Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE should contain:
- informations concerning technical data of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Conceptronic CLLSPKTRVTUBE item
- rules of operation, control and maintenance of the Conceptronic CLLSPKTRVTUBE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Conceptronic service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Conceptronic CLLSPKTRVTUBE.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Conceptronic CLLSPKTRVTUBE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
Multi Language Quick Gui de Portable Stereo Tube Speakers CLLSPKTRVTUBE C 08 - 173[...]
-
Page 2
English Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Package contents The following items are present in th e package of the Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick installation guide 2. Installation & usage 1. Connect the USB charging cable from device to your computer. 2[...]
-
Page 3
Deutsch Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der V erpackung von Conceptronic Portable S tereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick installation guide 2. Installation & usag e 1. Schließ en Sie das Gerät mit dem USB- Ladekabel an Ihren Rechne[...]
-
Page 4
FRANCAIS Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Contenu du Coffret Les élé m ents suivants se trouven t dans l'emballage de votre Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Branchez le câ ble de recharge USB de l&a[...]
-
Page 5
ESPANOL Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Contenido del pa quete El paquete contiene los siguien tes artí culos de Conceptronic Portable S tereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalació n & usage 1. Conecte el cable de carga USB d esde el dispositivo a su [...]
-
Page 6
NEDERLA NDS Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in he t pakket van de Conceptronic Portabl e Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installatie & us age 1. Sluit de USB-oplaadkabel van het apparaat aan op uw comp[...]
-
Page 7
DAN SK Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Pakkens indhold Føgl ende dele fø lger med din Conceptronic Port able Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Forbind USB-opladekablet fra enheden til din compu ter. 2. Tæ n d for strø mmen. [...]
-
Page 8
ITALIAN O Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Pakkens indhold 2. La confezione della C onceptronic Notebo ok Cooling Pad con venti lator La confezione di Conceptronic Portable Stereo Tube Speak ers co ntiene gli elementi che seguono: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installazione &[...]
-
Page 9
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Περιεχόμενα συσκε υασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρ χουν στη συσκευασία του Conceptronic Portabl e Stereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Εγκατά[...]
-
Page 10
PORTUGUÊ S Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Conteú do da embalagem A embalagem do Conceptronic Por table Stereo Tube Speakers conté m os seguintes itens: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalaçã o & usage 1. Ligue o cabo de carregamento USB do dispositivo ao comput ad[...]
-
Page 11
SVENSKA Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Paketets innehå ll Följande poster finns i fö rpackningen fö r Conceptronic Portable St ereo Tube Speakers: • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Installation & usag e 1. Anslut USB-laddningskabeln fr ån enheten till datorn. 2. Slå p[...]
-
Page 12
SLOVENČINA Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. vsebine paketa Naslednji elementi so v paketu Conceptron ic Portable Stereo Tube Speakers : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Namestitev & usage 1. Priključite napajalni kabel USB v napravo in računaln ik. 2. Vključite napravo. [...]
-
Page 13
繁體中文 Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. 包裝內容 輕便式立體聲筒型揚聲器包裝中，含有以下內容物： • 輕便式立體聲筒型揚聲器 • USB 線 • 多國語言快速安裝手冊 3. 安裝 & 使用 1. USB 線連接設備至您電腦。 2. 將開關開啟。 3. 在你的音樂設備上開始播放。 註 : 輕?[...]
-
Page 14
한국어 Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. 패키지 내용물 다음 항목은 Conceptronic Port able Stereo Tube Speakers 패키지에 들어 있습니다 : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. 설치 & usage 1. USB 충전 케이블을 장치에서 컴퓨터로 연결합니다[...]
-
Page 15
PУССКИЙ Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Port able Stereo Tube Spe akers имеются следующие предметы : • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Установка & usage 1. Подсо?[...]
-
Page 16
POLSKI Conceptronic CLLSPK TR VTUBE 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Portable Stereo Tube Speakers znajdują się następujące elementy. • Portable stereo tube speakers • USB charging cable • Multi language quick install ation guide 2. Instalacji & usage 1. Podłącz kabel ładowania USB od urzą d zenia do kompu tera[...]