English dropdown-ico

Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 should contain:
- informations concerning technical data of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3
- name of the manufacturer and a year of construction of the Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 item
- rules of operation, control and maintenance of the Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Cyborg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Cyborg F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [ 2 ] [ 3 ] ENGLISH Cyborg F .L . Y . 9 Wireless Flight Stick Thank you for purchasing the Cyborg F . L . Y . 9 Wireless Flight Stick for use with the PlayStation 3 video game system. Be sure to register your product online at www.madcatz.com and check out our full line of other quality video game accessories. IMPORT ANT! Before using the PlayStati[...]

  • Page 3

    [ 4 ] [ 5 ] Button Bouton Botón T aste Pulsante -knap -knapp Botão Button Bouton Botón T aste Pulsante -knap -knapp Botão L1 Button Bouton L1 Botón L1 L1 T aste Pulsante L1 L1-knap L1-knapp Botão L1 Right Stick Stick Droit Derecho Stick Rechter Stick Levetta Sestra Højre Stick Rätt Stick Direito Stick Head Mini Stick D-Pad Mini Stick de Tê[...]

  • Page 4

    [ 6 ] [ 7 ] 2-YEAR LIMITED WARRANTY Mad Catz warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for the warranty period. This non-transferable, two (2) year limited warranty is only valid for the original pur- chaser . If a defect covered by this warranty occurs AND you have registered your product with Mad Catz AND you prov[...]

  • Page 5

    [ 8 ] [ 9 ] CONFIGURER LA MANETTE SANS FIL A. Fixez la poigné de la manette à la base en l'insérant dans le collier de la base et en serrant la vis de fixation. B. Sortez l'outil de réglage du compartiment de la base de la manette. C. Appuyez sur l'interrupteur de verrouillage (c1) et déplacez la manette vers le haut ou vers le[...]

  • Page 6

    [ 10 ] [ 11 ] ment aux instructions. De plus, la manette fonctionne selon les directives concernant les normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs. Le niveau d’énergie émis est bien mo[...]

  • Page 7

    [ 12 ] [ 13 ] - Obtenga del Departamento de Apoyo Técnico un Número de Autorización para Devolución (Return Authorization Number) - Envíe el producto a Mad Catz porte pagado - Adjunte copia del comprobante de compra original en el que figura la fecha de compra - Adjunte la dirección completa a la cual debamos enviarle el producto, así como [...]

  • Page 8

    [ 14 ] [ 15 ] EINSTELLUNG IHRES KABELLOS FLIGHT STICK A. Setzen Sie den Stick in die Auflage ein und sichern Sie ihn mit der Bundschraube. B. Nehmen Sie die Einstellhilfe aus dem Fach an der Unterseite des Sticks. C. Drücken Sie den Sperrschalter (c1) und bewgen Si den Stick nach oben oder unten, um die Höhe anzupassen. D. Stecken Sie die Einste[...]

  • Page 9

    [ 16 ] [ 17 ] IT ALIANO Cyborg F . L . Y . 9 Wireless Flight Stick IMPORT ANTE! Prima di usare questo prodotto, leggere le informazioni accluse e il manuale di istruzioni del videogioco (comprese le norme per la sicurezza). T utte le domande relative a la console devono essere rivolte al produttore. CONFIGURAZIONE GENERALE COME COLLEGARE IL CONTROL[...]

  • Page 10

    [ 18 ] [ 19 ] A TTENZIONE - RISCHIO DI LESIONI DA SFORZO RIPETUTO L ’uso di videogiochi e i movimenti ripetuti che tale attività comporta, possono causare dolori muscolari, articolari o cutanei. Praticare questa attività con moderazione per evitare questo tipo di danni. Inoltre: s &AREUNAPAUSADIMINUTIOGNIORA[...]

  • Page 11

    [ 20 ] [ 21 ] 6. Det tilldelade spelarnumret visas av kontrollamporna överst på din Flight Stick: a. Spelare 1 (ett) – kontrollampan ovanför läge # 1 (ett) tänds b. Spelare 6 (sex) – kontrollampan ovanför läge # 2 (två) och # 4 (fyra) tänds. Se PS3:ns bruksanvisning för mer information. INSTÄLLNING AV DIN TRÅDLÖSA FLIGHT STICK A. F[...]

  • Page 12

    [ 22 ] [ 23 ] FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER s !NVËNDENDASTDENNAENHETSÍSOMËRAVSETT s &ÚRATTFÚRHINDRAFARAFÚRBRANDELLERELSTÚTUTSËTTINTEDENNAENHETFÚRREGNELLERFUKT!NVËNDINTEINOMFOTFRÍNNÍGOTSOMHELSTVATTENSÍSOMSIMBASSËNGER ?[...]

  • Page 13

    [ 24 ] [ 25 ] OPÇÕES DE MONT AGEM NO COLO Para facilitar a utilização do Flight Stick no seu colo, adicionámos 4 (quatro) suportes de montagem no colo. Para instalar os suportes, vire o Flight Stick, em cada suporte irá encontrar um L ou R, os suportes L irão encaixar no lado esquerdo e os suportes R irão encaixar no lado direito. Para inst[...]