Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
ViTESSE VS-584 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

ViTESSE VS-584 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso ViTESSE VS-584. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica ViTESSE VS-584 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso ViTESSE VS-584 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso ViTESSE VS-584 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo ViTESSE VS-584
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione ViTESSE VS-584
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature ViTESSE VS-584
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio ViTESSE VS-584 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti ViTESSE VS-584 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio ViTESSE in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche ViTESSE VS-584, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo ViTESSE VS-584, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso ViTESSE VS-584. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y www .vitessehome.com “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France MULTI COOKER ÌÓ ËÜ ÒÈÂ ÀÐÊÀ VS-584[...]

  • Pagina 2

    P/1 P/2 www .vitessehome.com DEAR CUSTOMER! YOU HA VE MADE AN EXCELLENT DECISION! ViTESSE Home trade mark offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. Micro-Computer Multi Cooker has many features! Y ou can cook meals and soups, fried, steamed (vegetables, fish, meat), stew , bake and p[...]

  • Pagina 3

    P/3 P/4 www .vitessehome.com Never connect to a power outlet other than specified power limits Place the appliance on a flat, dry , stable surface away from sources of heat. Keep the device away from children. Children can use the device under the supervision of Adults. Do not let them play with the device. Do not bring your hands or face close to [...]

  • Pagina 4

    P/5 P/6 www .vitessehome.com LED DISPLA Y Indication «Cooking» Indication «Fast Cooking» Indication «Congee» Indication «Soup» Indication «Cake» Indication «Stew» Indication «Deep Fry» Indication «Y ogurt» 5 6 7 8 CONTROL P ANEL The button «Present cooking» The button «Cancel/Keep warm» The button «MENU» The button «ST ART» [...]

  • Pagina 5

    P/7 P/8 www .vitessehome.com HOW TO OPERA TE THE APPLIANCE Micro-Computer Multi Cooker has many features! Y ou can cook meals and soups, fried, steamed (vegetables, fish, meat), stew , bake and prepare yogurt. Regardless of the choice of the function, after cooking you can keep the food warm. Before switching on 1. Read the instructions carefully a[...]

  • Pagina 6

    P/9 P/10 www .vitessehome.com 3. Press “ ÌÅ NU” to choose “Congee” with the corresponding light. The default time is 30 minutes. 4. The Congee may become paste or burnt after long time of keeping warm, therefore, keep warm function for Congee is not suggested to be more than 8 hours. PROGRAM «CAKE» 1. Put the prepared material for cake [...]

  • Pagina 7

    www .vitessehome.com P/1 1 P/12 T o Clean the Steam Exit V alves Cleaning of the exhaust valve should be carried out each time after use. 1. Carefully remove the exhaust valve, as shown in the figure. Do not put much effort 2. Completely disassemble the valve and rinse it under running water , then dry thoroughly , assemble in reverse order and rep[...]

  • Pagina 8

    www .vitessehome.com P/13 P/14 Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïîëàäêàì , êîòîðûå íå ñîîòâåòñòâóþò óñëîâèÿì ãàðàíòèè . ? Ñëåäèòå çà òåì , ÷òîáû øíóð íå ïåðåêðó÷èâàëñÿ è íå ïåðåãèáàëñÿ ÷åðåç êðàé ñòîëà . Óñòàíàâëèâàéò[...]

  • Pagina 9

    www .vitessehome.com P/15 P/16 Çàïðåùàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ê îäíîé ðîçåòêå äðóãèå ïðèáîðû êðîìå ýòîãî îäíîâðåìåííî. Ðàçìåùàéòå ïðèáîð íà ðîâíóþ ñóõóþ óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü âäàëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà. Çàïðåùà[...]

  • Pagina 10

    www .vitessehome.com P/17 P/18 6 Èíäèêàòîð ïðîãðàììû « Ïðèãîòîâëåíèå » Èíäèêàòîð ïðîãðàììû « Áûñòðîå Ïðèãîòîâëåíèå » Èíäèêàòîð ðàáîòû ïðîãðàììû « Êàøà » Èíäèêàòîð ðàáîòû ïðîãðàììû « Ñóï » Èíäèêàòîð ðàáîò?[...]

  • Pagina 11

    P/19 P/20 www .vitessehome.com ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÈ Ìóëüòèâàðêà èìååò ìíîæåñòâî ôóíêöèé ! Âû ìîæåòå âàðèòü êàøè è ñóïû , æàðèòü , ãîòîâèòü íà ïàðó ( îâîùè , ðûáó , ìÿñî ), òóøèòü , âûïåêàòü , ãîòîâèòü éî ãóð [...]

  • Pagina 12

    P/21 P/22 www .vitessehome.com ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ « ÑÓÏ » Ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü áóëüîíû , ñóïû , ñóïû - ïþðå , à òàêæå ðàçëè÷íûå íàïèòêè è êîìïîòû 1) Ïîëîæèòå â ñúåìíóþ ÷àøó ìóëüòèâàðêè âñå ïðîäóêòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåöåï[...]

  • Pagina 13

    P/23 P/24 www .vitessehome.com 5. Ó ñ ò à í î â è ò å í ó æ í î å â ð å ì ÿ î ò ë î æ å í í î ã î ñ ò à ð ò à ê í î ï ê î é « ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ ». Îäíî íàæàòèå êíîïêè « ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ » óâåëè÷èâàåò îòñðî÷êó íà îäèí ÷àñ . ÂÍ[...]

  • Pagina 14

    P/25 P/26 www .vitessehome.com ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÑÚÅÌÍÎÉ ×ÀØÈ • Äëÿ ïîìåøèâàíèÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî äåðåâÿííóþ ëîïàòêó èëè ñïåöèàëüíóþ ïëàñòìàññîâóþ ëîæêó . • Íå ðàçðåçàéòå áëþäî â[...]