English dropdown-ico

Franklin DME-440 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Franklin DME-440, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Franklin DME-440 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Franklin DME-440. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Franklin DME-440 should contain:
- informations concerning technical data of Franklin DME-440
- name of the manufacturer and a year of construction of the Franklin DME-440 item
- rules of operation, control and maintenance of the Franklin DME-440 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Franklin DME-440 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Franklin DME-440, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Franklin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Franklin DME-440.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Franklin DME-440 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

     Electronic Publishers ™ Manual del Usuario DME-440  Electronic Publishers Diccionar io de la Len gu a Española[...]

  • Page 2

    1 Contrato de Licencia ANTES DE USAR CUALQUIER T ARJET A BOOKMAN, SÍRV ASE LEER ESTE CONTRA TO DE LICENCIA. SU USO DE LA T ARJET A BOOKMAN SIGNIFICA QUE USTED ACEPT A LOS TÉRMINOS DE EST A LICENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, USTED PUEDE DEVOL VER ESTE P AQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL VENDEDOR A QUIÉN USTED COMPRÓ LA T ARJET[...]

  • Page 3

    2 Indice Introducción .................................................................. 3 Guía de teclas ............................................................... 3 Instalación de pilas ........................................................ 5 Instalación de tarjetas ................................................... 5 Selección de li[...]

  • Page 4

    3 Guía de teclas Teclas de funciones BORRAR Despeja para Introduzca una palabra . MENU ´ Muestra los menús principales. CONJ (rojo) Muestra las flexiones gramaticales de una palabra. LOC (verde) Busca frases. JUGAR (amarillo) Muestra los juegos. ACNT (azul) Acentúa una letra. TARJET Sale del libro seleccionado. ON/OFF Enciende o apaga el BOOKMA[...]

  • Page 5

    4 Otras teclas (cont.) AYUDA Muestra mensajes de ayuda. ? ✽ Escribe un ? en el lugar de una letra desconocida de una palabra; cuando se cambia a mayúsculas, escribe un ✽ que representa una serie de letras desconocidas. Teclas de dirección Mueven en la dirección indicada. ARRIB Páginas arriba. ABAJO Páginas abajo. ESPACIADOR Introduce un es[...]

  • Page 6

    5 El modelo 440 de BOOKMAN usa dos pilas CR2032. Las pilas se instalan o reemplazan de la siguiente forma: Advertencia: Cuando las pilas se gastan o se las quita del BOOKMAN, se borra la información que usted ingresó en el libro incorporado y en una tarjeta instalada. 1. Dé vuelta al BOOKMAN. 2. Deslice la tapa de las pilas en la dirección del [...]

  • Page 7

    6 Una vez que ha instalado una tarjeta en su BOOKMAN, debe seleccionar el libro que desea usar . 1. Prenda el BOOKMAN. 2. Oprima TARJET . Estos son libros de muestra. 3. Oprima o para indicar el libro que usted desea usar . 4. Oprima INTRO para seleccionarlo. Selección de libr os Uso de las teclas de color Las teclas roja, verde, amarilla y azul d[...]

  • Page 8

    7 Antes de comenzar a usar este libro, es aconsejable que vea una breve demostración de lo que puede hacer . Si el libro que está viendo está incorporado sin una tarjeta en la parte posterior de la unidad, la demostración aparecerá automáticamente cada vez que usted encienda el BOOKMAN. Para terminar la demostración, pulse BORRAR . Para desa[...]

  • Page 9

    8 Buscando palabras Con este diccionario es muy fácil buscar una palabra. Simplemente, escríbala en Introduzca una palabra y pulse INTRO . Pruebe este ejemplo: 1. Pulse BORRAR . 2. Escriba una palabra (p. ej., quásar ). Para borrar una letra pulse RETRO . 3. Pulse INTRO . Esta es una entrada del diccionario. 4. Pulse o ESPACIADOR para revisar ha[...]

  • Page 10

    9 Otra manera de buscar palabras es seleccionándolas del menú Diccionario. El menú Diccionario presenta una lista de las palabras del diccionario. Para seleccionar una palabra haga lo siguiente. 1. Pulse MENU ´ . Aparecen los menús principales. 2. Seleccione el menú Diccionario , si es necesario. 3. Comience a escribir una palabra (p. ej., bu[...]

  • Page 11

    10 Otra manera de buscar palabras es realzando una palabra contenida en una definición del diccionario o en una lista de palabras. Luego, usted puede hallar las definiciones, declinaciones o frases. 1. En una entrada del diccionario, pulse INTRO para comenzar el realce. Para quitar el realce, pulse RETRO . 2. Use las teclas de flechas para realzar[...]

  • Page 12

    11 Las flexiones gramaticales muestran los cambios en el significado y función de una palabra. Este diccionario presenta conjugaciones detalladas de verbos, así como las declinaciones de nombres, modificantes y otras palabras. Pruebe el siguiente ejemplo: 1. Pulse BORRAR . 2. Escriba una palabra (p. ej., seguir ). 3. Pulse CONJ . Estas son las de[...]

  • Page 13

    12 Buscando frases Este diccionario contiene muchas frases que usted puede buscar . Con sólo escribir una palabra de una frase usted puede buscarla. NOT A: Usted no puede buscar palabras comunes, tales como el o y . Si una palabra es común y usted oprime LOC , irá al principio de la definición de esa palabra. 1. Escriba una palabra de una frase[...]

  • Page 14

    13 Para buscar prefijos, sufijos y otras partes de palabras, escriba asteriscos en una palabra. Cada asterisco representa una serie de letras. NOT A: Si usted escribe un asterisco al principio de una palabra, puede demorar un poco para encontrar las palabras que concuerden. 1. Escriba una palabra con un ✱ . Para escribir un asterisco, presione MA[...]

  • Page 15

    14 Usted puede cambiar los ajustes de juegos en cualquier momento. Cada ajuste se aplica a todos los juegos. Tamaño le permite seleccionar el número de letras que tendrán las palabras (entre 3 y 8 o Aleatorio ). Destreza le permite seleccionar el nivel de dificultad ( Principiante, Intermedio, Avanzado, Experto o Sabio ). Conj le permite decidir[...]

  • Page 16

    15 V erdugo El juego del V erdugo reta a adivinar , letra por letra, una palabra misteriosa indicada con signos ?. El número de intentos que usted puede hacer aparece a la derecha de los #. Para una pista, presione MAYUS ´ y pulse ? ✽ . O bien, pulse ? ✽ para terminar una ronda. NOT A: Si usted pide una pista perderá la ronda. Pulse ESPACIAD[...]

  • Page 17

    16 Cuidado de la tarjeta • No exponga las tarjetas al calor , frio o líquidos. • No aplique presión excesiva sobre las tarjetas. L B S . • No toque los contactos de metal de las tarjetas. Cuidado: Si toca estos contactos eléctricos con objetos con carga estática, incluyendo sus dedos, se puede borrar la información ingresada en una tarje[...]

  • Page 18

    17 Garantía limitada (EE.UU. solamente) FRANKLIN warrants to you that the BOOKMAN PRODUCT will be free from defects in materials and workmanship for one year from purchase. In the case of such a defect in your BOOKMAN PRODUCT , FRANKLIN will repair or replace it without charge on return, with purchase receipt, to the dealer from which you made you[...]

  • Page 19

    18 Notas Derechos de autor y patentes Modelo: DME-440 • pilas: 2 CR2032, litio de 3 voltios • tamaño: 12 x 1,4 x 8,3 cm • peso: 99 gramos (sin pilas) ©1987-1995 Franklin Electronic Publisher , Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. T odos los derechos reservados. ©1995 BIBLOGRAF , S.A. T odos los derechos reservados. A viso de FCC: Cumple co[...]

  • Page 20

     Electronic Publishers ™ Manual del Usuario DME-440  Electronic Publishers Diccionar io de la Len gu a Española[...]