Aiptek Ultimate II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Aiptek Ultimate II, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Aiptek Ultimate II one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Aiptek Ultimate II. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Aiptek Ultimate II should contain:
- informations concerning technical data of Aiptek Ultimate II
- name of the manufacturer and a year of construction of the Aiptek Ultimate II item
- rules of operation, control and maintenance of the Aiptek Ultimate II item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Aiptek Ultimate II alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Aiptek Ultimate II, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Aiptek service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Aiptek Ultimate II.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Aiptek Ultimate II item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

       Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Manual             Ve r s i o n :  1.1 [...]

  • Page 2

                    [...]

  • Page 3

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  2  EN We l c o m e  at  Aiptek   Thank  you  ve ry  much  fo r  purchasi ng  this  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  from  Aip tek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  is  a  9.5”  large  and  profession al [...]

  • Page 4

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  3  EN Cont ent  Pa c ka g e  Conten t ..................................... ............................ Page  3  Syst em  Requi rement s ...... ................................................... Page  4  Driver  Inst allati on ............ ..................[...]

  • Page 5

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  4  EN Syste m  Req uiremen ts   For  successful  use  and  installation  of  yo ur  tab l et  the  following  minimum  syst em  specifications  are  req u ired:   W indows  PC  − optical  DVD  drive  − Free ?[...]

  • Page 6

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  5  EN    • Place  the  tab le t  on  you r  desk  in  th e  direc tion  you  like  to  use  it.  • Select  the  USB  port  li k e  ex pla in ed  in  above  picture  by  using  the  US B  Soc[...]

  • Page 7

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  6  EN  Hot  Key s :  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  offers  4  Hot  Ke y s  in  total  wh ich  can  be  progr ammed  freel y .  More  details  how  to  pro gram  these  but tons  are  e xplaine d  und[...]

  • Page 8

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  7  EN Af t e r  a  time  it ’ s  ne cessary  to  exc h an ge  the  pen  tip.  If  the  tip  is  not  soft  an y  more  or  leaves  scr atche s  (s crat ch  noise)  on  the  gr aphic  ta bl et  it ’ s[...]

  • Page 9

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  8  EN Function  Va l u e s  Descr iption  Ti l t  Sen sitivity  Normal  ~  High  Adju sts  how  sensitive  the  pen  reacts  on  ti lt.   Ti p  Feel  Soft  ~  Fi r m  Adju sts  the  sens itivity  of  the ?[...]

  • Page 10

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa g e  9  EN   Hot  Ke y s :  This  page  allows  you  to  pro gra m  th e  4  Hot  Ke ys  of  the  ta bl et  to  you r  requi rement s.  Simply  clic k  on  the  Key  yo u’ d  lik e  to  modify  and ?[...]

  • Page 11

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  10  EN Disabled  Disable d  this  butt on  Precision  Mode  This  functi on  is  develop ed  for  micro ‐ dr awing.  Inst ead  of  enlarging  the  scr een,  it  changes  the  mappi ng  around  the  current  pen [...]

  • Page 12

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  11  EN V olume  Adj ust  the  audio  volume  Key st ro ke  Use  this  function  to  progr am  fr ee  ke y  stro k es.  Just  type  in  the  comma nd  in  th e  windo w  and  con fi rm  with  OK  Switch  P[...]

  • Page 13

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  12  EN Softwar e  Installation   Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  is  bund led  with  a  full  version  of  Ad ob e  Ph otosh op  Elements.  To  use  the  bund led  so ftwar e,  your  syste m  should  have [...]

  • Page 14

    Media Tablet Ultimate II Manual www .aipt ek.eu  Pa ge  13  EN Specifications    Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Wo r k i n g  Area  8.0”  (203  mm)  x  5.0”  (127  mm)  9.5”  (240  mm)  diagonal  Aspect  Ratio  16:10  Reso l ut io n   5080  Lpi  (L[...]

  • Page 15

         Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Be dienungsanleitung             Ve r s i o n :  1.1 [...]

  • Page 16

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  15  DE Wi l l k o m m e n  bei  Aiptek   V ielen  Dank  für  den  Ka u f  diese s  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  von  Aiptek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ist  ein  9,5”  gr oße s  und [...]

  • Page 17

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  16  DE P ackungsinhalt ............................................... .................... ........ Seite  16  Sy stem vor aussetzungen .................. ...................................... ..... Seite  17  T reiberinst allation .......................[...]

  • Page 18

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  17  DE Systemvo raus s etz un gen   Für  eine  erfolgreiche  Inst allation  und  Bedie nung  Ih res  Ta b l e t s  sind  di e  fo lg e nd e n  mini malen  Sy st emvor aussetzungen  erfo rderlich:   W indows  PC  [...]

  • Page 19

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  18  DE    • Legen  Sie  das  Ta b l e t  so  auf  Ihrem  Schreibtisch,  wie  sie  es  später  benutzen  möcht en.  • Wä h l e n  Sie  den  USB ‐ Po r t  wie  oben  im  Bi ld  erläut er[...]

  • Page 20

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  19  DE Hot  Ke ys :  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  bietet  4  Hot  Ke ys ,  die  frei  pr ogrammi ert  werde n  kö n n e n .  We i t e r e  Details  zu r  Progr ammierung  finden  Sie  unt er  >&g[...]

  • Page 21

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  20  DE Nach  einiger  Ze it  ist  es  notwendig ,  die  Stift spitze  ausz utausche n.  We n n  die  Spitz e  nicht  mehr  weich  über  das  Ta b l e t  läuft  oder  sogar  Kratzer  oder  Krat zge r?[...]

  • Page 22

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  21  DE  Funktion  We r t e  Beschr ei bung  Neigungsempfind lich k ei t  Normal  ~  Hoch  Pas s t  an,  wie  sensibel  der  Stift  auf  Ki p p e n  rea gi er t.  Wi c h t i g ,  wen n  Sie  den  Stif t  [...]

  • Page 23

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  22  DE   Hot  Ke y s :  Auf  dieser  Seite  kö n n e n  Sie  die  4  Hot  Key s  des  Ta b l e t s  frei  k onfigurieren.  Klick en  Sie  einf ach  auf  die  Ta s t e ,  die  Sie  ändern  w[...]

  • Page 24

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  23  DE Deaktivi eren  Deaktiviert  diese  Ta s t e  Pr äzision smodus  Diese  Funktion  wurde  für  mikrosk opische s  Ze ic hn e n  ent wick elt.  Stat t  den  Bildschirm  zu  ve rg rö ße r n,  ändert  sich ?[...]

  • Page 25

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seit e  24  DE Lautst ärk e  Die  Lautst ärk e  ei nst ellen  T a stenk ombination  Funktion  zur  Progr ammierung  beliebiger  T ast enkombinationen.  Geben  Sie  einf ach  die  Kombina tion  dur ch  Drück en  der  ent [...]

  • Page 26

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  25  DE Softwar einst allation   Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ko m m t  mit  einer  V o llversion  von  Ado be  Photoshop  Elements.  Fo lgende  Sys tem vor aussetzung en  sind  für  die  Benutzung  von [...]

  • Page 27

    Media Table t Ultimate II Bedie nungsanleitung www .aipt ek.eu  Seite  26  DE Spezifikationen    Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Arbeitsber eich  203  mm  (8 ,0  ”)  x  12 7  mm  (5,0  “)  240  mm  (9,5  ”)  diagonal  Seitenv erhältnis  16:10  Auflösung[...]

  • Page 28

         Me dia  Ta b l e t  Ultimat e  II  Manuel             Ve r s i o n  :  1.1 [...]

  • Page 29

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  28  FR  Bien venue  chez  Aiptek   Nous  vo us  re m erc io n s  d’ avoir  achet é  la  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  de  la  marque  Aipt ek.  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  est  une  ta bl ette  g[...]

  • Page 30

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  29  FR  Ta b l e  des  matières  Cont enu  de  l’ emballage .............. .......................................... ........... Page  29  Configur ation  minimale  r equise ............. ......................................... P age  30  Ins[...]

  • Page 31

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  30  FR  Configur ation  minimale  requise   Po u r  bien  utiliser  et  ins taller  votre  ta ble tte ,  vous  devez  disposer  de  la  configuration  minimale  ci ‐ de ssous  :   W indows  − lecteur  de  [...]

  • Page 32

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  31  FR    • Placez  la  tab le tte  sur  votre  bureau  dans  le  sens  dans  lequ el  vous  souhaitez  l’ utilise r .  • Sélectionnez  le  port  USB  tel  que  repr ésent é  sur  la  figure  ci[...]

  • Page 33

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  32  FR To u c h e s  express  :  La  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  comport e  un  tota l  de  4  to uch es  exp ress  que  vous  pouv ez  pro grammer  r  votre  gré. Po u r  plus  de  déta ils  sur  la[...]

  • Page 34

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  33  FR Au  bout  d’ un  certain  te mp s,  il  fa u t  ch anger  la  pointe  du  sty lo.  Si  la  point e  n’ es t  plus  douce  et  qu’ e lle  laisse  des  ra yu re s  (bruit  de  ray u r e )  sur ?[...]

  • Page 35

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  34  FR Fo nc t io n  Va l e u r s  Descripti on  Se nsibil it é  à  l’inclinaison  Normale  ~  Elevé  Pe r m e t  d’ ajus ter  la  s ensib ili té  ave c  laquelle  le  sty lo  réa g it  à  l’inclinaison.  Ce  [...]

  • Page 36

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  35  FR To u c h e s  ex pres s  :  Ce tte  section  vous  per met  de  progr ammer  les  4  tou ches  ex press  de  la  tabl ette  en  fon c ti on  de  vos  be soins.  Il  vo us  suff it  de  cliquer  su r [...]

  • Page 37

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  36  FR Mode  précision  Cet te  fo n ct io n  a  été  développée  pour  le  de ssin  de  précision.  Au  lieu  d'agrandir  l'écr an,  elle  ch ange  la  c orre spondance  aut our  de  la  position ?[...]

  • Page 38

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aip tek .eu  Pa g e  37  FR Fra ppe  Util isez  cette  fo nc t io n  pour  pr ogrammer  de s  frappe s  jusqu’ alor s  non  utilis ées.  Il  vous  suffit  de  tape r  la  commande  dans  la  fe n ê t r e  puis  de  confirme r  [...]

  • Page 39

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  38  FR Inst allation  du  logiciel   La  Media  Ta b l e t  Ul timate  II  est  fo ur n ie  ave c  une  version  compl ète  d’ A dobe  Photo sh op  Element s.  Pou r  utilise r  le  logic iel  Ad ob e  Phot oshop[...]

  • Page 40

    Manuel Media Tablet Ulti mate II www .aipt ek.eu  Pa ge  39  FR Car actéris tiques  T echniques    Media  Ta b l e t  Ultimate  II  Zon e  de  tr avail  203  mm  x  127  mm  |  Diagonale  de  240  mm  Rappo rt  d’ as pect  16:10  Rés o l ut io n   5080  Lp[...]

  • Page 41

         Manuale  Ta b l e t  Ultima t e  II  Manuale             Ve r s i o n e :  1.1 [...]

  • Page 42

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  41  IT  Ben venuti  in  Aipt ek   Gr azie  per  ave r  acquist ato  ques ta  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  di  Aipt ek.  Media  Ta b l e t  Ulti mate  II  è  una  tav ol etta  gra fica  pr of essionale [...]

  • Page 43

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  42  IT  Cont enuto  Cont enuto  della  conf ezione .................... ............................ Pag.  42  Re q u i s i ti  di  sistema .............. ............................................... P ag.  43  Inst allazione  del  driver ...[...]

  • Page 44

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  43  IT  Requisiti  di  sis tema   Pe r  installar e  e  uti lizz are  appieno  la  tavo le tta,  sono  necessarie  almeno  le  seguen ti  specifiche  di  sistema:   PC  Wi n d o w s  − Let tor e  ottico  [...]

  • Page 45

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  44  IT    • Po si z i on a r e  la  tavo le tta  su lla  scrivania  nel  punt o  in  cui  si  int ende  utilizzarla.  • Selezionar e  la  porta  USB  com e  spieg ato  nell’i llustrazione  preced ente,  uti[...]

  • Page 46

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  45  IT Ta s t i  Di  scelta  rapida:  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  è  dota ta  di  4  tast i  di  scelta  rapida  pr ogrammabili  a  piacer e.  Maggiori  d etta gl i  sulla  progr ammazione  di  ques ti [...]

  • Page 47

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  46  IT Dopo  qualche  tem po  sarà  necessario  ca mb ia re  la  punt a  d ella  penna.  Se  la  punta  non  è  abbast anza  morbida  o  non  scorr e  bene  sulla  tavo letta ,  si  con siglia  di  cam[...]

  • Page 48

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  47  IT Funzione  Va l o r i  Descr izione  Se nsibil it à  inclinazione  Da  Normale  a  Elevata  Re go l a  la  sens ibili t à  della  penna  all’inclinazione .  Import ante  se  si  utili zza  la  penna  come ?[...]

  • Page 49

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  48  IT Ta s t i  di  scelta  r apida:  Ques ta  pag in a  conse nte  di  progr ammare  gl i  4  tas ti  di  scelta  r apida  della  tavol etta  in  base  alle  proprie  esige nze.  Fa r e  clic  sul  ta sto[...]

  • Page 50

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  49  IT posizione  at tuale  d ella  punta  della  penna  in  modo  tal e  ch e  la  penna  si  muova  a  velocità  doppia  per  co ns en tire  al  cursor e  dello  schermo  di  cop rire  la  stes sa [...]

  • Page 51

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g in a  50  IT   Pe r  salv are  un  profilo ,  fa re  clic  su  espor ta.  Pe r  il  successivo  utilizzo  de l  pro filo  salvato ,  fa re  clic  su  importa.   Se  si  utilizzano  applic azioni  pr eceden [...]

  • Page 52

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  51  IT Inst allazione  del  softw are   A  Media  Ta b l e t  Ultimat e  II  è  a cclusa  una  ve r sione  co mplet a  di  Ado b e  Photoshop  Elements.  Pe r  utilizzar e  il  softwar e  Ad ob e  PhotoElements[...]

  • Page 53

    Manuale Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pa g i n a  52  IT Specifiche    Manuale  Ta b l e t  Ultimate  II  Are a  di  lavor o  203  mm  x  127  mm  |  240  mm  diagonal i  Rappo rto  for m at o  16:10  Risoluzione   5080  Lpi  (linee  per  pollice[...]

  • Page 54

         Ta b l e t a  gr áfica  Me dia  Ta b l e t  Ultima t e  II  Manual           [...]

  • Page 55

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  54  ES Ve r s i ó n :  1.1  Aiptek  le  da  la  bienv eni da   Gr acias  por  adquirir  esta  ta b let a  grá fic a  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  de  Aiptek.  Media  Ta b l e t  Ultimat[...]

  • Page 56

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  55  ES  Índice  Cont enido  del  paquete ............... .................... .................... P ágina  55  Re q u i s i to s  del  sistema ................ ........................................ P ágina  56  Instalar[...]

  • Page 57

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  56  ES R equisitos  del  sist ema   Pa ra  poder  inst alar  y  trabajar  con  su  tab l eta  gráf ica,  su  ordena dor  debe  cumplir  co m o  mínimo  los  requisitos  siguien te s:   P[...]

  • Page 58

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  57  ES    • Coloque  la  ta bl eta  encima  de  su  me sa  en  la  d irección  que  de see  utilizar .  • Según  la  figura  ant erior ,  seleccione  el  puerto  USB  adecua do ?[...]

  • Page 59

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  58  ES Te c l a s  rá p i d a s :  La  tab le ta  gráfica  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  ofrece  4  te c las  de  acceso  dir ecto  pro gramabl es.  Pa ra  más  información  sobre  có mo ?[...]

  • Page 60

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  59  ES Después  de  un  cierto  tiemp o  ser á  necesario  sustituir  la  punta  del  lápiz.  Cuando  la  punta  pierda  suavida d  o  arañe  (ruido  ra s ca d o r )  la  tab l eta  gr[...]

  • Page 61

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  60  ES Función  Va l o r e s  De scripción  Se nsibil ida d  de  la  inclinación  Normal  a  Alta  Determine  la  se nsibil id ad  del  lápiz  fren te  a  inclinac iones.  Este  ajus te  es [...]

  • Page 62

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  61  ES Te c l a s  rá p i d a s :  En  esta  página  podrá  progr amar  las  4  te cl as  de  acceso  direc to  de  la  tab le ta  gráfica  seg ún  sus  necesidade s.  Haga  clic  en [...]

  • Page 63

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g i n a  62  ES Modo  de  precisión  Est a  función  está  pensada  para  hacer  mic ro  dibujos.  En  lugar  de  ampliar  la  pantalla ,  camb ia  el  área  de  tr abajo  que  rod ea  la ?[...]

  • Page 64

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  63  ES Cambiar  progr ama  Abr e  el  cuadro  de  diálogo  de  cambia r  progr amas  del  si st ema  operativo  (igual  que  Ta b )  Desactiv ado  De sactiva  este  mo do   Per fi les  de ?[...]

  • Page 65

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  64  ES Inst alar  el  softwar e   La  tab le ta  gráfica  Media  Ta b l e t  Ultimate  II  incluye  una  versión  complet a  de  Ado b e  Photoshop  Elements.  Pa ra  poder  uti lizar  el ?[...]

  • Page 66

    Manual de la tableta gráf ica Media Table Ultimate II www .aipt ek.eu  Pá g in a  65  ES Especificaciones    Ta b l e t a  gr áfica  Media  Ta b l e t  Ultim ate  II  Áre a  de  trabajo  8,0  pulg adas  (203  mm)  x  5,0  pulg ada s  (12 7  mm)  9,5  pulg adas  (24[...]

  • Page 67

                    [...]

  • Page 68

                     82-939W02030-000V1.0[...]