Gardena Accu 80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena Accu 80, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena Accu 80 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena Accu 80. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena Accu 80 should contain:
- informations concerning technical data of Gardena Accu 80
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena Accu 80 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena Accu 80 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena Accu 80 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena Accu 80, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena Accu 80.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena Accu 80 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D GB F NL S I E P DK D Gebrauchsanweisung Accu-Rasenkantenschere / Accu- Strauchsc here GB Operating Instructions Accu Edging Shears / Accu Shrub Shears F Mode d’emploi Cisailles à gazon sur accu / T aille-buissons sur accu NL Gebruiks aanwijzing Lithiumaccu-graskantensc haar / Lithiumaccu-buxussc haar S Bruksanvisning freeClip Grass / freeClip [...]

  • Page 2

    26 NL Bestemming voor Accu-graskantschaar Bestemming voor Accu-buxusschaar GEV AAR ! Lichamelijk letsel ! GARDENA lithiumaccu-graskantenschaar / lithiumaccu-b uxusschaar W elkom in de GARDENA tuin... Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Maakt u zich aan de hand v an deze gebruiks- aanwijzing vertrouwd[...]

  • Page 3

    27 NL Ingebruikname v V oer voor elk gebruik een visuele controle uit van de accu-schaar . v Stel nooit de veiligheidsinrichtingen buiten werking. Gebruik de accu-schaar niet als veiligheidsin- richtingen en / of de schaarmessen beschadigd of afgesleten zijn. Juiste gebruik v Gebruikt u de accu-schaar uitsluitend voor het in deze gebruiksaanwijzing[...]

  • Page 4

    28 NL T elescoopdraaisteel monteren / demonteren : Laden van de accu : v W anneer u de werkzaamheden onder- breekt om u naar een andere werkplek te begev en, zet u het apparaat tijdens het transport uit (inschakeltoets loslaten). v Gebruik het apparaat nooit bij regen of in een vochtige omge ving. v V oor het transpor t van de accu-schaar de mesbes[...]

  • Page 5

    29 NL Als de laadstekkerb us 4 niet meer rood brandt, is de accu v ol geladen. 3. Eerst de laadkabel 3 uit de laadstekkerb us 4 trekken en v er- volgens het oplaadappar aat uit het stopcontact halen. Als het vermogen van de accu-schaar minder w ordt, moet de accu worden opgeladen. Niet gebruiken tot het mes helemaal stilstaat. Als de laadstekkerb u[...]

  • Page 6

    30 NL GEV AAR ! V erwondingsgev aar ! LET OP ! Lichamelijk en materieel letsel ! Graskantschaarmes slijpen : Opslaan / overwinteren : Afvalverwijdering : (volgens RL 2002 / 96 / EG) Afvalver - wijdering van de accu : Li - ion 6. Buitenbedrijfstelling De opbergplaats moet voor kinderen ontoegank elijk zijn. 1. Accu-schaar reinigen en schaar messen o[...]

  • Page 7

    31 NL LET OP ! V erwondingsgev aar ! Knipmesset vervangen : Tijdens het opladen knippert de laadbus r ood : Accu-schaar reinigen en knipmessen oliën : V oor een goed knipresultaat en een lange levensduur moet de accu-schaar voor en na elk gebruik gereinigd en geolied worden. 1. Accu-schaar (met een vochtige doek) reinigen. 2. knipmessen met de GAR[...]

  • Page 8

    32 NL 9. Leverbare accessoires T elescoop-draaisteel past op alle GARDENA accu-scharen art. nr . 8806 Graskantschaar-messenset Accu 60 / Accu 80 (snijbreedte 8 cm) art. nr . 2345 Graskantschaar-messenset Accu 100 (snijbreedte 10 cm) art. nr . 2346 Buxusschaarmesset Accu 80 / Accu 100 art. nr . 5378 Loopwielen past op alle GARDENA accu-scharen via d[...]

  • Page 9

    33 NL 11. Ser vice / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (v anaf de aankoop- datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wez enlijke def ecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de lev ering van een vervan- gend apparaat of do[...]

  • Page 10

    73 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile v erwendet werde[...]

  • Page 11

    74 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät [...]

  • Page 12

    76 76 Deutschland / Germany GARDENA Manuf actur ing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem[...]