ZTE Z930L manuale d’uso

USER MANUAL Z930L www.zteusa.com Z081704100153[...]

About This Manual T hank you for choosing this ZTE mobile device . In order to k eep your device in its best condition, please read this manual and k eep it for future reference . Copyright © 2013 ZTE CORPORA TION All rights reserved. No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by any means , electronic[...]

Making the Most of Multimedia .................. 31 T aking Pictures With Y our Camera ....................... 31 Adjusting Camera Settings.................................. 32 Shooting Video With Y our Camcorder .................. 32 Adjusting Camcorder Settings ............................. 33 Playing Y our Music .................................[...]

Getting S tarted 4 Getting S tarted 5 1. Connect the adapter to the charging port. Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation. Do not force the connector into the charging port. 2. Connect the charger to a standard AC w all outlet. If the phone is on, you’ll see a charging icon, such as or , appear in the Status Bar . 3. Dis[...]

Getting S tarted 6 Getting S tarted 7 Ke y Description P ower/Lock Key Press and hold to turn on or off Airplane mode , enable silent mode/vibration mode/sound, restart the phone , or to power off . Press to switch your phone to Sleep mode . Press to wak e up your phone . HomeK ey Press to return to the Home Screen from any application or screen[...]

Home Screen Y ou choose what is shown on your Home Screen. Set your own wallpaper , add the widgets or application shortcuts you need, or remove them as you lik e. Extended Home Scr een Y our Home Screen extends beyond the initial screen, providing more space to add icons , widgets, and more. Simply swipe left or right on the screen to see the exte[...]

Monit oring the Phone S tatus T he Status Bar at the top of the Home Screen provides phone and service status icons on the right side . Below are some of the icons you may see . Indicat ors and Icons 10 11 Knowing the Basics Indicator What it means G GPRS connected E EDGE connected 3G connected 4G connected Flight mode Battery empty Battery low Bat[...]

Opening/Closing the Notification P anel Notifications report the arrival of new messages , calendar events , and alarms, as well as ongoing events. Y ou can open the Notification Panel to view the details of notifications . •  ToopentheNoticationP anel ,swipeyournger down from the top of the screen. • [...]

14 Phone Calls 15 NO TE: To silence the ringer before answering the call , press the V olume Up/Down K eys . Rejecting a Call Drag to the center to reject the call . Y ou can also drag to the center to reject the call and send a preset text message to the caller . TIP: T o edit the text response from within the Phone app , press the Menu K ey > [...]

Other Options 1. Press the HomeK ey > . 2. Press the Menu K ey > Settings > Additional settings . 3. T ap Caller ID to choose whether your number is displayed when someone receives your outgoing call . 4. Check Call waiting to get notified of incoming calls during a call . NO TE: Please contact the service provider to check whether the[...]

Adding a Contact t o F avorit es Y ou can add frequently used contacts to Favorites so you can find them quickly. 1. Press the HomeKey > > . 2. T ap a contact and then tap next to the contact name . Searching for a Contact 1. T ap at the bottom of the contacts screen. 2. Input the contact name you want to search for . The contacts matched[...]

TIPS: •  Toenterasingleletter ,simplytapit. • Liftyourngerattheendoftheword. Aspaceis added automatically when you begin to trace the next word. T ouch Input Settings Choose the touch input settings by pressing the Home Ke y > Menu Key > System settings > [...]

22 23 •  Select text: T ap and hold or double-tap within the text. T he nearest word highlights , with a tab at each end of the selection. Drag the tabs to change the selection. •  Cut or copy: Select the text you want to manipulate . T hen tap the Cut or Copy button to cut or copy the text to the clipboard. •  Replace text [...]

25 24 Display: •  Dialog patterns: Select a dialog pattern. Notification: •  Notifications: Show message notifications in the Status Bar . •  Select ringtone: Choose a ringtone for your incoming messages . •  Vibrate: Mak e your phone vibrate when a new message arrives . NO TE: This feature is unavailable when you[...]

27 26 Email Settings General settings apply to all email accounts you add. 1. Open Email to get the Inbox screen. 2. Press the Menu Key > Settings > General . 3. Mak e the changes you want and press the Back Ke y when you’re finished. Deleting an Email Account 1. Open Email to get the Inbox screen. 2. Press the Menu Key > Settings and t[...]

29 28 Y ou can use your phone to get on the Internet via a GPRS , EDGE, 3G, 4G , or Wi-Fi connection. 1. Press the HomeKey > . 2. T ap the address box at the top of the web page. If the address box isn’t visible , swipe down a little to show it. 3. Enter the address (URL) of a web page . Or , enter terms you want to search for . Y ou can al[...]

Y our phone has both a front camera and a back camera. T aking Pictures With Y our Camera 1. Press the HomeKey > . 2. Aim the camera at the subject and mak e any necessary adjustments . 3. Lightly tap or press a V olume K ey . 4. T ap the picture in the right corner of the screen to view the picture you’ve just tak en. Or press the HomeK[...]

Adjusting Camcorder Settings Before recording a video , you can tap to turn on the flash or tap to open the following camcorder setting options: Video quality Adjust video quality. T ime lapse Adjust the time lapse . White balance Select how the camera adjusts colors in different kinds of light to achieve the most natural looking colors for your v[...]

Managing Playlists 1. T ap the Playlists tab in the music library to see all the playlists . 2. T ap next to a playlist and tap Rename Playlist or Delete Playlist in the menu that opens . NO TE: These options may not be available for certain automatically created playlists , such as Recently Added and F avorite . Adding a Song t o a Playlist 1. T a[...]

36 37 Making the Most of Multimedia Using Y our Google Applications Opening Y our Gallery Press the HomeK ey > > Gallery . Y ou can use Gallery to view pictures and play videos . Y ou can also do some basic editing of your pictures – such as setting them as wallpaper or contact icons , and sharing with friends . Number Function 1 T ap to[...]

38 39 •  Hangouts: Chat with your friends through text or video . •  Events: Add events, invite people, and then share photos in real-time from the event. • Search: Search for posts on Google+. T o sign out of Google+: If you are already signed in to the app , you can sign out by following these steps: 1. Go to the Home screen [...]

40 41 T o download and install apps: When you find the app you are interested in through browsing or searching, tap it to open its details screen, where more information about the app is displayed. 1. T ap Install (free apps) or the price (paid apps). If the app is not free , you need to sign in to your Google W allet account and select a payment [...]

42 43 Security Settings Here’ s how to protect your phone and micro-SIM card from unauthorized use . Prot ecting Y our Phone With a Screen Lock Y ou can protect your phone by creating a screen lock. When enabled, you need to draw a pattern or enter a numeric PIN or password to unlock the phone’ s screen and k eys. 1. Press the HomeKey > M[...]

44 45 Rest oring a Locked micr o-SIM Card Put all your confidential passwords in a safe place for future use . If you enter the wrong micro-SIM PIN more times than allowed, your micro-SIM card will be lock ed and you cannot access the mobile phone network. Contact your operator for a PIN Unlock K ey (PUK) to restore the micro-SIM card. Managing Y [...]

Other Applications 46 47 VPN . Y ou can get this information from your network administrator . Connect t o PC Press the HomeK ey > Menu Key > System settings > Connect to PC to select the USB connection mode between your phone and PC . • Charge only: Charge your phone via USB . •  USB mass storage: T ransfer files between [...]

Upgrading the Phone Software 48 49 Not eP ad Press the HomeKey > > NotePad to save and view your text notes . •  T ap New to create a new note . Then enter your text and tap Save to save it. •  T apanotetoviewitsentirecontent.  Y oucanalso delete , share , edit, or export it. T ask Manage[...]

50 51 If you encounter problems while using the phone , or if it performs abnormally, you can refer to the chart below. If your particular problem cannot be resolved using the information in the chart, contact the dealer where you purchased the phone . Problem Possible Causes P ossible Solution P oor reception T he network signal is too weak at you[...]

52 53 Problem Possible Causes P ossible Solution Cannot answer incoming calls Y ou have activated the Call barring feature . In Phone app , press the Menu Key > Settings > Call Barring Settings , and then check Deactivate All . Cannot mak e outgoing calls Y ou have activated the Call barring feature . In Phone app , press the Menu Key > Se[...]

54 55 Radio Frequency (RF) Ener gy T his model phone meets the government’ s requirements for exposure to radio w aves. T his phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the F ederal Communications Commission of the United States , Industry Canada of Canada. During SAR te[...]

56 57 T rying out the phone with your hearing device is the best way to ev aluate it for your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are lik ely to generate less interference with hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings . T -Ratings: Phones rated T3 or T4 meet [...]

58 59 Antenna Do not touch the antenna unnecessarily. Normal Use P osition When placing or receiving a phone call , hold your phone to your ear , with the bottom tow ard your mouth. Air Bags Do not place a phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area as an airbag inflates with great force and serious injury could result. Sto[...]

For Y our Safety 60 61 Batt ery Handling and Safety •  Donotdisassembleorcrush,bendordeform,  puncture , or shred. •  Donotmodifyorremanufacture, attempttoinsert foreign objects into the battery, immerse or expose to water or other liquids , expose to fire , explosion or other hazard.[...]

63 Not es 62 Specifications Handset specifications are shown in the following table . Handset Standards GSM (GPRS , EDGE, HSDPA+, L TE Supported) Dimensions (H × W × D) 5.24" (H) × 2.64" (W) × 0.41" (D) Weight 4.83 oz (with battery) Display 4.5" 540 x 960 Camera 5 megapixel camera Internal memory ROM: 8GB, RAM: 1GB (includ[...]

64 Notes[...]