English dropdown-ico

Canon 8325B001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Canon 8325B001, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Canon 8325B001 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Canon 8325B001. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Canon 8325B001 should contain:
- informations concerning technical data of Canon 8325B001
- name of the manufacturer and a year of construction of the Canon 8325B001 item
- rules of operation, control and maintenance of the Canon 8325B001 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Canon 8325B001 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Canon 8325B001, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Canon service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Canon 8325B001.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Canon 8325B001 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Digital Cinema Lens 数字电影镜头 CN-E14mm T3.1 L F CN-E24mm T1.5 L F CN-E35mm T1.5 L F CN-E50mm T1.3 L F CN-E85mm T1.3 L F CN-E135mm T2.2 L F 取扱説明書 OPERA TION MANUAL 使用说明书 ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。 なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるように大切?[...]

  • Page 2

    本レンズは動画撮影用フルマニュアルレンズです。 Thi s lens i s a ful l manu al le ns for s ho otin g movi es. 本镜头是用于拍摄电影的全手动镜头。 本取説レンズのイラストは CN-E24mm T1.5 L F( フィート ) です。 機種および仕様により形状は若干異なる場合があります。 The i [...]

  • Page 3

    日本語版 日本語版は、日本国内用の取扱説明書です。 安全にお使いいただくために ....................... 2 商品構成 ............................................................... 4 各部の名称 ............................................................ 5 カメラへの取付け、取外し ...............[...]

  • Page 4

    2 3 安全にお使いいただくために 製品および取扱説明書に記載されている安全に関する 警告や注意事項は、必ず守ってください。 本文中のマークについて 警 告 取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う恐れが ある警告事項が書かれています。安全にご使[...]

  • Page 5

    2 3 お客様へ 1. お客様の誤った操作に起因する障害については、当 社は、責任を負いかねますのでご了承ください。 2. 本製品の仕様・商品構成・外観図などは 、断りなく 変更することがあります。 3. 修理や保守点検、この取扱説明書に記載されていな い諸調[...]

  • Page 6

    4 5 商品構成 レンズ本体 ............................1 レンズキャップ ....................1 ダストキャップ ....................1 取扱説明書 ............................1 取扱説明書 レンズキャップ レンズ本体 ダストキャップ[...]

  • Page 7

    4 5 各部の名称 フォーカスドライブギア 歯数： 146 モジュール： 0.8 P .C.D. ： 1 16.8mm 操作角： 300 ° アイリスドライブギア 歯数： 126 モジュール： 0.8 P .C.D. ： 100.8mm 操作角： 36 ° EF マウント[...]

  • Page 8

    6 7 カメラへの取付け、取外し 1 ダストキャップを取り外します。 2 レンズを取り付けます。 レンズを取り付ける レンズの着脱方法の詳細については、カメラの使用説明書を参照してください。[...]

  • Page 9

    6 7 レンズを取り外す 1 レンズを取り外します。 2 取り外したレンズにダストキャップを 取り付けます。 ご 注 意 • レンズを外したときは、 接点やレンズ面を傷付けないように接点を上にして置いてくださ い。 • 接点に汚れ、傷、指紋などが付くと、接触不[...]

  • Page 10

    8 9 各種アクセサリーの装着 各種アクセサリーをお使いいただくことができます。必ず事前に取付け状態をご確認ください。 レンズをカメラのレンズマウントにしっかり 密着させて取付けます。詳細のレンズの取付 け方法に関してはカメラの取扱説明書をご覧[...]

  • Page 11

    8 9 R50.8 60° 30° ∞ T 2 2. 8 4 5. 6 8 11 16 22 1. 5 CANON φ 114 (4.1) 2 x M3 42.2 44.3 2 x M3 13" 22" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 23" 2 21" 30 8 7 6 4 ' 6 4 3 ' 9 5 3 3 ' 6 3 ' 3 15 10 アクセサリーの取付け寸法 単位： mm フィルターサイズ φ 105 EF [...]

  • Page 12

    10 11 CN-E 14 mm CN-E 24 mm CN-E 35 mm CN-E 50 mm CN-E 85 mm CN-E 135 mm マウントタイプ キヤノン EF マウント 焦点距離 14mm 24mm 35mm 50mm 85mm 135mm T ナンバー 1 ： 3.1 1 ： 1.5 1 ： 1.5 1 ： 1.3 1 ： 1.3 1 ： 2.2 絞り羽根枚数 1 1 像面 35mm フルサイズ イメージサークル／水平 x 垂直 ( 1.5 ： 1 )[...]

  • Page 13

    10 11 参考情報 本レンズは動画撮影用フルマニュアルレンズです。 • EF シネマレンズは映画制作を主眼に開発され、映画用に一般的なカラーバランスを持っています。静止画撮影を 基本とする EF レンズと比較すると暖色味を帯びた色再現（ CCI 座標系で Y ellow ?[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    EN GL ISH The En gli sh ver si on i s the o pe rat io n manu al for c ou nti es ot he r tha n Jap an. GEN ER A L SA FET Y IN FOR M A TIO N ........... 4 Prod uc t Co ng urat io n .......................................... 6 Nam es of Par ts .................................................... 7 Mo untin g and D eta chi ng th e Lens .............[...]

  • Page 16

    2 3 F CC REGULA TIONS Thi s devic e c om pli es wi th Par t 1 5 of t he FCC Rule s. Op er ati on is sub je ct to th e foll ow ing t wo c on dit io ns: ( 1 ) T hi s devic e may not cau se h ar mf ul int er fere nc e, an d (2) th is d evic e m ust ac c ept any inte r f ere nc e re c eive d, in cl udi ng inter fer enc e t hat m ay cau se un des ire d [...]

  • Page 17

    2 3 Onl y for Eu rop ea n Uni on an d EE A (N or way , Ic ela nd, an d Lie ch tens tein) Thi s symb ol indi cates th at this pr oduct is not to be dispo sed of wit h your hous eh old wa ste, acco rd ing to th e WEE E Di re ctiv e (20 12/ 19 /EU) and na ti onal legi sla ti on. Thi s pro du ct shou ld be hand ed over to a de sig na ted c oll ecti on [...]

  • Page 18

    4 5 GENER AL SAF ET Y INF ORM A TION T h e s af e t y wa r n i n g s a n d c a u t i o ns p r o v i d e d o n t h e pro duc t or in t his o pe rati on m anual m ust be o bse r ve d. Meanin g of Symb ols W ARNI NG Thi s indi ca tes a pot enti ally h az ard ous s ituat io n whi ch, i f not hee ded, may result in deat h or ser iou s injur y to you or [...]

  • Page 19

    4 5 TO THE CU STOMER 1 . Ca n o n s h a l l b e a r n o r e s p o n s i b i l i t y f o r d a m a g e resu ltin g fr om im pro per o pe rati on of t his p rod uct by the c usto mer. 2. T h e p r o d u c t s p e c i f i c a t i o n s , c o n f i g u r a t i o n , a n d a p p e a r a n c e a r e s u b j e c t t o c h an g e w i t h o u t p r i o r no[...]

  • Page 20

    6 7 P roduct Congu ration Lens b ody .............................1 Lens c ap ...............................1 Rear le ns c ap .......................1 Op erat io n Man ual ................1 Op er at io n Ma nu al Len s c ap Len s bo dy Rea r le ns c ap[...]

  • Page 21

    6 7 Names of Par t s Focus d r ive g ea r Num be r of te eth: 146 Mo du le: 0. 8 P .C .D.: 1 16. 8 mm An gu lar r ot at io n: 30 0 ° Ir is d r ive g ea r Num be r of te eth: 126 Mo du le : 0. 8 P .C .D.: 100 .8 m m An gu lar r ot at io n: 36 ° EF mo unt[...]

  • Page 22

    8 9 Mounting and Detachi ng the Lens 1 Remove th e rea r len s ca p. 2 Moun t th e len s on t he c am era . Mount ing the l ens See your ca mera’ s instr uc tion s for de tail s on mount ing and d etachin g the l ens.[...]

  • Page 23

    8 9 Deta ching th e lens 1 Det ach t he l en s fro m th e ca mer a. 2 Att ac h th e rea r len s ca p to t he d et ach ed len s. NOT E • A f ter det ac hin g the l ens, p lac e th e len s wit h the r ear e nd up to p revent the l ens su r f ace a nd co nta ct s fr om get t ing s cr atch ed. • If t he c ont ac ts get s oil ed, sc ratc he d, or ha[...]

  • Page 24

    10 11 A va ilable accessories A vari et y of pr ofes sio nal c am er a acc e sso r ies a re availa ble. B e sure to c he ck t he mo unted c o ndit io n befo re use. At ta ch t he l ens t o th e ca m era t i ght ly so t ha t bot h mo unt in g sur fac e s are i n co mpl et e co nt ac t . Refe r to t he o pe ra ti on ma nu al fo r th e re spe c ti ve [...]

  • Page 25

    10 11 Dimensions of par t s R50.8 60° 30° ∞ T 2 2. 8 4 5. 6 8 11 16 22 1. 5 CANON φ 114 (4.1) 2 x M3 42.2 44.3 2 x M3 13" 22" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 23" 2 21" 30 8 7 6 4 ' 6 4 3 ' 9 5 3 3 ' 6 3 ' 3 15 10 Unit : mm Filter s ize ø1 0 5 EF mount Spur ge ar spe cic[...]

  • Page 26

    12 13 CN-E14mm CN-E24mm CN-E35mm CN-E50mm CN-E85mm CN-E135mm Lens Mount Canon EF Focal Length 14 mm 24 mm 35mm 50mm 85mm 135mm Maximum T -stop 1:3.1 1:1.5 1:1.5 1 ： 1.3 1 ： 1.3 1 ： 2.2 Iris Blades 1 1 pieces Coverage 35mm full size Image Circle / H x V (1.5:1) Φ 43.3 mm / 36.0 x 24.0 mm Angular Field of View (H / V) 104.3 ° /81.2 ° 73.7 °[...]

  • Page 27

    12 13 Referenc e Info rma tion Thi s lens i s a ful l manu al le ns for s ho otin g movi es. • EF Cinema lenses were developed primarily for movie production, and have a color balance typical for movies. This means that the color reproduction is warmer (shifted toward yellow in the CCI coordinate system) than that of EF lenses which are basically[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    中 文 中文版使用说明书用于日本以外的国家。 安全使用须知 ............................................ 2 产品配置 .......................................................... 4 各部位名称 ....................................................... 5 安装到摄像机、从摄像机卸下 .......................... 6 可?[...]

  • Page 30

    2 3 安全使用须知 请务必严格遵守产品以及使用说明书中记载的有关安 全使用警告和注意事项。 符号的含义 警 告 记载了有关错误使用操作将有可能导致死亡或重伤之 危险的警告事项。为了能够确保安全使用，请务必严 格遵守这些警告事项。 注 意 记载了有关错?[...]

  • Page 31

    2 3 致顾客 1. 请注意 ，凡属于因顾客自己的错误操作而导致发 生的故障，本公司将一概不承担任何责任。 2. 本公司有可能更改本产品的规格 ，产品结构 ，外 观等，恕不事先逐一通知。 3. 凡属于修理 ，保养检查或进行本使用说明书中未 记载的各项调整等时 ，请?[...]

  • Page 32

    4 5 产品配置 镜头主体 ............................ 1 镜头盖 ................................ 1 镜头后盖 ............................ 1 使用说明书 ......................... 1 使用说明书 镜头盖 镜头主体 镜头后盖[...]

  • Page 33

    4 5 各部位名称 聚焦驱动齿轮 齿数 ： 146 模块 ： 0.8 P .C.D. ： 1 16.8 mm 角旋转 ： 300 ° 光圈驱动齿轮 齿数 ： 126 模块 ： 0.8 P .C.D. ： 100.8 mm 角旋转 ： 36 ° EF 基座[...]

  • Page 34

    6 7 安装到摄像机、从摄像机卸下 1 卸下镜头后盖。 2 安装镜头。 安装镜头 有关安装和卸下镜头的详细说明，请参阅相机的使用手册。[...]

  • Page 35

    6 7 卸下镜头 1 卸下镜头。 2 为卸下的镜头安装镜头后盖。 须 知 • 卸下镜头后，将镜头后端朝上放置，以避免划伤镜头表面和电子触点。 • 如果电子触点被弄脏，划伤或沾有指纹，可能会导致腐蚀或接触不良。相机和镜头就可 能无法正常工作。 • 如果电子触点?[...]

  • Page 36

    8 9 可以利用的附件 可以利用多种专业摄像机附件。请务必事先确认安装状态。 请将镜头紧贴摄像机的镜头基座安装在其上。 有关镜头的详细安装方法，请参阅摄像机的使 用说明书。[...]

  • Page 37

    8 9 R50.8 60° 30° ∞ T 2 2. 8 4 5. 6 8 11 16 22 1. 5 CANON φ 114 (4.1) 2 x M3 42.2 44.3 2 x M3 13" 22" 14" 15" 16" 17" 18" 19" 20" 23" 2 21" 30 8 7 6 4 ' 6 4 3 ' 9 5 3 3 ' 6 3 ' 3 15 10 单位 ： mm 滤镜尺寸 φ 105 EF 基座 直齿轮规格 聚焦驱动齿轮 光圈[...]

  • Page 38

    10 11 CN-E 14 mm CN-E 24 mm CN-E 35 mm CN-E 50 mm CN-E 85 mm CN-E 135 mm 镜头基座 佳能 EF 焦点距离 14 mm 24 mm 35 mm 50 mm 85 mm 135 mm 最大光圈系数 1:3.1 1:1.5 1:1.5 1:1.3 1:1.3 1:2.2 光圈叶片 1 1 片 覆盖 范围 35mm 全尺寸 成像圈 / H × V (1.5:1) Φ 43.3 mm / 36.0 × 24.0 mm 成像角度 (H / V) 104.3 / 81.2 度 73.7 [...]

  • Page 39

    10 11 参考信息 本镜头是用于拍摄电影的全手动镜头。 • EF 电影镜头以制作电影为主要目的而开发，具有电影用镜头常见的色彩平衡。与主要用于静态图像拍摄的 EF 镜头相比，再现偏暖色调的色彩（ CCI 坐标系的 Y ellow 方向） ，因此在搭配使用两种镜头时，请根据?[...]

  • Page 40

    12[...]

  • Page 41

    Appe ndi x Ex te r nal vi ew ........................... .................... apx. 2 Index .......................................................... apx. 10[...]

  • Page 42

    apx. 2 apx. 3 (Unit: mm) Meter Feet View A ２ × Ｍ３ 30 ﾟ 60 ﾟ R50.8 φ 114 94 44.3 （ 4.1 ） 2xM3 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 m ∞ 10 5 2 6 2 1 9 8 7 6 5 1. 1. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 3 4 22 16 11 8 5.6 3.1 T CANON in air F.B.=44 2 0. 0. 1. 8 9 6 0. 5 2 6 2 3 1 1. 0. 0. 0. 0. 4 0. 7 5 5.6 8 11 16 22 CANON LENS CN-E 14mm T3.1 L F φ 114 94 44.3 ?[...]

  • Page 43

    apx. 2 apx. 3 Ex ter nal view CN- E 24 mm T1 .5 L F View A R50.8 60° 30° 2 x M3 (Unit: mm) Meter 13" 14" 15" 12" 2' 3 2 23" 19" 3' 3 3 3' 5 22" 21" 20" 18" 2' 6 2' 9 3' 6 4 4' 5 5 6 7 8 10 15 8 22 11 16 T CANON LENS CN-E 24mm T1.5 L F ∞ T CANON φ 114 A 101.5 4[...]

  • Page 44

    apx. 4 apx. 5 （ 4.1 ） ２ × Ｍ３ in air F.B ＝ 44 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 44.3 101.5 φ 114 3 ft 6 6 4' 6 3 6 9 2' 8 6 ∞ 60 30 20 15 12 10 7 5' 5 6 22" 23" 21" 20" 2' 2 2' 3' 3 16 11 8 5.6 4 2.8 2 22 1.3 CANON T （ 4.1 ） ２ × Ｍ３ in air F.B ＝ 44 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 44.3 101[...]

  • Page 45

    apx. 4 apx. 5 Ex ter nal view CN- E5 0m m T1 .3 L F （ 4.1 ） ２ × Ｍ３ in air F.B ＝ 44 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 44.3 101.5 φ 114 3 ft 6 6 4' 6 3 6 9 2' 8 6 ∞ 60 30 20 15 12 10 7 5' 5 6 22" 23" 21" 20" 2' 2 2' 3' 3 16 11 8 5.6 4 2.8 2 22 1.3 CANON T （ 4.1 ） ２ × Ｍ３ in air F.B ?[...]

  • Page 46

    apx. 6 apx. 7 Ex ter nal view CN- E85 mm T1 .3 L F View A (Unit: mm) Meter Feet 2xM3 30 ﾟ 60 ﾟ R50.8 (4.1) 2xM3 in air F.B.=44 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 44.3 101.5 φ 114 10 12 20 25 30 40 15 120 60 9 3 6 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 6 9 6 ' ' ' ' CANON 4 ∞ 4 5 4 4 6 5 5 7 5 7 6 16 T 11 8 5.6 4 2.8 2 22 1.3 ' 6 [...]

  • Page 47

    apx. 6 apx. 7 Ex ter nal view CN- E1 3 5mm T 2 . 2 L F 115.6 φ 114 44.3 （ 4.1 ） 2xM3 in air F.B. ＝ 44 7 55.8 5.4 26.8 5.5 42.2 CANON 40 20 10 8 6 5 1 4 3 ∞ m 9 8 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 7 1. 2. 2 2 6 5 4 3 2 1 T 2 8 4 6 8 11 16 22 2. 2. 5. 1 1 2 3 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 5 6 7 6 8 10 3 6 20 9 2 2. 2 2. 2. 8 4 5 4 2. 8 11 16 8 22 5. 6 4 CAN[...]

  • Page 48

    apx. 8 apx. 9 memo[...]

  • Page 49

    apx. 8 apx. 9 memo[...]

  • Page 50

    apx. 10 索 引 索 引 Index アイリスドライブギア ............................................ 5, 9 アクセサリーの取付け寸法 ........................................ 9 イメージサークル ..................................................... 10 M.O.D. ......................................................................[...]

  • Page 51

    apx. 10 AM ER I CAS CAN ADA Can on C an a da , I nc . ht tp: //w w w.can on .c a /pr o Pro fes si on al Pr o duc t Su pp or t / le so ut ie n de s pr odu it s pro fe ss io nne ls (80 0) 6 67-26 6 6 ME X I CO Can on M ex ic a na ,S .d e R .L . d e C. V ht tp: //w w w.can on .c om. mx +52 5 5 524 9 49 0 5 USA Can on U .S. A ., I n c. ht tp: //pr o.us[...]

  • Page 52

    キヤノン株式会社 〒 146-8501 東京都大田区下丸子 3-30-2 仕様・外観・商品構成などはお断りなく変更することがあります。 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, T okyo 146-8501, Japan Subject to change without notice. 进口商 ： 佳能（中国）有限公司 地址 ： 100005 北京市东城区?[...]