Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Whirlpool AP250 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Whirlpool AP250 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Whirlpool AP250. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Whirlpool AP250 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Whirlpool AP250 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Whirlpool AP250 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Whirlpool AP250
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Whirlpool AP250
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Whirlpool AP250
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Whirlpool AP250 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Whirlpool AP250 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Whirlpool in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Whirlpool AP250, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Whirlpool AP250, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Whirlpool AP250. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    WHISP URE ™ AIR PURIF IER Use & Care Guide For qu estions abo ut fea tures, operat ion/perfo rmance, p arts, accessories or service c all: 1-8 66-990-73 65 or visit our website at. .. www .whirlp oolairpurifiers.com PURIFICADOR DE AIRE WHISP URE ™ Manual de uso y cuidado Si tiene p reguntas respecto a las carac terísticas, fu ncionamien to[...]

  • Pagina 2

    2 T ABLE OF CONTENTS AIR PURIFIER SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 4 Electrical Requirements .................................... ........................... 4 Location Requirements ....................... ........................[...]

  • Pagina 3

    3 AIR PURIFIER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the[...]

  • Pagina 4

    4 INSTALLATION RE QUIREMENTS Ele ct ric al Req uir em ents Electrical Connection T o properly install your air purifier , you must determine the t ype of electrica l connecti on you wil l be using an d follow th e instruct ions provided for it here. ■ The air purif ier should be connected t o a 115 V , 60 Hz, 15- or 20-amp fused 3 pr ong grounded[...]

  • Pagina 5

    5 AIR PURIFI ER CARE Cle aning 1. T urn th e control knob to Off. 2. Unplug air purifi er or disconnect pow er . 3. Place fin gers on the front release t abs. Ge ntly push the tabs in and pull the front grille f orward to re move it. 4. Remo ve both f ilters an d set as ide. Do not try to wash and reuse either the HEP A filter or the pre-filt er . [...]

  • Pagina 6

    6 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, please chec k “T roub leshootin g.” It m ay sav e you th e cost of a ser vice ca ll. If you sti ll need h elp, follo w the ins tructions below . When calli ng, please kn ow the purchase dat e and the co mplete model and serial numb er of you r appliance. This informa tion will [...]

  • Pagina 7

    7 MANUFACTURER’ S FIVE-YEAR LIMITED W ARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, if th e air purifier fa ils when operated and main tained accordin g to instruction s attach ed to or furn ished with the pr oduc t, Master Bran ds HK Limited w ill repair or , at our option, replace y our air purifier . Y our replaceme[...]

  • Pagina 8

    8 Note s[...]

  • Pagina 9

    9 SEGURIDAD DE L PURIFICADOR DE AI RE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede su[...]

  • Pagina 10

    10 REQUISI TOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Conexión eléc trica Para in stalar el purifica dor de aire debi dament e, debe det erminar el tipo de conexión eléc trica que usará y segui r las instrucciones que se proveen aquí . ■ El purific ador de aire deberá conectarse en un contacto con conexi ón a tierra de 3 terminales , de 1[...]

  • Pagina 11

    11 2. Gire la perilla de control hasta el icon o grande de vent ilador (Alta), el icono mediano de ventilador (M edia) o el icono pequeño de ven tilador (Baj a) para selecc ionar la veloci dad deseada. 3. Gire la perilla de control a l a posición Off (Apagado) para apagar el purificador d e aire. CUIDADO DEL PURI FICADOR DE AIRE Limpie za 1. Gire[...]

  • Pagina 12

    12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero, pruebe las so luciones aquí su geridas y quizá s se ah orr e el costo de una visit a de se rvici o técn ico… El purificador de aire no funciona ■ Revise lo siguiente: ¿Está encend ido el purificador d e aire? ¿Está el cable eléctrico ench ufado en un tomac orriente de tres terminales conect ado a tierr[...]

  • Pagina 13

    13 GARANTÍA LIMIT ADA DE CI NC O AÑOS DEL FABRICANTE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por un año a p artir de la fe cha de compra, si el purif icador de ai re falla mientras haya sido op erado y mant enido según las ins t rucciones adjuntas o pr ovis tas con el producto, Mas ter Brands HK Limited reparará o, se gún nuestra opción, r e emplazar?[...]

  • Pagina 14

    14 Not as[...]

  • Pagina 15

    15 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de ble[...]

  • Pagina 16

    16 SPÉCIFIC ATIONS D'INSTALLATION Spécification s électriques Raccordemen t électrique Pour instal ler correctement vot re purificateur d’air , vous devez détermin er le type de raccor dement élect rique que vous utilise rez et su ivre les instru ctions fou r nies ici. ■ Le purificat eur d’air doit être raccor dé à u ne prise à[...]

  • Pagina 17

    17 ENTRETIEN DU PURI FICATEUR D’AIR Nettoyag e 1. T ourner le bouton d e commande à O ff (a rrêt). 2. Débrancher le purificateur d’ air ou déconnecter l a source de courant élect rique. 3. Plac er les doigts su r les volet s de dégageme nt avant. Pous ser les vo lets douc ement v ers l’in térieur , puis ti rer la grille frontale vers l[...]

  • Pagina 18

    18 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier “Dépann age”. Cette vérifi cation peut vou s faire économiser le coût d’une v isite de serv ice. Si vous ave z encore besoi n d’aid e, suivr e les instruc tions ci -dessous . Lors d’un appel, veuillez con naître la da te d’achat et les n[...]

  • Pagina 19

    19 GARANTIE LIMITÉE DE CINQ A NS DU FABRICANT GARANTI E LIMIT ÉE DE UN A N Pendant un an à compt er de la date d’achat , si le purific ateur d’air tombe en panne alors qu’il es t utilisé et entretenu confor mément aux instructi ons jointes à ou fourn ies avec le p r oduit , Master Brands HK Limited, à sa discrétion, réparera ou rempl[...]

  • Pagina 20

    WP-AP2504 50 © 2009. All ri ghts reser ved. Todos lo s derechos reserva- dos. ® Regi stered Tr ademark/ TM Trad emark of Whirlpo ol, U.S .A. Manufact ured u nder lice nse by Mas ter Bran ds HK Limi ted, Amhe rst, NY ® Mar ca regis trada/TM Marca de comer cio de Whi rlpool , U.S.A. Fabricad o bajo licencia por Mast er Bran ds HK Limi ted, Amhe rs[...]