Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Victor HR-J690EU. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Victor HR-J690EU o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Victor HR-J690EU descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Victor HR-J690EU dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Victor HR-J690EU
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Victor HR-J690EU
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Victor HR-J690EU
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Victor HR-J690EU non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Victor HR-J690EU e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Victor in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Victor HR-J690EU, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Victor HR-J690EU, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Victor HR-J690EU. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
—1— F ebruary 1 3, 2002 5:06 pm Pa g e 1 NEDERLANDS Master P age: Cov er VIDEOCASSETTERECORDER HR-J690EU HR-J691EU HR-J693EU HR-J694EU GEBR UIKSAANWIJZIG L TP0628-004A Gedrukt in Duitsland COPYRIGHT © 2002 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . 0302 MNV f ID f JVE VOOR DE VEILIG HEID .......... .............. ............... ................ .....[...]
-
Pagina 2
F ebruary 1 3, 2002 5:06 pm Pa g e 2 —2— Master P age: Ri ght W anneer u dit apparaat in een audi orack of op een boekenplan k installee rt, moet u zorgen dat er rondom het ap paraat voldoende ruimte voor ventilatie i s (10 cm of meer aan b eide zijkanten, en aan de bovenkant en de achterkant van het appa raat). W anneer u batterijen we gdoet, [...]
-
Pagina 3
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 3 —3— Master P age: Ri ght Afstandsbediening * PDC-opname is niet mogelij k in Centraal- e n Oost-Europa. In-beelddisplay Als u op OK / op de afstand sbediening drukt terwijl “O.S.D .” ingesteld is op “ AAN” ( 墌 12), zal de h uidige bedienin gsstand v an de videorecor der op het scherm worde n geto[...]
-
Pagina 4
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 4 —4— Master P age: Ri ght W anneer u voor de eerste keer op 1 drukt om de vi deorecorder in te scha kelen, zal de A utomatische In stelling of de P reset Download starten. LET OP: Als u de videor ecorder door middel van een volledig bezette 21-p ens SC ART kabel heb t aangesloten op ee n TV die voor zien is[...]
-
Pagina 5
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 5 —5— Master P age: Ri ght De taal instellen Indien gewens t, kunt u de ta alinstelli ng handmatig veranderen. A Open het hoofdmenuscherm, en open daarna het scherm voor automatische instelling van de kanalen. Druk op MENU . Druk op rt om het p ijltje te verplaatsen naar “ AUT O CH INSTELLING” , en druk [...]
-
Pagina 6
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 6 —6— Master P age: Ri ght I Kies een kanaal op de sat ellietontvanger om uit te testen. Druk op de geschikte cijfertoetsen om een ka naalpositie op de satelliet ontvanger in te voeren, en dru k daarna op OK . De videorecor der komt in de te ststand te sta an. J Controleer het testresultaat. Indien het kan a[...]
-
Pagina 7
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 7 —7— Master P age: Ri ght Kiezen van het audiospoor Deze videorec order kan dri e audiosporen ( HIFI L j , HIFI h R en NORM) opnemen en het ge wenste spoor weerge ven. Druk op A UDIO om het audi ospoor als v olgt te ve randeren: OPMERKING: Stel “O .S.D .” in op “ AAN” om de indi caties op het sc her[...]
-
Pagina 8
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 8 —8— Master P age: Ri ght Opnamefuncties Opnameherstartfunctie Als de stroomvoorzien ing tijdens normale opname (of directe timeropname, of timeropname) wordt onderbroke n, zal de opname automatisc h herstarten zodra de st roomvoorzi ening naar de videorecor der is herstel d. (V oor deze fun ctie zijn geen [...]
-
Pagina 9
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 9 —9— Master P age: Ri ght Instellen van gidsprogrammanummers “Gidsprogr ammanummers” (GID S NUM.) zijn de in el k zendgebied toegewezen TV -zendernu mmers die nodig zijn voor S HOW V IEW timeropnamen . De gidsprogrammanummers kunt u vinden in de meeste TV -gidsen of kr anten. ● Indien de gidsprogramma[...]
-
Pagina 10
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 10 —1 0— Master P age: Ri ght Programmeren van de “Express” timer A Druk op PROG om het S HOW V IEW scherm te open en, en druk daar na op ST ART+/– . Het prog rammasc herm versch ijnt. B Druk herhaa ldelijk op ST ART+ /– , STOP +/ – , DAT E + / – of PR+/– om de starttijd, de stoptijd, de datum o[...]
-
Pagina 11
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 11 —1 1— Master P age: Ri ght Automatische opname van een satellietprogramma U kunt een satellietu itzending automatisc h opnemen wann eer deze met de ti mer van de satelli etontvanger is gepro grammeerd. A Sluit een satel lietontv anger aan op de L-2 IN/DECOD ER aansluiting op het achterpa neel. B Progr amme[...]
-
Pagina 12
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 12 —1 2— Master P age: Ri ght OPMERKING: W anneer u op het landkeu zescherm een land in Ce ntraal- of Oost- Europa hebt ge kozen, kunt u met deze videoreco rder geen deco der gebruiken. Aansluiten op een satellietontvanger Als u een decode r hebt, verbind da n de decoder met de de coder - aansluiti ng op de s[...]
-
Pagina 13
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 13 —1 3— Master P age: Ri ght 䡵 AUTO SP ] LP TIM ER — AAN / UIT W anneer deze functie op “AAN” is ingesteld, schakelt de videorecor der tijdens een timeropname met de SP-snelhei d automatisch over op de LP-sn elheid indien de band te kort is om het hele progr amma met de SP-sne lheid op te nemen. Bijv[...]
-
Pagina 14
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 14 —1 4— Master P age: Ri ght Instellen van de tuner V oe r de volgende stappen uitsluiten d uit indien de tuner niet ju ist werd ingesteld door de Automatische Ins telling of door Preset D ownload, of indien u naa r een ander geb ied bent verhui sd of een nieuwe zender in uw gebied begi nt uit te zenden . Om[...]
-
Pagina 15
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 15 —1 5— Master P age: Ri ght Bij ontvangst van een gecodeerde uitzending OPMERKING: W anneer u op het landkeu zescherm een land in Ce ntraal- of Oost- Europa hebt ge kozen, kunt u met deze videoreco rder geen deco der gebruiken. A Kies de decoderfun ctie. Stel “L-2 KEUZ E” in op “DECODER”. ( 墌 13 )[...]
-
Pagina 16
F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 16 —1 6— Master P age: Ri ght Instellen van het videokanaal Het videokana al (RF-uitga ngskanaal) is het kanaal waarop uw TV de beeld- en gel uidssignale n v an de videorecorder via de RF-kabel ontvangt. V oe r de volgende stappen alleen uit wanneer — – V ideokanaal Instelling niet ju ist is gebeurd door [...]