Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of 3M 1010, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of 3M 1010 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of 3M 1010. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of 3M 1010 should contain:
- informations concerning technical data of 3M 1010
- name of the manufacturer and a year of construction of the 3M 1010 item
- rules of operation, control and maintenance of the 3M 1010 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of 3M 1010 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of 3M 1010, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the 3M service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of 3M 1010.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the 3M 1010 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Instruction Manual Manual de Instrucciones 3M™ PPS™ SUN GUN™ Color Matching Light System Sistema de iluminación para igualación del color PPS™ SUN GUN™ de 3M™ T able of Contents Safety Information. .......................................1 W arnings ......................................................2 Health & Safety ...........[...]
-
Page 2
W ARNING • T o reduce the risk associated with hazardous voltage: - Periodically inspect the power supply and its power cord for damage. If either is damaged, return the power supply and battery charger to a 3M authorized service center . - Do not attempt to service the 3M™ PPS™ SUN GUN™ Battery Charger or Power Supply – there are no user[...]
-
Page 3
Health and Safety Information Device Safety Compliance The 3M™ PPS™ SUN GUN™ Color Matching Light System complies with standard IEC/EN 61010-1 as demonstrated by the CB Scheme Certificate and test report issed by Underwriters Laboratories Inc. (UL). The 3M™ PPS™ SUN GUN™ Color Matching Light System is listed as Laboratory Equipment and [...]
-
Page 4
T o insert the 3M™ PPS™ SUN GUN™ Battery Pack into your 3M™ PPS™ SUN GUN™ Light, slide it into the end of the handle until it snaps securely into place. T o remove the 3M™ PPS™ SUN GUN™ Battery Pack from your 3M™ PPS™ SUN GUN™ Light, depress the release buttons on each side together , then withdraw the battery pack from the [...]
-
Page 5
Low Battery Indicator The 3M™ PPS™ Sun Gun™ Color Matching Light is configured with a voltage regulator to insure that the proper spectral output of the lamp is maintained. Once the supplied voltage drops to a predetermined level, the Low Battery indicator will illuminate to let the user know that the 3M™ PPS™ SUN GUN™ Battery Pack need[...]
-
Page 6
T roubleshooting: PROBLEM CAUSE CORRECTION Fan continues to run 1. 3 M ™ PPS™ SUN GUN™ 1. It is normal for the fan to for more than 10 Light is too hot. continue to run after the 3M™ seconds after PPS™ SUN GUN™ Light is shut- shutting off the light. off t o allow for additional cooling. 3M™ PPS™ 1. 3M™ PPS™ SUN GUN™ 1. Re-inse[...]
-
Page 7
3M™ PPS ™ SUN GUN™ Color Matching Light System W arranty and Limited Remedy 3M warrants to the original purchaser that, when used in accordance with 3M’s written instructions, the 3M™ PPS™ SUN GUN™ Color Matching Light System will be free of defects in materials and manufacture for 90 days from the date of purchase. This warranty does[...]
-
Page 8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Reglas generales de seguridad – Para todas las herramientas que funcionan con batería Lea, comprenda y cumpla con la información de seguridad incluida en estas instrucciones antes de usar este dispositivo. La falta de cumplimiento con todas las instrucciones enumeradas puede traer como consecuencia una descarga eléctr[...]
-
Page 9
PRECAUCIÓN • Para reducir el riesgo vinculado a las superficies calientes: - No toque la superficie de vidrio de la lámpara - No reemplace el ensamblaje de la lámpara cuando esté caliente, deje enfriar antes de proceder • Para reducir el riesgo vinculado a una superficie caliente de la batería: - Evite que los terminales de la batería est[...]
-
Page 10
Instrucciones de seguridad importantes para cargadores de baterías • CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES - Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para el cargador de baterías PPS™ SUN GUN™ de 3M™. Antes de usar el cargador de baterías PPS™ SUN GUN™ de 3M™, lea todas las instrucciones y señales de advertencia de la L[...]
-
Page 11
Indicador de batería baja La Luz para la igualación del color PPS™ SUN GUN™ de 3M™ está configurada con un regulador de tensión para mantener una adecuada potencia de salida espectral de la lámpara. Una vez que la tensión suministrada cae a un nivel predeterminado, el indicador de batería baja se iluminará para que el usuario sepa que[...]
-
Page 12
Solución de problemas: PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La Luz PPS™ 1. La batería PPS™ SUN 1. Desconecte y vuelva a SUN GUN™ de GUN™ de 3M™ no está conectar la batería PPS™ SUN 3M™ no se enciende. conectada correctamente. GUN™ de 3M™. Espere 1 segundo antes de encender la luz. 2. El foco está quemado. 2. Reemplace el foco. (El vent[...]
-
Page 13
Solución de problemas: PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La luz del cargador 1.La batería PPS™ SUN GUN™ 1 . Reemplace la batería PPS™ PPS™ SUN GUN™ de de 3M™ es defectuosa. SUN GUN™ de 3M™. Si la luz 3M™ nunca se pone permanece roja, reemplace el verde. (Después de cargador PPS™ SUN GUN™ 8 horas) de 3M™. 2. La batería PPS™ S[...]
-
Page 14
3M™, PPS™, y SUN GUN™ son marcas registradas de 3M. P ARA HACER UN PEDIDO, comuníquese con su representante de ventas o distribuidor de 3M AAD. T odos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la última información disponible sobre el producto al momento de la publicación. 3M se reserva el derecho a realizar camb[...]