Whirlpool W10270332A manuale d’uso

W10270332A THANK YOU for pur chasing this high-quali ty produc t. If you sh ould experience a pr oblem not co vered in TRO UBLESHOOTING, please visit our website at www .whirlpool.com for additional inform ation. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit www .whirlpool.ca or call 1-800-807-6777. Y ou will need your m[...]

2 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or al[...]

3 Electrical Requirements Observe all governing codes and or dinances. Required: ■ A 120 V olt, 60 Hz, AC only , 15- or 20-amp electrical supply with a fuse or cir cuit breaker . Recommended: ■ A time-delay fuse or time-delay circuit breaker . ■ A separate circuit serving only this microwave oven. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded [...]

4 Settings Clock The Clock is a 12-hour (12:00-11: 59) clock, with A.M. and P .M. T ouch CLOCK, en ter time, then touch CLOCK or the S tart control. Timer (on some models) Timer can be used independentl y during any cooking program. T ouch the Timer control, enter time , then touch the Timer control or the Start control. Control Loc k Activate to a[...]

5 Microwave Oven Use For list of preset pr ograms, see the Quick Refer ence Guide provided with your model. Manual Cooking/Stage Coo king T ouch COOK TIME, touch number pads to enter time, touch COOK POWER (if not 100%), touc h number pads to enter power level (10-90 ), then touch the Start contr o l. If programming additional stages , enter the co[...]

6 T roubleshooting First try the soluti ons suggested here or vi sit our web site and refe rence F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www .whirlpool.com In Canada, www .whirlpool.ca Microwa v e oven wi ll not operate Check the following: ■ Household fuse or circuit br eaker If a household[...]

WHIRLPOOL CORPORA TION MA JOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED WARRA NTY For one year fr om the date of purch ase, when this major applian ce is operated and main tained accor ding to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corpora tion or Whirlpool Canada LP (hereafter “W hirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and[...]

W10270332A MERCI d'avoir ache té ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dan s la section DÉP ANNAGE, veuillez visiter notre site W eb à l'adresse www .whirlpool.ca pour de plus ample s renseignements. Si vou s avez toujours besoin d'assistance, appele z-nous au 1-800-807- 6777. V ous aurez besoin[...]

2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient utiliser ce four que sous une supervision adéquate. ■ Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon d’alimentation ou la fiche de branchement est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s[...]

3 Spécifications électriques Observer les dispositions de to us les codes et règlements en vigueur . Nécessaire : ■ Une alimentation électrique de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, 15 ou 20 ampères, pr otégée par un fusible ou un disjoncteur . Recommandé : ■ Un fusible temporisé ou un disjonct eur temporis é. ■ Un circuit distinct ex[...]

4 Réglage s Horloge L'horloge est réglée au format de 12 heures (de 12 h 00 à 11 h 59), avec A.M. et P .M. Appuyer sur CLOCK (hor loge), entrer l'heure, puis appuyer sur CLOCK ou su r la commande Start (mise en marche). Minuterie (sur certains mod è les) La minuterie peut être utilisée indépendamme nt pendant n’importe quel prog[...]

5 Ustensiles de cuisson et vaisselle Ustensiles et vaisse lle adaptés au four à micr o-ondes ■ Plat brunisseur (suivre les recommandations du fabricant.) ■ Vitr océramique, verre ■ Porcelaine, terre cuite (suivre les r e commandations du fabricant.) ■ Mélamine (suivre les re co mmandations du fabricant.) ■ Essuie-tout, assiettes et se[...]

6 Entretie n du fo ur à micr o-onde s Nettoyag e général IMPORT ANT : Avant le nettoyage, veiller à ce que toutes les commandes soient désactivées et que le four à mi cro -ondes soi t froid. T oujours suivre les instructio ns sur l'étiquette des pr oduits de nettoyage. Pour éviter d'endommager le four à micro-ondes par des brûl[...]

7 Dépannage Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter notr e site W eb pour tenter d' éviter le coût d'une visite de service. www .whirlpool.ca Le four à micro-on des ne fonctionne pas Vérifier ce qui suit : ■ Fusible ou disjoncteur Si un fusible e st grillé ou que le disjoncteur s'est déclenché, rempl[...]

8 GARANTIE DES GROS APP AREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et en tr etenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”)[...]

Pour de plus amples r enseignem ents sur les pr oduits, visitez www .whirlpool.ca . Si vous n'avez pas accès à Intern et et que vous avez besoin d'ai de pour l'utilisation de votre pr oduit, vous pouvez contacter W hirlpool au numéro ci-dessous. Préparez le numéro de modèle complet. V ous trouverez les numéros de modè le et d[...]