Chauvet 260-LED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Chauvet 260-LED, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Chauvet 260-LED one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Chauvet 260-LED. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Chauvet 260-LED should contain:
- informations concerning technical data of Chauvet 260-LED
- name of the manufacturer and a year of construction of the Chauvet 260-LED item
- rules of operation, control and maintenance of the Chauvet 260-LED item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Chauvet 260-LED alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Chauvet 260-LED, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Chauvet service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Chauvet 260-LED.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Chauvet 260-LED item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Qui ck Refe renc e G uid e Eng lish EN Español ES Françai s FR[...]

  • Page 2

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 2 A bout t h is Guide The Q- Wash™ 26 0 - LED Quick Ref erence Guide (QR G) has b asic produc t info rmation suc h as co nnectio n, mo unting , menu op tions , and DM X v alues. Do wnlo ad the U ser Manu al fro m www. ch a u ve t li gh t in g. com fo r mo re de tail s. Disc la ime r The i n fo rmation and specif icatio[...]

  • Page 3

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 3 DMX Conn ection The Q- Wa s h ™ 260- LED uses a regular D MX data c onnec tion fo r it s DMX perso nalities: BAS IC and ADVANCED . See the User Man ual to con nect a n d c on fi gu r e f or DM X op er a t i on. Master/ Sl ave Con nec tio n The Q- Wash™ 260 - LED uses th e D MX da ta c o nn ec tio n f o r its Maste r[...]

  • Page 4

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 4 M enu O ptions M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Selects a s tarting D MX address RESET YES R e se t s p r od uc t ’ s c u st o m se t t i n g s NO F AN S HIGH Select the f an’s oper ation mode NOTE : P rod uc t ’ s cont rol l e r wil l forc e t he fa n to H ig h i f t[...]

  • Page 5

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 5 M ain Lev el Progra m min g Lev el s Descr ipt ion ED IT ST EP 000~25 5 PAN Selec ts the p an pos ition T IL T Selec ts the tilt p o s ition SPEED Selects the p an/tilt s peed RED Co mbi ne s red , gre en, bl ue , a nd whi t e t o obt a i n a cu sto m c ol or GR EEN BLUE DI M ME R Selects the dimm er value S T R O BE Se[...]

  • Page 6

    Q- Wash™ 260 -LED Q RG EN 6 DM X Values BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 T ilt 000  25 5 0~27 0º 3 Red 000  25 5 0~10 0% 4 Green 000  25 5 0~10 0% 5 Blu e 000  25 5 0~10 0% 6 C ol o r M acr o + White Bal anc e 000  00 5 006  010 011  030 031  050 051  070 071  090 09[...]

  • Page 7

    EN Q- Wash™ 260 -LED QRG 7 Advanced Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 Pa n F ine 000  25 5 F i n e m ov em e n t c on t r o l 3 T ilt 000  25 5 0~27 0º 4 T ilt F in e 000  25 5 F i n e m ov em e n t c on t r o l 5 Pan/T ilt S p eed 000  25 5 F a st ~ S l ow 6 Red 000  25 5 0~10 0% 7 Green 0[...]

  • Page 8

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 8 A cerca d e Es t a Guía L a Guía de R eferenc ia Rá pida (G RR) de l Q - Was h™ 260- LED cont i e ne info rmación b ásica so bre el pro ducto , com o conexión, mo ntaje , opc iones de menú y valo res D MX. D esc argue el m anua l de usu ario d e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para un a info rmac ión m?[...]

  • Page 9

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 9 Conta cto Fuera de EE.UU , Reino Unido o I rlanda, póngas e en co ntacto co n su pro veedo r para so licita r as istenc ia o dev o lver el prod ucto . Visit e ww w. c ha u ve t li gh t i n g. com para info rmac ión de co ntacto. Qué va Incluido • Q- Wash™ 26 0 - LED • Cab le d e A lim en tación • 2 A braz[...]

  • Page 10

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 10 M ontaje D ia gr am a de Monta je del Pr oducto Descripción del Panel d e Control Bo t ón Funció n < M E N U> Sale d el men ú o func ión actua l <ENTER> Habi lita el m enú ac tualm en te en panta lla o c on fig ura el va l or s el e cci on a d o a ct ua l m en t e de nt r o de l a f u n ci ón selec[...]

  • Page 11

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 11 Opciones de Menú Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Seleccion a un a dirección D MX de inicio RESET YES Reinicia l a con figur ación person alizada d el pr od uct o NO F AN S HIGH Sel e c c i ona e l mod o d e f unc i ona mi e nt o d e vent i l ad or NOTA [...]

  • Page 12

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 12 Opciones de Menú (cont.) Nivel Pri nc ipa l N ivel es d e Progr am ac ión Des cri p ció n SPECIA L BL ACK D YES Activ a el retardo del m ove - in bl a c k ( 3 s ) NO RESET D MX Perm ite qu e el contro lador reinicie el p rodu cto SYSTEM El pan el de con trol pu ede reiniciar el p ro ducto POWER NO RMA L Los LEDs i[...]

  • Page 13

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 13 Opciones de Menú (con t.) Nivel Pri nc ipa l Nivele s d e Progr am ación Des cri p ció n C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Con figura la tem peratur a de colo r para Mac ro > W hi t e 1 GR EEN BLUE 3400 K RED Con figura la tem peratur a de colo r para Mac ro > W hi t e 2 GR EEN BLUE 4200 K RED Con figura la tem[...]

  • Page 14

    Q- Wash™ 260 - LED G RR ES 14 Val ores D MX BAS I C Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000  255 0~540º 2 Inc l in ac ión 000  25 5 0~27 0º 3 R oj o 000  25 5 0~10 0% 4 Verd e 000  25 5 0~10 0% 5 Az u l 000  25 5 0~10 0% 6 Ma c r o d e c o l or + Equilibrio de bl an c os 000  00 5 006 [...]

  • Page 15

    ES Q - Wash™ 260 - LED G RR 15 Avanzado Chan nel Functio n Valu e Perc ent/S ett ing 1 Desp lazam ient o Later al 000  255 0~540º 2 Af in ar desp lazam i ent o latera l 000  255 Control d e m ovim ient o fino 3 Inc l in ac ión 000  25 5 0~27 0º 4 Af ina r in c lin ac ión 000  25 5 Contr ol d e m ovim ient o f in o 5 Vel ocid ad De[...]

  • Page 16

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 16 À P ropos de ce M anuel L e Manu el de Réf érenc e du Q - Wa s h™ 26 0 - L ED ( MdR ) r epr end des info rmations de b ase su r ce produ it not amment en mat ière de co nnexions , mo ntage, optio ns de menu et v aleurs DMX . Tél écharg ez le m anuel d' util is at io n su r w ww . ch au ve t li gh t i n g[...]

  • Page 17

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 17 Contact En deho rs des État s - Unis, du Ro y aume - Uni et de l ’I rlande, c o ntact ez v otre fo urnisseur si vo us avez besoin d' assistance o u de re tourner v otre produit. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet li gh t i n g. com p ou r t r ou ve r n os coor don n é e s . Ce qui est Inc lu s • Un Q[...]

  • Page 18

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 18 M ontage Sché ma de Montag e Descripti on du Tabl eau d e Commandes B ou ton Fonctio n < M E N U> Pe r met l a s ort i e du me n u ou de l a f on ct i on e n c ou r s <ENTER> Perme t l’aff ichag e du m enu en co urs o u p ermet de co nfigurer la val eur e n co urs da ns la f o nction s électio nnée &[...]

  • Page 19

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 19 Options du Me n u N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion INT R O ADDRE S S 001~ 51 2 Sélection ne un e adress e DMX de dépar t RESET YES Réinitial ise les p a ramètr e s p ersonn ali sés de l'a ppa rei l NO F AN S HIGH Sél e c t i onne me mod e d e f o nc t i on ne ment d u ve[...]

  • Page 20

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 20 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion SPECIA L BL ACK D YES Act i ve l a fonc t i o n d e d é l ai d u noi r gé né r a l en mo uve me nt (3 se c ond e s) NO RESET D MX Perm et au jeu d'org ues de réin itialis er l'un ité SYSTEM Le pann eau de c[...]

  • Page 21

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 21 Options du Me n u (sui te ) N ivea u P rin ci pal Nive au x d e P r ogr amma tio n Descr ipt ion C AL I B 3200 K RED 000~ 25 5 Déf init la tem pératur e de la couleu r pour M ac ro > B l a nc 1 GR EEN BLUE 3400 K RED Déf init la tem pératur e de la couleu r pour M ac ro > B l a nc 2 GR EEN BLUE 4200 K RED D[...]

  • Page 22

    Q- Wash™ 260 - LED M dR FR 22 Val eurs DM X BASIQUE Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 T ilt 000  25 5 0~27 0º 3 Rouge 000  25 5 0~10 0% 4 Vert 000  25 5 0~10 0% 5 Bleu 000  25 5 0~10 0% 6 Macr os d e C ouleurs + B alanc e des B lancs 000  00 5 006  010 011  030 031  05[...]

  • Page 23

    FR Q- Wash™ 260 - LED M dR 23 Avancée Cana l Fonctio n Val eur Pourc ent age/C onf i gura tio n 1 Pan 000  25 5 0~54 0º 2 Pan f i n 000  25 5 C om m and e d u m ou v em en t fi n 3 T ilt 000  25 5 0~27 0º 4 T ilt f in 000  25 5 C om m and e d u m ou v em en t fi n 5 Vite sse p an / ti l t 000  25 5 R ap i d e à l en t 6 Rouge 0[...]

  • Page 24

    Q- Wash™ 260 - LED QRG Mult i - La ngua ge Q- Wash ™ 260 L ED QRG, R ev . 8ML │ © Copyrig ht 2012 CH AUVET® │ Al l r i ghts r eser v ed . Print ed in P . R. C. Contac t Us World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Infor m atio n Address : 5200 NW 108th Avenue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 577 - 4455 F a x: (954) 741 - 5571 T oll fr e[...]