English dropdown-ico

Gardena EasyCut Li-18/50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena EasyCut Li-18/50, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena EasyCut Li-18/50 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena EasyCut Li-18/50. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena EasyCut Li-18/50 should contain:
- informations concerning technical data of Gardena EasyCut Li-18/50
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena EasyCut Li-18/50 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena EasyCut Li-18/50 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena EasyCut Li-18/50 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena EasyCut Li-18/50, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena EasyCut Li-18/50.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena EasyCut Li-18/50 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GA RDE NA ® EasyCut Li-1 8 / 50 Art. 88 7 7 D GB F NL S DK FIN N I E P PL H CZ SK GR RUS SLO HR SRB BIH UA RO TR BG AL ES T LT LV D Betriebsanleitung Accu-Heck enschere GB Operating Instructions Cordless Hedge T rimmer F Mode d’emploi T aille-haies sur Accu NL Instructies voor gebruik Accu-heggenschaar S Bruksan visning Accu Häcksax DK Brugsan [...]

  • Page 2

    12 GB Correct Use : Please note Contents GARDENA Cor dless Hedg e T rimmer EasyCut Li-18 / 50 T ranslation of the or iginal instructions from Ger man. Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes giv en. Use these operating instructions to familiarise yourself with the hedge trimmer , its proper use and the notes on saf[...]

  • Page 3

    13 GB General P ower T ool Safety Warnings W ARNING ! Read all safety warnings and all instructions. F ailure to f ollow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and / or serious injur y . Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the war nings ref ers to your mains operated (corde[...]

  • Page 4

    5. Battery tool use and care a) Recharge only with the c harger specified by the manufacturer . A charger that is suitable f or one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. b) Use power tools only with specificall y designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fi[...]

  • Page 5

    15 GB The charging cable should be chec ked regularly f or signs of damage or ageing (brittleness) and may only be used if it is in perfect condition. The charger unit provided ma y only be used to charge the rechargeable batteries supplied with the Hedge T rimmer. Non-rechargeable batteries must not be charged with this battery charger (danger of [...]

  • Page 6

    16 GB The lithium-ion battery can be charged in any state of charge, and the charging process can be interrupted at any time without harming the batter y (no memor y eff ect). 1. Depress both locking buttons 4 and remov e the battery 5 from the battery holder 6 on the handle. 2. Plug the plug of the charger cable 7 into the battery 5 . 3. Plug batt[...]

  • Page 7

    17 GB W orking positions : 1 D C B A 0 Starting the Hedge T rimmer : 5. Operation The hedge trimmer can be operated in 3 working positions. Side trimming: High trimming : Low trimming : v T ake guide handle 1 v T ake guide handle 1 v T ake guide handle 1 at the side b . at the top a . at the top a . D ANGER ! Risk of physical injury ! A If the Hedg[...]

  • Page 8

    18 GB The product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations . v Impor tant : Make sure that the unit is disposed of via y our municipal recycling collection centre. The GARDENA Cordless Hedge T rimmer contains lithium-ion batteries that should not be discarded with nor mal house[...]

  • Page 9

    19 GB Fault P ossible cause Remedy Hedge trimmer does Blade is soiled v Clean blade not start. (e.g. with resin). (see 7. Maintenance). Blade jams. v Remov e obstacle. Hedge is not cleanly cut. Blade blunt or damaged. v Hav e b lade replaced by GARDENA-Service. Hedge trimmer is stuck. Battery Overload. v W ait 10 sec. Press button z B Error -LED z [...]

  • Page 10

    20 GB EasyCut Li-18 / 50 (Art. 8877) Noise emission value L WA 2) measured 88 dB (A) / guaranteed 89 dB (A) Uncertainty K WA 1 dB (A) Hand / arm vibration a vhw 1) < 2,5 m / s 2 Uncertainty K a 1,5 dB (A) Battery lithium ion (18 V) Battery capacity 2.0 Ah Battery charging time appro x. 3 hrs 80 % / appro x. 5 hrs. 100 % Idling time approx. 75 mi[...]

  • Page 11

    263 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte her- vorgeruf ene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden [...]

  • Page 12

    265 D EG-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgestim[...]

  • Page 13

    266 Schall-Leistungspegel : gemessen / garantiert Noise lev el : measured / guaranteed Puissance acoustique : mesurée / garantie Geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd Ljudnivå : uppmätt / garanterad Lydtryksniveau : afmålt / garanti Melun tehotaso : mitattu / taattu Livello rumorosità : testato / garantito Nivel sonoro : medido / garantizado [...]

  • Page 14

    268 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans - Lorenser - Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av .del Liber tador 5954 – Piso 11 – T orre B (C1428ARP) Buenos Aires[...]