Zebex Z-3151HS (U)(B) manuale d’uso

Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  1[...]

[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  i  U SER ’ S  M ANU AL Re vision  His t ory  Changes  to  the  original  manual  are  list ed  below:  V ersion  Dat e  Description  of  V ersion  1.0  Jun.  25,  201 0  Initial  rel ease  1.1  Sep[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  ii  U SER ’ S  M ANU AL  Import ant  Notice  No  warranty  of  any  kind  is  made  in  regard  to  this  material,  includin g,  but  not  limited  to,  implied  warranties  of  merchantability ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  iii  U SER ’ S  M ANU AL Laser  Saf ety   This  equipment  generat es,  uses,  and  can  radi ate  rad io  frequency  energy .  If  not  installe d  and  used  in  accor d ance  with  the  instruction[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  iv  U SER ’ S  M ANU AL  Table  of  Contents  Important  No tice.................................................................................................................. ii Introduction ........................................................[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  1  U SER ’ S  M ANU AL Introduction  This  scanner  is  a  newly  releas ed  handheld  single ‐ line  laser  scanner  with  a  cutting ‐ edge  scan  engine.  It  utilize s  the  omnidir ectional  techn [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  2  U SER ’ S  M ANU AL  Scanner  and  Accessories  The high ‐ speed  single  line  laser  handheld  scanner  package  cont ains:  1  ea.  1  ea.  ‐ Single ‐ line  laser  handheld  scanner  ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  3  U SER ’ S  M ANU AL Connecting  to  a  Host  1.  Turn  off  the  host  system.  2. Conne ct  the  10 ‐ pin  RJ45  male  conne ctor  into  the  jack  on  the  scanner  until  a  “ click”[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  4  U SER ’ S  M ANU AL  Disconnecting  the  Cable  from  the  Scanner  The  communication  cable  is  designed  to  be  field ‐ replaceable.  Prior  to  removing  the  cable  from  the  scanner, [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  5  U SER ’ S  M ANU AL How  to  Scan  The  scanner  can  be  operated  in  two  different  modes:  “Handheld  Mode”  and  “Stand  Mode.”  The  following  explains  how  these  can  be  a[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  6  U SER ’ S  M ANU AL  Scanner  Outline    Blue  LED               Red  LED            Green  LED    Cable  Connection         [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  7  U SER ’ S  M ANU AL Assembling  the  Optional  Stand  The  optional  self ‐ supporting  stand  is  to  facilitate  the  usage  of  your  scanner.  It  moves  freely  and  can  be  placed  anyw[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  8  U SER ’ S  M ANU AL  Visible  Indicators  There  are  three  blue  LED  indicator  bars  an d  two  green/red  LED  indicators  on  top  of  the  scanner.  Thes e  indicate  the  operational [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  9  U SER ’ S  M ANU AL Continuous  beep  tone  This  is  a  failure  indication.  Re turn  the  unit  for  repair.  Troubleshooting  Problem  Possible  Cause  Solution  The  scanner  has  no  reaction[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  10  U SER ’ S  M ANU AL  Configuration  Modes  This  scanner  has  two  programming  modes.  Barcodes  This  scanner  can  be  configured  by  scanning  the  barcodes  located  in  the  below  “P[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  11  U SER ’ S  M ANU AL Programming  Guide  Scanning  a  serie s  of  progr amming  barcode  labels  can  configure  the  scan ners.  This  allows  decoding  options  and  interf ace  protocols  to  be ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  12  U SER ’ S  M ANU AL  Factory  Default  Setting  Scanner  Operation  Para me te r  Defa ult  Same  code  dela y  500msec  Beeping  fr equency  Medium  Beeping  dur ation  50msec  LED/Beep  before  dat a [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  13  U SER ’ S  M ANU AL  Symbologies  Para me te r  Defa ult  Decoder  Selection  EAN /UP C  Enable  Code  39  Enable  Code  32  Disable  Codabar  Disable  ITF  2  of  5  Enable  MSI  Disable  Chin[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  14  U SER ’ S  M ANU AL  GS1  DataBar  Limit ed  identifier  code  RL  GS1  DataBar  Expande d  identifier  code  RX  PDF417  identifier  code  X  Barcode  Length  maximum  32  Codabar  Code [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  15  U SER ’ S  M ANU AL Program  Procedure  Using  Barcode  Manual  1. Powe r  up  th e  scanner .  2. Sc an  the  Start  of  Configuration  bar code.  3. Sc an  the  bar code  for  the  desired ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  16  U SER ’ S  M ANU AL  Pa ra m e te r  setting   Start  Of  Configura t ion  Scanner  Operation  1. System  Function  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  ‐‐   Reset  (re turn  to [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  17  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  2. Int erface  Se tting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  KE97  Ret urn  to  USB  def ault  KE99  Ret urn  to  RS ‐ 232  def ault  KE87 [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  18  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  3. General  Scan  Mode  Setting  Handheld  Operation  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  SM01  Tr i g g e r  Mode   The  scanner  become[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  19  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Stand  Operation  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  SM20  IR  On  (Auto  scan  on  stand)   The  scanner  automatically  activates ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  20  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  4. Operation  Function  Setting  Good  Read  Beeper  Tone  Selection  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  GR02  Low  beeper  tone  GR01 ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  21  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Beeper  Volume  Selection  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  GR20  Loud  GR21  Medium  GR22  Slight    Beeper  Timing  Selection [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  22  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Inter  Message  Delay  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  IM01  0  ms  IM02  100  ms  IM03  500  ms  IM04  1000  ms   ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  23  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Same  Code  Delay  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  SD01  Same  code  delay  time  50msec  SD02  Same  code  delay  time  100mse[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  24  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Connection  to  an  Omnidirectional  Sca nner  Inst ead  of  connecting  to  a  hos t,  sometimes  the  handheld  scanner  is  to  be  conn[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  25  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Pulse  Light  Fla sh  On/O ff  Ti m e o u t  Dura tion  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  FT01  Fast  FT00  Medium  FT02  Slow   [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  26  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  Int erface  Configur ation  1. RS ‐ 232C  Interf ace  Setting  Same  Code  Delay  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  BR09  115200  BR08  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  27  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Par it y  Bit  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  PB01  Even  parity  PB02  Odd  parity  PB03  Mark  parity  PB04  Space  parity  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  28  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Handshaking  Protocol  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  HP01  None  handsha king  HP02  ACK/NAK  HP03  Xon/Xoff  HP04  RTS/CTS  LB07 [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  29  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Message  Terminator  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  DT11  RS ‐ 232  message  terminator—none  DT12  RS ‐ 232  message  terminator—CR/[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  30  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  2. Keyb oard  Wed g e  and  USB  Int erface  Setti ng  Language  Support  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  KL00  Interna t ional  Key bo a r[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  31  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Keyboard  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  CP00  Capital  lock  on  CP01  Capital  lock  off  CP05  Function  key  emulati[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  32  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  3. Wa nt  Emulation  Set ting  Wa n d  emulation  is  a  standa rd  interface  but  requ ires  special  firmwar e.  If  ne eded,  please  con tact[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  33  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Wand  Emulation  Spe ed  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  WS03  Wa n d  emulation  spee d ‐‐‐ normal  WS04  Wa n d  emulation  spee d [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  34  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  The  Symbologies  1. Codabar  Param ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC02  Codabar  enable  (  RD02  Codabar  disable [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  35  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  CB13  No  check  character  CB14  V alidate  modulo  16,but  don’t  tr ansmit  CB15  V alidate  mod[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  36  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  2. Code  39  Parame ter  Setti ng  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC01  Code  39  enable  RD01  Code  39  disable  RC13  Code [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  37  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  3905  Code  39  check  digit  calculat e  and  transmit  3906  Code  39  check  digit  calculat e [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  38  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  3. Code  93  Parame ter  Setti ng  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC08  Code  93  enable  RD08  Code  93  disable  DC30  Code [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  39  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  4. Code  128  Para m ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC06  Code  128  enable  RD06  Code  128  disable  RC10  EAN ‐ [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  40  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  5. Chinese  Post  Co de  Pa ra me te r  Setti ng  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC05  Chinese  pos t  co de  ena ble  RD05  Chinese ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  41  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  6. MSI/Pless y  Pa ra m ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC14  MSI  enable  RD14  MSI  disable  DC70  MSI  dat a  r edunda[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  42  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  7. Code  11  Int erface  Settin g  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC07  Code  11  enable  RD07  Code  11  disable  1101  Code [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  43  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  8. ITF  2  of  5  Param ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC04  ITF  2  of  5  enable  RD04  ITF  2  of  5  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  44  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  IT01  ITF  2  of  5  cod e  maximum  leng th  setting  IT02  ITF  2  of  5  cod e  minim[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  45  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  9. Standar d  2  of  5  Pa ra m et er  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC22  Standard  2  of  5  code  enable  RD22  Stand[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  46  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  10. Industrial  2  of  5  Par am e te r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC21  Industrial  2  of  5  code  enable  RD21 ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  47  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  11. UPC/EAN/ JAN  Param ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC11  EAN  convert  to  ISSN/ISBN  enable  RD11  EAN  convert  to[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  48  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  UE10  Add  on  5  only  UE11  Add  on  2  only  UE12  Add  on  2  or  5  UE13  For[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  49  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  UE23  T ransmit  EAN ‐ 8  check  digit  enable  UE24  T ransmit  EAN ‐ 8  check  digit  disable  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  50  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  DC12  UPC ‐ A  data  redundant  che ck=2  DC13  UPC ‐ A  data  redundant  che ck=3  DC14  UPC ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  51  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   UE35  EAN/U PC  +add ‐ on  mandato ry  for  978 / 97 7  bookland  (Supplement  req uire ment,  not  sent  for  other)  UE38  EAN/U PC  +addon  mand[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  52  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  12. Te l e p e n  Param ete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC25  Telepen  enable  RD25  Telepen  disable  TE03  Telepen  nu[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  53  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  13. Matrix  2  of  5  Para me te r  Setti ng  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC12  Matrix  2  of  5  enable  RD12  Matrix  2  o[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  54  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  14. GS1  DataBar  Param e te r  Setti ng  There  are  7  kinds  of  barcodes  in  the  GS1  Da taBar  fam i ly  and  th ey  are  ca tegorized ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  55  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   GS1  DataBar  Limit ed  (F ormally  RS S  Limite d)  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC16  GS1  DataBar  Limited  enable  RD16  GS1 ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  56  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   GS1  DataBar  Exp anded  (F ormally  RSS  Expande d)  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC17  GS1  DataBar  Expanded  enable  RD17 [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  57  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  15. PDF417  Para mete r  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  RC31  PDF  417  enable  RD31  PDF  417  disable        ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  58  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  Data  Editing  1. Identifier  Code  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  IS00  Disable  identifier  code  IS01  Enable  identifier  code  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  59  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Barcode  Value  Barcode  Label  Description  CI08  Codabar  identifier  code  setting  CI09  Code  128  iden tifier  code  setting  CI10  Code [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  60  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion  2. Header  and  Tra i l e r  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  CP11  Add  code  length  as  header  enable  (2  digits)  CP12  Ad[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  61  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  3. Multi ‐ Bar code  Edit ing    Refer  to  Appendix  3  fo r  detail  setup  step s.  Function  Setti ng  Barcode  Value  Barcode[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  62  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Barcod e  Ty pe  Setting  Barcode  Value  Barcode  Label  Description  $Q   Code39  $A   Codabar  $B   ITF2  of  5  $C   Code128 ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  63  U SER ’ S  M ANU AL Appendix  1:  USB  Virtual  COM  Driver  Installation  Contact  your  distributor  to  get  the  driver  and  f ollow  the  steps  below  to  enable  US B  virtual  CO[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  64  U SER ’ S  M ANU AL  Appendix  2:  Barcode  Length  Setting  Intr oduction  The  length  of  a  bar code  is  the  number  of  char acter s  it  cont ains,  including  check  digits.  As  liste[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  65  U SER ’ S  M ANU AL Appendix  3:  Multi ‐ Barcod e  Editor  Intr oduction  The  multi ‐ barc ode  edi to r  function  allows  users  to  set  up  the  sequence  of  bar code  da ta  transmission. ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  66  U SER ’ S  M ANU AL  Example  If  the  barc ode  data  tr ansmission  sequence  and  req ui reme nts  are  as  below:       Start  of  Configur ation Set  up  the  1 st  barc ode  symbolo[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  67  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion  Appendix  4:  Full  ASCII  Code  39  Table  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code   Full  ASCII ‐‐‐ NUL  00 [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  68  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Full  ASCI I  Code  39  Ta b l e  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code   Full  ASCII ‐‐‐ RS  Function  ke[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  69  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Full  ASCI I  Code  39  Ta b l e  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code   Full  ASCII ‐‐‐ <  3C   Full ?[...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  70  U SER ’ S  M ANU AL   Start  Of  Configura t ion   Full  ASCI I  Code  39  Ta b l e  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code   Full  ASCII ‐‐‐ Z  5A  Full  [...]

 Adva nc ed  Hand held  High ‐ Spee d  Laser  Scann er  71  U SER ’ S  M ANU AL  Start  Of  Configura t ion   Full  ASCI I  Code  39  Ta b l e  Code  39  ASCII  Hex a ‐ code     Full  ASCII ‐‐‐ x  78     Full  ASCII ‐‐‐ y ?[...]