Brother brother hl-1270n manual

       Gebruikershandleiding Lees deze hand leiding a.u.b. aand achtig door voordat u uw printer gaat gebrui ken. U k unt deze handleiding op elk gewenst m oment via d[...]

i INHOUDSOPG A VE HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER Wat zit er in de doos ............................................... 1- 1 Onderdele n ...............................................................................1-1 Over uw printe r ...................................................... . 1-2 Kenmerken van uw printe r ............................[...]

ii HOOFDSTUK 2 TOEBEHOREN Optionele accessoires en supplies ............................ 2- 1 De tweede papierba k .............................................. . 2-2 Het geheugen uitbreide n ........................................ . 2-3 De SIMM plaatse n ................................................................... . 2-4 HOOFDSTUK 3 ONDERH[...]

iii HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN Uw probleem identificeren ..................................... 4- 1 Indicaties op het bedieningspanee l ......................... . 4-2 Meldingen voor de gebruike r ................................................... . 4-2 Servicemeldinge n ..................................................................... . 4[...]

iv APPENDIX Printerspecificaties - Technisch ............................. A - 1 Afdrukke n ................................................................................ . A-1 Functie s ................................................................................... . A-3 Elektrische en mechanische specificatie s .............................[...]

v Definiti e van Waarschuwing, Let op en Opmerking In deze hand leiding zult u onder staande aanduidingen tegenk omen die uw aan dacht op bep aalde punten vestigen: W aarschuwing Duidt op een w aarschuw ing w aarmee rekenin g moet w o rden ge houden teneinde eventuele perso onlij ke ongelukke n te vo orko men. ! Let op Duidt op een w aarschuw ing w[...]

vi V ervoer van de printer Het is raad zaam om d e p rinter zorgvuldig te verpakken voordat u het apparaat vervoert. D it om schade t i jdens het tra nsport te voork omen . Wij adviser en u om het ori g inele verpakki ngsm ateriaal te bewaren e n dit te gebruiken om uw printer tijdens transport te bescherm en. Zor g er boven dien voor dat de printe[...]

vii (alleen v oor de V.S & CANADA) For technical and operational assistance, please call: In USA 1-800-276-7746 (outside California) 949-859-9700 Ext. 329 (within California) In CANADA 1-800-853-6660 514-685-6464 (within Montreal) If you have comments or suggestions, please write us at: In USA Printer Customer Support Brother International Corp[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-1 HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER W at zit er in de doos Onderdelen Contro le e r tijde ns het uitp a kke n van d e printe r dat d e volge nde onderdelen allemaal aanw ezig zijn. Afb. 1-1 Onderdelen in de doos van de printer W e lke onderd elen er worden gelever d, kan van land tot land verschillen. Netsnoer Drumkit ( [...]

1-2 Ov er uw printer Afb. 1-2 Vooraanzicht 10/100BASE TX L F A TEST Afb. 1-3 Netwerkkaart Afb. 1-4 Achteraanzicht van de HL-1270 papiersteun van uitvoerlade face-down uitvoerlade bedieningspaneel papiercassette sleuf voor handinvoer voorpaneel papiergeleiders voor handinvoer 10/100Base TX-poort Lampje Test-toets achterklep stroomschakelaar ingang v[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-3 Kenmerken v an uw printer ❏ Hoge resolutie en hoge afdruksnelheid T rue 600 x 600 dots per inch (dpi), True 1200 x 600 dots per inch (dpi) voor grafische af beeldingen met m icrofijne toner en een af druksn elheid van m axim aal twaalf pagina’ s per minuut (ppm) (A4- of Letter-pap ier). ❏ Bediening via het vo[...]

1-4 ❏ V erbeterde prestaties en gebruiksvriendelijke werking onder Windows ® De toepassingsg erichte printer drivers voor Microsof t ® W indows ® 95/98, W indow s ® 3.1 en W indows ® NT 4.0 staan op de met uw printer meeg eleverde CD-ROM. M et behulp van het installatie p rogra mm a kunt u ze o p eenvo ud ige w ijze in uw Wi ndow s ® -sy st[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-5 ❏ USB-interface (alleen voor W indo w s ® 98, iMac en P o wer Macintosh G3 met USB) Deze printer kan m et de USB-interface (USB = univ ersele seriële bus) w orden aangesl oten o p een PC m e t een USB - inter f ace. De drivers voor de USB-poort staan op de met deze printer m eeg eleverde CD-R OM. ❏ High Resol[...]

1-6 ❏ Klaar voor gebruik in het netwerk De HL-1270n printer w ordt standaard geleve rd met een in gebouw de, mu lti-protocol netwerkfunctie. Hi ermee kunnen meerd e re host-c o mputers de p rinter delen op een 10/100Mbit Eth ernetnet werk . De gebruik ers kunnen hun taken a ls normaal afdrukke n, net alsof de p rinter rechtstre eks op hun e i ge [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-7 ❏ Milieuvriendelijk Econom ische afdruk stand Hierm ee bespaart u kosten door min der toner te gebrui ken. Dit k omt bijvoorbeeld van pas wanneer u uw werk w ilt proe flezen en een ‘klad-af druk ’ dus v olstaat. Gebrui k de m et uw printer m eegeleverde pri nter driver v oor W indow s ® om te kiezen tussen t[...]

1-8 W elke toebehoren zijn er v erkrijgbaar ❏ T weede papierbak (L T-400) Met een tweede p apier b ak hebt u ee n grotere papier capacite it. U kunt extra papier plaatsen en autom atisch schakelen tussen de bovenste en de tw eede papierbak. R aadpleeg "De tw eede papierbak" in hoofdst u k 2. ❏ SIMM (geheugen) De printer heef t standaa[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-9 De printer plaatsen Lees het o nder sta ande z orgvuldig door voordat u de printer gaat gebru iken. V oeding • Gebruik de printer m et de gespecificeerde netspanni ng. Ne tspanning: ±10% va n het no minaal ver mogen in uw land Frequentie: 50 Hz (220 V– 240 V) of 50/60 Hz ( 110–120 V) De specificatie voor uw [...]

1-10 Sy steemvereisten voor Brother's printsy steem voor Window s ® Co ntrolee r da t uw systeem voldoet aan de volgend e eise n voor het inste llen en gebr uiken van Brothe r's pr intsysteem voor Windows ® . • IBM PC of daarm ee compat ibel met 80486 SX of kracht igere m icroprocessor • MB beschikbare ruim te op uw harde schijf voo[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-11 W elke soorten papier kan ik gebruiken Papiersoort Papiersoort Papierform aat Papiercassette (standaard) Losse vellen Tran sparanten Letter , A4, ISO B5, Executive, A5, A6, Leg al (alleen voor de V.S. en Canada ) en A4 en Letter Sleuf vo or hand invoer Losse velle n Envel oppen Organ izer-papier Tran sparanten Eti[...]

1-12 ✒ ✒ ✒ ✒ Opmerk ing • W i j raden u aan om etiketten en transparanten te gebruik en die zijn ontw orpen voor gebr uik in laser printer s. • De afd ruksnelheid kan afwijken, a fhankelijk van het gebr uikte formaat p apie r; dit om beschadiging van de printer te voo r komen. Papiercapaciteit Bovenste papier cassette A4/L etter-papier:[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-13 Opmerkingen Wij raden u a an om altijd e en aantal testa fd rukken te maken voo rdat u e en grote hoeveelh eid papier of env eloppen aansch aft, vooral w anneer u speciale soort en en afmetingen of z waar pap ier ge bruikt. V ermijd het gebr uik van gecoa t papi e r , zo als met viny l ge coat p apier . V ermijd h[...]

1-14 Speciaal papier Alvor ens papi e r met perfora tiegaatje s (zoa ls Organizer-pa pier) te gebruiken, dient u de stapel los te schu dden; dit om papierdoorvoerst oringen te voorkom en. Gebruik geen Organizer-papier dat aan elkaar is geplakt. De lijm kan de printer bescha digen. Zorg e rvoor dat u noo it gekruld p apier gebruikt. Gekruld p apier [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-15 Enveloppen De volgende soorten enveloppen zijn n iet geschik t voor deze printer . • Envel oppen die bescha digd, gekreu kt of g eknik t zijn of een onregel matig e vorm hebb en. • Glanzende of stof fen en veloppen • Enveloppen m et sluit h ak en • Enveloppen m et een zelfkleven de sluiting • “Z akacht[...]

1-16 Papier in de papiercassette plaatsen ☛ ☛ ☛ ☛ 1. Trek de papiercassette helemaal uit de printer . Afb. 1-8 De papiercassette verwijderen ☛ ☛ ☛ ☛ 2. Stel de papiergeleiders aan de rechter- en de achterkan t van de papiercasset te af op het formaat papier dat u plaats t. Zorg ervoor dat het uiteinde van de pap iergeleide rs goe d [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-17 ☛ ☛ ☛ ☛ 3. Plaats het papier in de papiercassette. Controleer dat h et papier in alle vier de hoeken van de papiercassette plat ligt. Afb. 1-10 Het papier plaatsen ✒ ✒ ✒ ✒ Opm erking Plaats nooi t meer dan 250 vellen papier (80 g/ m 2 ) in de papiercassette , daar dit papierdoorvoerstori ngen kan v[...]

1-18 ☛ ☛ ☛ ☛ 4. Installeer de papiercassette in de prin ter . Controleer dat h ij zo ver mogelijk in de printer is gestoken. ✒ Opm erking • Trek de papiersteu n va n de uitvoerl ade uit om te voorkom en dat het papier va n de face-dow n uitvoerlade valt. Afb. 1-12 De papiersteun van de uitvoerlade uitschuiven • Als u deze papiersteun [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-19 Papier met de hand inv oeren ✒ ✒ ✒ ✒ Opm erking • Houd het pap ier met b eide ha nden vast en steek het in de sleuf voo r hand invoer . • W a nner u e en vel p apier in de sleuf voor handinvo er stee kt, schakelt d e pr inter autom atisch over op de stand voor han dinvoer . • Als u af drukt op papier[...]

1-20 ☛ ☛ ☛ ☛ 1. Selecteer in de printer driv er de stand voor handinv oer . <Windows ® 95 / 98 en Windows ® 3.1x[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-21 <Windows ® NT4.0> Afb. 1-14 De handinvoer selecteren ☛ ☛ ☛ ☛ 2. Stuur d e afdr ukgegevens na a r de p rinter . ✒ Opm erking In het statusvenster staat de melding “ PAPIER OP ” totdat u een vel papier in de sleuf voo r handinvo er pl a atst.[...]

1-22 ☛ ☛ ☛ ☛ 3. Stel de papiergeleiders v oor handinvoer m et beide handen af op de breedte van het geb ruikte pa pier . Afb. 1-15 De papiergeleiders voor handinvoer afstellen ☛ ☛ ☛ ☛ 4. Houd het papier m et beide handen vast e n steek het in de sleuf voor handin voer totdat de v oorste rand van het papier de papierdoorv oerrol raak[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-23 Afdrukken op dik papier of op karton Als de achterklep o mhoog is getild, zal de printer het via d e sleuf voor handinvo er ingev oerde papier via een recht papierpad aan de achterkant u itvoeren. Gebruik deze methode vo or p apier in- en uitvoer als u op dikker papi e r of op karto n w ilt afd r ukken. ☛ ☛ ?[...]

1-24 ☛ ☛ ☛ ☛ 4. Stel de papiergeleiders v oor handinvoer m et beide handen af op de breedte van het geb ruikte pa pier . ☛ ☛ ☛ ☛ 5. Houd het papier m et beide handen vast e n steek het in de sleuf voor handin voer totdat de v oorste rand van het papier de papierdoorv oerrol raakt. Houd het pap ier in die positie vast totdat de p rin[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-25 Beide zijden v an het papier bedrukken (handmatige duplex) Met de meegelev erde printer driver voor W indows ® 95/98, W indow s ® 3.1 of W indow s ® NT 4.0 kunt u hand matig tw eezijdig afdr ukken. Raadpleeg de helptekst in de printer driver vo o r meer inf ormatie hierover . Richtlijnen bij het tweezijdig afdr[...]

1-26 Tweezijdig afdrukken via de papiercassette ☛ ☛ ☛ ☛ 1. Selecteer in de print er driver de gew enste stand voor du plex-h andinv oer . ☛ ☛ ☛ ☛ 2. De pr inter zal a utomatisch alle even p agina's op d e ene z i j de van he t pap ier a fdrukken. ☛ ☛ ☛ ☛ 3. Neem de a fgedrukte even pa gina's van de uitvoerl ade en [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-27 Tweezijdig afdrukken via de sleuf voor handinvoer ! Let op • De vellen voordat u ze plaatst glad str i jken, a n de r s wordt he t papier niet goed ingev o er d . • Het gebruik van e rg dun of e rg di k papie r wordt a fgeraden. • W anneer u d e ha n d m atige d u p le xfunctie ge b r uikt, kan h et pa pie r[...]

1-28 W at betekenen de lampjes In dit hoofdstuk w ordt de w erking besch rev en van onderstaande la mpjes en de toets op het bedi ening spaneel v an de prin ter. I n de af beeldingen in dit hoofdstu k worden de door de la mpjes gegeven indicaties uit onderstaan de tabel gebru ikt: ❍ Lampj e is U IT Lampje knippe rt ● Lam pje brandt Drum Ready A[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-29 Ready (Paper)-lampje Het Ready -lampje ge e ft de huidige sta tus van de p rinter aa n. Lampje Printerstatus Uit ❍ De stroomschakelaar staat ui t of de printer staat in sl aapstand. Staat hij in slaaps tand, dan zal hij zodra hij gegevens ontvangt of er op de toets op het bedieni ngspaneel wordt gedrukt, automat[...]

1-30 Data(T oner)-lampje Het Data -lam pje geeft het v erloop van de af drukbew erking aan. Lampje Printerstatus Uit ❍ De printer heeft geen gegevens om af te drukken. Knippert De printer ontvangt gegevens van de computer of verwerkt gegevens in het geheugen. Aan  Er zitten nog gegevens in het geheugen van de printer. Blijft het Data -lampje l[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-31 Dit lampj e werkt in combinati e met het Alarm -lam pje tevens als het Toner -lam pje. Beide lampjes kn ipperen om u op een tonerfout te at tenderen. Raadpleeg “De tonercass ette verv angen” in hoofds tuk 3. Lampje Pr obleem W at te doen Ready Alarm Paper Toner Data Drum Knippert elke 5 seconden T o ner bijna [...]

1-32 Drum-lampje Het Drum -lam pje geeft aan dat de dru mkit bijna opg ebruikt is. L ampje Printerstatus Uit ❍ De drum kit kan gebruikt worden. Aan ● De drumk it is bijna opgebr uikt. Het is raadzaam om nu een ni euwe drumkit bij d e hand te he b ben. Raa dple eg “De d rumkit vervangen” in hoofd s t uk 3. A l arm-lampje Het Alarm -lampje k [...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-33 W erking va n de toets op het bediening spaneel De werking van de toets op het bedieningspaneel is afhankelijk van de situatie. Afdrukken annuleren Als u tijdens het afdrukken op de toets d rukt , zal de print e r onmidde llijk s toppe n met afdr ukken en het pa pie r ui t wer pen. Ontwaken Staat de printer in sla[...]

1-34 A ndere kenmerken De printer heeft de volgend e nuttige ken m erken. Slaapstand Als de p rinter een bep aalde ti j d lang geen ge gevens ontvangt ( t ime-out), schakelt h ij over op de slaapstand. In de slaapstand lijkt het of de printer uitstaat . De standaard ti m e-out is 5 m inuten, m aar deze instelling w ordt auto m atisch aang epast aan[...]

HOOFDSTUK 1 OVER DEZE PRINTER 1-35 Testafdrukken De machine kan testafd rukken maken. Hier voor volgt u o ndersta ande sta ppen: ☛ ☛ ☛ ☛ 1. Het voorpaneel m oet gesloten zijn. ☛ ☛ ☛ ☛ 2. Houd de t oets op het bedienings paneel ingedrukt en zet de s troomschakelaar aan. Houd de t oets ingedrukt totdat het Drum -lam pje gaat branden .[...]

HOOFDSTUK 2 TOEBEHOREN 2-1 HOOFDSTUK 2 T OEBEHOREN Optionele accessoires en supplies Voor deze printer zijn de volgende accessoires en s upplies verkrijgbaar, waarmee u de capaciteit van de printer kunt verhogen. Supplies Item Informat ie 1 Tonercassett e Zie pagina 3-3 2 Drumkit Zie pagina 3-9 12 Item Kenmerken Informatie 1 Tweede papierbak Papier[...]

2-2 De tw eede papierbak De tweede papierbak is een l os verkrijgbaar onderdeel dat als een derde papierbron functioneert. Deze bak kan maximaal 250 vel papier bevatten (80 g/m 2 ). De tweede papierbak is verkrijg baar bij de dealer of de zaak waar u de printer hebt gekocht. Afb. 2-1 Papier in de tweede papierbak plaatsen Voor het plaatsen van papi[...]

HOOFDSTUK 2 TOEBEHOREN 2-3 Het geheugen uitbreiden Deze printer heef t standaard 4 Mbytes g eheugen en één sleuf v oor extra geheug en. Het ge heugen kan met in de handel verkrij gbar e geheuge nmodules (S IMM's) wor den uitgebreid to t m aximaal 36 Mbytes. Extra geheugen komt altijd van pas en kan zelfs noodzakelijk zijn wanneer u gebruik m[...]

2-4 De SIMM plaatsen Voor het plaatsen van de SIMM volgt u onderstaande stappen: ☛ ☛ ☛ ☛ 1 . Zet de st roomschakelaar uit en trek het netsnoer uit het st opcontact. Koppel de interfacekabel (prin terka b el) lo s van d e printer. Afb. 2-2 Het netsnoer uit het stopcontact trekken en de interfacekabel loskoppelen[...]

HOOFDSTUK 2 TOEBEHOREN 2-5 ! Let op Het is zaak dat de stroomschakelaar wordt uitgezet en dat de stekker uit het stopcontact wordt getrokken voordat u een SIMM op de hoofdbesturings kaart gaat plaatsen of daarvan gaat verwijderen. ☛ ☛ ☛ ☛ 2 . Maak de achterklep open. Draai de s chroeven los die de afdekplaat vastzetten en verwijder deze. Af[...]

2-6 ☛ ☛ ☛ ☛ 4 . Pak de SIMM uit en houd deze voorzichtig bij de randen vast. ! Let op SIMM's kunnen makkelijk beschadigd worden door zelfs een kleine hoeveelheid statische elektriciteit. Raak de geheugenchips en het oppervlak van de hoofdbesturingskaart niet aan. Draag een antista tische polsband wanneer u geheugen plaatst of verwi jde[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-1 HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD De volgen de onderhou dsmel dingen w orden door de lampjes gegeve n. Deze meldingen waarschuwen u, dat u de ver bruiksartike len moet ve rvangen vo orda t ze helem aal leeg zijn. Melding van lampje Te vervangen artikel Vervangen na ongeveer Hoe gaat u te werk Toner op Ready Alarm Paper Toner Data Drum[...]

3-2 Periodiek te onderhouden onderdelen V oor een co nstante afdrukkw aliteit, is het zaak dat d e hier onder vermelde onderdelen na het aa nge geven aa nta l pagina's word t vervange n. Item Vervangen na ongeveer Voor de aanschaf van een nieuwe Fixeereenheid 50.000 pagina's Contact opnemen met de klantenonderst euning Scheidings kussentj[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-3 De tonercassette v erv angen Met één norm ale tonercassette kan de prin ter ongeveer 3000 pagina's afdrukken bij een vlakvulling van 5% op A4/Letter-papier. Met de tonercassette met grote capaciteit kunnen onder d ezelfde omstandigheden ongeveer 6000 pagina's worden afgedrukt. Als de to nercassette bijna leeg i[...]

3-4 ✒ Opmerking Het Alarm - en het Data (Toner)-lampje kni pperen onafgebroken om aan te geven dat de toner bijna op is. De lampjes b lijven knipperen totdat u een nieuwe tonercasset te hebt geplaatst. V oor he t vervangen van de tonerc assette gaa t u zo als hiero nder b eschre ven te werk. Deze meth ode wordt tevens geïllustreerd op de instruc[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-5 ☛ ☛ ☛ ☛ 2 . Plaats de drum kit met de oude ton ercassette op een vlak, horizon taal oppervlak , duw de sluith endel m et uw rechterh and naar bene den en trek de tonercassette uit de drum. Afb. 3-4 De oude tonercassette verwijderen ! Let op Ga voorzichtig met de tonercass ette om. Knoeit u toner op uw handen of uw [...]

3-6 ☛ ☛ ☛ ☛ 4 . V erw ijder het bescherm ende gedeelte. Afb. 3-6 Het beschermende gedeelte verwijderen ! Let op • Pak een nieuwe tonercass ette pas uit wanneer u hem in de printer gaat installeren. Als de tonercass ette gedurende langere tijd zonder verpakking wordt opgeslagen, zal hij minder lang meegaan. • Als een uitgepakte drumkit a[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-7 ☛ ☛ ☛ ☛ 5 . Plaats de nieuw e tonercassette in de drum , de cassette zal met een klik op zijn plaats schieten. W anneer de tonercassette op juiste w ij ze wordt geplaatst, zal de sluithen del automatisch omhoog komen. Afb. 3-9 De tonercassette in de drum plaatsen ! Let op Zorg ervoor dat de tonercassette goed wordt[...]

3-8 ☛ ☛ ☛ ☛ 6 . Rein ig de prim aire coronadraad in het inw endige van de drum door het blauw e plaatje voorzichtig een paar m aal heen en weer te schu iven. V er g eet niet om dit plaatje weer in de begin stand te zetten voordat u de drumkit w eer installeert. Afb. 3-10 De primaire coronadraad reinigen ! Let op Vergeet niet om het plaatje [...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-9 De drumkit v erv angen De printer gebruik t een drum k it om te k st en beelden op papier te zetten . Als het Drum -lam pje brandt, bete kent dit dat de drumk it bijna opg ebruikt i s. Het is raadzaam om nu een nieuw e drum kit bij de hand te hebben. A ls het Drum -la mpje bra nd t, kunt u nog e en tijd je lang a fdrukken [...]

3-10 V oor het vervangen van de drum kit volgt u de volgende stappen. Deze m ethode wordt tevens geïllustreerd op de instructievideo op de meegeleverde CD-ROM. ☛ ☛ ☛ ☛ 1 . Maak h et voorpaneel van de printer open en neem de oude drum kit eruit. Afb. 3-13 De drumkit verwijderen ! Let op Raak de hieronder get oonde elektroden niet aan; di t [...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-11 ☛ ☛ ☛ ☛ 2 . Plaats de drumk it op een v lak, horizon taal oppervlak , duw de sluit hendel met uw rechterhand naar beneden en trek de tonercassette uit de drum . Afb. 3-15 De tonercassette verwijderen ✒ Opmerking • Gooi een gebruikte drumkit ni et zomaar weg, doe dit volgens de geldende regels en voorschriften.[...]

3-12 ☛ ☛ ☛ ☛ 4 . Plaats de tonercassette in de nieu we drum , de cassette zal met een klik op zijn plaats schieten. W anneer de tonercassette op juiste w ij ze wordt geplaatst, zal de sluithen del automatisch omhoog komen. ! Let op Zorg ervoor dat de tonercassette goed wordt geplaatst, daar deze anders uit de drumkit kan komen wanneer u de [...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-13 ☛ ☛ ☛ ☛ 6. Controleer dat de printer aanstaat, h et voorpaneel open is en het Drum - en het Al a r m -lam pje branden. ☛ ☛ ☛ ☛ 7. Ste l de p aginateller terug a an de hand van de met de nieuwe drumkit m eegeleverde instructies. ! Let op De paginateller niet t erugstellen wanneer u uit sluitend de tonercas [...]

3-14 De printer reinigen Maak de binnen kant en de buitenkan t van de printer regelmatig schoon. W anneer er op afgedru kte pagin a’ s tonervlek ken staan, is h et raadzaam om de binnen kant van de printer en de d r umkit te reinigen De bu itenkant van de printer reinigen ✒ Opmerking Maak de buitenkant van de printer als volgt schoon. Dit wordt[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-15 ! Let op Gebruik water of een neutraal schoonmaakmiddel om de printer te reinigen. Het gebruik van vluchti ge vloeistoffen zoals verdunner en benzi ne kan de printerkast beschadigen. ☛ ☛ ☛ ☛ 3 . Gebruik een do ekje om vlekken en stof van de p rinterka st te ver wijderen en laat de pri nter goed drog en, pas dan m [...]

3-16 Het inw endige van de printer en de drumkit reinigen ✒ Opmerking Maak het inwendige van de printer en de drumkit als volgt schoon. Dit wordt tevens geïllustreerd op de instructievideo op de meegeleverde CD-ROM. ☛ ☛ ☛ ☛ 1 . Zet de stroomschakelaar uit en trek de stekker uit het stopcontact. Waarschuwing Binnenin deze printer bevinden[...]

HOOFDSTUK 3 ONDERHOUD 3-17 Waarschuwing Nada t de printer gebruikt is, zij n so mmige onderdelen in het inwendig e van de printer zeer heet. Wann eer u het voorpaneel van de printer open t, mag u de onderdelen die in o ndersta ande afbeelding ge arceerd zijn nooit aanra ken. Hoge temperatuur Hoge temperatuur Vooraanzicht Achteraanzicht Afb. 3-20 Bi[...]

3-18 ☛ ☛ ☛ ☛ 5 . Rei nig de prim aire coronadraad i n het in wen dige van de drum door het blauw e plaatje voorzichtig een paar m aal heen en weer te sch uiven. Afb. 3-22 De primaire coronadraad reinigen ☛ ☛ ☛ ☛ 6 . V e rgeet niet om het pl aatje weer in de beginsta nd te z etten ( aangeduid met de markering ▲ ) voordat u d e dr u[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-1 HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN Uw probleem identificeren Eerst controleren dat: • Het netsnoer go ed is aangesloten en dat d e printer aanstaat. • Alle besc hermende onderdelen zijn verwijderd. • De tonercasset te en de drumkit goed zijn geïn stalleerd. • Het voorpaneel goed is gesl ot en. • Het papier [...]

4-2 Indicaties op het bedieningspaneel Me ldingen voor de gebruiker In de afbeeldingen in dit hoofdstuk worden de door de lampjes gegeven indicaties uit onderst aande tabel gebruikt: ❍ Lampje is UIT Lampje knippert ● Lampje brandt Treedt er tijdens het afdrukken een her stelbare fout op, dan geeft de printer een 'melding voor de gebruiker&[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-3 Lampje Probleem Wat te do en Ready Alarm Paper Toner Data Drum Papier vastgelopen Papier op Papier niet goed ingevoerd Raadpleeg “Papie rdoorvoerstoringen” verderop in dit hoofdstuk om h et probleem te verhelpen. Druk op de toets als de prin ter niet automatisch verdergaat met afdrukken. Plaats papier in de pr[...]

4-4 Servicemeldingen Treedt er tijdens het afdrukken een niet-herstelbare fout op, dan geeft de printer een servicemelding: alle lampjes gaan branden en onderstaande combinatie van lampj es brandt om beurten. De volgende indicati es duiden bijvoorbeel d op een storing in de fu ser. Ready Alarm Paper Toner Data Drum Ready Alarm Paper Toner Data Drum[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-5 Verschijnt een van deze servicemeldingen, zet de s troomschakelaar dan uit, wacht een paar seconden, zet hem weer aan en probeer opnieuw af te drukken. Wordt de melding niet gewist nadat de printer weer is aangezet, neem dan contact op met uw dealer of met een erkend servi cemonteur. Raadpleeg bovenstaande t abel [...]

4-6 Foutmeldingen in het statusv enster In het status venster worden problemen met de printe r gemeld (zie onderstaande tabel). Neem de juis te maatregelen voor de melding in het statusvenste r. Foutmelding Wat te doen KAP OPEN • Sluit het voorpaneel van de printer. PAPIER OP of PROBLEEM MET PAPIERINVOER • Het papier in de papiercass ette is op[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-7 Foutmelding Wat te doen GEHEUGEN VOL • Druk op de toets om de gegevens di e nog in het geheugen van de printer zitten, af te drukken. • Maak uw document minder ingewikkeld of verminder de afdrukresoluti e. • Breid het geheugen van de pri nter uit met extra geheugen. Raadpleeg 'Het geheugen uitbreiden&ap[...]

4-8 A fgedrukte foutmeldingen Bij sommige problemen zal de printer een foutmelding afdrukken; deze meldingen worden besproken in de volgende tabel. Neem de juiste maatregelen voor de afgedrukte melding. Foutmelding Wat te doen GEHEUGEN VOL • Druk op de toets om de gegevens di e nog in het geheugen van de printer zitten, af te drukken. • Maak uw[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-9 Omgaan met papier Controleer dat u papi er gebruikt dat voldoet aan de door Brother aanbevolen papierspecifi caties. Raadpleeg "W elke soorten papier kan i k gebruiken" in hoofdstuk 1. Probleem Oplossing De printer voert geen papier in. • Ζ i t er nog papier in de papiercasse tte, zorg er dan voor dat[...]

4-10 Papierdoor v oerstoringen Wanneer het papier vas tloopt, waarschuwt de print er u met de volgende lampjes. Ready Alarm Paper Toner Data Drum Afb. 4-3 Het papier i s vastgelopen Waarschuwing Nadat de printer g ebruikt is, zijn sommige o nderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Wann eer u het voorpaneel of de achterklep van de printe[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-11 Raadpleeg de volgende ins tructies of bekij k de instructievideo op de meegeleverde CD-ROM. Als het vast gelopen papier met de volgende methode helemaal kan worden verwijderd, kunt u de papiercass ette en vervolgens het voorpaneel sluiten, waarna de printer het afdrukken automati sch zal hervatten. Als de printer[...]

4-12 ☛ ☛ ☛ ☛ 2 . Trek het vas tgelopen papier omhoog en uit de pri nter. Afb. 4-6 Het vastgelopen papier omhoog en uit de printer trekken ☛ ☛ ☛ ☛ 3 . Maak het voorpaneel open.[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-13 ☛ 4 . Neem de drumkit uit de printe r. Trek het vastgelopen papier omhoog en uit de printer. Als de dr u mkit niet makkelijk u it de printer kom t, geen kracht geb ruiken om hem te verwijderen. U dient de rand van het vastgelopen papier dan uit de papiercasset te te trekken. Afb. 4-7 De drumkit verwijderen Afb.[...]

4-14 ! Let op Raak de hieronder getoonde el ektroden niet aan; dit om beschadiging van de printer door statis che elektricitei t te voorkomen. Afb. 4-9 Elektroden ☛ ☛ ☛ ☛ 5 . Maak de achterklep open en trek het vastgelopen papier uit de fuser. Als u het papier n aar d e ach terk ant van de printer m o et trek ken om het te verwijderen, kan [...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-15 Div ersen Probleem Oplossing De printer drukt niet af. De melding "Er is een fo ut opgetreden bij het s chrijven naar LPT1: (of BRUS B)" verschijnt op uw computerscherm. • Controleer dat de pri nterkabel niet beschadigd of gebroken i s. • Als automatisch wordt geschakeld tussen interfaces, dient u t[...]

4-16 V oor A pple M acintosh-computers: Probleem Oplossing Ik kan niet afdrukken vanuit mijn software. • De meegeleverde Macintosh printer driver mo et in de System Folder geïnstalleerd en met de Kiezer geselecteerd zijn. • Controleer de POORT selectie binnen de Kiezer. Dit moet dezelfde poort zijn als die waarop de printerkabel is aangesloten[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-17 De afdrukkw aliteit verbeteren ! Let op Als het Drum -lampje brandt, kunnen problemen met de afdrukkwaliteit vaak worden verholpen door een nieuwe drumkit te plaatsen. Het Drum -lampje geeft aan dat de drumkit opgebruikt i s. In dit onderdeel worden de volgende onderwerpen bes proken: Voorbeelden van probleem met[...]

4-18 Voorbeelden van probleem met afdrukkwalit eit Oplo ssing ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Tonervlekken • Cont roleer dat u papier gebruikt dat aan de specificaties voldoet. Papier met een ruw oppervlak kan de oorzaak zijn van dit probleem. Raadpleeg " Welke soorten papier kan i k gebruiken" in hoofdstuk 1. • De drumkit i s m[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-19 Voorbeelden van probleem met afdrukkwalit eit Oplo ssing 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Witte vlekken Op de afgedrukte pagina’s staan witte vlekken in zwarte letters en grafische afbeeldingen, op een afstand van 94 mm van elkaar. 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Zwarte vlekken Op de afgedrukte pagina's sta[...]

4-20 Voorbeelden van probleem met afdrukkwalit eit Oplo ssing 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Witte vlekken Op de afgedrukte pagina’s staan witte vlekken in zwarte letters en grafische afbeeldingen, op een afstand van 94 mm van elkaar. 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Op de afgedrukte pagina's staan zwarte vlekken, op een afstand van 94 mm va[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-21 Voorbeelden van probleem met afdrukkwalit eit Oplo ssing ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Zwarte horizontale strepen op regelmatige afstand van elkaar Er staan tonervlekken op de afgedrukte pagina. • De drumkit is mis schien beschadigd. Ins talleer een nieuwe drumkit. Raadpleeg “De drumki t vervangen” [...]

4-22 Voorbeelden van probleem met afdrukkwalit eit Oplo ssing ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Witte verticale strepen • Het probleem wordt misschien verholpen door het scannervenster met een zachte doek schoon te wrijven. Raadpleeg “De printer rei nigen” in hoofdstuk 3. • De tonercass ette is mi sschien beschadigd. Ins talleer een nie[...]

HOOFDSTUK 4 PROBLEMEN OPLOSSEN 4-23 Correct afdrukken Probleem Oplossing De printer drukt onverwachts af, of drukt wartaal af. • Zorg ervoor dat de printerkabel niet te lang is. Wij raden u aan om een parallelle kabel te gebruiken die niet langer is dan 2 meter. • Controleer of de pri nterkabel miss chien is bes chadigd of gebroken. • Als u e[...]

4-24 Probleem Oplossing De kop- en voettekst van mijn document verschijnt wel op het scherm, maar wordt niet afgedrukt. • De meeste laserprinters kunnen een bepaald deel van de pagina (over het algemeen de eerste en laatste twee regels) niet bedrukken (dus 62 bedrukbare regels). Stel de boven- en de ondermarge in uw document hierop af. V oor DOS [...]

APPENDIX A-1 APPENDIX Printerspecificaties - T echnisch A fdrukken Afdr ukmethode Elektrofotografisch door aftasting met halfgeleider laserstraal Laser Golflengt e: 780 nm Vermogen: maximaal 5 mW Resolutie 1200 (H) x 600 (V) dots per inch (voor Windows ® DIB graphics) 600 (H) x 600 (V) dots per inch (voor Windows ® en DOS) Afdrukkw aliteit Normal[...]

A-2 Afdr ukmedium Tonercasset te: Verwachte levensduur: 6000 pagina' s/tonercassette met grote capaciteit 3000 pagina's/normale tonercassette Bij gebruik van A4- of Letter-papier met 5% vlakvull ing. OPMERKING : Hoe lang de toner meegaat, is afhankelijk van het soort afdrukbewerkingen. Verwachte levensduur: Drumkit: Gemiddeld maximaal 20.[...]

APPENDIX A-3 Functies TrueType - lettertypen op CD TrueType-compatibele soft-fonts voor Windows ® staan op de meegeleverde CD-ROM. Aantal lettertypen is 35. Emulatie Brot her's Printsys teem voor Windows ® Automatische emulatieselectie van HP LaserJet6P (PCL 6), Brother BR- Script Level 2, EP SON FX-850 of IBM Proprinter XL. Printer d river [...]

A-4 Elektrische en mechan ische specificaties Stroombron V.S. en Canada: 110 tot 120 volt wisselstroom, 50 / 60 Hz Europa en Australië: 220 tot 240 volt wisselstroom, 50 / 60 Hz Stroomverbru ik Afdrukken (gemiddeld): 340 watt of minder Stand-by: 80 watt of minder Slaapstand: 12 watt of minder Geluidsniveau Afdrukken: 49 dB A of minder Slaapstand: [...]

APPENDIX A-5 Specificaties parallelle interface ✒ Opmerking • Voor optimale prest aties moet een IEEE 1284-compati bele parallelle kabel gebruikt worden tussen de printer en de computer. Alleen IEEE 1284- compatibele kabels ondersteunen de functie s voor geavanceerd afdrukken, zoals bi-directionele communicatie. Op dergelijke kabels staat duide[...]

A-6 ✒ Opmerking Om bi-directionele communicatie te kunnen gebruiken, moet een interfacekabel met bovenstaande pinaansluitingen gebruikt worden. Pin 1 18 2 19 3 4 20 5 6 21 7 8 22 9 10 24 11 23 12 13 14 25 16 15 17 Shield Pin 1 19 2 20 3 21 4 22 5 23 6 24 7 25 8 26 9 27 10 28 11 29 12 17 13 15 14 30 31 33 32 34 36 35 18 16 Shield Afb. A-1 Parallel[...]

APPENDIX A-7 USB-interface (univ ersele seriële bus) Interfaceconnector 4 3 21 Afb. A-2 USB-interfaceconnector Pinaansluiting Pinnr. Signaal 1 Vcc (+5V) 2 - Data Seriële gegevens - 3 + Data Seriël e gegevens + 4 Ground[...]

A-8 Net w erkinterface Network Interface Afb. A- 3 10/100Base TX-poort Pinaansluiting RJ45 pin Si gnaal 1 TX+ Transmit Data + 2 TX − Transmit Dat a − 3 RX+ Receive Data + 4 N . C . 5 N . C . 6 RX − Receive Data − 7 N . C . 8 N . C . Raadpleeg de netwerkhandleiding op de CD-ROM voor nadere informatie hierover. 1 2 4 3 5 6 7 8[...]

APPENDIX A-9 Emulaties Deze printer beschikt over de volgende emulaties: HP LaserJet-emulatie De HP LaserJet-emulatie (of HP-emulatie) is de emulatie waar deze printer de Hewlett-Packard LaserJet laserprinter emu leert. Aan g ezien een groot aantal toepassingen dit type laserprinter onde rsteunt, zal uw printer met deze emulatie optimaal werken. ?[...]

A-10 Residente lettertypen De volgende bitmapped lettertypen zijn resident in deze printer opgeslagen. Bitmapped lettert y pen Deze printer beschikt over de volgende bitmapped lettertypen. Ze kunnen worden gebruikt in de HP LaserJet 6P-, EP SON FX-850- en IBM Proprinter XL-emulatie. Ze hebben onderstaande kenmerken. • Letter Gothic 16.66 Normaal [...]

APPENDIX A-11 Schaalbare lettert y pen De volge nd e schaal b are le tte rt y pen kunne n worden gebruikt in de HP LaserJe t 6P-, EPSON FX - 850 - en IBM Proprint er X L - e m ulatie. 75 schaalbare en 12 bitmapped lettert y pen Deze printer beschik t over de volgen de schaalbare en bitmapp ed lettertypen. Welke lettertypen gebruikt kunnen worden, i[...]

A-12 ■ BR-S c ript 2-emulatie Schaalbare lett ertypen: • Atlanta B ook, BookOblique, Demi, DemiS chuin • Alaska, ExtraVet • Antique Oakland, S chuin, Vet • Bermuda Sc ript • BR Di ngbat s • BR Symb ol • Brougham, Schui n, Vet, VetSchuin • Brussels Light, LichtC ursief, Demi, DemiCursief • Calgary MediumCursief • Cleveland Cond[...]

APPENDIX A-13 Symbolensets / T ekensets OCR-s y mbolensets Wanneer het OCR-A of OC R-B lettertype is ges electeerd, wordt altijd de bijbehorende symbolenset gebruikt. • OCR-A • OCR-B HP LaserJet 6P-emulatie • Roman 8 (8U) • ISO Latijns 1 (0N) • ISO Latijns 2 (2N) • ISO Latijns 5 (5N) • ISO Latijns 6 (6N) • PC-8 (10U) • PC-8 D/N (1[...]

A-14 EPSON-emulatie • US ASCII • PC-8 • PC-8 D/N • PC-850 • PC-852 • PC-860 • PC-863 • PC-865 • PC-8 Turks • Duits • UK ASCII I • Frans I • Deens I • Italiaans • Spaans • Zweeds • Japans • Noors • Deens II • UK ASCII II • Frans II • Nederlands • Zuidafrikaans IB M -emulatie • PC-8 • PC-8 D/N • PC-[...]

APPENDIX A-15 ❏ HP LaserJet IIP / HP LaserJet 6P[...]

A-16 Onderstaande tab el toont alleen de tekens die in de betreffende tekenset b eschikbaar zijn. De cijfers bovenaan de tabel zijn codes waarmee de teke ns in de Roman 8- tekenset vervangen moeten worden. Raadpleeg de tekenset voor Roman 8 voor andere tekens.[...]

APPENDIX A-17 ❏ HP LaserJet IIP/ 6P, EPSON FX-850, IBM Prop rinter XL ❏ EPSON FX-850[...]

A-18 Onderstaande tab el toont alleen de tekens die in de betreffende tekenset b eschikbaar zijn. De cijfers bovenaan de tabel zijn codes waarmee de tekens in de US ASCII- tekenset vervangen moet en worden. Raadpleeg de tekenset voor US ASCII voor andere tekens.[...]

APPENDIX A-19 Handelsmerken Het Brother-logo is een gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Apple, het Apple-logo en Macintosh zijn handelsmerken die in de Verenigde Staten en in andere landen geregistreerd zijn en TrueType is een handelsmerk van Apple Computer, Inc. Epson is een gedeponeerd handelsmerk en FX-80 en FX-850 zijn handelsm[...]

A-20 REGULERINGEN Federal Communications Commission(FCC) Declaration of Conformity (alleen voor de V.S.) Respons ible Party : Brother In ternational Corpora tion 100 Somerset C orporate Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911, USA TEL : (908) 704-1700 declares, that the products Product Name : Brother Laser P rinter HL-1240, HL-1250, HL1270N Model Num[...]

APPENDIX A-21 Industry Canada Compliance Statement (alleen voor Canada) This Cl ass B digi tal apparatus compl i es with Canadi an ICES -003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB -003 du Canada. Naleving van de bepalingen van het International Energy Star programma Het doel van he t International E NERGY S TAR program[...]

A-22 FDA Regulations (alleen voor modellen van 110-120 volt) U.S. Food and Drug Admini stration (FDA) has implemented regul ations for l aser products manufactured on and after August 2, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. One of the following labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA [...]

APPENDIX A-23 IEC 825 specificatie (alleen voor modellen van 220–240 volt) Deze printer is een Klasse 1 laser product zoals gedefinieerd in de IEC 825 specificatie s. Onderstaand label is aangebracht in landen waar dit vereis t is. CLASS 1LASER PRODUCT APPAREIL Å LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Deze printer is uitgerust met een Klasse 3[...]

A-24 BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid Voor een veilige werking moet de meegeleverde geaarde stekker in een normaal geaard stopcontact worden gestoken dat via het huishoudelijk net geaard is. Gebruik alleen een daarvoor geschikt verlengsnoer met de juiste bedrading, zodat een goede aarding verzekerd is. Verlengsnoeren met de verkeerde bedrading[...]

APPENDIX A-25 IMPORTANT - Wiring Information (alleen voor het V.K.) If the power cord supplied wi th this printer i s not suit able for your electrical outl et, remove the plug from the mains cord and fit an appropriate three pin plug. If the replacement plug is intended to take a fuse then fit a fuse with the same rating as the original. If a moul[...]

INDEX I-1 INDEX -A- aanbevolen papie r ............................ . 1-12 Advanced Photoscale Technol og y ..... . 1-5 afdrukkwalitei t .................................. . A-1 afdrukmethod e .................................. . A-1 Alarm-lampj e ........................... . 1-32, 4-2 AP T ................................................... . 1-5[...]

1-2 -S- scannervenster .................................. 3-17 schaalbare lettertypen ...................... A-11 servicemelding .................................... 4-4 SIMM ................................................. 2-3 slaapstand ................................. 1-7, 1-34 sleuf voor handinvoer ...... 1-2, 1-11, 1-19 snelle printerinstell[...]