Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Cloer 7579, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Cloer 7579 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Cloer 7579. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Cloer 7579 should contain:
- informations concerning technical data of Cloer 7579
- name of the manufacturer and a year of construction of the Cloer 7579 item
- rules of operation, control and maintenance of the Cloer 7579 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Cloer 7579 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Cloer 7579, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Cloer service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Cloer 7579.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Cloer 7579 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Bedienungsanleitung Instruction M anual Mode d‘ emploi Ka eemühle mit Schlagmesser 7579 Co ee grinder with impact k nife 7579 Moulin à café à lames 7579[...]
-
Page 2
2 3 3 2 DE DE Grundlegende Sicherheitshin weise Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anw endungen verwendet zu werden, wie beispielsweise - in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros - in landwir tschaftlichen Anwesen; - von Kunden in Hotels, Motels und anderen W ohneinrichtungen - in F rühstückspensionen. Lassen Sie [...]
-
Page 3
5 4 DE DE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Cloer K affeemühle entschieden haben. Von nun an können Sie Kaffee aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen genießen. Wir wünschen Ihnen viel Fr eude mit Ihrer neuen Kaffeemühle. Aufstellen Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber , nicht das T ype[...]
-
Page 4
7 6 DE EN weder verlängert, noch beginnt sie von neuem oder wird ander weitig beeinflusst. Di - ese Garantie wird von Ihrem Händler an Sie weitergegeben. Um G arantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich direkt an Ihren Händler . In Deutschland bietet Cloer registrier ten Verbrauchern die Möglichkeit, erweiter te Garantieleistungen [...]
-
Page 5
9 8 Before using the first time Please read this instruction manual attentively bef ore using your grinder f or the first time. Clean the device with a moist cloth. A TTENTION! The blades of the coffee grinder are sharp . Danger of injury! Safety notices for opera tion The coffee grinder is ex clusively intended to grind coff ee beans . Do not fill[...]
-
Page 6
10 ties for information on r ecycling appliances. Customer service In the event that your Cloer appliance becomes defective, please contact your Cloer dealer or Cloer customer service depar tment. Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations . Conditions of warr anty Cloer grants you, the privat e end user , [...]
-
Page 7
13 12 Chère cliente , cher client, Merci d‘ avoir choisi le moulin à café Cloer . Désormais, vous pourrez savourer le plai- sir d‘un caf é fraîchement moulu. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir av ec votre nouv eau moulin à café. Mise en place Enlevez toutes les par ties d‘ emballage et les éventuelles étiquettes, sauf la plaqu[...]
-
Page 8
15 14 fon humide et le couver cle avec un chiff on sec. Ne plongez jamais l‘ appareil dans l‘ eau ou dans un autre liquide. Ne rincez jamais le récipient où le café est moulu à l‘ eau. N‘utilisez aucun produit netto yant agressif , aucun spray nettoyant ni éponge à cas- seroles. Nettoyez le moulin à café avec un produit nettoyant sp[...]
-
Page 9
© 2014 by Cloer Elektrogeräte GmbH Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors. Nous nous réservons le droit d‘apporter des changements techniques. Nous ne sommes pas responsables d‘aucune erreur ou d‘erreurs d‘impressi[...]