Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso YORKVILLE YS1031. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica YORKVILLE YS1031 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso YORKVILLE YS1031 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso YORKVILLE YS1031 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo YORKVILLE YS1031
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione YORKVILLE YS1031
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature YORKVILLE YS1031
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio YORKVILLE YS1031 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti YORKVILLE YS1031 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio YORKVILLE in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche YORKVILLE YS1031, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo YORKVILLE YS1031, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso YORKVILLE YS1031. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
POWERED LOUDSPEAKER SYSTEM éXcursion 2000 OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISA TEUR Yorkville TYPE: YS1031[...]
-
Pagina 2
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS safety-4v2.eps A ug 26/05 CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O Q U ALIFIED SER VICE PERSONNEL. INSTRUCTIONS PER T AINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS Read Instructions The Owner’ s Ma[...]
-
Pagina 3
1 1. Input Jacks i. Left & Right Input Jacks The input jacks of the éXcursion 2000 are designed for operation with line-level signals. The XLR and balanced ¼-inch TRS jacks are wired in parallel, functionally identical except for the style of connector. Not e: The requi red in put le vel fo r full power ope ratio n, when the Lev el cont rols [...]
-
Pagina 4
2 ii. Subwoofer Level Control The Subw oofer Lev el contr ol allow s fin e-tun ing of the low freq uency out put. Adj ustme nts can be made to com pensa te for sig nal sour ces that are not the stan dard +4 dBv leve l. 3. Cli p Ind icat ors i. Clip Indicator LEDs T he Cl ip In di ca to r L ED sh ow s w he n t he r e i s e x- ce ss iv e i n pu t l e[...]
-
Pagina 5
3 Some assembly required. The bolts provided to attach the casters on the dolly have been conveniently screwed into the dolly . This allows you to find the mounting holes and prevents the bolts from being lost in shipping. When installing Swivel Casters follow the sequence shown in the assembly diagram above. Place the split lock-washer (YS# 8489) [...]
-
Pagina 6
4 Specifications System Type Self Contained Loudspeaker System Active or Passiv e Active Program Power (Watts) 2x 225 / 120 0 Sensitivity (dB @1Watt/1m ) 95 / 99 Max SPL (dB ) 119 / 12 8 Frequency Response (Hz +/- 3db) 100-18k / 42-100 Crossover Frequency (Hz) 2200 Driver Configuratio n 2 1x12 inch / 1 1x18 inch HF Driver(s) 1 inch Mylar HF Impedan[...]
-
Pagina 7
5 L ’ éX cursi on 2000 de Yo rkvil le est l’u ltime syst ème de son orisa tion to ut en un pour app licat ion Live ou DJ. Le sys tème inc lut un sub woofe r de 18 pouc es à haute effi cacit é et deu x encein tes à haut -parl eur spé ciale ment con çu pour offi rir un ren demen t optim um lors de l’ut ilisa tion en tant qu’e ncein te[...]
-
Pagina 8
6 ii. Contrôle de Niveau du Subwoofer Le contrôle de niveau du Subwoofer permet l’ajustement de pointe pour la sortie des fréquences graves. Vous pouvez ajuster pour compenser pour les sources de signal qui ne sont pas au niveau ligne standard de +4 dBv . 3. Indicateurs d’Écrêtage i. DEL Indicatrice d’écrêtage La DEL indicatrice d’é[...]
-
Pagina 9
7 Assemblage Requis. Les boulons fournis pour assembler les roulettes au chariot ont été vissés dans le chariot. Cela vous aidera à trouver les trous de montage et aidera à ne pas perdre les boulons durant le transport. Lors de l’installation des roulettes pivotantes suivez l’ordre illustré dans le diagramme d’assemblage ci-dessus. Plac[...]
-
Pagina 10
8 Spécifications Type de système Système de haut-parleur intégré Actif ou Passif Acti f Puissance Nominal (Watts ) 2x 225 / 120 0 Sensibili té (dB @1Watt/1m) 95 / 99 Pression Sonore Max (dB) 119 / 12 8 Réponce en Fréquence (Hz +/- 3db) 100-18k / 42-100 Crossover Frequency (Hz ) 2200 Configuration de haut-parleur s 2 1x12 pouces / 1 1x18 pou[...]
-
Pagina 11
9 TOP FOLDED VIEW CLIP SUB CLIP LIMIT SUB LIMIT LEFT LEVEL 12 dB RIGHT LEVEL 12 dB SUBWOOFER LEVEL 12 dB STEREO MONO 0 0 0 0 0 0 BAL P ARALLEL INPUTS P ARALLEL INPUTS LEFT RIGHT NOTE: COOLING FAN DOES NOT OPERA TE UNTIL THE AMPLIFIER REACHES FULL OPERA TING TEMPERATURE A TTENTION: QUALIFIED TECHNICIANS ONLY! ! TO ACCESS INTERNAL ELECTRONIC S (AFTER[...]
-
Pagina 12
10 SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS PA RALLEL INPUTS AUX BAL SUBWOOFER IN LEFT RIGHT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS PA RALLEL INPUTS AUX BAL SUBWOOFER IN LEFT RIGHT SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R [...]
-
Pagina 13
11 Mixer é X cursion 2000 System Mixer é X cursion 2000 System STEREO SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS PA RALLEL INPUTS AUX BAL SUBWOOFER IN LEFT RIGHT FROM MIXER STEREO Mode on éXcursion 2000 NORMAL OPERA TION[...]
-
Pagina 14
12 é X cursion 2000 System é X cursion 2000 System 1 3 2 ∑ 1 3 2 BALANCED BALANCED STEREO MONO RIGHT IN RIGHT SPKR OUTPUT LEFT SPKR OUTPUT SUBWOOFE R AUX BAL SUB IN LEFT IN RIGH T AM P SUBWOOFE R AM P LEFT AM P RIGHT LEVEL SUBWOOFE R LEVEL LEFT LEVEL NOTE: GROUND LIFT NOT REQUIRED Attention: The included strap is intended only to secure the loa[...]
-
Pagina 15
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]
-
Pagina 16
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick ering, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]