Campbell Hausfeld IFT218 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Campbell Hausfeld IFT218, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Campbell Hausfeld IFT218 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Campbell Hausfeld IFT218. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Campbell Hausfeld IFT218 should contain:
- informations concerning technical data of Campbell Hausfeld IFT218
- name of the manufacturer and a year of construction of the Campbell Hausfeld IFT218 item
- rules of operation, control and maintenance of the Campbell Hausfeld IFT218 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Campbell Hausfeld IFT218 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Campbell Hausfeld IFT218, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Campbell Hausfeld service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Campbell Hausfeld IFT218.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Campbell Hausfeld IFT218 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence. For par[...]

  • Page 2

    2 Operat ing In struc tions www .chpower .com Opera tion (Co ntinu ed) 2. Place t he res in dis c in fr ont of the appropr iate s ize pa d and p ush th e adapter lock down t hrough the ce nter o f the pad and d iscs. 3. Hand ti ghten the ad apter l ockdow n, then in sert t he hol ding to ol int o the hole sh own in Figur e 2. In sert a large screwd[...]

  • Page 3

    3 TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 www .chpower .com Opera tion (Con tinue d) Maint enanc e STORAG E The air tool must b e lubri cated before storing . Foll ow the air mo tor lu bricat ion instruc tions with a n excep tion t o step 4. Run the san der fo r only 2 to 3 secon ds so more oi l will re main [...]

  • Page 4

    4 Operat ing In struc tions www .chpower .com Limit ed W arra nty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: PL1551 and PL1504 three (3) years, all other models one (1) year . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone[...]

  • Page 5

    V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corpor elles et/ou e[...]

  • Page 6

    6-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Fonct ionn emen t Débrancher l’outil pneumatique de la source d’air avant de fixer le disque à poncer . Ne pas faire fonctionner la ponceuse si le disque n’est pas bien serré. Ceci peut causer des blessures graves. 1. Monter les ta mpons de supp ort te l qu’indi qué su r la F igure 2 . S’as surer [...]

  • Page 7

    7-Fr TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 Fonct ionne ment (Sui te) L ’usage des raccor ds ou des tu yaux d’ air tr op petits peut c réer u ne chut e de p ressio n et peut di minuer la pu issance de l’ outil. Un raccord de 9, 5 mm ( 3/8 po) D.I. avec f ilets d e 1/4 po NPT es t reco mmandé. La pl u[...]

  • Page 8

    8-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Garan tie L imit ée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - PL1551 et PL1504 trois (3) ans, tous les autres modèles un (1) an. 2. GARANTIE ACCORDÉE P AR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 5[...]

  • Page 9

    Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guar[...]

  • Page 10

    Manual de In struc ciones FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) 10-Sp 2. Coloque el di sco de resina frent e al d isco portali ja de tamaño adecua do, y empuje el segu ro del adapt ador a través del centro del di sco po rtalija y los disco s. 3. Ajuste con la mano el segu ro del adaptad or , luego i nserte la he rramien ta en el a gujero tal c omo [...]

  • Page 11

    11-Sp TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) manguer as de más de 15m (1 5 pies ) debe n tener u n D.I. de 12 ,7mm (1 /2”). Nunca cargue la herramienta sujetándola de la manguera ni jale de ésta para moverla o mover el compresor . Mantenga la manguera lejos del calor [...]

  • Page 12

    12-Sp Manual de In struc ciones Garan tía L imit ada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: PL1551 y PL1504 tres (3) años, todos los demás modelos un (1) año. 2. QUIEN OTORGA EST A GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harris[...]