Yamaha CVP-208 manuale d’uso

Introduction SPECIAL MESSA GE SECTION PR ODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic products may hav e either labels similar to the graphics sho wn below or molded/stamped f acsimiles of these graphics on the enclosure. The e xplanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in [...]

3 CVP-210/208 åÖêõ ÅÖáéèÄ ëçéëíà ÇçàåÄ íÖãúçé èêé óàí ÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëí ìèÄ íú ä ùä ëèãì Ä í Äñàà * ëÓı‡ÌËÚ ˝ ÚÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ ÊÌÓ ·˚ÎÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. èêÖÑìèêÖÜÑÖ[...]

CVP-210/208 4 • èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Í ÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï, ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ëı ÓÚ ÒÂÚË. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ˝ ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏË[...]

5 CVP-210/208 Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍ Û ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Í ÓÔÓ‡ˆËË Yamaha! êÂÍ ÓÏẨÛÂÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁÌ‡Í ÓÏËÚ¸Òfl Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÎÛ˜ËÚ¸ Ì‡Ë·Ó Î ÔÓ ÎÌÓ Ô‰ÒÚ‡?[...]

CVP-210/208 6 ÑÓÔÓ ÎÌËÚ Â Î¸Ì˚ ÔË̇‰ ÎÂÊÌÓÒ ÚË ■ 燷Ó ‰ËÒÍÓ‚ Ë Ô‡ÚËÚÛ «50 greats for the Piano» ■ á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ ÚÓÚ ‰ËÒÍ ‰Îfl ÒÓ ı‡ÌÂÌËfl ̇ ÌÂÏ Ò‚ÓËı Á‡ÔËÒÂÈ. ■ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ?[...]

7 CVP-210/208 • çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚ÌËχڸ ‰ËÒÍ ÂÚÛ ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı. ùÚÓ ÏÓ Ê ÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ ÂÚÛ, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ‰ËÒÍÓ‚Ó‰. å‰ÎÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰ËÒ?[...]

CVP-210/208 8 ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì àÌÓ„‰‡ ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË (ËÌÙÓχˆËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ). èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ú‡Í Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ ˜ÌÓ ?[...]

9 CVP-210/208 é„ Î‡‚ÎÂÌË ǂ‰ÂÌË .................................................. 2 SPECIAL MESSAGE SECTION .................................................... 2 åÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà............................................................. 3 é ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ò[...]

CVP-210/208 10 éÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÓÚ: Ô‡ÚËÚÛ‡ ................................................ 84 éÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÒÌË .................................................... 87 ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë Á‡„ÛÁ͇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇·ÓÓ‚ Ô‡‡ÏÂÚ?[...]

11 CVP-210/208 ǂ‰ÂÌË ä‡ÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË – Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÈ í ÂÏ·˚ ëÚËÎË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ Î¸ÁÓ?[...]

CVP-210/208 12 ëÔËÒÓÍ ÔËÏÂÌÂÌËÈ ùÚÓÚ Û͇Á‡ÚÂθ ÏÓ Ê ÂÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÌÂflÒÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡. èÓÒÎۯ˂‡ÌË èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ[...]

13 CVP-210/208 àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ ....................................... «èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ ËÎË „ËÚ‡˚ (‡Á˙ÂÏ MIC./LINE IN)» ̇ ÒÚ. 155 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl ÔÂÌËfl ...[...]

CVP-210/208 14 POWER METRONOME MASTER VOLUME STYLE ACMP AUTO FILL IN OTS LINK BREAK INTRO MAIN ST ART STOP ON MIN MAX OFF ENDING rit. TA P TEMPO REW REPEA T TOP FF REC MIC. SIGNAL OVER FADE IN OUT DEMO HELP FUNCTION SOUND CREA TOR DIGIT AL RECORDING MIXING CONSOLE BALANCE CHANNEL ON OFF TRANSPOSE TEMPO SYNC.STOP ST ART STOP PA RT PA RT A E D C B DI[...]

15 CVP-210/208 F J I 2345678 EXIT BACK NEXT VOICE P ART PIANO ON OFF HARMONY ECHO LEFT HOLD MONO H G LA YER PIANO & HARPSI. E. PIANO PERCUSSION GUIT AR BASS ORGAN FLUTES ORGAN & ACCORDION BRASS WOODWIND CHOIR & P AD SYNTH. XG USER STRINGS LEFT DA T A ENTRY FREEZE MEMORY 1 14 3 2 34 7 58 6 2 ENTER VOICE EFFECT VOICE MUSIC FINDER ONE TOCT[...]

CVP-210/208 16 ç‡Ò ÚÓÈ͇ ˆËÙ Ó‚Ó„ Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ■ óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚: çÂÏÌÓ„Ó ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ë ÔÓ‰‚Ë̸ ڠ ‚ÔÂ‰. ■ óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚: èÓÚflÌ?[...]

17 CVP-210/208 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl 1 ÇÒÚ‡‚¸ Ú ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl ‚ ‡Á˙ÂÏ AC INLET ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova, ‡ ‰Û„ÓÈ — ‚ ÓÁÂÚÍÛ. Ç ÌÂÍÓ ÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ ÊÂÚ ‚ı[...]

CVP-210/208 18 è‡Ì θ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ POWER äÌÓÔ͇ [ON / OFF] (POWER) ............................................................... ëÚ. 17 METRONOME äÌÓÔ͇ [START / STOP] (METRONOME) ........................................... ëÚ. 54 MASTER VOLUME ÑËÒÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „?[...]

19 CVP-210/208 VOICE äÌÓÔÍË VOICE ...................................................................................... ëÚ. 58 MUSIC FINDER äÌÓÔ͇ [MUSIC FINDER] ..................................................................... ëÚ. 73 ONE TOUCH SETTING äÌÓÔÍË [1] – [4] (ONE TOUCH SETTING) ........................[...]

äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 20 ä‡ ÚÍ Ó  ÛÍÓ‚Ó‰Ò Ú‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èÓË„˚‚‡ÌË ‰ ÂÏÓÌÒ Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓ ÊÂÒÚ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‰ÂÏÓÌ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 21 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ ÂÌË ÔÂÒÌË ÇÒ ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓÒÚË ÔÓÚflÒ‡˛˘Ëı ÚÂÏ·Ó‚, ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ËÚÏÓ‚, ÒÚËÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı ÒÎÓ ÊÌ˚ı ‡Î„ÓËÚÏÓ‚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ôˇ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 22 2 óÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì Song Open, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [A]. ÖÒÎË „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì (MAIN) Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [DIRECT ACCESS], ‡ Á‡ÚÂÏ — ÍÌ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 23 4 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ ÔÂÒÌË, ̇ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÓÚ [A] ‰Ó [J]. 5 óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [START/STOP]. 6 èÓÔÓ·ÛÈÚ ËÒÔÓÎ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 24 7 à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Ò·fl ‚ Ó ÎË Á‚ÛÍ ÓÂÊËÒÒÂ‡, ÍÓ ÚÓÓÏÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ÒÏËͯËÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸Í Ó ˜ÚÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛. ùÚË ˝ ÎÂÏÂÌ[...]

à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ· äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 25 à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ú ÂÏ· ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Ó Π800 ‰Ë̇Ï˘Ì˚ı, ‡ÎËÒÚ˘Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚ Ò ·Ó„‡Ú˚Ï Á‚Û˜‡ÌËÂÏ. èÓÔÓ·ÛÈÚ[...]

à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ· äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 26 3 Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ·. 4 éˆÂÌËÚ Á‚Û˜‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚. äÓ̘ÌÓ, ‚˚ ÏÓ ÊÂÚ ҇ÏË ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÔÓË„‡Ú¸ ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï ÚÂÏ·ÓÏ. é‰Ì‡Í Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û[...]

à„‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÚÂÏ· äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 27 ê ‡ÁÌ˚ ÚÂÏ·˚ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÛÍË 1 óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˜‡ÒÚ¸ LEFT, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOICE PART ON/OFF [LEFT]. 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ˜‡ÒÚ¸ LEFT, ̇ÊÏËÚ ÍÌ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 28 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ ÂÌËÂ Ò ÚËÎÂÈ ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ӷ·‰‡ÂÚ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÍÓ Î˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı «ÒÚËÎÂÈ», Í ÓÚÓ˚ ÏÓ ÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 29 3 ÇÍβ˜ËÚ ÍÌÓÔÍÛ ACMP. ᇉ‡ÌÌ˚È Î‚˚È ‡Á‰ÂÎ Í·‚ˇÚÛ˚ ÓÚ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ. ÇÁflÚ˚ ‚ ÌÂÏ ‡ÍÍÓ‰˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 30 ó‡ÒÚË ÒÚËÎfl ä‡Ê‰˚È ÒÚËθ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ «˜‡ÒÚÂÈ». èÓÒÍ Ó Î¸ÍÛ Í‡Ê‰‡fl ËÁ ÌËı fl‚ÎflÂÚÒfl ËÚÏ˘ÂÒÍÓÈ ‚‡ˇˆËÂÈ ·‡Á?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 31 8 ÖÒÎË ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [AUTO FILL IN]. ÇÒÚ‡‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÔÂÂ˚‚‡ı ÏÂÊ‰Û ÙË„Û‡?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎÂÈ äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 32 ç‡ÒÚÓÈ͇ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË» ì ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËË One Touch Setting ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̇·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Ì‡Ë·Ó Î ÒÓ[...]

îÛÌ͈Ëfl Music Finder äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 33 îÛÌ͈Ëfl Music Finder ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛, ‡ ‚˚ Ì Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂÏ·‡ Ë ÒÚËÎfl, Music Find[...]

îÛÌ͈Ëfl Music Finder äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 34 èÓËÒÍ ÒÂ‰Ë Á‡ÔËÒÂÈ Music Finder Music Finder, ÔÓÏËÏÓ ÔӘ„Ó, ӷ·‰‡ÂÚ Û ‰Ó·ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓËÒ͇. Ç˚ Á‡‰‡ÂÚ ̇Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË ËÎË Íβ˜Â‚Ó ÒÎÓ‚Ó Ë Ò‡ÁÛ ?[...]

îÛÌ͈Ëfl Music Finder äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 35 7 Ç˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ (ÒÏ. ¯‡„ 2 ̇ ÒÚ. 33) Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓË„‡Ú¸ Ò ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÓÏ. óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í „·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT[...]

èÓ‰˚„˚‚‡ÂÏ ÔÂÒÌÂ Ë Ô‡ÍÚËÍÛÂÏÒfl äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 36 èÓ‰˚„˚‚‡ÂÏ ÔÂÒÌÂ Ë Ô‡ÍÚËÍÛÂÏÒfl èÓ‰˚„˚‚‡ÂÏ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ç‡Ï Ô‰ÒÚÓËÚ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË Á‡„Î?[...]

èÓ‰˚„˚‚‡ÂÏ ÔÂÒÌÂ Ë Ô‡ÍÚËÍÛÂÏÒfl äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 37 á‡ÔËÒ¸ Ç ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡fl Ë Û ‰Ó·Ì‡fl ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË. èÓÔÓ·ÛÂÏ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û ‰¸ Ò Í·‚ˇÚÛ?[...]

èÓ‰˚„˚‚‡ÂÏ ÔÂÒÌÂ Ë Ô‡ÍÚËÍÛÂÏÒfl äaÚÍÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó 38 ê ‡Áۘ˂‡ÌË ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı ÔÂÒÂÌ Ç ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ‚ÒÚÓÂÌÓ ÌÂÒÍÓ Î¸Í Ó Ó˜Â̸ ÔÓ ÎÂÁÌ˚ı Ù ÛÌ͈ËÈ Ó·Û˜ÂÌËfl, ÍÓ ÚÓ˚Â[...]

39 CVP-210/208 éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË: Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ‰‡ÌÌ˚ı äÓ„‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÓ fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì MAIN Ò ‚‡ÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó· ÓÔÂ‡ˆËflı. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì MAIN ÍÌÓÔÍË [A][...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 40 Ç CVP-210/208 ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚: ÚÂÏ·˚, ÒÚËÎË ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ÔÂÒÌË Ë Ì‡·Ó˚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. åÌÓ?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 41 CVP-210/208 èËÏÂ. ùÍ‡Ì Open/Save ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ ˝Í‡Ì Open/Save ÂÒÚ¸ ÚË ÒÚ‡Ìˈ˚ ‡Á‰ÂÎÓ‚ Ô‡ÏflÚË: PRESET , USER Ë FLOPPY DISK . Ç Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÔËÏÂ‡ı ÔÓ͇Á‡Ì ˝Í[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 42 ■ î‡ÈÎ˚ Ë ‡Á‰ÂÎ˚ BACK NEXT ê ‡Á‰ÂÎ PRESET á‡ÔËÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓ Ê̇ Voice Style Song MIDI Template MIDI Setup User Effect Music Finder Main Display Picture Lyrics Background Picture ê ‡Á‰ÂÎ USER Voice Style Song Re[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 43 CVP-210/208 ■ îÛÌ͈ËË Ë ‡Á‰ÂÎ˚ Ô‡ÏflÚË Voice Style One Touch Setting Registration Memory Music Finder á‡ÔËÒ¸ System Setup Song ç‡ÒÚÓÈÍË MIDI User Vocal Harmony User Effect User Master EQ Voice Style Registration Memory Bank Mus[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 44 Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ˝Í‡ÌÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÔËÏÂ ‚˚·ÂÂÏ Ù‡ÈÎ ÚÂÏ·‡. ë̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOICE [PIANO & HARPSI] ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡ ÒÓ [...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 45 CVP-210/208 Ç˚·Ó ËÏÂÌ ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ î‡ÈÎ‡Ï Ë Ô‡ÔÍ‡Ï ÏÓ ÊÌÓ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ËÏÂ̇. ã˛·ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ ËÎË Ô‡ÔÍ Â ‚ ‡Á‰ÂΠUSER Ë FLOPPY DISK ÏÓ ÊÌÓ ÔËÒ‚ÓË?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 46 èÂÂÏ¢ÂÌË هÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ ÑÎfl ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎ˚ Ë Ô‡ÔÍË ÏÓ ÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸. ã˛·ÓÈ Ù‡ÈÎ ËÎË Ô‡ÔÍÛ ‚ ‡Á‰ÂΠUSER Ë FLOPPY DISK ÏÓ ÊÌÓ[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 47 CVP-210/208 äÓÔËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ óÚÓ·˚ ÛÔÓfl‰Ó˜ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ Ë Ô‡ÔÍË, Ëı ÏÓ ÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸. ã˛·ÓÈ Ù‡ÈÎ ËÎË Ô‡Ô͇ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı PRESET , USER Ë FLOPPY DISK ?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 48 ëÓı‡ÌÂÌË هÈÎÓ‚ ùÚ‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓ ı‡ÌflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ (ÔÂÒÌË Ë ÚÂÏ·˚), ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË ‚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË (ÒÚ. 41). î‡ÈÎ˚ Ï[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 49 CVP-210/208 Ç‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ çËÊ Â ÔË‚Ó‰flÚÒfl ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ‚‚Ó‰Û ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ ËÏÂ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓ[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 50 àÁÏÂÌÂÌË Á̇˜Í‡ åÓ ÊÌÓ Ú‡ÍÊ Â ÔÓÏÂÌflÚ¸ Á̇˜ÓÍ, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÈÒfl Ò΂‡ Ó Ú ËÏÂÌË Ù‡È·. èÂÂȉËÚ ̇ ˝Í‡Ì ICON SELECT, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ [1 ▼ ] (ICON) ?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 51 CVP-210/208 îÛÌ͈Ëfl Direct Access ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ˝Í‡Ì, ̇ʇ‚ ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌÛ ‰ÓÔÓ ÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [DIRECT ACCESS] . Ç‡Ï ÔÂ?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 52 í ‡·Îˈ‡ ÙÛÌ͈ËË Direct Access ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ: [DIRECT ACCESS] + Ӊ̇ ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì Ë Ù ÛÌ͈Ëfl ëÚ‡Ìˈ‡ STYLE [ACMP] FUNCTIO[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 53 CVP-210/208 èÓ ‚ÒÂÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÙÛÌ͈ËflÏ Ë ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓÒÚflÏ CVP-210/208 ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ ÎÛ˜ËÚ¸ ÒÔ‡‚ÍÛ. ëÔ‡‚ÍË POWER METRONOME MASTER VOLUME STYLE ACMP AUTO FILL IN OTS LINK BREAK INTRO MAIN START STOP ON MIN MAX[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı CVP-210/208 54 åÂÚÓÌÓÏ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Âʇڸ ÚÂÏÔ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚, ‡ Ú‡ÍÊ Â ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ë ÓˆÂÌËÚ¸ ÚÓ Ú ËÎË ËÌÓÈ ÚÂÏÔ. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ÏÂÚÓÌ?[...]

éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂaˆËË: Ó„aÌËÁaˆËfl ‰aÌÌ˚ı 55 CVP-210/208 îÛÌ͈Ëfl Tap Tempo í ‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÛÊÌ˚È ÚÂÏÔ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ Ó Ú·ËÚ¸. çÂÒÍÓ Î¸Í Ó Û ‰‡Ó‚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [TAP TEMPO] — Ë ÔÂÒÌfl ËÎË ÒÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ·Û [...]

CVP-210/208 56 ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ èÓË„˚‚‡ÌË ‰ ÂÏÓÌÒ Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ CVP-210/208 – ˝ÚÓ „Ë·ÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‡Á‚ËÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÏÌÓ ÊÂÒÚ‚ÓÏ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı ÚÂÏ·Ó‚ Ë ?[...]

èÓË„˚‚‡ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ 57 CVP-210/208 A E D C B F J I 12345678 H G EXIT 4 ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê ÂÌ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ. E ND äÌÓÔ͇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í „·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ MAIN. F J I BACK NEXT VOICE P ART ON OFF [...]

CVP-210/208 58 í ÂÏ·˚ ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ CVP-210/208 ӷ·‰‡ÂÚ ·Ó„‡ÚÂȯËÏ Ì‡·ÓÓÏ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ Á‚Û˜‡˘Ëı ÚÂÏ·Ó‚, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÚÂÏ·Ó‚ Í·‚˯Ì˚ı, ÒÚÛÌÌ˚ı Ë ‰ÛıÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌ?[...]

í ÂÏ·˚ 59 CVP-210/208 à„‡ ̇ ÙÓÚÂÔˇÌÓ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË» ùÚ‡ Û ‰Ó·Ì‡fl Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓÒÚ‡fl Ù ÛÌ͈Ëfl ÔÓ ÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‚Ò CVP-210/208 ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ[...]

í ÂÏ·˚ CVP-210/208 60 CVP-210/208ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ë„Û ÚÂı ÚÂÏ·Ó‚. MAIN („·‚Ì˚È), LAYER (ÒÎÓÈ) Ë LEFT (ÚÂÏ· ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË). äÓÏ·ËÌËÛfl ˝ ÚË ÚË ÚÂÏ·‡, ‚˚ ÏÓ Ê ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÏÛ Î¸ ÚË[...]

í ÂÏ·˚ 61 CVP-210/208 í ÂÏ· ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË: ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚ ‰Îfl ΂ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÚÂÏ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ?[...]

í ÂÏ·˚ CVP-210/208 62 ■ HARMONY/ECHO ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˝ı‡ Ë „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl ÚÂÏ·Ó‚, ËÒÔÓ Î¸ÁÛÂÏ˚ı ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ (ÒÚ. 146). ■ MONO ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËÏÓ‚ ÔÓÎËÙÓÌËË (ÌÂÒÍ Ó Î¸ÍÓ ÌÓ Ú ÏÓ„ÛÚ Á‚Û˜‡[...]

63 CVP-210/208 ëÚËÎË Ç CVP-210/208 ‚ÒÚÓÂÌ˚ ÒÚËÎË (‚‡ˇÌÚ˚ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡), ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ÏÌÓ ÊÂÒÚ‚‡ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ʇÌÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ÔÓÔ- ÏÛÁ˚ÍÛ, ‰Ê‡Á, ·ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ Ë Ú‡ÌˆÂ‚‡Î¸ÌÛ˛ [...]

ëÚËÎË CVP-210/208 64 STYLE A CMP SYNC.ST OP SYNC.ST ART ST ART / S T O P STYLE A CMP A UT O FILLIN O TS LINK BREAK INTRO MAIN ENDING / rit. SYNC.STOP SYNC.ST ART ST ART / S T OP ABC D STYLE A CMP A UT O FILLIN O TS LINK BREAK INTRO MAIN ENDING / rit. ABC D SYNC.ST OP SYNC.ST ART ST ART / S T O P ê ‡Á‰ÂÎ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏ[...]

ëÚËÎË 65 CVP-210/208 ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓ Î¸Í Ó ËÚÏ˘ÂÒÍËı ‰ÓÓ ÊÂÍ ÒÚËÎfl êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË / ‚˚Íβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ STYLE A CMP A UT O FILLIN O TS LINK BREAK INTRO MAIN ENDING / rit. SYNC.STOP SYNC.ST ART ST ART / S T OP ABC D á‡ÔÛÒÍ ?[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 66 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÒÚËÎfl ÏÓ ÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÍÍ Ó‰Ó‚ Ò΂‡ ÓÚ ÚÓ ˜ÍË ‡Á·ËÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚. çËÊ Â Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÒÂÏË ÚËÔÓ‚ ‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚. èÂÂȉËÚ Ì?[...]

ëÚËÎË 67 CVP-210/208 * ê ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚÒfl Î˯¸ ˝ Ú‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÚÛÔÂÌÂÈ (Ó·‡˘ÂÌËÂ). ÑÎfl ‡ÍÍÓ‰Ó‚, Ì ÓÚϘÂÌÌ˚ı Á‚ÂÁ‰Ó ˜ÍÓÈ, ‰ÓÔÛ ÒÚËÏ˚ β·˚ ӷ‡˘ÂÌËfl. ç‡Á‚‡ÌË ‡ÍÍÓ‰‡ [ÒÓÍ‡˘ÂÌ[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 68 CVP-210/208 ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ˜‡ÒÚÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (Auto Accompaniment Sections), ÍÓ ÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‡‡ÌÊËÓ‚ÍÛ ‚ Ô‰Â·ı ÒÚËÎfl. ùÚË ˜‡ÒÚË Ì‡Á?[...]

ëÚËÎË 69 CVP-210/208 éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl ÔË ÒÌflÚËË ÛÍ Ò Í·‚ˇÚÛ˚ (SYNC. STOP) ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Synchro Stop (ÒËÌıÓÌ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇) ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ÓÒڇ̇‚?[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 70 Ç˚·Ó ÚËÔÓ‚ ËÌÚÓ‰Û͈ËÈ Ë ÙË̇ÎÓ‚ (INTRO/ENDING) Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ Ó ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ÔË ÔÂÂı Ӊ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í ‰Û„ÓÈ: Auto Fill In A E D C B E D Ç˚·ÂËÚ ËÌÚÓ‰ÛÍˆË˛ Ç˚·ÂË[...]

ëÚËÎË 71 CVP-210/208 ì ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËË One Touch Setting (̇ÒÚÓÈ͇ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË») ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ӷ΄˜‡ÂÚ ÔÓ‰·Ó Ì‡Ë·Ó Î ÔÓ‰ı Ó‰fl˘Ëı ‰Îfl ÒÚËÎfl ÚÂÏ·Ó‚ Ë ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. ä‡Ê‰˚È ËÁ ‚ÒÚ[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 72 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÏÂ̇ ̇ÒÚÓÂÍ ÔË ÔÂÂı Ӊ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í ‰Û„ÓÈ: OTS Link ì ‰Ó·ÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËË OTS Link (ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÂÍ «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË») ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ [...]

ëÚËÎË 73 CVP-210/208 чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Á̇˜ÂÌËÈ Ú‡ÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÏ·, ÒÚËθ ËÎË Ì‡ÒÚÓÈÍË «‚ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌË». ?[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 74 èÓËÒÍ Ì‡Ë·Ó ÎÂÂ Û ‰‡˜ÌÓ„Ó ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ – Music Finder àÒ͇ڸ Á‡ÔËÒË ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲ Í ÓÏÔÓÁˈËË ËÎË ÔÓ Íβ˜Â‚˚Ï ÒÎÓ‚‡Ï. êÂÁÛ Î¸ Ú‡Ú˚ ÔÓËÒ͇ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì. ■ [A] [...]

ëÚËÎË 75 CVP-210/208 ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ: Music Finder ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Í‡Ì ÏÓ ÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë Á‡ÔËÒË Ë ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı. Ç˚ ÏÓ ÊÂÚ ڇÍÊ Â ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ÔË[...]

ëÚËÎË CVP-210/208 76 ■ [1 ▼▲ ] TEMPO (ÚÂÏÔ) ì͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÏÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl. èÓÒΠÒÏÂÌ˚ ÒÚËÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [C] ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÏÔ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÚÂÏÔ, Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓ‚˚Ï ÒÚËÎÂÏ. [...]

77 CVP-210/208 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ ÂÌË ÔÂÒÌË éÁ̇ÍÓÏË‚¯ËÒ¸ Ò ˝ ÚËÏ ‡Á‰ÂÎÓÏ, ‚˚ ̇ۘËÚÂÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂÒÌË. èÂÒÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ (ÒÚ. 97) ‚·‰ÂθˆÂÏ ˆË?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË CVP-210/208 78 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ ÂÌË ÔÂÒÌË A E D C B F J I BACK H G A E D C B F J I BACK H G REC TO PS TA RT / STOP REW FF REPEA T GUIDE NEW SONG SYNC.ST ART E ND 2 -2 éÚÍÓÈÚ ԇÔÍÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË 79 CVP-210/208 é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË Ë ÒÚËÎfl ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ èË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË Ë ÒÚËÎfl ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ͇̇Î˚ 9[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË CVP-210/208 80 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ Ò ‰ËÒÍ ÂÚ˚ ÇÒÚ‡‚¸ Ú ‰ËÒÍÂÚÛ ‚ ‰ËÒÍ Ó‚Ó‰. èӈ‰Û‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÂÌ Ë‰ÂÌÚ˘̇ Ôӈ‰ÛÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ‡Á‰ÂΠ«ÇÓ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË 81 CVP-210/208 чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÔË„ÎÛ¯‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˜‡ÒÚË ÔÂÒÌË (ÔÂ‚Û˛, ‚ÚÓÛ˛ ËÎË ‰ÓÔÓ ÎÌËÚÂθÌ˚ ‰ÓÓ ÊÍË). ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ı ÓÚËÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÏÂÎÓ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË CVP-210/208 82 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı Á‡·‡‚Ì˚ı Ù ÛÌ͈ËÈ ‚˚ ÎÂ„Í Ó ‡ÁÛ˜ËÚ ÌÓ‚˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. à̉Ë͇ÚÓ˚ Í·‚˯ Û͇Á˚‚‡˛Ú, ͇ÍË ÌÓÚ˚ Ë„‡Ú¸, Í Ó„‰‡ Ëı Ë?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË 83 CVP-210/208 ê ‡Áۘ˂‡ÌË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ۘ·Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ A E D C B 12345678 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ó·Û˜ÂÌËfl. ÇÍβ˜‡ÂÚ/ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Í[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË CVP-210/208 84 ÇÍβ˜Ë‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‡ÚËÚÛ˚, ÏÓ ÊÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÌÓÚ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó ÚÓ·‡Ê Â?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË 85 CVP-210/208 í ÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÚËÚÛ˚ ■ [1 ▲▼ ] LEFT CH / [2 ▲▼ ] RIGHT CH äÌÓÔÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚ (‰Îfl Ô‡ÚËË Î‚ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÛÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË CVP-210/208 86 ■ [6 ▲▼ ] NOTE NAME (̇Á‚‡ÌË ÌÓÚ˚) Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ÚËÔÓ‚ ̇Á‚‡ÌËfl ÌÓÚ˚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ « NOTE » (ÒÚ. 84). ABC ................................................... ç‡Á‚‡ÌËfl ?[...]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË 87 CVP-210/208 ùÚ‡ Ù ÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ÚÂÍ ÒÚ ÔÂÒÌË ‚Ó ‚ÂÏfl  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÏÓ„ÎË Ì‡Ô‚‡Ú¸ ÂÂ, ÌÂ Ó Ú‚ÎÂ͇flÒ¸ ÓÚ Ë„˚. éÚ Ó·‡ÊÂÌËÂ Ú Â?[...]

CVP-210/208 88 ëÓ ı‡ÌÂÌËÂ Ë Á‡„ ÛÁ͇ ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡Ú  θÒÍËı ̇·ÓÓ‚ Ô‡‡Ï ÚÓ‚: „ËÒ Ú‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ – ˝ ÚÓ ÏÓ˘ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌ?[...]

ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë Á‡„ÛÁ͇ ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇·ÓÓ‚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: „ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ 89 CVP-210/208 ëÓı‡ÌÂÌË ̇·ÓÓ‚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 燷Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Á‡ ͇ʉÓÈ [...]

ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë Á‡„ÛÁ͇ ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı ̇·ÓÓ‚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: „ËÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ CVP-210/208 90 åÓ ÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Í‡Í ‚ÂÒ¸ ̇·Ó ̇ÒÚÓÂÍ, Ú‡Í Ë ÓÚ‰ÂθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚. ç‡ÔËÏ?[...]

91 CVP-210/208 ê ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ú ÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ CVP-210/208 ӷ·‰‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÂÈ Sound Creator, Í ÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÚÂÏ·˚ ÔÛÚÂÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ì[...]

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator CVP-210/208 92 è‡‡Ï Ú˚ SOUND CREA TOR (í ÂÏ·˚ „ ÛÔÔ˚ Natural/Regular) è‡‡ÏÂÚ˚ Ó„‡ÌÌ˚ı ÙÎÂÈÚ ÒÏ. ̇ ÒÚ. 96. èÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓ ÊÌÓ Ì‡ÒÚ[...]

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator 93 CVP-210/208 PIANO (ÔË ‚˚·Ó ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ÙÓÚÂÔˇÌÓ) Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰ÂÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ¯‡„ 3, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ì‡ ÒÚ. 91.[...]

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator CVP-210/208 94 ■ FILTER è‡‡ÏÂÚ˚ ÙËθ Ú‡ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú Ó·˘ËÈ ı‡‡ÍÚÂ Á‚Û˜‡ÌËfl ÚÂÏ·‡, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ËÎË «ÒÂÁ‡Ú¸» ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ˜‡ÒÚÓ?[...]

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator 95 CVP-210/208 ùÙÙÂÍÚ˚ Ë ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰ÂÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ¯‡„ 3, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ì‡ ÒÚ. 91. HARMONY („‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl) Ç ‰‡ÌÌ?[...]

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚: Ù ÛÌ͈Ëfl Sound Creator CVP-210/208 96 é„‡ÌÌ˚ „ËÒ Ú˚ èÓÏËÏÓ ÏÌÓ Ê ÂÒÚ‚‡ ÚÂÏ·Ó‚ Ó„‡ÌÓ‚, Ëϲ˘Ëı Òfl ‚ „ÛÔÔ ÚÂÏ·Ó‚ ORGAN, CVP-210/208 ӷ·‰‡ÂÚ ÚÂÏ·ÓÏ ORGAN FLUTES («Ó„?[...]

97 CVP-210/208 á ‡ÔËÒ¸ ‚˚Ò ÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator îÛÌ͈ËË Á‡ÔËÒË, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ, ÔÓÒÚ˚ ‰Îfl ÓÒ‚ÓÂÌËfl Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÏË ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓÒÚflÏË. ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 98 ùÚÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÏÂÚÓ‰, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ·˚ÒÚÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛, Í ÓÚÓÛ˛ ‚˚ ‡Áۘ˂‡ÂÚ ̇ ÙÓÚÂÔˇÌÓ, ˜ÚÓ·?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 99 CVP-210/208 ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÒÍ Ó Î¸ÍËı ‡Á΢Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (‰Ó 16 ͇̇ÎÓ‚). Ç˚ ÏÓ Ê ÂÚÂ, ̇ÔËÏÂ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 100 D C 3 Ç˚·ÂËÚ ˜‡ÒÚ¸, ÍÓ ÚÓÛ˛ ÒΉÛÂÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ. èË ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl, ͇ÍË ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ, Ë„‡ÂÏ˚ı Ò Í·[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 101 CVP-210/208 ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛ ÔÛÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÌÓ Ú; ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ· ı Ó‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓÎÌflÚ¸  ‚ ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 102 ■ í ‡ÍÚ/‰ÓÎfl/ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ■ ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ʇÚËfl Ç Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ Â Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Á̇˜ÂÌËflÏË ÒÍ ÓÓÒÚË [...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 103 CVP-210/208 á‡ÔËÒ¸ ÏÂÎÓ‰ËÈ – Step Record (Note) Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÏ˚ ̇ۘËÏÒfl ‡·Ó Ú‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ¯‡„Ó‚ÓÈ Á‡ÔËÒË. ÇÓÒÔÓθÁÛÂÏÒfl Í ÓÌÍÂÚÌ˚Ï ÔËÏÂ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 104 á‡ÔËÒ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ‡ÍÍ Ó‰Ó‚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ – Step Record (Chord) îÛÌ͈Ëfl ÔÓ¯‡„Ó‚ÓÈ Á‡ÔËÒË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 105 CVP-210/208 ■ èÓË„‡ÈÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡ÍÍÓ‰Ó‚. óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í Ì‡˜‡ÎÛ ÔÂÒÌË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [C] () . á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SONG [START/STOP] ,[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 106 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÏÓ ÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇˜‡ÎÓ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËχı Quick Recording Ë Multi Recording. óÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝ÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË,[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 107 CVP-210/208 ÇÓÁÏÓ ÊÌÓÒÚË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ ÔÓÁ‚Ó Îfl˛Ú ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛. èË ˝ ÚÓÏ Ì ‚‡ÊÌÓ, ‚ Í‡Í ÓÏ ÂÊËÏ Ó̇ Á‡ÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸. ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 108 ì ‰‡ÎÂÌË (Delete) å‡ÚÂˇÎ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ, ÏÓ ÊÌÓ Û ‰‡ÎËÚ¸. é·˙‰ËÌÂÌË ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 109 CVP-210/208 í ‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ͇̇· ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ Í‡Ì‡Î χÚÂˇΠ‚ Ô‰ÂÎ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 110 ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÌÓ ÚÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ – 1 - 16 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÏÓ ÊÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓ Ú˚ (ÒÏ. ÌËÊ Â). ÇÒ ÔÂ˜ËÒÎÂ[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator 111 CVP-210/208 ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ‡ÍÍ Ó‰Ó‚˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ – CHD ùÚÓÚ ˝Í‡Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‡ÍÍ Ó‰Ó‚˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ?[...]

á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ – Song Creator CVP-210/208 112 Ç‚Ó‰ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÍ ÒÚ‡ ÔÂÒÂÌ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË Ë Â ÚÂÍ ÒÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ ÊÌ[...]

113 CVP-210/208 ëÓÁ‰‡ÌËÂ Ò ÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ‡: ÙÛÌ͈Ëfl Style Creator ùÚ‡ ÏÓ˘Ì‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚËÎË ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ÍÓ ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚÒfl ̇‡‚Ì Ò[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator CVP-210/208 114 îÓχ Ú Ù‡È· Ò ÚËÎfl (SFF) îÓÏ‡Ú SFF ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Í ÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚËÊ ÂÌËÈ ‚ ӷ·ÒÚË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂ?[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator 115 CVP-210/208 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ ÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚËÎË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (Í‡Í «Ò ÌÛ Îfl», Ú‡Í Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÚË[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator CVP-210/208 116 ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ù‡ÁÛ ÒÚËÎfl ÔÛÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÌÓÚ; ÔË ˝ ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ëı ?[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator 117 CVP-210/208 ì ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Í ÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÒÚËÎË ËÁ ˝ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂ?[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator CVP-210/208 118 àÁÏÂÌÂÌË ËÚχ: Ù ÛÌ͈ËË Groove Ë Dynamics îÛÌ͈ËË Groove Ë Dynamics fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÓ˘Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ¸ ËÚÏ˚ ÒÚËÎÂ?[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator 119 CVP-210/208 ■ ÑË̇ÏË͇ è‡‡ÏÂÚ˚ ‰Ë̇ÏËÍË Accent Type (ÚËÔ ‡ÍˆÂÌÚ‡) Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‡ÍˆÂÌÚ‡. Strength (ÒË· ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl) éÔ‰ÂÎflÂÚ ÒËÎÛ ‚ÓÁ‰ÂÈ[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator CVP-210/208 120 ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ͇̇· ùÍ‡Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔflÚ¸ Ù ÛÌ͈ËÈ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ͇̇·, ËÒÔÓ Î¸ÁÛÂÏÓ?[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator 121 CVP-210/208 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ هȷ SMF – Parameter ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Í‡Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ˆÂÎ˚È fl‰ Ù ÛÌ͈ËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÒÚËÎfl[...]

ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Ù ÛÌ͈Ëfl Style Creator CVP-210/208 122 • NTT (Ú‡·Îˈ‡ Ú‡ÌÒÔÓÁˈËË) ì͇Á‡ÌË ڇ·Îˈ˚ Ú‡ÌÒÔÓÁˈËË ‰Îfl ËÒı Ó‰ÌÓÈ Ù‡Á˚. àÏÂÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ ÚËÔÓ‚ Ú‡ÌÒÔÓÁˈËË. Bypass (Ó·?[...]

123 CVP-210/208 ê „Û ÎËÓ‚Í ‡ „ÓÏÍ ÓÒ ÚË Ë Á‡ÏÂ̇ Ú ÂÏ·Ó‚ : äÓÌÒÓ Î¸ ÏËͯÂ‡ ùÍ‡Ì ÍÓÌÒÓ ÎË ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í Ì‡ÒÚÓ fl˘ËÈ ÏËͯÂ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓ ÎÌ˚È Í ÓÌÚÓθ ̇‰ Á‚ÛÍÓÏ. ÑÓÔÓ[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ CVP-210/208 124 éÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó ÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 2 ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÒÚ. 123. ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ „ÓÏÍÓÒ ÚË Ë Ú ÂÏ·?[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ 125 CVP-210/208 éÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó ÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 2 ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÒÚ. 123. éÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‰ÂÈ?[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ CVP-210/208 126 éÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó ÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 2 ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÒÚ. 123. ç‡Ò ÚÓÈ͇ ˝ÙÙÂÍÚ Ó‚ ùÍ‡Ì ‡?[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ 127 CVP-210/208 ÅÎÓÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Block ó‡ÒÚË ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË äÓ Î˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl REVERB 1 (‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚) ÇÒ ԇÚ[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ CVP-210/208 128 ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË ‚˚ı Ó‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ/ÍÓ ÎÓÌÓÍ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ 129 CVP-210/208 ëÚÛÍÚÛ̇fl Òı Âχ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ CVP-210/208 ӷ·‰‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒËÒÚÂχÏË ˆËÙÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÓÚ‰ÂθÌÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ÏË ?[...]

êÂ„Û ÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‡ÏÂ̇ ÚÂÏ·Ó‚: ä ÓÌÒÓθ ÏËͯÂ‡ CVP-210/208 130 ÑÎfl ÚÂÏ·Ó‚ „ÛÔÔ˚ Regular (CVP-208) ë˄̇Π̇ ‚˚ıӉ Rev Send MAIN VOICE Dry Cho Send DSP Send Rev Send LAYER VOICE Dry Cho Send Rev Send LEFT VOICE Dry Cho Send Rev Send MIC [...]

131 CVP-210/208 àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇: MIC. ùÚ‡ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡Á‡·Ó ڇ̇ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÔÂ‰ӂÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·‡·Ó ÚÍË ÚÂÏ·‡, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ?[...]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇: MIC. CVP-210/208 132 è‡‡ÏÂÚ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Vocal Harmony í ËÔ chordal/ÚËÔ vocoder éÔ‰ÂÎflÂÚ, Í‡Í ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÌÓÚ˚ „‡ÏÓÌËË. í ËÔ Ó‰‡ „‡ÏÓÌËË ÇÓÁÏÓ ÊÌ˚ ÂÊËÏ˚ «Off» Ë «Auto». Ç ÂÊË[...]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇: MIC. 133 CVP-210/208 èÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ç‡ÒÚÓÈ͇ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ‚Ó͇· Ë ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÏËÍÓÙÓÌÌÓ„Ó Ò˄̇·: OVERALL SETTING ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â· [...]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇: MIC. CVP-210/208 134 ■ ùÙÙÂÍÚ COMPRESSOR ùÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ ÒÌËʇڸ ‚˚ı Ó‰ÌÓÈ Ò˄̇Π‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÒË„Ì‡Î Ò ÏËÍÓÙÓÌÌÓ„Ó ‚ı Ó‰‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÛÓ?[...]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇: MIC. 135 CVP-210/208 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍ ÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇ Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚: ÒÚ‡Ìˈ‡ TALK SETTING ᇉ‡ÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍ Â [TALK] (˜¸). è˂‰ÂÌÌ˚ ?[...]

CVP-210/208 136 ç‡Ò ÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡Ï ÚÓ‚ — ÏÂÌ˛ Function êÂÊËÏ Function ‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í fl‰Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ù ÛÌ͈ËÈ, ‚ÎËfl˛˘Ëı ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ˆÂÎÓÏ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ ÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌË[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 137 CVP-210/208 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚ Ë Ô‰‡ÎÂÈ – ˝Í‡Ì Controller ■ Pedal (ÒÚ. 142) ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú, Í‡Í ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ô‰‡ÎË (?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 138 ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ. ÒÚ. 136. ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ÒÂı ÚÂÏ·Ó‚ – Master Tune Ç˚·Ó ÚÂÏÔÂ‡ˆËË – Scale Tune í ÓÌ͇fl Ì‡Ò Ú?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 139 CVP-210/208 ëÚÓÈ ■ Equal Temperament (‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÚÂÏÔÂËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÓÈ) Ç˚ÒÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÓÍÚ‡‚˚ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ 12 ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ò ‡‚ÌÓÏÂ?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 140 ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ ÒÚ. 136. ç‡Ò ÚÓÈ͇ Ô‡‡Ï ÚÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÂÒÌÂÈ — Song Settings Quick Start (·˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ) àÌÓ?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 141 CVP-210/208 ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ ÒÚ. 136. ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÓÏ – Style Setting Ë Split Point ç‡Ò[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 142 Ç˚·Ó ‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚ – Chord Fingering éÔ‰ÂÎflÂÚ, Í‡Í ÌÓÚ˚, Í ÓÚÓ˚ ‚˚ Ë„‡ÂÚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‡ÍÍ Ó?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 143 CVP-210/208 îÛÌ͈ËË, ÍÓ ÚÓ˚ÏË ÏÓ ÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎÂÈ * ë‡Ï˚ ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛ Î¸ Ú‡Ú˚ ‰‡ÂÚ ÌÓ ÊÌÓÈ ÍÓÌÚÓ ÎÎÂ Yamaha FC7, ÍÓ ÚÓ˚È ÏÓ ÊÌÓ Ô?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 144 àÁÏÂÌÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í Ì‡Ê‡Ú˲ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ú‡ÌÒÔÓÁˈËË – Keyboard/Panel óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl Í·‚˯ î[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 145 CVP-210/208 ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 3 ̇ ÒÚ. 136. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇·ÓÓ‚ ̇ÒÚÓÂÍ ËÁ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË – Registration S[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 146 àÁÏÂÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÏ·‡, ‚˚·Ë‡ÂÏ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË – Voice Set èË ÒÏÂÌ ÚÂÏ·Ó‚ (‚˚·Ó هÈ· ÚÂÏ·‡) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Á˚‚?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 147 CVP-210/208 í ËÔ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚËÔ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË (ÓÚ «Standard Duet» ‰Ó «Strum») ■ ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÚËÔ «Multi Assign» ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ˝ÚÓ Ú Ú[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 148 ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ MIDI. ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓ ÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚Ò ‚ÏÂÒÚ ̇ ˝Í‡Ì USER ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 149 CVP-210/208 Clock (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl), Transmit Clock (ÔÂ‰‡˜‡ Ò˄̇ÎÓ‚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË), Receive Transpose (Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·) Ë Start/Stop (Á‡ÔÛÒÍ/Ó[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 150 èËÂÏ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ – Receive ó‡ÒÚË ‰Îfl ÔËÂχ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ç‡Á̇˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÓÌÓ‚ – Root ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÚËÔ‡ «note ON/OFF» (ÌÓÚ‡[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 151 CVP-210/208 Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰ÂÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ¯‡„ 3, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ì‡ ÒÚ. 136. ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÙÂȉËÌ„‡, ÏÂÚÓÌÓχ, ‡ Ú‡Í?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 152 ÅÎÓÍËӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ëı Á̇˜ÂÌËfl ÏÓ ÊÌÓ ·˚ÎÓ ËÁÏÂÌË?[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function 153 CVP-210/208 äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍ ÂÚ – Disk •ä ÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ò ‰ËÒÍÂÚ˚ ÚËÔ‡ 2DD ̇ ‰ËÒÍ ÂÚÛ ÚËÔ‡ 2HD Ë Ó·‡ÚÌÓ Ì‚ÓÁÏÓ ÊÌÓ. èË[...]

ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function CVP-210/208 154 Ç‚Ó‰ ËÏÂÌË ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë ‚˚·Ó flÁ˚͇ – Owner ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÒı Ó‰Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ CVP-210/208 – System Reset ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ Ù ÛÌ͈ËË ÏÓ ÊÌÓ ‚[...]

155 CVP-210/208 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı Û Ò ÚÓÈÒ Ú‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova 1 àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË ̇ۯÌËÍ Ó‚ (‡Á˙ÂÏ PHONES) ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ۯÌËÍ Ó‚, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Ëı ‚ Ó‰ËÌ ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ PHONES (Ò ÔÓ[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova CVP-210/208 156 345 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û ‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ç˚ ÏÓ Ê ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Í ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‡Ô[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova 157 CVP-210/208 6 àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎË (ÌÓ ÊÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl) ËÎË ÌÓ ÊÌÓ„Ó Í ÓÌÚÓ ÎÎÂ‡ (‡Á˙ÂÏ AUX PEDAL) èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÌÓ ÊÌÓÈ Í ÓÌÚ?[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova CVP-210/208 158 óÂÂÁ USB-ÔÓÚ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-͇·ÂÎfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÔÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í USB-ÔÓÚÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ CVP-210/208. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθ[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova 159 CVP-210/208 óÚÓ Ú‡Í Ó MIDI? í ËÔ˘Ì˚ÏË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ÔˇÌËÌÓ Ë Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl „ËÚ‡‡. ç‡ ÔˇÌËÌ[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova CVP-210/208 160 äÓÌÚÓ ÎÎÂ Ë ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÓÏ ÙÓÚÂÔˇÌÓ, ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÔËÏÂÂ. Ç ‰‡ÌÌ?[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova 161 CVP-210/208 ä‡Ì‡Î˚ MIDI àÌÙÓχˆËfl Ó· Ë„ ̇ Í·‚ˇÚÛ ‚ ÙÓχÚ MIDI ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ 16 ͇̇ÎÓ‚ MIDI. ê ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ?[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova CVP-210/208 162 ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ MIDI- ‰‡ÌÌ˚ı Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠӷÒÛʉ‡˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı: ÏÓ„ÛÚ ÎË ‰Û„Ë MIDI-?[...]

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔˇÌËÌÓ Clavinova 163 CVP-210/208 îÓÏ‡Ú ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ Ç MIDI ÚÂÏ·˚ ÔËÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Í Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï «ÌÓÏÂ‡Ï ÔÓ„‡ÏÏ». ëڇ̉‡Ú ÔË[...]

CVP-210/208 164 CVP-210/208: ë·Ó͇ ÔÓ‰Ò Ú ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚ ÇçàåÄçàÖ! ■ ç ÔÂÂÔÛÚ‡ÈÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ëı ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ ҷÓÍÛ Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ë[...]

CVP-210/208: ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚ 165 CVP-210/208 7 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓ͇ Ô‰‡ÎÂÈ. 8 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ô‰‡ÎË. 9 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË ‰Ë̇ÏË͇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Ë̇ÏË͇. 10 ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÂÎ?[...]

CVP-210/208 166 ìÒ Ú‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ Î‡‰ÓÍ èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓ ÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl • ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl; ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌ[...]

ì ÒÚ$$$ÌÂÌË ÌÂÔÓÎ$$$‰ÓÍ 167 CVP-210/208 • ÄÍÍÓ‰˚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍ ÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÓ ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚ ËÎË ÓÚ ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ, ?[...]

CVP-210/208 168 í ıÌ˘ÂÒÍË ı ‡‡ÍÚ ÂËÒÚËÍË : ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË CVP-210 CVP-208 àÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÒÚÂÂÓÒ˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚ AWM ùÍ‡Ì 640 ✕ É ‡Ù˘ÂÒÍËÈ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢Â?[...]

í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 169 CVP-210/208 *í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÓÔËÒ‡ÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰‡Ì˚ ÚÓ Î¸Í Ó ‰Îfl ËÌÙÓχˆËË. äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha ÒÓı‡ÌflÂÚ Á‡ ÒÓ·Ó?[...]

CVP-210/208 170 è‰Ï ÚÌ˚È ÛÍ ‡Á‡ Ú Â Î¸ 0-9 1 — 16 ................................................................................. 110 3BAND EQ (ÚÂıÔÓÎÓÒÌ˚È ˝Í‚aÎaÈÁÂ) .................................... 133 A Accompaniment Guide ............................................................... 8[...]

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ 171 CVP-210/208 Q QUANTIZE .............................................................................. 85 Quantize (ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚a‚ÌË‚aÌËfl) ................................... 107, 120 Quick Recording (·˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸) .............................................. [...]

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ CVP-210/208 172 á Áa„ÛÁÍa Áa„ËÒÚËÓ‚aÌÌ˚ı ÔaaÏÂÚÓ‚ ................................. 90 Áa„ÛÁÍa Ìa·Óa ÔaaÏÂÚÓ‚ .................................................... 90 ÁaÏÂÌa ËÒıÓ‰Ì˚ı ÁÌa˜ÂÌËÈ ÔaaÏÂÚÓ?[...]

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ 173 CVP-210/208 ÌaÒÚÓÈÍa Ó·˘Ëı ÔaaÏÂÚÓ‚ ................................................. 136 ÌaÒÚÓÈÍa ÔaaÏÂÚÓ‚ ÍÎa‚ËaÚÛ˚ Ë Ô‰aÎÂÈ ........................... 142 ÌaÒÚÓÈÍa ÔaaÏÂÚÓ‚ ÙÂȉËÌ„a, ÏÂÚÓÌÓ[...]

è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ CVP-210/208 174 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ............................................................................... 8 ÒÓıaÌÂÌË ...................................................................... 40, 48 ÒÓıaÌÂÌË ÁÌa˜ÂÌËÈ, Áa‰aÌÌ˚ı Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÔaÌÂÎË .[...]

MEMO 175 CVP-210/208 MEMO[...]

MEMO CVP-210/208 176 MEMO[...]

IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS INFORMA TION RELA TING T O PERSONAL INJUR Y , ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST . W ARNING - When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be follo wed. These precautions include, but are not limited to, the follo wing: 1. Read all Safet[...]

* This applies only to products distributed b y Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. (class B) (2 wires) • This applies only to products distributed by Y amaha-Kemb le Music (U .K.) Ltd. (polarity) • This applies only to products distributed by Y amaha Canada Music Ltd. • Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Y amaha Canada Musiq[...]

For details of products, please contact your nearest Y amaha or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y ama[...]