Yamaha CDC-775 manuale d’uso

CDC-775 NA TURAL SOUND COMP ACT DISC PLA YER CHANGEUR AUTOMA TIQUE DE COMP ACT DISQUES UCA CONTENTS O WNER’S MANU AL CAUTION ............................................................... 4 CONNECTIONS ..................................................... 5 IDENTIFICA TION OF COMPONENTS .................. 6 BASIC OPERA TION .....................[...]

2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION IMPORT ANT! Please record the serial number of this unit in the space below . Model: Serial No.: The serial number is located on the rear of [...]

English 3 FCC INFORMA TION (for US customers onl y) 1. IMPORT ANT NO TICE : DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Y amaha may void your authority , granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When c[...]

4 CA UTION: READ THIS BEFORE OPERA TING Y OUR UNIT 1 T o ensure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install your unit in a cool, dry , clean place, and in a horizontal and stable position – away from windows, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold. T o avoid humming[...]

English 5 CONNECTIONS Never plug in this unit and other components until all connections are completed. ➋ Optical fiber cable (not included) DIGITAL IN CD OPTICAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT LINE OUT 1 CDC-775 T o AC outlet ➊ Connection cord (included) Amplifier Choose one of the wa ys listed below to connect this unit to your amplifier . REMO TE[...]

6 POWER 5 SKIP/SEARCH +1 0 1 234 5 6 789 0 PROG PLAYXCHANGE OPEN/CLOSE OUTPUT LEVEL PHONES DISC NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER PEAK / AUTO DISPLAY OFF 1 2 3 4 + – IDENTIFICA TION OF COMPONENTS FR ONT P ANEL * The control functions on the main unit and on the remote control transmitter are virtually identical, with the exceptions below . * ( ) [...]

English 7 REMO TE CONTROL TRANSMITTER P AUSE button (p. 9) 12345 67890 +10 INDEX REPEAT RANDOM TAPE CLEAR SYNCHRO PROG DIMMER PEAK TIME OPEN/ CLOSE FILE MODE FILE EDIT TEXT SRCH TEXT MODE CAPS ENTER DISC MODE DISC SCAN OUTPUT LEVEL SKIP/SEARCH STOP PAUSE PLAY DISC SKIP/ CHARACTER PEAK button (p. 24) T APE button (p. 21) DIMMER button (p. 12) SYNCHR[...]

8 5 Start play from the first track of the disc 1. * If necessary , select a desired disc by using the DISC SKIP/CHARA CTER buttons or a DISC -select button. T o turn off the power Press the PO WER switch again. POWER NATURAL SOUND COMP A 1 1 T urn the power on. 2 Open the disc tray and load discs. Use the disc guides to align the discs correctly i[...]

English 9 T o stop play temporaril y T o resume play , press the P A USE button again (or press the PLA Y button). * The (PLA Y/P AUSE) button on the front panel can also be used to stop play temporarily or to resume play . Notes ● After closing the disc tray by pressing the OPEN/CLOSE button or selecting any disc by using the DISC SKIP button wh[...]

10 T o go forward rapidl y T o go backward rapidl y SKIP PLA Y T o play from the beginning of the track following the one now playing T o play from the beginning of the track now playing T o play from the beginning of the track before the one now playing ● These operations can also be performed when the unit is paused or stopped. ● When using t[...]

11 English TEXT MODE 5DISCS 234 5 6 789 1 0 11 12 5DISCS 234 5 6 789 1 0 11 12 5DISCS 234 5 6 789 1 0 11 12 5DISCS 234 5 6 789 1 0 11 12 TIME When the DISC SCAN button is pressed in stop mode, this unit will play a section of each disc in turn for 8 seconds. If, during this play , you find a disc that you want to listen to, press the DISC SCAN butt[...]

12 Changing brightness of the display Y ou can change the brightness of the display (or turn off the illumination) by pressing the DIMMER button. During play * When the display illumination is of f, the A UT O DISPLA Y OFF indicator on the front panel lights up. DIMMER AUTO DISPLAY OFF OUTPUT LEVEL OUTPUT LEVEL + – (On the front panel) or PHONES [...]

13 English 3 Select a desired disc play mode (1DISC or 5DISCS). * If you select “1DISC” mode, next select a desired disc by using the DISC SKIP/CHARA CTER button on the remote control transmitter or a DISC -select button on the front panel. 4 “RNDM” lights up on the display . RANDOM-SEQ UENCE PLA Y 1 Load one or more discs. 2 Close the disc[...]

14 4 If necessary , select a desired disc. 5 Program a desired track by pressing the corresponding numeric button. 6 Repeat steps 4 – 5 to program more tracks. Y ou can select the same track again. 7 When the programming is completed; 1 Stop the unit. 2 If you will select tracks from a disc (or discs) other than the disc on the Disc 1 tray , make[...]

15 English Display inf ormation during programming ➀ Shows the program number for the track to be programmed next. ➁ Shows the selected disc and track number . ➂ Shows the total time of the tracks currently programmed. ➃ Shows only the numbers of programmed tracks on the selected disc. * If “STEP 1” does not appear on the display after [...]

16 3 Select the desired index number . T o cancel the index sear ch function Press the INDEX button. Notes ● Not all discs have index numbers. The index system has a method for sub-dividing tracks into smaller divisions (for example, the movements within classical symphonies) for easier location of those parts. The liner notes with the disc usual[...]

17 English 4 Repeat step 3 until the all characters you want are input. 5 Press the FILE EDIT button to store the disc title. “ARTIST” appears in the display and the cursor flashes. Y ou can input the artist name. If you do not need to enter the artist name, skip step 6. 6 Repeat step 3 until the all characters you want are input. 7 Press the F[...]

18 This unit is compatible with the CD TEXT function. The CD TEXT disc has information, such as the disc title, artist names, and track names. If the current disc is a CD TEXT disc, the unit reads the disc title, artist name, and track names from the disc. Y ou can easily search a disc using the text data of a CD TEXT disc and display the CD TEXT d[...]

19 English T o input your fa v orite trac ks 1 In stop mode, press the DISC SKIP/CHARA CTER buttons to select the disc to which you want to edit. (Make sure that “PROGRAM” indicator in the display is turned off before this step.) 2 Press the FILE EDIT button repeatedly until “BEST” appears in the display . 3 Press the numeric button of the [...]

20 4 If desired, select the track to be recorded first. 5 Both CD play and tape deck recording begin. * CD play begins a little later than recording. 6 If you want to stop recording temporarily and restart recording from a desired track, follow steps 3–5 again. T o cancel this function Press the ST OP button. Notes ● T o finish or stop recordin[...]

21 English 5 Press the REPEA T button. The unit automatically programs tracks for side A and side B separately considering the tape’s total time. * The programmed track numbers and the total number of tracks for side A and B are displayed for a short time. 6 Begin recording on the tape deck and press the PLA Y button on this unit’s remote contr[...]

22 9 Repeat steps 5 and 6 to program more tracks for side B of the tape. Y ou can select the same track again. * If “ERROR” appears in the display , the track number just selected cannot be programmed because there is no enough time remaining on side B of the tape. 10 The peak level searching function of this unit is useful for adjusting record[...]

23 English Notes ● Because the programmed data changes every time the RANDOM button is pressed, the amount of time remaining at the end of the tape also changes accordingly . ● It is recommended that you use a tape that is slightly longer in length than the CD you are recording, because the programmed tracks on a CD may not fit properly into th[...]

24 4 The peak level search is performed on the disc. Next, the part where the source level peaks is repeatedly played. Adjust the recording level on the tape deck listening to this repeat play . T o cancel this function Press the ST OP button. 1 Stop the unit. 2 Select the “1DISC” disc play mode. 3 Select the disc. A UT OMA TIC SEARCHING FOR TH[...]

25 English Remote control transmitter operation range Notes ● There should be no large obstacles between the remote control transmitter and the main unit. ● If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting (especially an inverter type of fluorescent lamp, etc.), it might cause the remote control transmitter not to work co[...]

26 ● Compact discs are not affected by small particles of dust or fingerprints on their playing surface, but even so they should be kept clean. Wipe by using a clean, dry cloth. Do not wipe with a circular motion; wipe straight outward from the center . ● Do not try to clean the disc’s surface by using any type of disc cleaner , record spray [...]

27 English SYMPTOM This unit does not switch ON when the PO WER switch is pressed. This unit does not work normally . The disc tray does not c lose completely . A disc number does not light up on the display . Play does not begin. Play is delay ed, or begins at the wr ong place. No sound. Sound “skips”. Sound “hums”. Noise from a nearb y tu[...]

52 SYMPT OME Cet appareil n’est pas en marche lor sque l’interrupteur d’alimentation (PO WER) est enclenc hé. Cet appareil ne fonctionne pas normalement. Le tiroir du disque ne se ferme pas complètement. Un numér o de disque ne s’allume pas à l’affichage. La lecture ne commence pas. La lecture est retardée ou commence au mauvais endr[...]