English dropdown-ico

Emos TY310R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Emos TY310R, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Emos TY310R one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Emos TY310R. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Emos TY310R should contain:
- informations concerning technical data of Emos TY310R
- name of the manufacturer and a year of construction of the Emos TY310R item
- rules of operation, control and maintenance of the Emos TY310R item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Emos TY310R alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Emos TY310R, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Emos service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Emos TY310R.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Emos TY310R item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EV0 1 4 - T Y3 10 1 EV0 1 4B - T Y3 10 1B EV0 1 4R - T Y3 10 1R EV0 1 4G - T Y3 10 1G GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCHY ŇSK Á V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCHY NSK Á V ÁHA PL CYFR OW A W A GA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ON Y HAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSK A TEHTNICA SRB | HR | BIH DIGIT ALNA KUHINJSK A V A GA DE DIGIT ALE K[...]

  • Page 2

    2 TY3101 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE Before using the product carefully r ead this User Manual GB Specication Backlit LCD display 49×23 mm Weighing capacity up to 5 kg (2 g – 5,000 g) Resolution 1 g Unit g/oz/lb/kg T ARE function Automatic and manual switching o Overload/low battery indicator Pow er 1×3V CR2032 battery (incl[...]

  • Page 3

    3 Tlačítka ON/OFF/T ARE zapnutí/vypnutí/ aktivace funkce T ara UNIT volba jednotky váhy g/oz/lb/kg V ážení 1. Váhu položte na r ovný, tvrdý a stabilní povr ch. 2. Př ed zapnutím váhy položte na vážící plochu kuchyňskou misku, chcete-li ji použít. 3. Dotykem tlačítk a ON zapněte režim vážení, počkejte na zobra - zení[...]

  • Page 4

    4 CYFR OW A W A GA KUCHENNA, TY3101 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja Podświetlan y w yświetlacz L CD: 49×23 mm Maksymalny ciężar: do 5 kg (2 g – 5000 g) Rozdzielczość pomiaru: 1 g Jednostka pomiarowa: g/oz/lb/kg Funkcja T ARE Wyłączenie automatyczne i ręczne Wskaźn[...]

  • Page 5

    5 TY3101 DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD -kijelző háttérvilágítással: 49×23 mm Maximális tömeg: max. 5 kg (2 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/oz/lb/kg T ARE funkció Automatikus és kézi kikapcsolás T [...]

  • Page 6

    6 DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNIC A, TY3101 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 49×23 mm Maksimalna masa: do 5 kg (2 g – 5000 g) Ločljivost merjenja: 1 g Merska enota: g/oz/lb/kg Funkcija T ARE Samodejni in ročni izklop Indikacija preobremenitve/izpraznjene baterije Napajanje: 1×?[...]

  • Page 7

    7 Tipk e ON/OFF/T ARE uključenje/isključenje/ aktivacija funkcije T are UNIT izbor jedinica težine g/oz/lb/kg V aganje 1. Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu. 2. P rije uk ljučivanja vage, stavite na plohu za vaganje z djelu, ako nju želite koristiti. 3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja, čekajte dok se ne pojav[...]

  • Page 8

    8 die gleiche Weise fort, bis alle Zutaten auf die Waage gegeben wurden. Batterien einlegen 1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der W aage. 2. Entfernen Sie die leere Batterie. 3. Legen Sie die neue Batterie in das Fach ein. A chten Sie auf korrekte P olarität. Verwenden Sie nur Lithiumbatterien. Verwenden Sie keine Ladebatterien. [...]

  • Page 9

    9 CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ T ĂRIE, TY3101 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. RO Specicaţii Ecran L CD iluminat: 49×23 mm Sarcină maximă: până la 5 kg (2 g – 5000 g) Rezoluţia măsurării: 1 g Unitate de măsură: g/oz/lb/kg Funcţia T ARE Oprire automată şi manuală Indicatorul supras[...]

  • Page 10

    10 • Folosiţi cântarul doar în conformitat e cu indicaţiile cuprinse în aceste instrucţiuni. În caz de defecţiune produsul ar trebui reparat de un specialist calicat. • Acest apara t nu este destinat utilizării de către persoane (in - clusiv copii) a căror capacitate zică, senzorială sau mentală, ori experienţa şi cunoşti[...]

  • Page 11

    11 TY3101 VIRTUVES DIGIT ĀLIE SV ARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs lietošanas instrukcijas! LV Par ametri Aizmugurgaismojuma L CD displejs 49 × 23 mm Svēršanas diapazons līdz 5 kg (2 g – 5000 g) Izšķir tspēja 1 g Vienības g/oz/lb/kg T ARAS funkcija Automātiska un manuāla izslēgšana Pārslodzes/izlādējuš[...]

  • Page 12

    12 GARANCIJSK A IZ JA V A 1. Izjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesec ev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpr avil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erialu a[...]