Universal Electronics Cox Universal Remote Control manuale d’uso

UNIVERSAL REMOTE CONTROL USER’S GUIDE CONTROL REMOTO UNIVERSAL GUíA DEL USARIO Cox Manual - final - 082103.qxd 8/21/03 1:31 PM Page 1[...]

TABLE OF CONTENTS In tr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Programming Device Control . . . . . . . . . . . . . . . 8 Programming TV/VCR Combo Control . . . . . . . . 9 Searching For Your [...]

INTRODUCTION The Cox U ni versal Remote Contr ol by Uni versal Electronics is our lates t generation universal remot e co n tr ol . I t i s d es ig ned wit h so ph is tic at ed t ech no logy tha t wil l a llow you to consolidate the clutter of all of the original remote contr ols in yo ur home ent ertainment syst em. Mor eover , it ’ s packed wit[...]

FEA TURES AND FUNCTIONS U se the illus tration belo w to locate fea tures on the Co x U ni v er sa l R em o te C on tr ol and then study the Key Charts (on the next two pages) to learn ho w t hey func tion. 4[...]

Key Charts Us e SETUP for all programming sequences. Press POWER once to turn on or off a home entertainment device. Pres s and hold MASTER POWER for 3 s ec onds to turn on or off all home entertainment dev ices (see Usi ng The Master Po wer Key on page 15). Press AUX , VCR , TV , o r CABLE on ce to sele ct a home entertainment device to contro l. [...]

FEA TURES AND FUNCTIONS Us e SETTINGS to access additional cable featur es (se e your cable con verter’ s manual). Press MENU once to display the available interactive ser vices. Press PPV to view the availabl e Pa y-Per -V iew event. Us e VOL+ (or VOL– ) to raise (or low er) the sound volume. Press LAST o nce to r ecal l th e last channel. Us [...]

INSTALLING BA TTERIES 1. On t he back of the r emote control, push the tab and lift off the battery cover . 2. Obtain two (2) fully-charg e d AA alkaline bat- teries. Matc h the + and – marks on the bat- teries to the + and – marks in the battery ca se, th en ins ert th e new ba t t er ies . 3. Align the cov er’ s keys w ith the c ase ’ s h[...]

PROGRAMMING DEVICE CONTROL The Co x U ni ve rs al Re mo te C on tr ol is preprogram med to operat e your cable con verter , an RCA T V , an RCA VCR, and a Pio ne er audio receiver . T o contro l devices other th an the de fa ul t b ra nd s, pe rfo rm the f oll ow ing s te ps ; otherw ise skip this section: NOTES: T o co ntr ol a D VD pla yer , prog[...]

AUX AUX Device ____________________ VCR TV CABLE PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL I f yo u o wn a TV/ V CR Co mb o , pe rf or m th e fo llo wi ng instructions to control this device: 1. T urn on yo ur TV/VCR Combo and insert a video cassette. 2. On t he remote con trol, press VCR once . Pres s and hold SETUP until the VCR ke y blinks tw ice, then r[...]

If there is no separate TV code listed, yo u will need to perform the follo w ing steps to access volume c ontrol: a. Pr es s a nd ho ld SETUP un til the VCR ke y blinks twice, then re lease SETUP . b . E nt er 9 - 9 - 3. The VC R key will blink twice. c. Pr es s VCR once. The VCR key will blink twice. 6. Fo r f utur e refer ence, write down each w[...]

SEARCHING FOR YOUR CODE I f yo ur TV , V CR , Cab le Co n ve rt er o r A uxi lia ry dev ice does no t respond to the Cox Uni versal Remote Contr ol after tr ying all of the co des listed for your brand, or if y ou r b ra nd i s no t li st ed a t all , try se ar ch in g fo r yo ur code. Fo r example, to sear ch for a code fo r your T V : 1. T urn on[...]

CHECKING THE CODES I f y ou ha v e se t up th e C o x U ni ve rs al R em ot e Co n tr ol using the Searching F or Y our Code procedure on the p r evi o us pa ge , yo u ma y nee d to fi nd o ut whi ch f o ur - digit code is operating your equipmen t. For example, to fi nd o u t w hic h c ode is o pe ra tin g y ou r TV : 1. T urn on your T V . 2. On [...]

PROGRAMMING ID LOCK The C o x U niversal Remote C on trol is pr eprogra mmed and lo ck ed a t th e f ac to r y to o pe ra te th e ca bl e c on v ert er a nd interactiv e ser vice giv en to yo u by your cable compan y . However , if you have anoth er brand or mod el of c able con verter an d inte ractiv e se rvice that you would like to contr ol, th[...]

PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK B y def au lt, th e re mo te co n tr ol ’ s cha nn el- co nt ro l ca pa bi li ti es are locked to the cable con verter . The affected keys are 0 ~ 9 , CH+ , CH– , ENTER , a nd LAST . Th is wi ll guarantee that you do not i nadv er ten tly change a channel on yo ur T V or V CR. Ho wever , yo u c an de-activa te t[...]

USING THE MASTER POWER KEY The C o x U niversal Remote Control is equipped w ith a un iq ue f ea tu r e t ha t al lo ws y o u to seq ue n tia ll y t ur n o n o r off all of your home entertainment devices with a single key press as fo llows: 1. P oint the remote con trol at the devices. 2. Pr es s an d h ol d MASTER POWER for 3 seco nd s t o s equ [...]

RE-ASSIGNING DEVICE KEYS The C o x U niversal Remote Contro l c an be set up to con- tr ol a sec on d TV o r V CR, o r an y co mb ina ti on o f up to four home entertainment devices. For example, to have the unit con trol a T V , a Cable Con verter , and two VCRs, yo u will need to re-ass ign the unused AUX key to oper ate th e se co nd V CR as fo [...]

CHANGING VOLUME LOCK The C o x U niversal Remote Control is set to contr ol volume o f a dev ic e thr o ugh y o ur TV wh ile in th e TV , V CR, o r Ca bl e mode. H owever , in the A uxiliar y mode, yo u will still hav e separat e contro l of of yo ur auxiliary device ’ s volume. If your TV is not remote contr ollable, or if you would like th e vo[...]

2. Enter 9 - 9 - 3 . The VCR key will blink twice. 3. Pres s VCR once. It will blink twice. 4. No w , whenever you pr ess VOL+ , VOL– , or MUTE , volume will be con trolled b y your VCR. T o change Volume Lock to AUX mode: NOTE: Performing these steps will allow you to acce ss the volume control of your auxiliary dev ice in all modes. 1. On the r[...]

PROBLEM: No volume on a second TV . SOL UTION: Follo w instructions in Changing V olume Lock (see previous page). PROBLEM: CH+ , CH – , and LAST do not work for your RCA T V . SOL UTION: Due to RCA design (1983–1987), only the original remote contr ol will operate these functions. PROBLEM: Changing channels does not work pro perly . SOL UTION: [...]

INTRODUCCIÓN El Control remo to univer sal Cox de U niversal Elect r onics es nues tro control remot o universal de última generación. Está diseñado con una sofisticada tecnología que le permitirá r eunir las funciones de todos los contr oles a distancia de su hogar en un solo aparat o . A demás, viene incluido con funciones de fácil uso c[...]

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Refiérase a la ilus tración mostrada más adelante para ubicar las funciones del Con trol remoto universal Cox y estudie a contin uación los Cua dros de te cla s (en las dos páginas siguient es) para ap render a usar c ada una de el las. 21[...]

Cuadros de teclas Us e SETUP para to das las secuecias de programación. Presione POWER una vez para encender o apagar un dispositivo de entretenimient o doméstico . Pres ione y mantenga presio nado MASTER POWER durant e 3 segun- dos para apagar o encender todos los dispositivos de en tretenimien- to doméstico (consulte Uti li z ac ió n del Bot?[...]

Us e PAGE - para desplaza rse por las pantallas de menú y la guía de prog ramas . Us e EXIT para salir del menú y la guía del convertidor de c able. Us e A, B o C para acce der a funciones adicionales de cable (consulte e l man- ual de su conv er tidor de c able). Us e SETTINGS para acce der a funciones adicionales de cable (consulte e l man- u[...]

En los modos VCR y TV , us e REW , PLA Y , FFWD, STOP y PAUSE para cont rolar su reprod uctor VCR , DVD o PVR .P ara grabar un pr ograma en los modos VCR o AUX , pr es io ne RECORD dos veces. Us e e s t a s t e c l a s ( e x c e p to RECORD ) en el modo CABLE para contro l ar el V OD (V id eo o n De ma nd) . INSTALACIÓN DE LAS BA TERÍAS 1. En el [...]

4. Pruebe la unidad pr esionando la tecla POWER o l a de mod o ( p . e j. AUX , VCR , TV , CABLE ). Si las baterías han sido intr o ducidas corr ecta- mente, la tecla de mo do seleccionada pa rpa dea rá un a v ez. NOT A: El contro l remo to dejará de f unciona r cuando las bater íastenga n que ser sustituidas. Sustituya las baterías y el contr[...]

el primer dígit o del código de cuatro dígitos de su disposi tivo . Si lo ha hecho correcta- mente, el mo do seleccionado parpadeará dos vec es. NOT A: Si la tecla de modo selec cionada emite una luz prolongada, elcód igo es in válido . R epi ta los pasos 2 y 3 e inten teintrod ucir el mism o códi- go de nuevo . 4. Di ri ja el c on tr ol re [...]

PROGRAMACIÓN DE CONTROL DE COM- BOS TV/VCR Si usted p osee un combo T V/V CR, siga las siguien tes instrucciones para utilizar el con trol con este disposi t iv o: 1. Encienda su combo T V/V CR e introduzca una cinta de video. 2. E n e l control re moto, p resione VCR una vez. Pres ione y mantenga pres ionado SETUP hasta que la tecl a VCR parpadee[...]

b. P re si on e 9-9-3 . L a tecla VCR parpadeará dos veces. c. Pres ione VCR una vez. La tecla VCR parpadeará dos veces. 6. Anote los có digos correctos de cada dispositi- vo en los siguientes espacios para r eferencias fut ura s: TV/VCR TV (if used) BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO S i s u TV , V CR , co n ve rti do r de ca bl e o dis po si tiv o a uxi [...]

COMPROBACIÓN DE LOS CÓDIGOS Si usted ha configurado el con trol remoto universal Cox siguiendo el pr o cedimiento Búsqu eda de su Có digo (página anterior), es probable que deba av eriguar qué có dig o d e c ua tr o d íg i to s fu nc io na co n s u d is pos it i v o . P o r ejemplo , para averigua r qué código funciona con su T V : 1. Enc[...]

PROGRAMACIÓN DEL BLOQUEO DE ID El C on trol remoto universal Cox viene pr eprogramado y bloqueado de fábrica para funcionar con el con vertidor de c able y el ser vicio interactivo que le propor ciona su compañía de cable. Sin embargo , si usted tiene otra marca o modelo de con vertidor de cable y ser vicio interactivo con los que le gustaría [...]

PROGRAMACIÓN DEL BLOQUEO DEL CONTROL DE CANAL Las funciones de con trol de canal del con trol remoto están por defecto bloqueadas en relación al con vertidor de c able. Las teclas afectadas son 0~9 , CH+ , CH– , ENTER y LAST . Esto evitará que usted cambie sin querer el canal de su TV o VCR.N o obstante, puede desactivar esta fun- ci ón par [...]

UTILIZACIÓN DEL BOTÓN DE ENCENDIDO PRINCIPAL El C on trol remoto universal Cox está equipado con una función exclusiva que le permite encender o apagar de manera sec uencial todos sus dispositiv os de entreten- imiento doméstico con un único botón: 1. Di ri ja e l co n tr ol re mo to h ac ia l os d is pos it iv os. 2. Presio ne y man tenga p[...]

REASIGNACIÓN DE TECLAS DE DISPOSITIVOS El Control remo to universal Cox puede configurarse para su utilización con un segundo dispos itiv o de TV o V CR , o cualquier otra combinación de c uatr o disposi- tivos de entretenimien to doméstico . P or ejemplo , para utilizar el con trol con una TV , un con- vertidor de cable y dos V CR , deberá re[...]

VCR como tecla para 2nd Cable: SETUP - 9 - 9 - 2 - CABLE - VCR VCR de nuevo como VCR : SETUP - 9 - 9 - 2 - VCR - VCR AUX como tecla para 2nd T V : SETUP - 9 - 9 - 2 - TV - AUX AUX como tecla para 2nd VCR : SETUP - 9 - 9 - 2 - VCR - AUX AUX como tecla para 2nd Cable: SETUP - 9 - 9 - 2 - CABLE - AUX AUX de nuevo como AUX : SETUP - 9 - 9 - 2 - AUX - A[...]

4. Ahora, cuando pr esione VOL+ , Vol– o MUTE , el volumen estará siendo con t r olado p or su con- ver tidor d e cabl e. Cambio del Bloqueo de volumen a modo TV: 1. E n e l control re moto, p resione TV una vez. Pres ione y mantenga pres ionado SETUP hasta que la tecla TV parpadee dos vec es. A continuación, suelt e el botón SETUP . 2. Pres i[...]

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA : La te cla de m odo no p arp ade a c ua nd o p re - siona una tecla. SOL UCIÓN : S us ti tu ya l as b at erí as g as tad as p o r d os ( 2) baterías alcalinas nuevas del tipo AA (consulte la página 7). PROBLEMA : La tecla de modo parpadea cuando pre- siona una tecla, pero el dispositivo de entretenimiento dom?[...]

PROBLEMA : Probó el “M étodo de búsqueda ” pero aún así no pu do e nco n tr ar u n có dig o q ue fun cio na ra. SOL UCIÓN : Pruebe el “Mét o do de b úsqueda ” de nuevo tr as b orr ar la tec la d e di sp os it iv o d e la man - era siguiente: Presione y mantenga pres iona- do SETUP hasta que la tecla de modo pa rpa dee do s v ece s [...]

MANUF ACTURER’S CODES / CÓDIGOS DEL F ABRICANTE SETUP CODES FOR AMPLIFIERS GE 0078 Harma n/Kardo n 0892 JV C 0331 Left C oast 0892 Luxman 0165 Maran tz 0892, 0321 Nakamichi 0321 Optim us 0395 Philips 0892 Po lk Audio 0892 Realistic 0395 Sansui 0321 Sony 0689 Soundesign 0078, 0211 V ictor 0331 W ards 0078, 0211 Y amaha 0354 SETUP CODES FOR CABLE [...]

KLH 1390 Ken wood 1313, 1027, 1570, 1569, 0027, 0569 Linn 0189 MCS 0039 Magna vo x 1089, 1189, 1269, 0189, 0531 Maran tz 1089, 1189, 0039, 0189 Mu sicmagic 1089 Onkyo 0135, 0842 Optimu s 1023, 0531, 0999, 0738 Panaso nic 1518, 0039 Philips 1089, 1189, 1269, 0189 Pioneer 1023, 0014, 0531, 1384, 0998 Po lk Audio 0189 Proscan 1254 Quasar 0039 RCA 1023[...]

40 Bro ksonic 0236, 0463, 0003 CXC 0180 Candle 0030, 0056, 0046, 0186 Carnivale 0030 Carver 0054 Celebrity 0000 Celera 0765 Changhong 0765 Cineral 0451, 0092 Citizen 0060, 0030, 0056, 0039, 0046, 0092, 0186, 0280 Clairtone 0185 Clarion 0180 Concerto 0056 Contec 0180, 0185 Craig 0180 Crosley 0054 Cro wn 0180, 0039 Curtis Mathes 0047, 0054, 0154, 045[...]

41 KTV 0180, 0030, 0039, 0185, 0280 Ken wood 0030, 0019 Kloss 0046 Konka 0707 LG 0056 LXI 0047, 0054, 0154, 0156, 0178 Logik 0016 Luxman 0056 MEI 0185 MGA 0150, 0030, 0178, 0019 MTC 0060, 0030, 0019, 0056, 0185 Magna vo x 0054, 0030, 0179, 0020, 0096, 0186, 0187 Majes tic 0016 Maran tz 0054, 0030 Mats ushita 0250 Mega tron 0178, 0145, 0003 Memo rex[...]

42 Runco 0017, 0030, 0497 SSS 0180, 0019 Sampo 0030, 0039 Samsun g 0060, 0030, 0178, 0019, 0056, 0702, 0766 Samsux 0039 Sansei 0451 Sansui 0463 San yo 0154, 0159 Scimitsu 0019 Scotch 0178 Scott 0236, 0180, 0178, 0019, 0179 Sears 0047, 0054, 0154, 0156, 0178, 0179, 0056, 0159, 0171 Semivox 0180 Semp 0156 Sharp 0093, 0165, 0039, 0688 Sheng Chia 0093 [...]

43 Y amaha 0030, 0019 Zenith 0017, 0463, 0178, 0016, 0092 Zonda 0003 SETUP CODES FOR VCRS Admiral 0048, 0209 Adv entura 0000 Aiko 0278 Aiwa 0037, 0000 Akai 0041 America Action 0278 American High 0035 Asha 0240 A udiovo x 0037, 0278 Beaumark 0240 Bell & Ho well 0104 Bro ksonic 0184, 0121, 0209, 0002, 0479, 1479 CCE 0072, 0278 Calix 0037 Canon 00[...]

44[...]

45 Sanky 0048, 0039 Sansui 0000, 0067, 0209, 0041, 0479, 1479 San yo 0047, 0240, 0104 Scott 0184, 0045, 0121, 0043 Sears 0035, 0037, 0047, 0000, 0042, 0104, 1237 Semp 0045 Sharp 0048, 0807 Shinto m 0072 Shogun 0240 Singer 0072 Sony 0035, 0032, 0000, 0033, 1232 Sylv ania 0035, 0081, 0000, 0043, 1781 Sym phonic 0000 TMK 0240 T atung 0041 T eac 0000, [...]

46 Go V ideo 0715, 0783 Gradiente 0651 Greenhill 0717 Harma n/Kardo n 0582, 0702 Hitachi 0573, 0664 Hit eker 0672 IRT 0783 In tegra 0627 JBL 0702 JV C 0558, 0623, 0867 KLH 0717 Ken wood 0490, 0534, 0682 Koss 0651 Lasonic 0798 Magna vo x 0503, 0675 Malata 0782 Maran t z 0539 Microso ft 0522 Mintek 0717 Mitsub ishi 0521 Nesa 0717 Next Base 0826 Onkyo[...]

47 SETUP CODES FOR PVR Panaso nic 0002 Philips 0003 RCA 0005 ReplayTV 0001, 0002 Sonic Blue 0001, 0002 Sony 0004 Tiv o 0003, 0004 SETUP CODES FOR TELEVISION-VCR COMBOS (V-Mode IDs) Bro ksonic 0002, 1479 Citizen 0278, 1278 Colt 0072 Curtis Mathes 1035 Daewoo 1278 Emerson 0002, 1278, 1479 Funai 0000 GE 1035, 0240, 0807, 1060 GoldStar 1237 Harley Davi[...]

Cox Manual - final - 082103.qxd 8/21/03 1:31 PM Page 48[...]