Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Velleman VDL80FB manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Velleman VDL80FB manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Velleman VDL80FB. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Velleman VDL80FB o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Velleman VDL80FB descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Velleman VDL80FB dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Velleman VDL80FB
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Velleman VDL80FB
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Velleman VDL80FB
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Velleman VDL80FB non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Velleman VDL80FB e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Velleman in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Velleman VDL80FB, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Velleman VDL80FB, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Velleman VDL80FB. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    VD L 8” F USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N L 80FB F IRE B M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE B ALL D LEIDING A RIO ITUNG 1 1 2 4  7  0  3 [...]

  • Pagina 2

    05.05.201 1. In t To all r e Import a If in do u Thank y o service. I 2. Sa f • A quali • Dama g the de a • Do not device • This d e qualifi e • Make s manua • Do not to repl a • Alway s handle • Replac e scratc h • Replac e • If the e his ser v • Do not • Note t h device 3. Ge n Refer to t • This d e only b e • This d e[...]

  • Pagina 3

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 3 • Do not use the device if the ambient temp erature exceeds 45° C. The max. tempera ture for the housing is 130°C. • Familiarise yourself with the funct ions of the device before act ually using it. Do not permit operat ion by unqualified people. Any damage that may occu r will probably be due to unp[...]

  • Pagina 4

    05.05.201 5. Ma 1. All scr e 2. The ho drill ex 3. The el e techni c 4. Mecha n 6. Ca u • Discon • Use a m • This d e Instal l • Spare p 7. Te c power su power co fuse dimensio weight lamp max. am max. ho u Use thi s event o f concern www.h q © COPY The cop y No part o otherwis e 1. Inl Aan all e Belangr Hebt u v Dank u v toestel b e 2. Ve[...]

  • Pagina 5

    05.05.201 • Laat h e • De gar handle rechts t • U mag tempe r kamer t • Dit toe gesch o • De be s • De vo e een ni e • Ontko p via de p • Verva n doeltr e • Verva n • Laat e e gesch o • Kijk ni e epilep s • Schad e de gar a 3. Al g Raadple e • Dit toe toestel voor g e • Dit toe VDL8 0 • Schud toestel • Install e grot[...]

  • Pagina 6

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 6 4. Installatie a) Lamp inbrengen of vervangen OPGELET: Breng enkel een lamp in wanneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet en vervang elke beschadi gde la mp. • Tijdens de werking van het toest el kunnen de lampen u iterst heet worden. Laat de lampen daarom gedurende minstens 10 minuten afkoe[...]

  • Pagina 7

    05.05.201 3. De vo e techni c 4. De me c 6. Op • Ontko p • Veeg h • Behalv inbre n • Bestel 7. Te c voeding verbrui k zekering afmeting e gewicht lamp max. om g max. te m Gebruik schade o product deze ha © AUTE U Vellema voorbe h kopiëren , schrifteli j 1. In t Aux rés i Des inf o En cas d Nous vo u l’apparei l revende u 2. Co n 0 e di[...]

  • Pagina 8

    05.05.201 • Un tec h • La gar a et votr • L'appa r faut at t • Cet ap p terre. L • La ten s • Le câb l là, de m • Débra n débran c • Rempl a est en t • Rempl a • Ne fait e agrée o • Ne reg a • Les do m garant i 3. Di r Se référ e • Le VD L Cet ap p usage à • L'appa r fréque n • Evitez d • Choisi s [...]

  • Pagina 9

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 9 Procédure 1. Dévissez le couvercle en haut de l’appareil. A l’ intérieur vou s verrez la demi-sphè re contenant les lentilles color ées. 2. Enlevez la demi-sphèr e prudemment. 3. Enlevez l’anc ienne ampo ule et ins érez la nouvel le. 4. Repositionnez la demi-sphère pru demment. 5. Visse z le [...]

  • Pagina 10

    05.05.201 7. Sp é alimenta t consom m fusible dimensio poids lampe tempéra t tempéra t N’empl o respons plus d’i n site we b modifié e © DROI T SA Vell e réservé s Toute re p quelque p l’ayant d 1. In t A los ci u Import a Si tiene Gracias p Si el apa distribui d 2. In s • La inst a • Daños y su di s 0 é cificatio n s t ion m ati[...]

  • Pagina 11

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 11 • No conecte el aparato si ha esta do expuesto a grandes ca mbios de temperatura. Es pere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente. • Este aparato pertenec e a la clase de pr otección I. Por lo tanto, es esencial que el ap arato esté puesto a tierra . La con exió n eléct rica d ebe ll[...]

  • Pagina 12

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 12 b) Instalación del aparato Observación: Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La insta lación debe ser rea liza da por un técn ico es pecia lizad o. • El soporte donde irá e l aparato, debe ser capaz de sostener 10 vec es el peso de éste durant e un[...]

  • Pagina 13

    05.05.201 1. Ei n An alle E Wichtig e Falls Z w Wir bed a sorgfälti g 2. Si c • Install a • Bei Sc h Garant • Das G e Raum g erreich • Der Au sein. D • Verge w beschr i • Achten kann. Ü • Trenn e Netzst e • Tausc h wenn d • Tausc h • Um St r besch ä • Blicke n ausgel ö • Beacht nicht u 3. Al l g Siehe V e • Dieses usw.[...]

  • Pagina 14

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 14 • Dieses Gerät eignet s ich nicht für langen Gebrauc h ohne Unterbrechung. D ie Lebensdauer des VDL80FB erhöht wenn Sie reg elmäßig eine Pau se einlegen. • Vermeiden Sie Er schütterungen. Verme iden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl[...]

  • Pagina 15

    VDL80FB Rev. 01 05.05.2010 ©Velleman nv 15 Vorgehensweis e • Montieren Sie da s Gerät an einem Ort, wo n iemand es berühren kann und wo wenige Leute vorübergehen. • Eine gründliche praktische E rfahrung ist für die Installat ion des Gerätes notwend ig : Sie müssen die max. Belastung der Tragkonstr uktion berechnen können , wissen welch[...]

  • Pagina 16

    Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman ® has over 3 5 years of experi ence in t he electron ics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, bo[...]

  • Pagina 17

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorre cte ou diffé ren te que celle pour laque lle il a été in itia lem ent pr évu co mme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appare il emballé dans un conditionnement non o u insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification e ffec[...]