Asus XonarDSX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Asus XonarDSX, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Asus XonarDSX one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Asus XonarDSX. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Asus XonarDSX should contain:
- informations concerning technical data of Asus XonarDSX
- name of the manufacturer and a year of construction of the Asus XonarDSX item
- rules of operation, control and maintenance of the Asus XonarDSX item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Asus XonarDSX alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Asus XonarDSX, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Asus service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Asus XonarDSX.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Asus XonarDSX item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    U8463 First E dition V1 June 2013 Xonar DSX 7.1 PCIE Audio card Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    Table of content English ............................................................................................... 1 Fr ançais ............................................................................................... 6 Deutsch ............................................................................................... 9 Italiano ...[...]

  • Page 3

    3 ASUS Xonar DSX Quick Start Guide English 1. Package contents Check your ASUS Xonar DSX audio car d package for the following items: • ASUS Xonar DSX PCIE audio card • S/PDIF T OSLINK optical adapter x1 • Low P role Bracket x1 • Support CD • Quick Start Guide 2. System requirements T o ensure a successful installation of the Xonar DSX[...]

  • Page 4

    4 ASUS Xonar DSX Quick Start Guide English No Item Description 1 Microphone In port Connect your external PC microphone to this 3.5mm port for voice input. Built-in high-quality Microphone pre-amplier. 1 Line In port Connect analog devices like MP3 players , CD players, music synthesizers and other line-level sound sources to this 3.5mm port for[...]

  • Page 5

    5 ASUS Xonar DSX Quick Start Guide English 3.2 Card installa tion Before you pr oceed with the following installation steps, it’ s recommended that you disable your onboard audio device in y our BIOS settings, or uninstall any other audio cards on your PC. (F or BIOS setting or uninstallation of other sound cards, ref er to the user manuals of yo[...]

  • Page 6

    6 ASUS Xonar DSX - Guide de démarrage rapide Fr ançais Fr ançais Fr ançais Fr ançais 1. Contenu de la boîte V ér iez que la boîte de votr e carte son ASUS Xonar DSX contient bien les éléments suivants : • Carte son PCIE ASUS Xonar DSX • Adaptateur S/PDIF TOSLINK optique x1 • Support demi-hauteur x1 • CD de support • Guide de [...]

  • Page 7

    7 ASUS Xonar DSX - Guide de démarrage rapide Fr ançais Fr ançais Fr ançais Fr ançais N° Élément Description 1 Port d’ entrée microphone Connectez le port microphone externe de votre PC sur ce jack 3.5mm. Intègre un préamplicat eur de microphone de haute qualité. 1 Port d’ entrée audio Connectez des périphériques analogiques (l[...]

  • Page 8

    8 ASUS Xonar DSX - Guide de démarrage rapide Fr ançais Fr ançais 3.2 Installation de la carte Installation de la carte Avant de c ontinuer, il est r ecommandé de désac tiver le chipset audio embarqué dans le BIOS ou de désinstaller les autres cartes audio de votre système . (Pour les options du BIOS ou la désinstallation d’autres cartes [...]

  • Page 9

    9 ASUS Xonar DSX -Schnellstar tanleitung Deutsch Deutsch 1. V erpackungsinhalt Überprüfen Sie I hre ASUS Xonar DSX A udio -Kar tenverpackung auf folgenden Inhalt: • ASUS Xonar DSX PCIE-Audio-Kar te • 1x S/PDIF TOSLINK optischer Adapt er • 1x ache Klemme • Support- CD • Schnellstar tanleitung 2. Sy stemanforderungen Um eine er folgr e[...]

  • Page 10

    10 ASUS Xonar DSX -Schnellstar tanleitung Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Nr . Element Beschreibung 1 Mikrofoneingang S chließen Sie Ihr externes PC-Mikrofon zur Spracheingabe an diesem Anschluss an. Eingebauter Mikrofonvorverstärker . 1 Line In-Port Anschluss für analoge Geräte, z.B. MP3-Player , CD-Player , Musiksynthesizer und andere Line - [...]

  • Page 11

    11 ASUS Xonar DSX -Schnellstar tanleitung Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch 4. T reiberinstallation T reiberinstallation Installieren der Xonar DSX -Kar tentreiber 1. Nachdem Sie die Xonar DSX -K ar te installiert haben, schalten Sie Ihren Computer ein. Windows ® erkennt die Audio-Kar te automatisch und sucht nach den Gerätetreibern. Wenn Sie nach [...]

  • Page 12

    12 ASUS Xonar DSX - Guida Rapida Italiano 1. Contenuto della Confezione Controllar e che nella confezione della scheda audio ASUS Xonar DSX siano contenuti i seguenti articoli: • Scheda Audio Xonar DSX PCIE ASUS • 1 x Adattator e O ttico TOSLINK S/PDIF • 1 x Staa a Basso Pr olo • CD di Supporto • Guida Rapida 2. Requisiti di Sistema[...]

  • Page 13

    13 ASUS Xonar DSX - Guida Rapida Italiano No Elemento Descrizione 1 Porta Ingresso Microfono Collegar e il microfono esterno del PC a questa por ta da 3.5mm per l’ ingresso vocale. Pre-amplicatore integrato di alta qualità per microfono . 1 Porta Linea d’ ingresso Collegare dispositivi analogici, come lettori MP3, lettori di CD , sint etizz[...]

  • Page 14

    14 ASUS Xonar DSX - Guida Rapida Italiano 4. Installazione Driver Installazione Driver della Scheda Xonar DSX 1. Dopo aver installato la scheda Xonar DSX, accendere il computer . Windows ® r ileva automaticamente la scheda audio ed inizia la ricerca dei driver del dispositivo . Alla richiesta dei driver , cliccare Canc el (Annulla) . 2. Inserire i[...]

  • Page 15

    15 ASUS Xonar DSX - Guía de inicio rápido Español 1. Contenido del �aquete Revise el paquete de la tarjeta de audio ASUS Xonar DSX para comprobar que contiene los siguientes elementos: • T arjeta de Audio PCIE ASUS Xonar DSX • Adaptador óptico T OSLINK S/PDIF x1 • Sopor te de Bajo P er l x1 • CD de soporte • Guía de inicio rápi[...]

  • Page 16

    16 ASUS Xonar DSX - Guía de inicio rápido Español Nº Elemento DescriPCIEón 1 Puerto Entrada de micrófono Conecte el micróf ono ex terno de su PC a este puerto de 3,5mm para la entrada de voz. P reamplicador de micrófono de alta calidad integrado . 1 Puerto Entrada de línea Conecte dispositivos analógicos c omo reproductores MP3, reprod[...]

  • Page 17

    17 ASUS Xonar DSX - Guía de inicio rápido Español Instalar la tarjeta Xonar DSX 1. AP AGUE el equipo , el monitor y todos los dispositivos periféricos conectados al primero . 2. Desenchufe el cable de alimentación del equipo y de la toma de corriente eléctrica. 3. T oque el panel posterior o lateral metálico del equipo para descargar la elec[...]

  • Page 18

    18 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSX P ortuguês 1. Conteúdo da embalagem V er ique se a embalagem da sua placa de áudio ASUS Xonar DSX contém os seguintes itens: • Placa de áudio PCIE ASUS Xonar DSX • 1x adaptador óptico S/PDIF TOSLINK • Suporte de baixo per l x1 • CD de suporte • Guia de consulta rápida 2. Requisit[...]

  • Page 19

    19 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSX P ortuguês Nº Item Descrição 1 Porta de entrada de microfone Ligue o seu microf one de PC ex terno a esta porta de 3.5mm para entrada de voz. P ré -amplicador interno de microfone de alta qualidade. 1 Porta de entrada de linha Ligue dispositivos analógicos como leit ores de MP3, leitores de CD[...]

  • Page 20

    20 Guia de instalação rápida ASUS Xonar DSX P ortuguês Instalar a placa Xonar DSX 1. Desligue o computador , o monitor e todos os outros periféricos ligados ao computador . 2. Desligue o cabo de alimentação do computador do próprio computador e da tomada eléctrica. 3. T oque na par te metálica traseira ou no painel lateral do computador p[...]

  • Page 21

    21 Краткое руководство для ASUS Xonar DSX Русский 1. Комплектпоставки В комплект поставки аудиокарты ASUS Xonar DSX входит следующее: • Аудиокарта ASUS Xonar DSX PCIE • Оптический адаптер S/PDIF TOSLINK x 1 • Низкопро[...]

  • Page 22

    22 Краткое руководство для ASUS Xonar DSX Русский Нет Элемент Описание 1 Разъемдлямикрофона Подключение внешнего микрофона гарнитуры для голосового ввода. Имеется встроенный, высококачественн?[...]

  • Page 23

    23 Краткое руководство для ASUS Xonar DSX Русский 4. Установкадрайверов УстановкадрайверадляXonarDSX 1. После установки аудиокарты, включите компьютер. Windows обнаружит аудиокарту и начнет поис?[...]

  • Page 24

    24 ASUS Xonar DSX Hızlı Başlangıç Kılavuzu T ürkçe T ürkçe T ürkçe T ürkçe 1. Pak et içeriği ASUS Xonar Esence ST X ses k ar tı paketinizde aşağıdak i öğelerin bulunup bulunmadığını denetleyin: • ASUS Xonar DSX PCIE ses kar tı • 1 adet S/PDIF TOSLINK optik bağdaştırıcı • Düşük Prolli Destek x1 • Destek [...]

  • Page 25

    25 ASUS Xonar DSX Hızlı Başlangıç Kılavuzu T ürkçe T ürkçe T ürkçe T ürkçe No Öğe Açıklama 1 Mikrofon Giriş portu Harici PC mikrofonunuzu ses girişi için olan bu 3,5mm ’lik por ta bağlayın. Y erleşik yüksek kalitede Mik rofon ön amplikatörü. 1 Hat Giriş portu Ses kaydetmek veya işlemek için MP3 çalar , CD çalar[...]

  • Page 26

    26 ASUS Xonar DSX Hızlı Başlangıç Kılavuzu T ürkçe T ürkçe Xonar DSX kartının takılması 1. Bilgisayarı, monitörü v e bilgisayara bağlanan diğer tüm çevrebirim ay gıtlarını KAP A TIN. 2. Bilgisayarın güç kablosunu bilgisayarınızdan ve güç prizinden çıkarın. 3. Statik elektrikten kaçınmak için bilgisayarın metal [...]

  • Page 27

    27 V odič za brzi početak rada za ASUS Xonar DSX ASUS Xonar DSX Hrvatski Hrvatski 1. Sadržaj pak iranja Pro vjer ite sadrži li pakiranje ASUS Xonar DSX zvučne k ar tice sljedeće stavke: • ASUS Xonar DSX PCIE zvučna k artica ASUS Xonar DSX PCIE zvučna k ar tica • 1 optički adapter S/PDIF TOSLINK 1 optički adapter S/PDIF TOSLINK • 1 N[...]

  • Page 28

    28 V odič za brzi početak rada za ASUS Xonar DSX ASUS Xonar DSX Hrvatski Hrvatski Hrvatski Hrvatski No . Stavka Opis 1 Ulazni priključak za mikrofon Spojite vanjski mikrofon računala na ovaj priključak od 3,5 mm za ulaz zvuk a. Ugrađeno visokokvalitetno predpojačalo mikrofona. 1 Linijski ulazni priključak Spojite analogne uređaje kao �to[...]

  • Page 29

    29 V odič za brzi početak rada za ASUS Xonar DSX ASUS Xonar DSX Hrvatski Hrvatski Hrvatski Hrvatski 3.2 Ugradnja kartice Ugradnja kartice Prije nego nastavite sa sljedećim koracima za ug radnju, preporučuje se da deaktivirate ugrađeni audio ur eđaj u BIOS postavk ama ili da deinstalirate sve druge zvučne k artice na va�em računalu. (Za BI[...]