English dropdown-ico

American Audio Model V 5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of American Audio Model V 5000, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of American Audio Model V 5000 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of American Audio Model V 5000. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of American Audio Model V 5000 should contain:
- informations concerning technical data of American Audio Model V 5000
- name of the manufacturer and a year of construction of the American Audio Model V 5000 item
- rules of operation, control and maintenance of the American Audio Model V 5000 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of American Audio Model V 5000 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of American Audio Model V 5000, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the American Audio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of American Audio Model V 5000.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the American Audio Model V 5000 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    User Instructions AMERICAN AUDIO ® 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 Rev . 12/03 Pr ofessional Power Amplifier V5000 plus[...]

  • Page 2

    This symbol is intended to alert the user to the presence of non insulated "danger ous voltage" within the product's enclosur e that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructio[...]

  • Page 3

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. THERE ARE NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER ALL SERVICE TO YOUR AUTHORIZED AMERICAN AUDIO ® DEALER. CAUTION Do not open - risk of electric shock P ARA OBTENER UN FUNCIONAMIENTO Y UNA CONFIABILIDAD ÓPTIMOS, NO UTILICE EL AMPLIFICADOR CON UNA CARGA DE P ARLANTE MENOR A 2[...]

  • Page 4

    Pr ecauciones de importancia • A fin de reducir el riesgo de incendio o descar ga eléctrica, no exponga esta unidad al agua o a la humedad. • No derrame agua ni cualquier otro líquido sobre o dentr o de la unidad. • No intente poner en funcionamiento la unidad si el cable de suministro de energía se encuentra gastado o dañado. • No inte[...]

  • Page 5

    1. Interruptor de ener gía – Este interruptor se emplea para conectar el suministro eléctrico principal. 2. Control de ganancia del canal 1 - Esta perilla rotatoria se utiliza para controlar la señal de salida del canal uno. Al girar la perilla en el sentido de las agujas del reloj, la salida de la señal aumenta. 3. Interruptor limitador del [...]

  • Page 6

    Contr ol del panel posterior 13. V entiladores refrigerantes – ventiladores refrigerantes duales de alta ve- locidad 14. Interruptor de encendido/apagado (On/Off) del modo Subwoofer del canal 2 – Este interruptor enciende y apaga el modo subwoofer del canal dos. 15. Ajuste de frecuencia del canal 2 – Esta perilla se usa para ajustar el nivel [...]

  • Page 7

    SALIDAS: Puesto de conexión/clavija tipo banana – Conecte sus parlantes a las salidas del puesto de conexión que se encuentran en la parte posterior del amplificador . Se puede conectar el cable del parlante por medio de un cable desnudo (conectado di- rectamente, por lo general para conexiones permanentes), una clavija tipo banana o un conect[...]

  • Page 8

    Conector tipo espada: (Diagram 8) Al conectar los parlantes al amplificador con un cable tipo espada destornille los casquillos rojo y negro del puesto de conexión y asegúrese de no r etirarlos o destornillarlos por completo. Inserte el conector tipo espada/pala en el puesto de conexión y ajuste los casquillos sobre el conector . A fin de reduci[...]

  • Page 9

    ARMADO DEL SPEAKON: Usted necesitará un par de conectores NL4FC de Speakon Neutrik. T ambién necesitará dos o cuatro cables conductores para parlantes de alta calidad, dos pinzas de punta de aguja y una llave Allen de 1,5 para ensamblar los conectores Speakon en el cable del parlante. Para ensamblar el conector NL4FC Speakon de Neutrik, siga los[...]

  • Page 10

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 10 MODOS DE FUNCIONAMIENTO: Siempre configur e el modo de funcionamiento del amplificador antes de comenzar a utilizarlo. Si desea cambiar la configuración mientras está siendo usado. Es necesario disminuir los controles de ganancia a sus niveles más bajo[...]

  • Page 11

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 11 Subwoofer Mono – Esta función es similar a la Subwoofer Estéreo, pero en modo mono. Al poner en funcionamiento subwoofers por lo general se reco- mienda operarlos en modo mono a fin de obtener una salida baja más limpia y ajustada. Esta función perm[...]

  • Page 12

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 12 parlante). V erifique la línea de la terminal de salida del amplificador al parlante. Si la línea está en buenas condiciones, verifique las conexiones inter nas y los componentes del parlante. Un cortocircuito por lo general se debe a un cable en malas[...]

  • Page 13

    P ositive (+) Lead Negative (-) Lead Do Not Use Ch2 Inputs Use Ch1 Inputs Set to Bridge Set to Subwoof Use Ch2 Inputs Use Ch1 Inputs Set to Stereo Set to Subwoof Set to Subwoof Diagram 13 Diagram 14 ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 13 Puede utilizar tanto las clavijas de tipo banana como la[...]

  • Page 14

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 14 CONFIGURACIÓN MONO BRIDGE TÍPICA SPEAKERS 4 OHM MINIMUM CONEXIONES TÍPICAS DE SALIDA ESTÉREO SPEAKERS 2 OHM MINIMUM SPEAKERS 2 OHM MINIMUM Utilice las entradas del canal 1 solamente (XLR o clavijas de 1/4”) X Puede utilizar las clavijas tipo banana [...]

  • Page 15

    ©American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 15 ENCHUFE DE 30 AMP: Esta unidad contiene un enchufe Edison estándar . Usted puede utilizar este amplificador con el enchufe Edison. Sin embar go, para obtener la potencia máxima del V -5000 Plus, usted tendrá que cambiar el enchufe Edison estándar por [...]

  • Page 16

    El V -5000PLUS tiene una garantía de tres años. Sírvase completar la tarjeta de garantía adjunta a fin de validar la compra. El flete de todos los elementos enviados para ser reparados, ya sea los que están en garantía o no, debe haberse pagado previamente e ir acompañado de un número de retorno autor- izado (R.A.). Si la mezcladora está e[...]

  • Page 17

    American Audio® - www .americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 17 ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR DE LA SERIE V V -5000 PLUS 1900w RMS Pe r . Ch. 1300w RMS Pe r . Ch. 800w RMS Pe r . Ch. 3000w RMS 2100w RMS Less than 0.02% 1.1v RMS (0 dBv) 5.2”(48.2cm) 19” (13.2cm) 16” (40.6cm) 55 lbs. (25kgs) 10Hz - 20 kHz 20 Hz [...]

  • Page 18

    ©American Audio® American Audio® is part of the American DJ® Gr oup of Companies American DJ® W orld Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 / Fax: 323-582-2610 web: www .americanaudio.com / e-mail: info@americanaudio.com[...]