Gardena 4066 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena 4066, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena 4066 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena 4066. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena 4066 should contain:
- informations concerning technical data of Gardena 4066
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena 4066 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena 4066 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena 4066 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena 4066, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena 4066.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena 4066 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D Betriebsanleitung Elektro-Rasenlüfter GB Operating Instructions Electric Lawn Rake F Mode d’emploi Aérateur électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische gazonbeluchter S Bruksanvisning Elektrisk Gräsmatteluftare DK Brugsanvisning Elektrisk Plænelufter FI Käyttöohje Sähkökäyttöinen ilmastointilaite N Bruksanvisning Elektrisk plenlufte[...]

  • Page 2

    • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Gerät zu reparieren. Die Verschleißteile Lüfterfedern sind von der Garantie ausge- schlossen. Diese Hersteller-Garantie berührt die gegenüber dem Händler / Verkäufer bestehenden Gewährleistungsansprüche nicht. Im Garantiefall schicken Sie bitte das defekte Gerät zusammen [...]

  • Page 3

    Sharp prongs can cause injury! v Unplug from the mains before maintenance or if the mains lead is damaged. v Keep mains connection lead away from the Electric Lawn Rake. Checks before each use: v Inspect the Electric Lawn Rake before eachuse. v Do not use the Electric Lawn Rake if safety devices (starter lever, safety interlock, rear flap, housi[...]

  • Page 4

    4. Assembly Assembling the handle: 3 9 6 5 1 2 4 c 8 7 v Do not place the connecting cable 8 under strain during assembly. 1. Insert the two lower sections of the upright 5 (with the end with the round hole) in the mountings in the motor casing 6 and secure with the crosshead screws 9 . 2. Insert the two locking bolts 1 from outside through the hol[...]

  • Page 5

    Note: Wear adjustment is not used for height adjustment. Adjustment of the aerator cylinder without visible wear can cause damage to the aerator cylinder or overload the motor. 7. Trouble-Shooting Replacing spring tines: E F G H I J L K J DANGER! The aerator cylinder can cause injuries! v Prior to rectifying faults, unplug from the mains and wait u[...]

  • Page 6

    Disposal: (in accordance with RL2002/96/EC) The product must not be added to normal household waste. Itmust be disposed of in line with local environmental regulations. 9. Accessories GARDENA Collecting bag for Electric Lawn Rake ES 500 Art. No. 4065 10. Technical Data Motor power consumption 500 W Mains voltage 230 V Mains frequency 50/60 Hz Wo[...]

  • Page 7

    232 233 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere originale GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet wurden un[...]

  • Page 8

    234 235 D EU-Konformitätserklärung Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforde rungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandar ds und produ ktspezifischen Standards erfüll[...]

  • Page 9

    236 Deutschland / Germany  GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina  Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.poggi @ar.husqva rna.com Australia  Husqvarna Austra[...]