Belkin F7D2102 8820nt00784 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Belkin F7D2102 8820nt00784, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Belkin F7D2102 8820nt00784 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Belkin F7D2102 8820nt00784. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Belkin F7D2102 8820nt00784 should contain:
- informations concerning technical data of Belkin F7D2102 8820nt00784
- name of the manufacturer and a year of construction of the Belkin F7D2102 8820nt00784 item
- rules of operation, control and maintenance of the Belkin F7D2102 8820nt00784 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Belkin F7D2102 8820nt00784 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Belkin F7D2102 8820nt00784, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Belkin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Belkin F7D2102 8820nt00784.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Belkin F7D2102 8820nt00784 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    S u r f + MI CR O AD APT ADOR W IF I U SB ESP AÑOL Manual del usuario F7D21 02 8820nt 00784[...]

  • Page 2

    CONTENIDO Introducción .............................................. 1 Venta ja s de un a re d d om és ti c a ................................. 1 Venta ja s de un a re d i na lá mb r ic a ................................ 2 Ub ic ac ió n d e su ha rd wa re de re d in al ám br i ca pa ra u n r en di mi en to óptimo ............................[...]

  • Page 3

    1 INTRODUCCIÓN Gracias por adquir ir el Micro Ada ptador WiFi USB Surf + d e B e l k in . A h or a p ue d e s a c ar p a r t i d o d e e s ta n ue v a t e c n ol o gí a y c o n s e gu i r l a l i be r t a d n e ce sa r ia p a ra c on e ct ar se e n s u o f i ci n a o en s u h og a r s i n ut i l iz a r c a b le s. E s t e a d ap t ad o r l e p e [...]

  • Page 4

    2 INTRODUCCIÓN V en ta ja s d e un a re d ina lá mbr ic a • Movilidad: ya no necesitará dedicar una habitación para el o r d e n ad o r ; po d r á t r a ba j ar e n c ua l qu i er p a r t e, d en t ro d e l al c an ce inalámbrico de su red , con un ordenador de sobremesa o port átil • Inst alación sencilla : e l a s is t e n[...]

  • Page 5

    3 INTRODUCCIÓN U b i c ac ió n de su h a r d wa r e de r e d inalámbrica pa ra un rendimiento ópt imo S u co ne x i ó n i n a lá m br ic a se r á má s p ot e n t e c u an t o m ás c er c a s e en cu e nt r e e l o r d en a do r d e s u r o ut e r i n al á mb r ic o (o p u nt o d e a c c e s o). E l a lc an c e h a bi t ua l d e f u n ci o[...]

  • Page 6

    4 INTRODUCCIÓN 1. Ub ic ac ió n de l ro ut er (o p un to de ac c es o) i na lá mb ri c o C o l o q ue s u r o u t e r i n a lá m br i co (o p un t o d e ac c es o), e l p u n to c e n t r al d e c on e x ió n d e s u r e d, l o m á s c e rc a p os i bl e d el c en t r o de sus dispositivos de interconexión en red inalámbricos. Pa ra l o gr [...]

  • Page 7

    5 INTRODUCCIÓN 3. Ubicación del teléfono inalámbr ico S i el r en d i mi e nt o d e s u r e d i n al á mb r ic a s i gu e s in s e r ó p t i mo d e s p u és d e t e ne r e n c u e nt a lo s a sp ec t o s m e n ci on a do s anteriormente , y tiene un telé fono inalámbrico : •  Pr u eb e  a  a le j ar  l o s t e l é f o [...]

  • Page 8

    6 INTRODUCCIÓN 5.C on exi on e s s e gu ra s , V PN y AOL L a s c on ex i o n es s e gu r as r eq u i er e n n o r ma l me n t e u n n o m br e d e us ua r io y u n a c o nt r a se ñ a y s e u ti l i za n c ua n do l a se g ur i da d es importante. Las conexiones seguras incluy en: • C o ne x i on e s d e  R e d  Pr i va d a  V i[...]

  • Page 9

    7 DESCRIPCIÓN Características del producto E l Ad a p t a do r c um p le c o n e s pe c if i ca ci o ne s d el estándar 802. 1 1 n del IEE E, para comunicarse con otr os dispositivos inalámbricos compatibles con el estándar 8 0 2 .1 1 n a v e l o ci da d e s d e h as t a 3 00 Mb p s *. El A daptador también es compatible con los dispositivos [...]

  • Page 10

    8 DESCRIPCIÓN Aplicaciones y ventajas • D e sp la z a m i e nt o c on u n or d en ad o r p o r t á t il s in ca bl e s p o r t od a la c as a o l a o fi c in a O fr e ce l a libertad de la cone xión en red sin cables • Velo ci d ad es d e c on ex ió n d e ha st a 3 00 M bp s* O fr ec e u na c o n e x i ón i n al á mb r ic a d e a l [...]

  • Page 11

    9 DESCRIPCIÓN Especificaciones del producto Int er f a z d e ho st: US B 2.0 T emperaturade  funcionamiento :( 0–40°C ) T emperaturade  almacenamiento :-20–7 0°C Humedad: Máx. 90% (sin condensación) Alcancenormalde funcionamiento: Hast a366metros ** *NOT A: L a v e l o ci da d d e t ra n sm i[...]

  • Page 12

    10 DESCRIPCIÓN ( a) C onector USB Parte del adaptador que encaja en el puerto USB de su ordenador . (a)[...]

  • Page 13

    11 DESCRIPCIÓN Requisitos del sistema •Ordenadorpor tátilPCconun  puertoUSB2.0  alimentadodisponible •Windows ® XP co n SP3 o superio r , Windo ws Vi sta ® o W in d ow s7 Con te nid o de l a c aj a •Mi croA daptad orWi FiU SBSu rf + •Guía deinstalaciónrápida •CD consoft[...]

  • Page 14

    12 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A Pr oc es o de in st al ac ión p ar a Win dows Vi st a y 7 A TENCIÓN: p a ra o b t e n er i n fo r m ac i ó n s o b re l o s conductores actuali zados, visite el el sitio web de Be lk i n e n w w w. belkin.com/support IMPORT ANTE:  I N S TAL E  E L  S O F T WA R E  A N TE S DE[...]

  • Page 15

    13 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.3 El asistente InstallShield iniciará el proceso de instalación . A.4 Pu e de q u e a p a re z c a u n a v e n t an a m os t ra n do e l m en s aj e “ Wi n d ow s n o p u ed e v e ri f ic ar e l a u to r d e es t e s o f t w a r e" EstoNO  indicaunproble ma.Nuestrosoftw[...]

  • Page 16

    14 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.5 Cuando el asistente se lo indique, conecte el adaptador . A.6 Cu an d o la i n st a la c ió n f in a li c e, ve r á e l s i g ui e nt e mensaje en su barra de tareas de Windows.[...]

  • Page 17

    15 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .7 Haga clic en "Finalizar" para reiniciar su ordenador . A.8 P a r a co n ec ta r se a in t e r ne t , a br a e l C e nt r o de red y uso compartido abriendo primero el panelde controlenel menúdeinicio .[...]

  • Page 18

    16 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.9 En e l P a n el d e co n t ro l , h ag a c li c e n " Vi s ua l iz a r e l es ta d o d e l a s r e d es y t ar e as ". A .10 En el C ent ro d e r ed y us o c o mpa r t id o, h a g a c l ic e n “C o ne ct ar a l a re d ".[...]

  • Page 19

    17 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .11 En la siguiente pantalla, seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en "Conectar" . A .12 El adaptador inten tará conectarse a la red seleccionada.[...]

  • Page 20

    18 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .13 D e p e n di e n do d e l o s a ju s t e s d e s e gu ri d ad d e l a r e d i n al ám b ri c a, puede que tenga que introducir una cla ve o contraseña de seguridad de red. Después haga clic en "Conectar" . A .14 T rasconectar seala red,puedeguardar estared[...]

  • Page 21

    19 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .15 En est e momento el Centro de red y uso compartido indicará l a co ne x i ó n d e r e d q u e a ca b a d e r e a li z ar. Lo s v ín c ul o s d e l a izquierda le permitirán configura r sus cone xiones de red .[...]

  • Page 22

    20 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B. Pro ce dim ie nto d e i ns ta la ció n pa ra Win dows X P IMPORT ANTE:  I N S TAL E  E L  S O F T WA R E  A N TE S DECONECT ARELAD APT ADOR . B .1 Inserte el C D de instalación del s oftware en su un i dad d eC D -R OM . B.2 La ven tana de instalación del A[...]

  • Page 23

    21 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.3 Se l e cc io ne u n a c a r pe t a d e d es t in o p ar a l a i n s t al ac i ón d e l soft ware haciendo clic en "Examinar" o simplement e en “Siguiente" para seleccionar una ubicación predet erminada. B.4 L a pa n t al la d e l p r o ce s o d e i n st al a c ió n le p e rm[...]

  • Page 24

    22 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.5 Ap a r ec e rá u n a v e n t an a c on e l m en s aj e “ E l so f t w a r e q u e  e s t á i n st a la n do .. ." E s t o  N O  i n di c a n i ng ú n p r o bl e ma . N u e s t ro  s o f t w a r e ,  h a  si d o  co m pr o ba d o  e x h au s t iv a m[...]

  • Page 25

    23 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.7 Elasistente  denuevo  hardwarepuede apareceren3- 15  segundos. Si aparece, seleccione "Instalar el so ft ware de forma auto mática " y haga clic en "Si guient e" para instalar el software . B.8 Haga clic en "Finalizar" para reiniciar su [...]

  • Page 26

    24 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR Cóm o con e ct ar se a un a re d Wi - F i ® seg ura S i el ig e c on e ct ar se a u na r e d s e g ur a , d e t e r mi ne e l t i p o  d e  se g ur i da d  ( WPA / WPA 2  o  W E P )  y  u t i li c e e l campo apropiado de la ventana de diálogo. El protoc olo W EP (Wi r[...]

  • Page 27

    25 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS No pu e do a cc e de r a i nt er ne t co n u n a c on ex ió n i n al ám br ic a S i no p ue d e c o n ec ta rs e a i n t e r ne t d es d e u n o r d en a do r inalámbrico, compruebe lo siguiente: Compruebe las luces de su router inalámbrico. Si e s t á u ti l i za n do u n r ou t e r i na l ám b ri co d e Be [...]

  • Page 28

    26 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a t r an sf er e nc ia d e d a tos e s le nt a en o ca s io ne s . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q u e s i g n i fi ca q u e l a c on e ct iv id a d y e l r e n di m ie n t o e nt r e di s p os i ti vo s descenderán a medida que aumen te la distan[...]

  • Page 29

    27 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a p ot e nc i a d e l a s e ña l e s d é bi l . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q u e s i g n i fi ca q u e l a c on e ct iv id a d y e l r e n di m ie n t o e nt r e di s p os i ti vo s descenderán a medida que la distancia entre los mismos aumen[...]

  • Page 30

    28 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Limitación de la velocidad de transmisión inalámbrica: limitar l a ve l o ci da d d e tr a ns m is i ón i n al á mb r ic a p u e de a y u da r a m ej o r ar l a es ta b il i da d d e l a c o ne x i ó n y e l a lc an c e i n a lá m br ic o m á x i m o. L a m a yo rí a d e l as t ar je t as i n al ám b r ic[...]

  • Page 31

    29 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS E l Ad a pt ad o r n o f u nc i on a o l a c on ex i ó n e s l e nt a c u an do el o rdenador tiene una tarjeta E thernet integrada- E s t e ca so s e d a s i s u o r de n a do r t ie n e u n a t ar je t a d e r e d E t h e r ne t a c t i va mi en t r as s u A d a p t ad o r t am bi é n e s t á a c ti v o . C o [...]

  • Page 32

    30 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS T ab la d e c om p ar ac ió n in al ám b ri ca d e B e lk in *Ladistanciay lavelocidad deconexión variarásegún elentornode  red. Tec n ol o gí a inalámbri ca G ( 8 0 2 .11g ) S urf (1 x 1 8 0 2 .11n ) Surf+/Share N MIMO 8 0 2 . 11n Play Dual-Band MIMO 8 0 2 . 11n V elocida[...]

  • Page 33

    31 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Servicio técnico US http:/ /ww w. belkin.com/support UK http://www.belkin. com/uk /suppor t Australia http:/ /ww w. belkin.com/a u/support New Zealand http:/ /ww w. belkin.com/a u/support Singapore 1 8006221 1 30 Europ e http://www.belkin. com/uk /suppor t P u e d e e nc o nt r ar m á s i n f o r ma c i?[...]

  • Page 34

    32 De cla ra ci ón de l a FCC D E C L AR AC I ÓN D E CO N FO R MI DA D CO N L A S N O RM AT I VA S D E L A F C C S OB RE C OM PAT I B IL I DA D EL EC T R OM AG N É T I CA Be lk in In te rn at io na l, In c., co n s e de en 1204 5 Ea st Wate r f ro nt Dr iv e, Pla ya V ista, C A 90094, ( E EU U ), d ec la r a b a j o s u s o l a r e s po n sa b i[...]

  • Page 35

    33 INFORMA CIÓN Adve r t en ci a de l a F CC:  T o d os  l os  c a mb i os  o  m od i fi c ac i on e s q u e n o h a y a n s id o e x p re s a me n te ap ro b a d os p o r l a parte responsable del cumplimiento , podrían invalidar la autorida d del usuario para manejar el equipo. NOT A IMPORT ANTE: declaración sobre la e xposic[...]

  • Page 36

    34 INFORMA CIÓN Pa ra o b t e ne r i nf o r m ac i ón s o br e c óm o d es h ac e r se d e l p r o du c to . co ns u l ta r http:/ /en vironmental.belkin. com Declarac ión de cu mplim iento con las directivas comunitar ias: B e l k in I n t e rn a t io n al d ec l ar a q ue e l pr o d uc to F 7 D 2 101, el M i cr o Ad ap t a do r  W iF i [...]

  • Page 37

    35 INFORMA CIÓN G a r an tí a d e l pr od uc to de 2 a ñ o s de Belkin International, Inc. Cobertura de la presente garantía. B e l k in I n t e rn a t io n al , I n c. ( “ Be lk in ” ) o t o r g a u n a g ar a nt í a a l c om pr a d or o r i g in a l  se g ún  l a  c ua l e l  p r od u ct o  B el k in  n o  te n d[...]

  • Page 38

    36 INFORMA CIÓN Para obtener asistencia . Pa ra  o b t e ne r  a si st e n ci a  s ob r e  al g ún  p r od u ct o  d e Belkin, debe seguir los siguient es pasos: 1. P ó n ga s e e n c on t ac t o c on e l s e r v i c io d e at e n c ió n a l c l i en t e de Be lk i n (co ns ul te la pá gi na 31 p a r a m ás i nf o r m ac [...]

  • Page 39

    37 INFORMA CIÓN Relació n de la garan tía c on la legislació n loc al. ES TA G AR AN T Í A  C ON T I E N E  L A GA R AN TÍ A  E XCL U S I VA DE  B E L K IN . N O E X I S T E N OT R A S  G AR AN T Í A S  E XP L Í C I TAS  O  I M PL Í C I TAS , E XC E P TO L A S ES TAB L E C I DA S  P OR [...]

  • Page 40

    ©20 10 BelkinInternational,Inc. T odoslos derechosreservados.T odoslos nombrescomercialesson marcas registradas de l os respectivos f abrica ntes enumerados. Windows y Windows Vista son marcas re gi st ra da s o m ar ca s d e Mi cr os of t C o rp or at io n re g is tr ad a s en E st ad os U ni d os u ot r [...]