Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Wentronic SAT Modulator HF-3300 manuale d’uso - BKManuals

Wentronic SAT Modulator HF-3300 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Wentronic SAT Modulator HF-3300. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Wentronic SAT Modulator HF-3300 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Wentronic SAT Modulator HF-3300 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Wentronic SAT Modulator HF-3300 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Wentronic SAT Modulator HF-3300
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Wentronic SAT Modulator HF-3300
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Wentronic SAT Modulator HF-3300
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Wentronic SAT Modulator HF-3300 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Wentronic SAT Modulator HF-3300 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Wentronic in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Wentronic SAT Modulator HF-3300, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Wentronic SAT Modulator HF-3300, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Wentronic SAT Modulator HF-3300. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Instruction Bedienungsanleitung | Instruction SA T MOD HF-3000[...]

  • Pagina 2

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch! Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der W andsteckdose. • Netzgerät: AchtenSiedarauf,dassdas AnschlusskabeldesNetzgerätessoverlegt  wird,dass[...]

  • Pagina 3

    Einsatzmöglichkeiten Audio-/Videomodulatorzum AnschlussaneinTV -GerätoderzurEinspeisungineine Gemeinschaftsanlage. AmEingangwirdbeispielsweiseeineCCD-Kamera,einVideo- recorder ,einDVD-PlayerodereinähnlichesGerätangeschlossen.Sokannmiteiner Kameraein?[...]

  • Pagina 4

    T echnische Daten RF- T eil Eingangsfrequenz 45~862MHz Eingang IEC,Koaxialbuchse,75Ohm Ausgang-Kanäle CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Ausgangsfrequenz 45~862MHz Ausgang IEC,Koaxialstecker ,75Ohm Audio/Video T eil Eingang 1xVideo-Cinch, 2x Audio-Cinch(RCA),1xSca[...]

  • Pagina 5

    Anschluss 1. VerbindenSieIhre Audio-/VideoGeräte(CCD-Kamera,DVD-Player)welcheSie  einspeisenwollen,mitdemScart-EingangdesModulators(1)odernutzenSie  hierzudieCinche-Eingänge(2).  AchtenSiehierbeiaufdierichtige AuswahlderSignalquelle: [...]

  • Pagina 6

    English SAFETY INSTRUCTIONS Pleasereadthesafetyinformationcarefullybeforeusingtheunit! Inthecaseofextendedabsenceorthunderstorms,unplugtheunitfromthemains. • Powersupply:Ensurethatthepowersupplycableislaidinsuchawaythatitdoes[...]

  • Pagina 7

    English Applications Audio/VideomodulatorforconnectiontoaTVsetorforfeedingintoacommunal installation.Forexample,aCCDcamera,aVCR,aDVDplayerorsimilardeviceis connectedtotheinput.Thisallowsyoutouseacameratomonitorachild’s?[...]

  • Pagina 8

    English T echnical Data: RF- part Inputfrequency 45~862MHz Input IEC,coaxialsocket,75Ohm Outputchannels CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Outputfrequency 45~862MHz Output IEC,coaxialplug,75Ohm Audio/Video part Input 1xvideoRCA ,2xaudioRCA, 1xScar[...]

  • Pagina 9

    English Connection 1. Connectyouraudio/videodevices(CCDcamera,DVDplayer)whicharetobefed  tothemodulator ’sSCAR Tinput(1)orusethemodulator ’sCinchinput(2).  Pleaseobservethecorrectsignalsourceselection: Y ellow = video signal  Red  =[...]

  • Pagina 10

    Swedish Sikkerhedshenvisninger Lässäkerhetsanvisningarnanoggrantinnanapparatentasidrift! Vidlängrefrånvaroellervidåskväderskallapparatenskontaktdrasutfrån vägguttaget. • El-apparaten:KontrolleraattapparatensEl-kabelläggssåattingenstörsochatt[...]

  • Pagina 11

    Swedish Användningsmöjligheter Audio-/VideomodulatorföranslutningtillenTV -apparatellerförinmatningien centralantenn.Vidingångenanslutst.ex.enCCD-kamera,envideobandspelare,en DVD-playerellerenliknandeapparat.Såkanenbarnkammare,ettingångsområde el[...]

  • Pagina 12

    Swedish T eknisk data: RF- enhet Ingångsfrekvens 45~862MHz Ingång IEC,koaxbussning,75Ohm Utgångskanaler CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Utgångsfrekvens 45~862MHz Utgång IEC,Koaxstickkontakt,75Ohm Video & Audio - enhet Ingång 1xVideo-Cinch,2x Audio-Cinch?[...]

  • Pagina 13

    Swedish Anslutning 1. AnslutdeAudio-/V ideoapparater(CCD-kamera,DVD-player)somskallmatasin  tillmodulatornsSCARTingång(1)elleranvändmodulatornsCinchingångar(2).  Kontrolleraatträttsignalkällaväljs:  Gul  =Videosignal  Röd  = Audiosigna[...]

  • Pagina 14

    Portuguese INDICAÇÕES DE SEGURANÇA LeiacomatençãoestasInstruçõesdeUtilizaçãoantesdecolocaroaparelhoem funcionamento! Emcasodeausênciaslongasoudurantetempestades,desligueachadoaparelho da tomada. • AparelhoEléctrico:V eriquequeocabo?[...]

  • Pagina 15

    Portuguese Possibilidades de Aplicação ModuladorÁudio/VídeoparaligaçãoaumT elevisorouparaintegraçãonumEquipa- mentoparamúltiplosutilizadores.PodeligaràEntrada,porexemplo,umaCâmara CCD,umGravadordeVídeo,umReprodutordeDVDououtro Aparelho?[...]

  • Pagina 16

    Portuguese Dados Técnicos: Secção de RF Frequênciadeentrada 45~862MHz Entrada IEC,tomadacoaxial,75Ohm CanaisdeSaída CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Frequênciadesaída 45~862MHz Saída IEC,chacoaxial,75Ohm Secção de Vídeo & Áudio Entrada 1xRCA[...]

  • Pagina 17

    Portuguese Ligações 1. LigueoEquipamentodeÁudio/Vídeo(CâmaraCCD,ReprodutordeDVD)que  pretendeintegrar ,àEntradaSCART doModulador(1)emalternativa,utilizeas  EntradasRCA (Cinch)doModulador(2).  T enhaatençãoàcorrectaidenticação[...]

  • Pagina 18

    Spanish Advertencias de seguridad Lealasadvertenciasdeseguridadcondetenciónantesdeponerenfuncionamiento elaparato.Encasodeausenciasprolongadasotormentas,desenchufelaclavijade alimentacióndelaparato. • Adaptadordecorriente:T engaencuentadecol[...]

  • Pagina 19

    Spanish Aplicaciones Moduladordeaudio/vídeoparalaconexiónauntelevisoroparalaalimentaciónen unainstalacióncolectiva.Enlaentradaseconecta,porejemplo,unacámaraCCD, unvídeo,unreproductordeDVDounaparatosimilar .Deestemodo,conu[...]

  • Pagina 20

    Spanish Características técnicas: Unidad RF Frecuencia de entrada 45~862MHz Entrada IEC,hembracoaxial,75ohmios Canalesdesalida CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Frecuencia de salida 45~862MHz Salida IEC,machocoaxial,75ohmios Unidad de audio y vídeo Entrada 1xRCA víd[...]

  • Pagina 21

    Spanish Conexión 1. Conectelosaparatosdeaudio/vídeo(cámaraCCD,reproductordeDVD)que  deseealaentradadeeuroconectordelmodulador(1)  OutiliceparaellolasentradasRCA delmodulador(2).  T engaencuentadeescogerlafuentedeseñal[...]

  • Pagina 22

    French Consignes de sécurité V euillezlireattentivementlesconsignesdesécuritéavantlamiseenservicede l‘appareil!Encasd‘absenceprolongéeoud‘orage,veuillezdébrancherl‘appareildu secteuràlaprisemurale. • Appareilsecteur:V eillezàfaire[...]

  • Pagina 23

    Possibilités d’usage Modulateuraudio/vidéoàbranchersurunpostedetélévisionoupouralimenterune installationcommunautaire.UnecaméraCCD,unmagnétoscope,unlecteurDVD ouunappareilsimilairesontalorsconnectésàl’entrée.C’estainsiquel’on?[...]

  • Pagina 24

    French Données techniques: Elément RF Fréquenced’entrée 45~862MHz Entrée IEC,prisecoaxiale,75Ohm Canauxdesortie CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Fréquencedesortie 45~862MHz Sortie IEC,checoaxiale,75Ohm Elément vidéo et audio Entrée 1xVideo-Cinch,[...]

  • Pagina 25

    French Branchement 1. Connectezvosappareilsaudio/vidéo(caméraCCD,lecteurDVD)quevous  souhaitezalimenter ,avecl’entréePériteldumodulateur(1)ouutilisezpourcefaire  lesentréesCinchdumodulateur(2).  V eillezà cetégardàbienchoisir?[...]

  • Pagina 26

    Italian Istruzioni di sicurezza Sipregadileggereconattenzioneeinteramenteleistruzionidisicurezzaprimadella messainfunzionedell’apparecchio!Incasodilungaassenzaoditemporale,estrarre laspinad’alimentazionedell’apparecchiodallapresadicorrente[...]

  • Pagina 27

    Possibilità d’impiego Modulatoreaudio/videoperilcollegamentoaduntelevisoreoppureper l‘alimentazionediunimpiantocollettivo. All‘entratasicollegaperesempiounaca- meraCCD,unvideoregistratore,unDVD-Playeroppureunapparecchiosimile.Così conunavid[...]

  • Pagina 28

    Italian Dati tecnici: Parte RF Frequenzad’entrata 45~862MHz Entrata IEC,presacoassiale,75Ohm Canalidiuscita CH2-12;S01-S03;S1-S41;CH21-69 Frequenzad’uscita 45~862MHz Uscita IEC,spinacoassiale,75Ohm Parte video & audio Entrata 1xCinchvideo,2x?[...]

  • Pagina 29

    Italian Collegamento 1. Collegaregliapparecchiaudio/video(cameraCCD,DVD-player),chesivogliono  alimentare,all‘entrataSCARTdelmodulatore(1)oppureusareatalescopole  entrateCinchdelmodulatore(2).  Ciòfacendoprestareattenzioneallacorrettase[...]

  • Pagina 30

    GmbH Pillmannstr .12|381 12Braunschweig Phone +49-531-21058-0 Fax +49-531-21058-22 E-Mail ofce@wentronic.com Internet www .wentronic.com RevisionDate:2010-1 1-02 V ersion2[...]