Acme United BH-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Acme United BH-01, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Acme United BH-01 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Acme United BH-01. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Acme United BH-01 should contain:
- informations concerning technical data of Acme United BH-01
- name of the manufacturer and a year of construction of the Acme United BH-01 item
- rules of operation, control and maintenance of the Acme United BH-01 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Acme United BH-01 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Acme United BH-01, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Acme United service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Acme United BH-01.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Acme United BH-01 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Model: MS-04 optical mouse www .acme.eu www.acme.eu[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 4 GB User’ s manual 16 W arranty card 5 LT V artotojo gidas 17 Garantinis lapas 6 LV Lietošanas instrukcija 18 Garantijas lapa 7 EE Kasutusjuhend 19 Garantiileht 8 PL Instrukcja obsługi 20 Kar ta gwar ancyjna 9 DE Bedienungsanleitung 21 Garantieblatt 10 FI K a yttoohje 22 T akuulomake 11 SE Bruksanvisning 23 Garantisedel 12 RO Manual de utili[...]

  • Page 4

    4 GB I ntroduction: Thank you for pur chasing this optical mouse. Please r ead the instruction manual carefully . Specifications • Port/Connection:USB • Resolution:800dpi • Easytoinstall,justplug&play • Keystrokelifetime:o ver1milliontimes • W orkingtemperature:0 o C~?[...]

  • Page 5

    5 LT Į žanga: Ačiū, kadpirkotešią optinępelę.P rašomea tidžiaiperskaitytišį vartotojo gidą. Specifik acijos • Jungtis:USB • Rezoliucija:800dpi • Lengvasprijungimas,tiesiogprijung iirnaudojiesi • Mygtukųpatvarumas:virš1milijonųpaspaudimų •[...]

  • Page 6

    6 LV Ievads Pat eicamies, ka esat iegādājušies Acme optisko peli. Lūdzam rūpīgi izlasītšolietošanasinstrukciju. Specifik ācijas • Savienojums:USB • Izšķir tspēja:800dpi • Vieglapievienošana–pievienounstrādā • T austiņukvalitāte:vairāknekā[...]

  • Page 7

    7 EE Sissejuhatus T äname, et oled valinud selle optilise hiire. Palun loe see instruktsioon hoolikalt läbi Spetsifik atsioonid • Ühendusport:USB • Resolutsioon:800dpi • Lihtneinstalleerida, “ ühendajatööta ” • klahvideeluiga:üle1-emiljonivajutus[...]

  • Page 8

    8 PL W stęp Dziękujemy , że wybrałeś tę mysz optyczną. Prosim y o uważne przeczytanie instrukcji obsługi. Spec yfik acje • Połącz enie:USB • Rozdzielczość:800dpi • Plugandplay • Wytrzymałośćk lawiszy :ponad1milionyklik nięć • T emperaturarobocza:[...]

  • Page 9

    9 DE Einleitung Wir bedanken uns bei I hnen, dass Sie diese optische Maus gewählt haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. T echnische Daten • V erbindung:USB • Auösung:800dpi • Anschließenundarbeiten • T astenlebensdauer:über1Mio.Drüc[...]

  • Page 10

    10 FI Johdanto Kiitämme osoittamastasi luottamuksesta tuotteitamme kohtaan ostaessasi tämän ACME-hiiren. Luethan huolellisesti tämän ohjevihkosen. T ek niset tiedot • Portti/liitäntä:USB • Resoluutio:800dpi • Helppoasentaa,”kytkejakäytä” -periaat e • Painikkeidentoimintav[...]

  • Page 11

    11 SE I nledning T ack för att du har köpt denna optisk a ACME-mus. Vänligen läs denna bruksanvisning omsorgsfullt. Specifik ationer • Port/anslutning:USB • Upplösning:800dpi • Lättinstallationenligtförfarandet “plug&pla y” • T angentlivstid:öv[...]

  • Page 12

    12 RO I ntroducer e V ă mulţumim că aţi achiziţionat acest mouse optic. Citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni. Date tehnice • Port/Conexiune:USB • Rezoluţie:800dpi • Uşordeinstalat:cuplaţişifolosiţi • Duratadeviaţălaapăsări:peste1[...]

  • Page 13

    13 BG Въведение: Благодарим,чезакупихтетазиоптичнамишка.Прочетевнимателно инструкциите в р ъководствот о. Спецификации • Порт/връзка:USB • Резолюция:800dpi • Лесназаин[...]

  • Page 14

    14 RU Введение Благодарим Вас за то, чт о выбра ли данную оптическую мышь. Просимвнимательнопро читатьданн уюинструкциюпользователя. Спецификации • Соединение:USB •[...]

  • Page 15

    15 UA Вс т уп Дякуємо вам за придбання цієї оптичної мишки. Бу дь ласка, уважно прочитайт ецейпосібник. Т ехнічні дані • Порт/підключення:USB • Роздільназдат ність:800d[...]

  • Page 16

    16 GB W arrant y card www.acme.eu/warr anty Product Product model Product purchase date Sellername,address F ailures (date, description, position of the person who accepts the product, rst name, last name and signature) 1. Warranty period Warranty enters into force star ting with [...]

  • Page 17

    17 LT Garantinis lapas www.acme.eu/warr anty Gaminys Gaminio modelis Gaminio pirkimo data Parda vėjopavadinimas,adr esas Gedimai(data,aprašymas,gaminįpriėmusioasmenspareigos,var das,pavardėirparašas) 1. Garantinis laikotarpis Garantijagalioja nuotos dienos,kadapirkėjasnusipirko šį[...]

  • Page 18

    18 LV Garantijas lapa www.acme.eu/warr anty 1. Garantijas laiks Garantija ir spēkā no tās dienas, k ad pircējs ir nopircis šo izstrādājumu no pārdevēja. Garantijaslaiksirnorādītsuzizstrādājumaiepakojuma. 2. Garantijas noteikumi Garantijuvar izmantot tikai tad, j[...]

  • Page 19

    19 EE Garantiileht www.acme.eu/warr anty 1.Müügigarantiitähtaeg Müügigarantii kehtib alates päevast, mil ostja käesoleva toote müüjalt ostis. Müügigarantii tähtaeg on märgitud toote pakendile . 2. Garantiitingimused Garantii kehtib ainult toote ostudokumendi originaali ja käesoleva garantiileh[...]

  • Page 20

    20 PL K ar ta gwaranc yjna www.acme.eu/warr anty 1.Okresgwarancyjny Gwarancjajest ważnaoddnia nabycia wyrobuprzezkupującego .Okresgwar ancyjnyjest wskazany na opakowaniu. 2. Warunki gwarancji Gwarancja jest ważna jedynie w prz ypadku ok azania oryginału dokumentu potwierdza[...]

  • Page 21

    21 DE Garantieblatt www.acme.eu/warr anty 1. Garantiezeit Die Garantie ist ab dem Tag gültig, an dem der K äufer dieses Produkt vom Verkäufer gekaufthat.DieGarantiezeitistaufderV er packungdesProduktsangegeben. 2. Garantiebedingungen DieGarantiegilt nurimZu[...]

  • Page 22

    22 FI T akuulomak e www.acme.eu/warr anty 1. T akuuaik a T akuu astuu voimaan päivänä, jolloin ostaja ostaa tuotteen myyjältä. T akuuaika ilmoitetaan tuotteen pakkauksessa. 2. T akuuehdot T akuu on voimassa vain, kun esitetään ostotodistus ja tämä takuulomake, johon on merki[...]

  • Page 23

    23 SE Garantisedel www.acme.eu/warr anty 1. Garantiperiod Garantin gäller från den dag köparen inhandlar produkten på inköpsstället. Garantiperiodensvaraktighetangespåförpackningentillprodukten. 2. Garantivillkor Vid åberopande av garanti måste konsumenten förutom denna[...]

  • Page 24

    24 RO F işa de garanţie www.acme .eu/warranty 1. Perioada de garanţie Garanţia intră în vigoare din ziua în care cumpărătorul achiziţionează produsul de la vânzător .Perioadadegaranţieesteînscrisăpeambalajulprodusului. 2.Condiţiidegaranţie Garanţia este va[...]

  • Page 25

    25 BG Г аранционен лис т ww w.acme .eu/warranty 1. Г аранционен период Г аранцията влиза в сила в деня, когато купувачъ т получи продукта от продавача. Г аранционният период е отбелязан н[...]

  • Page 26

    26 RU Г арантийный т алон www.acme.eu/warran ty 1. Г арантийный срок Г арантия действует со дня приобретения покупат е лем данного изделия у продавца. Г арантийный срок указан на упаковке изделия. 2. У слови[...]

  • Page 27

    27 UA Г арантійний лис т www.acme.eu/warr anty 1. Г аранционен период Г аранцията влиза в сила в деня, когато купувачъ т получи продукта от продавача. Г аранционният период е отбелязан н?[...]

  • Page 28

    www .acme.eu Model: MS-04 www.acme.eu optical mouse[...]