English dropdown-ico

Focal FP 1.800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Focal FP 1.800, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Focal FP 1.800 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Focal FP 1.800. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Focal FP 1.800 should contain:
- informations concerning technical data of Focal FP 1.800
- name of the manufacturer and a year of construction of the Focal FP 1.800 item
- rules of operation, control and maintenance of the Focal FP 1.800 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Focal FP 1.800 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Focal FP 1.800, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Focal service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Focal FP 1.800.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Focal FP 1.800 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    W e thank you for choosing Focal amplifiers for your Car Audio system and for sharing our philosophy: “the Spirit of Sound”. This product offers the latest advances in Focal amplifiers. In order to obtain the best results, we highly recommend you have your new amplifier installed by your local Focal distributor . T o maximise the use of all the[...]

  • Page 2

    W ARNING 02 • Do not turn on any function which may distract you while driving the vehicle. F unctions requiring sustained attention must only be used when the vehicle is at a complete standstill. Make sure to always stop your vehicle in a safe place before operating these functions. There is a risk of causing an accident. • K eep the volume at[...]

  • Page 3

    Listening for prolonged period at a high volume level, over 100dB, can lead to permanent deterioration of your hearing. Listening at a volume of over 130dB , even for short periods of time, can cause incurable damage and injury to your hearing. Stop operation in the event of a problem. F ailure to heed this precaution may result in injuries or dama[...]

  • Page 4

    Material required for the installation: • 2 conduits of suitable cross -section (1 conduit for the power cable, 1 conduit for the loudspeaker , REMO TE, • RCA signal and REMO TE CONTROL cables). • Multimeter (voltage/amperage) • Soldering iron + solder • Crimping tool • Stripping pliers • Wire cutter • Spanner for battery terminal ?[...]

  • Page 5

    The below section deals with issues regarding the vehicle which are necessary to take into account for the installation of the amplifier . Y ou ’ll save time by planning the system layout and wiring in advance. Ensure that during this preliminary step all the adjustments are accessible once the installation is complete. Before starting the instal[...]

  • Page 6

    I - Set-Up and Cabling Where to install the amplifier? The amplifier power is such that substantial heat is generated when it is operation. This is why the amplifier has to be placed in a well-ventilated area of the car . 2 - Attaching the Amplifier (fig. 2 ) The surface onto which you want to attach the amplifier (boot of the car , etc.) may not b[...]

  • Page 7

    3 - Cabling WARNING If there is a doubt as to your ability to install the amplifier and to cable the system properly , get a F ocal distributor to do it for you. WARNING Before you begin the connection phase of set-up, remove the vehicle battery ’s negative (-) terminal. (fig. 1). CAUTION Avoid routing power supply cables close to low-level input[...]

  • Page 8

    3.2 - Route the low-level audio cables (RCA), the loudspeaker cables, the REMO TE cable, and the REMO TE CONTROL cable together (a REMO TE CONTROL is ONL Y supplied with product references FP 1.800 and FP 5.500} and insulate them from other high-power car accessories, and in particular insulate them from electric motors (i.e. the windscreen-wiper m[...]

  • Page 9

    3.5 - Y ou can now start the connection phase – i.e. connection of the audio signal (RCA), REMO TE , and loudspeaker cables. Connect the RCAs to the amplifier , making s ure that the polarities are correct (i.e. INPUT Left = black or white, INPUT Right = red). Connect the other end of the RCAs to the car radio’s RCA* outputs (Left = left ; Righ[...]

  • Page 10

    WARNING The cable that links the positive (+) terminal to the battery at the amplifier ’s “+ BA TT” binding post terminal must ABSOLUTEL Y be fused (see current ratings listed in the table on page 19) not more than 40cm from the vehicle’s battery . The connections on the fuse -holder must be fully insulated. 3.7.1 - Y ou can now start the f[...]

  • Page 11

    - Insert the new fuses in the fuse holder . Make sure that the new fuse rating corresponds to the product specifications. - P ut the bottom cover back on and secure it with the screws th en screw . - T urn the amplifier back into position with its bottom facing the attachment surface. - Screw in the fixing screws of the amplifier . - Connect the po[...]

  • Page 12

    3.12 - Focal amplifiers can be interlinked to facilitate upgrades to the Car Audio system. If you want to create a system that uses several amplifiers, it is therefore possible to save time by not having to connect the source audio cable (from the car radio) to the amplifier again. Y ou simply need to use the “LINE OUT” output on the first Foca[...]

  • Page 13

    inst alla tio n[...]

  • Page 14

    Focal P ower 2.150 and Focal Power 2.75 Focal P ower 4.75 the a mplifiers 14 notice amplis focal power gb.ind14 14 notice amplis focal power gb.ind14 14 28/09/06 16:12:00 28/09/06 16:12:00[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Ajouter Ajouter LEGENDS Connections, features and controls  INPUT(S): the RCA sockets are used for input of the line level signal. NO TE : the RCA inputs on the FP 4.75 and FP 5.500 model amplifiers relate to channels 1, 2, 3 and 4.  LINE OUT : the RCA sockets enable a second amplifier to be connected into an existing system, without having t[...]

  • Page 17

    LEGENDS  L O PASS (low pass): the LO P ASS potentiometer means that you can set the low pass filter frequency . The value selected is the frequency below which the signal will be amplified. NO TE : the LO PASS potentiometer on the FP 4.75 model amplifier relat es to channels 1, 2, 3 and 4. The L O P ASS switch located at the top of the control p[...]

  • Page 18

    LEGENDS Connections and functions specific to the FP 1.800 amplifier  REMO TE CONTROL : NO TE : DO NO T CONFUSE REMOTE AND REMO TE CONTROL. The REMO TE CONTROL output is for connecting the supplied remote control unit. This accessory enables your to remotely adjust the amplifier ’s gain. NO TE : the REMO TE CONTROL (remote control) of the FP 5[...]

  • Page 19

    In order to optimise the overlap of frequency ranges reproduced by the subwoofer and the coaxial or 2-way kits, we advise you to adjust the frequency of the HI P ASS filter or that of the LO PASS with an RT A (real-time analyser). Another possibility is to refer to the packaging of your kit or its user ’s manual. In the case of a Focal kit, the m[...]

  • Page 20

    Techni cal specifi ca ti ons FP 2.75 FP 2.150 FP 4.75 FP 5.500 FP 1.800 Nominal RMS power measured at 13.8V continuously @ 4 Ω 2x75W 2x150W 4x75W 4x75W + 1x200W 1x400W Nominal RMS power measured at 13.8V continuously @ 2 Ω 2x100W 2x200W 4x100W 4x100W + 1x300W 1x600W RMS bridged power measured at 13.8V continuously @ 4 Ω 1x200W 1x400W 2x200W 2[...]

  • Page 21

    tr oublesh oo ting 1 The LED indicators on the top and on the side of the amplifier are off: - Check that there is a DC voltage of 10.5 to 15.5V at the amplifier power supply connector . - Check that there is a DC voltage of 10.5 to 15.5V at the battery positive terminal and at the remote switch-on cable (REMOTE). Check the quality of the connectio[...]

  • Page 22

    tr oublesh oo ting Once all these verifications have been undertaken and if the amplifier still does not work, contact your nearest F ocal distributor . 8 Noise increasing with accelerating vehicle - This is a ground loop phenomenon. T o verify if this noise is caused by an incorrect grounding, switch off the amplifier and the audio source, then re[...]

  • Page 23

    SETtingS Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Bass boost level Bass boost frequency Phase Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Bass boost level Bass boost frequency Phase 23 notice amplis focal power gb.ind23 23 notice amplis focal power gb.ind23 23 28/09/06 16:12:05 28/09/06 16:12:05[...]

  • Page 24

    SETtingS Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Bass boost level Bass boost frequency Phase Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Bass boost level Bass boost frequency Phase 24 notice amplis focal power gb.ind24 24 notice amplis focal power gb.ind24 24 28/09/06 16:12:05 28/09/06 16:12:05[...]

  • Page 25

    Nous vous remercions d’avoir choisi Focal pour l’amplification de votre système Car Audio et de partager avec nous notre philosophie : “the Spirit of Sound”. Ce produit intègre les ultimes perfectionnements Focal en matière d’amplification. Pour obteni r les meilleurs résultats, nous vous recommandons de faire installer votre nouvel a[...]

  • Page 26

    a ver tissement • N’activer aucune fonction susceptible de détourner votre attention lors de la conduite du véhicule. Les fonctions requérant une attention prolongée ne doivent êtres exploitées qu’à l’arrêt complet du véhicule. V eiller à toujours stopper le véhicule dans un endroit sûr avant d’activer ces fonctions. Il y a ri[...]

  • Page 27

    L ’écoute prolongée à fort niveau, au- delà de 110 dB, peut détériorer durablement l’audition. Des écoutes, même brèves, au-delà de 130 dB, peuvent provoquer des lésions auditives irrémédiables. Interrompre toute utilisation en cas de problème. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou endommager l’app[...]

  • Page 28

    Matériel requis pour effectuer l’installation : • 2 gaines de section adéquates (1 gaine pour le câble d’alimentation, 1 gaine pour le lot de câbles haut-parleurs, REMO TE , modulation RCA et REMO TE CONTROL) • Multimètre (voltage/ampérage) • F er à souder + étain • Pince à sertir • Pince à dénuder • Coupe-fils • Clé d[...]

  • Page 29

    La section ci- dessous traite de points relatifs au véhicule dont il faut tenir compte pour l’installation de l’amplificateur . V ous gagnerez du temps en planifiant à l’avance la disposition du système et du câblage. Assurez-vous, durant cette étape préparatoire, que l’ensemble des réglages resteront accessibles une fois l’install[...]

  • Page 30

    I - Mise en place et câblage Où installer l’amplificateur ? En raison de la puissance de l’amplificateur , une forte chaleur est produite lors du fonctionnement. Pour cette raison, l’amplificateur doit être monté dans un endroit permettant une bonne ventilation. 2 - Fixation de l’amplificateur (fig. 2 ) La surface de fixation (coffre, ?[...]

  • Page 31

    3 - Câblage AVERTISSEMENT En cas de doute sur l’aptitude à installer l’amplificateur et câbler le système de façon adéquate, confier cette tâche à un revendeur/installateur F ocal. A TTENTION Eviter de faire passer les câbles d’alimentation près des câbles d’entrée bas niveau (RCA), de l’antenne, des équipements et faisceaux [...]

  • Page 32

    3.2 - Faire cheminer ensemble les câbles de modulation (RCA), les câbles haut -parleurs, le câble REMO TE, ainsi que le câble REMO TE CONTROL {la REMO TE CONTROL (commande déportée) est UNIQUEMENT fournie avec les références FP 1.800 et FP 5.500} en les isolant des autres accessoires automobiles de forte puissance, particulièrement les mot[...]

  • Page 33

    3.5 - La phase de connexion des câbles de modulation (RCA), REMO TE et câbles haut -parleur peut débuter . Connecter les RCA à l’amplificateur (fig. 5) en respectant les polarités (INPUT Left = noir ou blanc, INPUT Right = rouge). Connecter l’autre extrémité des RCA aux sorties RCA* de l’autoradio (Left = gauche ; Right = droite). Conn[...]

  • Page 34

    A TTENTION Le câble reliant la borne positive (+) de la batterie au bornier “+ BA TT” de l’amplificateur doit IMPERA TIVEMENT comporter un fusible (valeur de l’ampérage à repérer dans le tableau p 41) à 40 cm ou moins de la batterie du véhicule. Les connexions du porte-fusible doivent être étanches. 3.7.1 - La phase d’installation[...]

  • Page 35

    - Placer le nouveau fusible en s’assurant de la parfaite correspondance d’ampérage. - Mettre le capot en place puis visser les vis. - T ourner l’amplificateur de façon à avoir la face arrière contre le coffre ou la paroi de fixation choisie. - Revisser les vis de fixation de l’amplificateur . - Connecter la cosse positive (+) de la batt[...]

  • Page 36

    3.12 - Les amplificateurs Focal peuvent être reliés entre eux afin de faciliter l’évolution du système Car Audio. Dans le cas d’une multi-amplification, il est donc possible de gagner du temps en évitant de tirer à nouveau le câble de modulation de la source (autoradio) vers l’amplificateur . Il suffit d’utiliser la sortie “LINE OU[...]

  • Page 37

    inst alla tio n[...]

  • Page 38

    Focal P ower 2.150 et Focal P ower 2.75 Focal P ower 4.75 les a mplifica teurs 38 notice amplis focal power fr.ind14 14 notice amplis focal power fr.ind14 14 28/09/06 16:18:28 28/09/06 16:18:28[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    Légendes Connexions, fonctions et réglages  INPUT(S) : les fiches RCA sont dédiées à l’entrée du signal bas niveau. NO TE : les entrées RCA des amplificateurs FP 4.75 et FP 5.500 sont relatives aux canaux 1, 2, 3 et 4.  LINE OUT : les fiches RCA permettent de connecter un second amplificateur en cascade, sans avoir à acheminer des c[...]

  • Page 41

    Légendes Connexions et fonctions spécifiques aux amplificateurs FP 1.800 et FP 5.500  L O P ASS (passe-bas) : le potentiomètre rotatif L O P ASS permet de régler la valeur du filtre passe -bas. La valeur sélectionnée définit la fréquence jusqu ’à laquelle le signal sera amplifié. NO TE : les potentiomètres rotatifs LO P ASS de l’a[...]

  • Page 42

     GAIN : le potentiomètre rotatif GAIN permet de rehausser le niveau du signal bas niveau entrant dans l’amplificateur à destination du subwoofer UNIQUEMENT . Attention : augmenter le gain d’entrée ne signifie pas plus de puissance, mais plus de bruit. Le gain en tension varie de 0,2 V à 5 V . Ce potentiomètre doit être réglé parallè[...]

  • Page 43

    Afin d’optimiser le recoupement des fréquences retranscrites par le subwoofer et le kit coaxial ou deux voies séparées, nous conseillons de régler la fréquence du filtre HI P ASS ou celle du LO P ASS à l’aide d’un RT A (analyseur en temps réel). L ’autre possibilité consiste à se référer à l’emballage de votre kit ou à sa not[...]

  • Page 44

    Spécifi cités FP 2.75 FP 2.150 FP 4.75 FP 5.500 FP 1.800 P uissance RMS nom. à 13,8 V continu sous 4 Ω 2 x 75 W 2 x 150 W 4 x 75 W 4 x 75 W + 1 x 200 W 1 x 400 W P uissance RMS nom. à 13,8 V continu sous 2 Ω 2 x 100 W 2 x 200 W 4 x 100 W 4 x 100 W + 1 x 300 W 1 x 600 W P uissance RMS nom. bridgé à 13,8 V continu sous 4 Ω 1 x 200 W 1 x 4[...]

  • Page 45

    dép annage 1 Le témoin lumineux situé sur la face supérieure de l’amplificateur est éteint : - Vérifier la présence d’un courant continu de 10,5 à 15,5 V au n iveau des connecteurs d’alimentation de l’amplificateur . - Vérifier la présence d’un courant continu de 10,5 à 15,5 V au niveau de la borne positive de la batterie et du[...]

  • Page 46

    dép annage Une fois toutes ces vérifications effectuées et si l’amplificateur ne fonctionne toujours pas, contacter le revendeur F ocal le plus proche. 7 L ’amplificateur s’arrête après une longue période de fonctionnement - Vérifier la couleur du témoin de protection. Si celui- ci est rouge, cela signifie que l’amplificateur est pr[...]

  • Page 47

    réglages Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Niveau du bass boost Fréquence du bass boost Phase Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Niveau du bass boost Fréquence du bass boost Phase 47 notice amplis focal power fr.ind23 23 notice amplis focal power fr.ind23 23 28/09/06 16:18:33 28/09/06 16:18:33[...]

  • Page 48

    48 réglages Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Niveau du bass boost Fréquence du bass boost Phase Gain X -over 1-2 X -over 3-4 Hi-pass Lo-pass Subsonic Niveau du bass boost Fréquence du bass boost Phase notice amplis focal power fr.ind24 24 notice amplis focal power fr.ind24 24 28/09/06 16:18:33 28/09/06 16:18:33[...]

  • Page 49

    Nous garantissons la confi dentialité de ces informations. Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà F ocal F iabilité / Qualité Catalogues Réputation Matériel F rançais Garantie R apport qualité / prix Esthétique / F inition Autre Son Cassette : CD [...]

  • Page 50

    garantie amplis focal power.indd2 2 garantie amplis focal power.indd2 2 28/09/06 16:14:32 28/09/06 16:14:32[...]

  • Page 51

    Cassette: CD: Navigation: Multimedia center: DVD: Loudspeakers: CD -change: Other elements: The information given on this page will remain confi dential. Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE The Focal guarantee only applies if this page is returned to us within 10 days of purchase, to the following [...]

  • Page 52

    F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance T el. (+33) 04 77 43 57 00 - F ax (+33) 04 77 43 57 04 - SCOS -051207/5 Focal ® is a registered trademark of Focal- JMlab ® - www .focal-fr .com garantie amplis focal power.indd4 4 garantie amplis focal power.indd4 4 28/09/06 16:14:33 28/09/06 16:14:33[...]