English dropdown-ico

Belkin F5U234 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Belkin F5U234, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Belkin F5U234 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Belkin F5U234. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Belkin F5U234 should contain:
- informations concerning technical data of Belkin F5U234
- name of the manufacturer and a year of construction of the Belkin F5U234 item
- rules of operation, control and maintenance of the Belkin F5U234 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Belkin F5U234 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Belkin F5U234, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Belkin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Belkin F5U234.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Belkin F5U234 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EN FR DE NL IT ES Hi- Speed USB 2 .0 4-Por t Hub Con ne ct up to 4 Hi -S pe ed USB 2 .0 or 1 . 1 dev ice s F5 U2 3 4 User Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    EN Hi- Speed USB 2 .0 4-Por t Hub Con ne ct up to 4 Hi -S pe ed USB 2 .0 or 1 . 1 dev ice s F5 U2 3 4 User Manual[...]

  • Page 4

    6 T ab le o f Co nt e nts In tr odu ct io n ............................................................................................... 1 Ov er vi ew ..................................................................................................... 2 Fe atu res .................................................................................[...]

  • Page 5

    1 EN In t ro du cti o n Welc ome t o B elk in USB 2 .0 ! Co ngr atu lat ions an d t hank you fo r pu rcha sin g t he B elk in H i- Spe ed U S B 2 .0 4- Po r t H ub (t he H ub ). T he H ub prov ides fo ur d own st ream U SB po r ts tha t of fe r ba ck war d- comp atib le, Plug -an d- Play co nnec ti vit y wit h a ll U S B d evice s, inclu ding U SB [...]

  • Page 6

    2 EN 2 Ove r vie w Fe at ur es • C ompli ant wi th Uni vers al Se rial Bu s s peci fic ati on 2.0 (d at a r ate 1.5/ 1 2 /4 80 M bps ) • B ack war d- comp ati ble wit h U niver s al S er ial Bus spe cif ica tio n 1. 1 (d at a r ate 1.5/ 1 2M bps ) • C ompa tibl e w ith Wi ndow s ® 9 8 S E, Me, 2 00 0, and X P • A ppr oved by U S B I mplem [...]

  • Page 7

    3 3 EN Techn ica l S pe ci fic at io ns Up st ream Po r ts (1) Dow ns tre am P or t s (4 ) Powe r M ode Sel f-p owere d /b us- powe red Per-P or t Volt age DC +5 V Per Po r t C urr ent Sel f-P ower ed Mod e: 50 0 mA (m ax ) Bus -P ower ed Mod e: 100m A (ma x ) ( P or t s o ne a nd tw o o nly) Ope rat ing T emper at ure 5º C ~ 4 0 º C St or age T [...]

  • Page 8

    4 EN 4 Imp ortant Not e: Pleas e do not conn ect a ny U SB devices to the H ub until instructed to do so i n step 4 of th is in stallatio n p rocedure. 1 . P lug t he AC ada pter in to a wa ll o utl et, or sur ge supp res so r . P lug the DC con nec tor in to the DC Pow er J ack fou nd on t he side of th e H ub. Imp ortant Not e: T he Hub may be us[...]

  • Page 9

    5 5 EN In sta lla t i on 4. P lug the US B -A con nec tor of th e U SB dev ice, or an a ddit ion al h ub, i nto any of the dow ns tre am p or t s o f t he H ub. Imp ortant Not e: When moving a devic e from o ne p ort on the H ub to an other, it may be neces sary to reins tall t he U S B drivers fo r that device.[...]

  • Page 10

    6 EN In sta lla t i on 6[...]

  • Page 11

    7 7 EN FC C Stat eme nt DEC L A R ATION OF CO NF OR MI T Y W IT H F CC RU LE S FO R E LE CT RO MAG NE T IC CO MPATIBI LI T Y We, Be lk in Cor po ra tio n, of 5 01 We st Wal nut St re et, Co mpt on, CA 9 02 20, de cla re un de r ou r s ol e r es pon si bil it y t ha t th e p ro du ct : F5 U2 3 4 t o wh ic h t his de cl ar ati on re late s : C om pli[...]

  • Page 12

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, US A +1 310 89 8 1 100 +1 310 89 8 1 1 1 1 f a x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , U nit ed Ki ngd om +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S chip h[...]

  • Page 13

    FR USB 2 .0 à haut débit Hub à 4 por t s Con ne ctez j usq u’à 4 pé ri phé ri qu es US B 2 .0 à hau t déb it ou US B 1 . 1 F5 U2 3 4 Manuel de l’ utilis ateur[...]

  • Page 14

    10 T ab le d es m at i èr es In tr odu ct io n ............................................................................................... 1 Pr és ent a tio n ............................................................................................... 2 Ca rac tér is tiqu es ................................................................[...]

  • Page 15

    1 FR In t ro du cti o n Bie nven ue dans le mo nd e U SB 2. 0 d e B elk in ! Fél icit at ion s e t mer ci d’avoir choi si l e H ub à 4 por t s U S B 2 .0 à ha ut débi t de Bel kin (l e hu b) . Le hub est éq uipé de q uat re por t s US B e n vo ie d esc enda nte qui of fr ent une co nnec ti vit é de sce nda nte et Plu g-a nd- Pla y ave c t [...]

  • Page 16

    2 FR 2 Pr ése n tat i on Car ac té ri st iq ues • C ompa tibl e ave c la sp éci fica ti on U nive rs al Ser ial Bu s 2. 0 (d ébit s de d onné es 1 ,5 /12 /48 0 M bps ) • O f fre une co mpat ibili té des cend ant e ave c la sp écif ica tio n U nive rs al S er ial Bus 1. 1 ( débi ts de don nées 1,5/ 1 2 Mbp s) • C ompa tibl e ave c W i[...]

  • Page 17

    3 3 FR Car ac té ri st iq ues t ec hni que s Por ts e n vo ie a sc enda nte (1) Por ts e n vo ie d esc enda nte (4 ) Mo de d ’aliment at ion Au ton ome /p ar l e bu s T ensi on par por t 5 V CC Co ura nt par po r t Mo de a uto nome : 5 00 m A (ma x ) Mo de a uto nome : 100 m A ( ma x. ) ( po r ts n°1 e t 2 se uleme nt) T empér at ure de fon ct[...]

  • Page 18

    4 FR 4 Rema rque im porta nte : Ne branchez pa s de périphé rique U SB sur le hub avant qu’il ne vou s s oit in diqué de le faire à l’étape 4 de cette procéd ure d’installati on. 1 . B ran chez l’adap ta teur de cour an t s ur u ne p ris e mur ale ou sur un par afo udr e. B ran chez la fich e C C sur la p ris e d’alim ent at ion CC [...]

  • Page 19

    5 5 In sta lla t i on FR Rema rque im porta nte : Les pilote s U S B 2.0 à h aut d ébit du hu b so nt fournis avec la plupa rt d es c artes de mise à niveau PC I U S B 2.0 et sont pré- install és avec les pilote s des car tes P CI . S i vo us avez a cheté une c arte de mise à niveau avant la prise en charge officiell e U SB à haut débit, v[...]

  • Page 20

    6 In sta lla t i on FR 6[...]

  • Page 21

    7 7 FR Déclarat ion FC C DÉC L A R ATION DE CO NF OR MI TÉ À L A RÉ GL EM EN TA TIO N FC C EN MATI ÈR E D E C OM PA TI BIL IT É É LE CT RO MA GN ÉT IQ UE N ou s, Bel ki n C or por at io n, s is au 501 We st Wal nut St re et , C omp ton CA , 9 02 20, Éta ts -U nis , d éc la ro ns s ou s n otr e s eu le res po ns ab ili té q ue le pr odu [...]

  • Page 22

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A 9 0 22 0 -5 22 1, Ét at s- Uni s +1 310 89 8 1 100 +1 310 89 8 1 1 1 1 F a x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , R oya ume- U ni +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 Fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S [...]

  • Page 23

    Hi- Speed USB 2 .0 4-Por t Hub An sc hlu ss von bi s zu vie r Hi -S pe ed US B 2.0 - o der USB 1 . 1 - Ge rä ten F5 U2 3 4 Benutzerhandbuch DE[...]

  • Page 24

    10 In hal tsverz eic hni s Ein le itu ng ................................................................................................... 1 Üb er si cht .................................................................................................... 2 Mer kma le ...............................................................................[...]

  • Page 25

    1 DE Ei nle itu ng Wil lkomm en be i Be lk in U SB 2 .0 ! Wir fr euen uns , d as s S ie s ich für den Hi -S peed U SB 2.0 4 -P or t Hub von Bel kin ent sc hiede n h aben . D er H ub ver fü gt über vie r D owns tr eam- U S B- Por ts ( zum ange schl os sene n G erä t g eric hte t) , an d ie a lle U S B- G erä te mit einf ach em P lug & P lay[...]

  • Page 26

    2 DE 2 Üb ersi cht Me rk mal e • En ts pri cht der U SB -S pezi fik ati on 2 .0 ( Dat enr aten : 1 ,5 /12 /48 0 Mbi t / s) • A bwär t sk ompa tibe l zu r U SB - Spezi fik at ion 1 . 1 ( Da tenr ate n: 1,5/ 1 2 Mb it / s) • Ko mpat ibel mit W indow s ® 9 8 S E, M E, 20 0 0 u nd X P • Zu gela ss en d urch da s U S B I mpleme nto rs F orum [...]

  • Page 27

    3 3 DE Techn is che Da te n Up st ream -P or t s (z um C omp ute r ge rich te t) (1) Dow ns tre am- Po r ts (zu den Ger ät en g eric hte t) (4 ) St rom vers org ungs modu s Au ta rk oder bu sges pei st Spa nnun g pr o A ns chlu ss DC + 5 V St rom st är ke p ro A n schlu ss Aut ar ke S t romve rs orgu ng : 50 0 mA ( ma x. ) Bus ges peis te St ro m[...]

  • Page 28

    4 DE 4 Wicht iger Hi nweis : S chlie ßen S ie bi tte kei n U SB - Gerät an de n H ub an , bevor Sie in S chritt vier d ieser Anle itung dazu aufgefo rdert we rden. 1 . S chlie ßen Sie da s N et z teil an eine St eckd ose od er e inen Übe rs pann ungs sch ut z i n de r N ähe an. Sc hließ en Sie den DC -S te cker an den Ne tz te ilans chlu ss a[...]

  • Page 29

    5 5 In stal lat ion DE 4. S te cken Sie den US B -A -S te cker des US B -G er ät s bz w. ein es ande ren Hub s in e inen Dow ns tre am- Po r t am Hu b. Wicht iger Hi nweis : Wenn Sie ein U S B- Ge rät zum e rsten M al a n den Hu b ansc hließen, müss en S ie d ie U S B-T reiber für d as G erät mö glicher weise erneut install ieren.[...]

  • Page 30

    6 DE 6 FC C- Erklärun g KON FO RM ITÄTSE RK L Ä RU NG ZU R E IN HA LTU NG DER F CC- BE S TIM MU NG EN ÜB ER EL EK T RO MAG NE T IS CH E V ER TR Ä GL ICH K EI T W ir, Be lk in Cor po ra tio n, ei ne G es el ls ch af t m it Sit z in 5 01 We st Waln ut St re et, Co mpto n, CA 9 02 20, USA , er kl äre n h ie rm it in all ei nig er Ver an two r tu[...]

  • Page 31

    7 7 DE Kei n Hä ndl er, Be vollm äch tig ter bz w. Ver tr et er o der Mit ar bei ter von Be lkin is t be fu gt , die se Gew ähr lei st ungs reg elun g in irg end eine r Wei se a bzu ände rn ode r zu erg änze n. BE L K IN HA F T E T N I CH T F Ü R B ES O ND ER E, DU R CH ZU FA L L E I NG E TR E T EN E O DE R F O LG ES C H ÄD EN AU F GR U ND D[...]

  • Page 32

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, US A +1 310 89 8 1 10 0 +1 310 89 8 1 11 1 Fa x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , G ro ßbr it ann ien +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 Fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S chip [...]

  • Page 33

    NL 4-poor ts hi-speed USB 2 .0- hub Sl uit tot wel v ier h i- spe ed USB 2 .0 - of 1 . 1 - ap pa ra ten a an F5 U2 3 4 Handleiding[...]

  • Page 34

    Inl eid ing ...................................................................................................... 1 Ov er zic ht .................................................................................................... 2 Pr oduc tk enmer ken ............................................................................... 2 Inh oud van de[...]

  • Page 35

    1 NL In lei din g Welko m bi j d e U SB 2 .0 -pr od uc ten van Be lki n! Gel ukgewe nst met en har t elijk da nk vo or het aa nsc haf f en v an d e 4 -p oor t s hi- spee d U S B 2. 0 -hub ( de hu b) van Be lki n. D e hu b is ui tger us t me t v ier US B -d owns tr eamp oor t en die “ Plu g-a nd- Pl ay”-co nnec ti vit eit bied en en comp ati ble[...]

  • Page 36

    2 NL 2 Ove r zi cht Pr odu c tke nm erk en • Vol doe t a an de s peci fic at ies van US B 2.0 (d at asn elhei d 1,5/ 12/4 8 0 M bps ) • I s “b ack war d- comp ati ble” m et de s peci fic at ies van US B 1 . 1 (d at asn elhei d 1,5/ 12 Mbp s) • I s co mpat ibel me t W indo ws ® 9 8 S E , M e, 2 0 00 en X P • G oedg ekeur d d oor he t U [...]

  • Page 37

    3 3 NL Techn is che ge gev en s Up st reamp oo r ten (1) Dow ns tre ampo or te n (4 ) Voedi ngsm odus Zel f voed end / bus voed ing Spa nning pe r po or t 5 V DC St ro om p er poo r t Zel f voed end : 5 0 0 m A (ma x .) Bus voed ing : 100 m A (ma x ) ( alle en poo r t é én e n t wee ) Bed rij fs temp era tuu r 5 º C ~ 4 0 ºC Ops lag tempe rat u[...]

  • Page 38

    4 NL 4 Bela ngrij ke op merki ng : Sl uit ge en U S B-a pparaten aan op de hub voo rdat u daar toe opdracht krijgt in sta p 4 van deze i nstallat ieprocedu re. 1 . Sl uit de net vo eding sad apt er a an op een wand st opc ont ac t o f o p een spa nning sbeve iliger. S luit de gelijk st ro oms tek ker aan op de gelij kst ro oma ansl uit ing a an de [...]

  • Page 39

    5 5 In stal lat ie NL Bela ngrij ke op merki ng : Stu urprogramma’ s voo r hi-s peed US B- hubs worden bij d e mees te U S B 2.0 PC I-u pgradekaa rten meegeleverd e n evenals de s tuurprogramma’ s van PC I- kaarten vooraf geïns talleerd. Vraag de l everancier van de PC I- kaart om e en recent U SB 2.0 -stuu rprogramma als de up gradekaar t is [...]

  • Page 40

    6 In stal lat ie NL 6[...]

  • Page 41

    7 7 NL FC C- verklaring VE RK L A RI NG VAN CO NF OR MIT EI T M E T D E F CC -VOO RS CH RI FT E N VO OR EL EK T RO MAG NE T IS CH E C OM PA TI BIL IT EI T W ij, Be lk in C or po ra tio n, geve st igd 501 Wes t Wa lnu t S tre et , C om pton , CA 90 220, Ver en igd e S ta ten van A mer ik a, ver kl ar en hi er bij da t wi j d e vo ll ed ige ver an tw[...]

  • Page 42

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, US A +1 310 89 8 1 10 0 +1 310 89 8 1 11 1 fa x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , Ve ren igd Kon ink rij k +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S c[...]

  • Page 43

    Hub de 4 puer tos USB 2 .0 de alta velocidad Con ec te ha st a 4 dis po sit ivos US B 1 . 1 o USB 2. 0 d e alt a velo ci dad F5 U2 3 4 Manual del usuario ES[...]

  • Page 44

    10 Ín dic e d e c on ten ido s In tr odu cc ión ............................................................................................... 1 Ge ne ral idad es ............................................................................................ 2 Ca rac ter ís tic as ...................................................................[...]

  • Page 45

    1 ES In tro duc ció n ¡B ienv eni do a U SB 2. 0 d e B elk in ! Enh ora buen a y gr acia s p or h aber ad quiri do el H ub de 4 pue r tos U SB 2.0 de alt a veloc idad de Bel kin (e l H ub) . El Hub pr opo rcio na cuat ro pue r tos U SB des cend ent es, com pat ible s co n ve rsi one s a nter ior es de U S B, y e quipa dos con ca paci dad de c one[...]

  • Page 46

    2 ES 2 Ge neral ida des Car ac te rí st ic as • Cu mple con la esp eci fic ació n pa ra el Univ ers al Ser ial Bu s 2. 0 ( velo cidad de tr ansm isió n de da tos de 1,5/ 1 2 /48 0 Mbp s) • C ompa tibl e c on vers ione s a nte rio res de la e spe cif icac ión del Uni ver sal Ser ial Bu s 1. 1 ( velo cida d de tr ans misi ón d e d ato s 1,5 [...]

  • Page 47

    3 3 ES Es pe ci fic ac ion es té cn ica s Pue r tos as cen den tes (1) Pue r tos de sce nden tes (4 ) Mo do d e a liment ac ión Au toa limen ta ción / A liment aci ón por bus Volt aje po r p uer to CC + 5 V Co rr ient e p or puer t o Mod o de au toa limen tac ión : 50 0 mA ( má x. ) Mo do d e a liment ac ión por bu s: 1 00 m A ( má x. ) ( S[...]

  • Page 48

    4 ES 4 Nota im porta nte : N o co necte al H ub ningún disp ositivo US B hasta que se l e requiera ha cerlo en el cuart o pa so d e es te proce so d e in stalaci ón. 1 . E nchu fe e l ad apt ad or C A en una toma de co rri ente o pro tec to r co nt ra subi das de ten sión . E nchu fe el c one ct or C C a l a t oma d e a limen tac ión CC que se [...]

  • Page 49

    5 5 In stala ci ón ES Nota im porta nte : Los controlad ores del Hu b de alta veloci dad están inclui dos en la mayoría de l as ta rjetas de actua lización PCI para US B 2. 0, y están preinstal ados junto con los cont roladores para ta rjetas PC I . Si adq uirió una tarjeta d e actu alización antes del lanzamiento d el s opor te pa ra hub de[...]

  • Page 50

    6 In stala ci ón ES 6[...]

  • Page 51

    7 7 ES Declarac ión de la FCC (Comis ión de c omuni cacio nes de EE.U U.) DEC L A R ACI ÓN DE CO NF ORM IDA D C ON L A S N OR MATI VAS DE L A F CC SO BR E C OMPATI BIL IDA D E LE CT RO MA GN ÉT IC A N os otr os , Be lk in Co rp ora ti on, co n s ed e e n 501 Wes t Wa ln ut S tr ee t, C om pto n, C A 90 220 ( EE.U U.) , d ec la ra mos ba jo nue [...]

  • Page 52

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, EE .U U. +1 310 89 8 1 10 0 +1 310 89 8 1 11 1 fa x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , R ein o U nido +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S chip ho[...]

  • Page 53

    IT Hi- Speed USB 2 .0 ad alta velocità Per co lle ga re f ino a 4 dis po sit iv i USB 1 . 1 o 2.0 H i- Sp ee d F5 U2 3 4 Manuale d’ uso[...]

  • Page 54

    10 In dic e[...]

  • Page 55

    1 IT In tro duz ion e Ben venu ti ne l m ond o U SB 2. 0 B elk in ! Gr azi e pe r ave r ac quis t ato l’hub U SB 2.0 Hi -S peed t asc abil e di Be lkin ( l’hub ). L ’hub dis pon e di qua t tr o p or te U SB per da ti i n en tr at a c on tecn olo gia plug and play e ret roc ompa tib ilit à c on tut t i i dis po sit ivi US B, co mpre si i dis [...]

  • Page 56

    2 IT 2 Des criz ion e ge nera le Car at t er is ti ch e • C ompa tibi le c on le s peci fic he U nive rs al Ser ial Bus 2. 0 (vel oci tà di t ra sf erim ent o da ti di 1,5 /12 /48 0 Mbp s) • C ompa tibi le c on le p rece den ti spec ifi che Uni vers al Se rial Bu s 1. 1 (vel oci tà di t ra sf erim ent o da ti di 1,5 /12Mbp s) • C ompa tibi [...]

  • Page 57

    3 3 IT Sp ec ifi ch e t ec nic he Por te pe r d ati in usci ta (1) Por te pe r d ati in ent rat a (4) Mo dali tà di alimen ta zio ne Alime nt azi one via bus o aut onom a T e nsio ne per por t a CC + 5 V Co rre nte per po r ta Moda lit à d i au toa limen ta zio ne: 50 0 mA (m ax .) Mo dali tà di aut oalim ent az ione : 1 00 m A ( ma x) ( So lo l[...]

  • Page 58

    4 IT 4 Avviso imp ortant e: non col legare ne ssun disp ositivo US B a ll’hub fino a quand o no n viene richies to nel la fas e 4 di questa procedu ra di install azione. 1 . I nser ire l’adat t at ore AC in una pre sa a mu ro o in un sop pre sso re delle sov rac orr ent i. Ins erir e il co nnet t ore C C n el j ack di a limen ta zio ne C C sul [...]

  • Page 59

    5 5 In stal laz ion e IT 4. I nser ire il conn et to re US B A de lla peri fer ica U SB , o un hub a ggiun ti vo, i n una qua lsia si delle po r te p er d at i in ent ra ta dell ’hub. Avviso imp ortant e: per spo stare un disp ositivo da u na p orta dell’hub all’altra, potrebbe esse re neces sario reins tallare i driver U S B per il dispo sit[...]

  • Page 60

    6 In stal laz ion e IT 6[...]

  • Page 61

    7 7 IT Dich iarazion e FC C DIC HI A R AZ IO NE DI CO NF OR MITÀ A L LE NO RM E F CC L A C OM PATIBI LITÀ E L ET T RO MAG NE T ICA B el kin Co rp or ati on , co n s ed e a l 5 01 We st Waln ut Str ee t, Com pto n, CA 9 02 20, dic hi ar a s ot to l a p ro pri a p ie na re sp ons ab il ità ch e i l p rod ot to, F5 U2 3 4 c ui qu es ta d ic hi ar a[...]

  • Page 62

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, US A +1 310 89 8 1 10 0 +1 310 89 8 1 11 1 fa x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , R egn o U nit o +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S chip hol -[...]

  • Page 63

    [...]

  • Page 64

    Bel kin C or por at ion 50 1 We st Wal nut St re et Co mpt on, C A , 9 0 22 0 -5 22 1, US A +1 310 89 8 1 10 0 +1 310 89 8 1 11 1 fa x Bel kin Lt d. E xpr es s B usi nes s P ar k Shi pto n W ay, Rus hde n NN 10 6G L , U nit ed Ki ngd om +4 4 ( 0 ) 193 3 35 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 2 0 00 fa x Bel kin B.V. Bo eing Ave nue 33 3 1 1 19 P H S chip ho[...]