Black & Decker BDH1220AV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Black & Decker BDH1220AV, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Black & Decker BDH1220AV one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Black & Decker BDH1220AV. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Black & Decker BDH1220AV should contain:
- informations concerning technical data of Black & Decker BDH1220AV
- name of the manufacturer and a year of construction of the Black & Decker BDH1220AV item
- rules of operation, control and maintenance of the Black & Decker BDH1220AV item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Black & Decker BDH1220AV alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Black & Decker BDH1220AV, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Black & Decker service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Black & Decker BDH1220AV.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Black & Decker BDH1220AV item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL Auto VAc Th ank yo u for c ho osi ng Bl ac k & De cke r! T o re gi st er yo ur ne w pr od uc t go to ww w.BlackandDecker .com/ Ne wOwner PLEASE RE AD BE FORE RET URN IN G TH IS PROD UCT FOR A NY RE ASO N. If you h ave a qu e st ion o r exp e ri e nc e a pr ob le m wi th you r Bla ck & D e c ke r pur ch as e , go to http:/[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or s[...]

  • Page 3

    WARNING: Risk of Fire. Do not replace any vehicle fuse with a rating higher than recommended by the vehicle manufacturer. This product is rated to draw 10 amperes from a 12V vehicle outlet. Ensure that the electrical system in your vehicle can supply this product without causing the vehicle fusing to open. This can be determined by making sure the [...]

  • Page 4

    Assembly At taching A ccessories - Fig. A • Fit the appropriate accessory (7 & 8) on the short endoftheexiblehose(9). • Make sure the accessory is fully attached. •Fitthelongendoftheexiblehoseintothe nozzle(4). •Makesuretheexiblehoseisfully?[...]

  • Page 5

    Removing Dust Bowl and Filters NOTICE: Maximum dustcollection will only be obtained with a clean filter and an empty dust bowl. NOTICE: Empty dust bowl before it becomes overfilled. If dust begins to fall back out of the product after it is switched off, it is too full and requires emptying. •Pressthebowlreleas[...]

  • Page 6

    6 Maintenance and Cleaning Your Black & Decker corded appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper appliance care and regular cleaning. WARNING: Before performing any maintenance or cleaning on corded appliances switch off and unplug the ap[...]

  • Page 7

    7 MODE D’EMPLOI AspirAteur de Voiture N° DE CATALOGUE BDH1220AV Me r ci d ’ avoir c ho isi B la ck & D e c ker! C on sult e r le s ite We b ww w.B lackandDecker .com/ N ewOwner pou r enregistrer v otre nouv eau produ it. À LIRE A V AN T DE RE TOURN ER CE PRODU IT PO UR QU ELQUE RA ISO N QU E CE SO IT : Si d e s qu es ti on s ou d es p ro [...]

  • Page 8

    8 LIGNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SéCURITé - DéFINITIONS Il estimportant que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernentVOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessousservent à vou[...]

  • Page 9

    9 • Utiliser uniquementl’appareil si le sac à poussière, les filtres ou les deux sont en place. • Ne pascharger l’appareil à l’extérieur. • L’appareil estconçu pour une utilisation domestique seulement et non industrielle ou c[...]

  • Page 10

    10 Assemblage Fixation des accessoires – Fig. A • Installerl’accessoireapproprié(7et8)à l’extrémitécourtedutuyauexible(9). •S’assurerquel’accessoireestbienxé. •Insérerl’extrémitélonguedutuyauexibledans la buse (4). •Vér[...]

  • Page 11

    Retrait du réservoir à poussière et des ltres A VIS : Lerendementoptimaldel’appareilnesera obtenuqu’avecunltrepropreetunréservoirà poussière vide. A VIS : V iderleréservoiràpoussièreavantqu’ilne deviennetropplein.Silapoussièrecommen[...]

  • Page 12

    12 Entretien et nettoyage L’appareil avecfil Black & Decker a été conçu pour fonctionner longtemps et demander un minimumd’entretien. Un fonctionnementsatisfaisant continu dépend du bon entretien et du nettoyage régulier de l’appareil. AVERTISSEMEN[...]

  • Page 13

    13 MODE D’EMPLOI AspirAdorA de coche CATÁLOGO N° BDH1220AV Gr ac ias p or e l e gir B la ck & D e c ker! Visite ww w.BlackandDecker .com / Ne wOwner para registrar su nuevo producto. LEA E L MAN UAL ANTES DE D EVOL VER ES TE PRODU CTO POR CUAL QU IER M OT IVO: Si t ie n e una c on sul ta o a lg ún inc onve ni e nte c on su p ro du ct o Bla[...]

  • Page 14

    14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizaraparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cua[...]

  • Page 15

    15 • Peligro dedescarga eléctrica. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no ponga la unidad en agua u otro líquido. • No permitaque el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, o toque superficies calientes. La unidad debe [...]

  • Page 16

    16 Ensamblaje Instalación de los accesorios - Fig. A • Coloqueelaccesorioadecuado(7y8)enel extremocortodelamangueraexible(9). • Asegúresedequeelaccesorioestébien instalado. • Coloqueelextremolargodelamangueraexible en la boquilla (4). ?[...]

  • Page 17

    17 Extracción del depósito para polvo y los ltros A VISO: Soloseobtendráunamáximarecolección depolvoconunltrolimpioyundepósitopara polvo vacío. A VISO: V acíe el depósito para polvo antes de que selleneenexceso.Sielpolvocomienzaacaerse delproductod[...]

  • Page 18

    18 Mantenimiento y limpieza El artefacto con cable Black & Decker se diseñó para funcionar durante un período prolongado con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento continuo satisfactorio depende delcuidado adecuado del artefacto y de una limpieza periódica. ADVERTENCIA: Apague y desenchufe el artefacto ant[...]

  • Page 19

    19 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie Name · Nombre Last[...]

  • Page 20

    20 BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUESDE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUESDE LAS LOMAS. 05120 MéxICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Vea “Herramientas eléctricas (Tools-Electric)” – Páginas amarillas – para Servicio y ventas Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. [...]