English dropdown-ico

De Dietrich DFS920JE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of De Dietrich DFS920JE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of De Dietrich DFS920JE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of De Dietrich DFS920JE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of De Dietrich DFS920JE should contain:
- informations concerning technical data of De Dietrich DFS920JE
- name of the manufacturer and a year of construction of the De Dietrich DFS920JE item
- rules of operation, control and maintenance of the De Dietrich DFS920JE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of De Dietrich DFS920JE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of De Dietrich DFS920JE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the De Dietrich service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of De Dietrich DFS920JE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the De Dietrich DFS920JE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    CO NGELADOR CONGELADOR FREEZER DFS620JE LE S NOUVEA UX OBJECT DE V ALEUR 222 3 383-61 Service Consommateurs De Dietric h BP 9526 - 95069 Cer gy P ontoise Cede x - France T el : +33 (0) 825 06 16 04 0,15Eur TTC/MN Service Après vente De Dietrich T el : +33 (0) 801 63 25 25 Prix appel local Brandt Appliances - 7 rue Henri Becquerel 92854 Rueil-Malma[...]

  • Page 2

    Brandt UK Ltd Intec Four , W ade Road, Basingstoke, Hampshire RG24 8NE Br ochures and Stoc kist inf ormation : 08707 505 503 All other depar tments : 01256 308 000 Service fax : 01256 346 877 Sales Or der Processing fax : 01256 843 024 Marketing and Home Economist fax : 01256 325 888 Distrib utor in Ireland : Quality Electrical Distrib utors Ltd 14[...]

  • Page 3

    A D VER TENCIAS Y CONSEJOS IMPOR T ANTES Es muy impo rtante conservar este libr o de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuér dese de entregarlo junto con él para que el nuev o propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias. En caso d[...]

  • Page 4

    4 IND ICE Advertencias y consejos importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Uso - Limpieza de las par tes inter nas - El tablero de control - Displa y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Uso -Funcionamiento - Activatión de las funciones - Apagado - Regulación de[...]

  • Page 5

    5 Limpieza de las par tes internas Antes del empleo limpiar todas las par tes inter nas con agua tibia y jabón neutro , a fin de eliminar el característico olor de nue v o y secarlas luego cuidadosamente. USO El tabler o de contr ol No emplear detergentes o polv os abrasiv os que podrían dañar las superficies. A - T ecla de encendido / apagado [...]

  • Page 6

    6 Regulación de la temperatura La temperatura se regula automaticámente y puede ser aumentada (menos frío) o bien se puede disminuir (más frío) girándolo hacia en el sentido de las agujas del reloj. De todos modos, la colocación del mando se determina teniendo en cuenta que la temperatura inter na depende: • de la temperatura ambiente; •[...]

  • Page 7

    7 Conservación de los alimentos congelados En el momento de la puesta en funcionamiento o después de un periodo de inactividad, espere al menos 12 horas antes de introducir los alimentos en el aparato . Se aconseja que mantenga el asa en posición intermedia. Si se deben conser var g randes cantidades de alimentos, se pueden quitar todos los cajo[...]

  • Page 8

    8 CONSEJOS Consejos para congelación • T odos los productos por congelar tienen que ser frescos y de buena calidad. • Los alimentos por congelar tienen que estar conf eccionados en porciones suficientes al consumo f amiliar , para que puedan utilizarse en una sola vez. • Las conf ecciones pequeñas permiten una congelación más rápida y un[...]

  • Page 9

    9 MANUTENCIÓN Desenchufar siempre el aparato antes de proceder a cualquier operación de limpieza. Atención Este aparato contiene hidrocarb uros en el circuito refrigerante; por lo tanto el mantenimiento y la recarga deben ser ef ectuados e xclusiv amente por personal autorizado por la empresa. T e mporadas lar gas de inactividad Durante los per?[...]

  • Page 10

    10 Conexión eléctrica Antes de enchuf ar el aparato , asegurarse de que la tensión y la frecuencia indicadas en la tarjeta matrícula, correspondan a las de la instalación doméstica. Se admite una oscilación de 6% sobre la tensión nominal. P ara el funcionamiento a tensiones distintas , habrá que utilizar un autotransf ormador de potencia a[...]

  • Page 11

    11 Instrucciones para la instalación Dimensiones del hueco Altura (1) 1780 mm Profundidad (2) 550 mm Anchura (3) 560 mm P ara una adecuada v entilación seguir les indicaciones de la Fig. Atención: mantener las aperuras para la ventilación libres de cualquier obstáculo. Es necesario además que el hueco tenga un conducto de ventilación con est[...]

  • Page 12

    12 Colocar les tapas (C-D) sobre los e xtremos del perfil y en los agujeros para la bisagr a. Colocar la parrilla de aireación (B) encajándola a presión y engor nar la tapa (E) en posición. D724 Colocar a presión el cubrejuntas entre el aparato y el mueb le. B E C D Sepa rar las piezas Ha, Hb , Hc, Hd según se indica en la figura. PR266 Ha Hb[...]

  • Page 13

    13 T erminada la operación de reversibilidad de la puerta, contr olar que la empaquetadura magnética esté adherida al m ueble. Si la temperatura ambiente es fría (por ejemplo en in vierno), puede suceder que la empaquetadura no adhiera perfectamente al m ueble. En este caso esperar que la empaquetadura se recobre en forma natural o bien acelera[...]