English dropdown-ico

Garmin 700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Garmin 700, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Garmin 700 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Garmin 700. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Garmin 700 should contain:
- informations concerning technical data of Garmin 700
- name of the manufacturer and a year of construction of the Garmin 700 item
- rules of operation, control and maintenance of the Garmin 700 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Garmin 700 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Garmin 700, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Garmin service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Garmin 700.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Garmin 700 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Руководство пользователя Серия nüvi ® 700 персональный помощник путешественника[...]

  • Page 2

    © Garmin Ltd. или подраз деления, 2007 г . Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Т ел.: (913) 397-8200 или (800) 800-1020 Факс: (913) 397-8282 Garmin Ltd. (Европа) Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, UK Т ел.: +44 (0) 870-8501241 (зв?[...]

  • Page 3

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя i В Ведение В Ведение Благ одарим за приобретение навигационног о устройства Garmin ® серии nüvi ® 700. Испо льзу емые обо зна чения У казание “к о ?[...]

  • Page 4

    ii Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя В Ведение С одер жание Введение .............................................. i Использ уемые обозна чения .................. i Подсказки и кнопки быстрог о доступа уст?[...]

  • Page 5

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя iii В Ведение Испо льзов ание проигрывателей медиа-файлов .................................. 22 Воспроизве дение музыки ................... 22 Прослушивание ау диокниг[...]

  • Page 6

    iv Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя В Ведение Настройки канала Bluetooth ............... 42 Изменение параме тров точек сб лижения ...................................... 42 Р егулировка громкости .................[...]

  • Page 7

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  н а чальные сВедения н а ча льные СВедения Содер жимое упак овки У стройство для GPS-навигации nüvi и  ?[...]

  • Page 8

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя н а чальные сВедения Описание устройств а nüvi Слот для карты памяти SD Г нездо аудиовых ода/ подклю чения наушников Микрофон Клавиша питани[...]

  • Page 9

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  н а чальные сВедения Шаг 1: У становка устройств а nüvi 1. Вставь те вилку к абе ля питания от ав томобиль- ного ист очника в разъем пит ания на [...]

  • Page 10

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя н а чальные сВедения Шаг 2. Конфигуриров ание у стройства nüvi Для вклю чения устройства nüvi передвинь те клавишу  влево. Следуйт?[...]

  • Page 11

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  н а чальные сВедения Поиск пункта назначения Меню “К у да”содержит неск ольк о катег орий для поиска адре сов, горо дов или иных объект ов[...]

  • Page 12

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя н а чальные сВедения Движение по м аршрут у В х оде поездки устройство nüvi направ ляет вас к месту назна чения с помощью зв ук овых по дсказ?[...]

  • Page 13

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 н а чальные сВедения Дорога в объезд Если дальше по маршруту дорога закрыта, мо жно поеха ть в объез д. 1. В хо де навигации по маршруту косни?[...]

  • Page 14

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя К у да К у да Меню “К у да” содержит неск ольк о катег орий поиска об ъектов. Чт обы на учиться выполнять простой поиск, см. стр. 5 .  ?[...]

  • Page 15

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  К у да Поиск объекта по б уквам имени Если известно название иск омого об ъекта, то мо жно ввести его с помощью экранной клавиат уры. Мо жно [...]

  • Page 16

    0 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя К у да 2. Коснитесь Дом > Из менить > У далить > Да . После у даления старого “домашнег о” ме сто- поло жения задайте новое, выполнив дейс[...]

  • Page 17

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя   К у да Со хранение найденных об ъектов 1. Если найденный об ъект необхо димо сохранить, коснитесь Сохранить . 2. Коснитесь OK . Данный об ъек[...]

  • Page 18

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя К у да Создание и про хо ждение маршр утов К о сните сь   >  . Выберите маршрут , к оторый необ х одимо пройти, и к о снит?[...]

  • Page 19

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  К у да Коснитесь Перес читать , чтобы изменить параме тры оптимизации маршрута и расс читать ег о по мини- мальному времени, минимальному[...]

  • Page 20

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя К у да Поиск рядо м с другим объект ом/ме стопо ло жением   У стройство nüvi авт ома тически выполняет поиск объек тов ?[...]

  • Page 21

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  и спользоВ ание глаВных с тр аниц и Споль зоВ ание глаВных С тр аниц Страница карты К о сните сь кнопки  , чтобы о ткрыть [...]

  • Page 22

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание глаВных с тр аниц Страница сче тчиков движения На странице счетчик ов движения отображается текущее зна чение ск оро ст?[...]

  • Page 23

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 и спользоВ ание ВызоВа H ands - free и Споль зоВ ание ВызоВ а H ands - free Т ехнология Bluetooth имеется то льк о в моделях nüvi серии 710, 760 и 770. Те хнология ?[...]

  • Page 24

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание ВызоВа H ands - free Для подклю чения с помощью настроек nüvi: 1. На странице меню коснитесь Инструменты > Настройки > Bluetooth > [...]

  • Page 25

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  и спользоВ ание ВызоВа H ands - free Использов ание режима ожидания При поступлении очере дного вызов а во время телефонного разг овора (это т[...]

  • Page 26

    0 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание ВызоВа H ands - free Просмотр журнала вызовов При каждо м подклю чении телефона к уст ройств у nüvi произво дится авто ма тиче ск?[...]

  • Page 27

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  и спользоВ ание ВызоВа H ands - free Отправка SMS/текст овых сообщений Если ваш телефон по ддерживает техно логию Bluetooth для отправки SMS/тек стов?[...]

  • Page 28

    22 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание проигрыВа телей медиа - файлоВ и Споль зоВ ание проигрыВ а телей медиа - файлоВ Воспроизв едение му зыки Загрузите музык ал?[...]

  • Page 29

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  и спользоВ ание проигрыВа телей медиа - файлоВ Чтобы со хранить текущий список воспроизв едения: 1. Во время воспроизве дения музыки косн[...]

  • Page 30

    24 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание проигрыВа телей медиа - файлоВ Просл ушивание ау диокниг Чтобы приобрести а у диокниги от к омпании Audible.com, пос етите сайт п[...]

  • Page 31

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  у пр аВление файлами у пр аВление ф айлами Во встроенной памяти nüvi или на дополнитель- ной кар те памяти SD можно хранить зв уковые MP3 файл[...]

  • Page 32

    26 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя у пр аВление файлами   В нек оторых опера- ционных системах и к омпьютерах с неско лькими сетевыми дисками диски устро[...]

  • Page 33

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 м еню и нстр ументы м еню и нСтр ументы Меню “Инструменты” пре дост авляет много по лезных функций, помогающих в путешествиях по улицам г[...]

  • Page 34

    28 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя м еню и нстр ументы Маршруты Дополнительную информ ацию о маршрутах см. стр. 12–13 . Данные по льзов ателя Данная функция испо льзу ется для у[...]

  • Page 35

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  м еню и нстр ументы Сове ты по переводу слов и фраз Использ уйте функцию      , чтобы найти[...]

  • Page 36

    0 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя м еню и нстр ументы Калькулятор 1. Коснитесь Инстру менты > Калькулятор . 2. Вве дите первое число вычислите льной операции. 3. Коснитесь не[...]

  • Page 37

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  м еню и нстр ументы Обновление курсов валют У стройство nüvi позво ляет обновлять курсы в алют вручную, что об е спе чивает использов ание [...]

  • Page 38

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание fM- приемниКа тр афиКа и Споль зоВ ание fM- приемниКа тр афиКа Приемник трафика вх о дит в к омплек т по ставки нек оторых ус?[...]

  • Page 39

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  и спользоВ ание fM- приемниКа тр афиКа Непрерывное свечение ж елтым цвето м - поиск сигнала. Непрерывное свечение красным цвето м - кратк о[...]

  • Page 40

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя и спользоВ ание fM- приемниКа тр афиКа Зна чки транспортных зат оров Северная Америка Значение Ме ждународный Состояние дороги Дорожные [...]

  • Page 41

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п рос лушиВание ау диосигна ла устр ойстВ а через а удиосис тему аВ томобиля п роС лушиВ ание ау диоСигна ла уСтр ойС тВ а через а у диоСиС[...]

  • Page 42

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п рос лушиВание ау диосигна ла устр ойстВ а через а удиосис тему аВ томобиля Сове ты по выбору част оты Для обеспечения оптимальных резу [...]

  • Page 43

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi п оль зоВ а тельСКие на СтройКи уСтр ойС тВ а nüvi 1. Коснитесь Инстру менты > Настройки . 2. К?[...]

  • Page 44

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi  - расчет минимальных по времени маршрут ов; такие маршруты могут покр[...]

  • Page 45

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi Настройка языковых параметров К о сните сь  >  > [...]

  • Page 46

    0 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi   - про смотрите названия и версии кар т , загруж енных на устройство nüvi. К о с[...]

  • Page 47

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi Варианты для др угих стран   - выберите пост авщика услуги. К о снитесь   , чтоб[...]

  • Page 48

    42 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi Настройки канала Bluetooth По ддержка техно логии Bluetooth имеется тольк о в устройствах nüvi серии 7[...]

  • Page 49

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п ользоВ а тельсКие на стр ойКи устр ойстВ а nüvi   - к о сните сь кнопки  , чтобы вклю[...]

  • Page 50

    44 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение п риложение Способы з арядки аккум улятора у стройства nüvi С помощью к абеля питания от авт омобильног о исто чника. С помощью к[...]

  • Page 51

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п риложение Дополнительные кар ты Дополнительные к артографические данные Map- Source можно приобрести в к омпании Garmin и загрузить эти к арт[...]

  • Page 52

    46 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение Справ о чник Garmin “Помощь в пути” По добно обычному путево дителю, справо чник Garmin “Помощь в пути” со держит подробные сведен?[...]

  • Page 53

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 п риложение Пользовательские объекты Пользовательские объекты, представляющие интерес, (POI) можно загрузить на устройство nüvi с помощью ?[...]

  • Page 54

    48 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение Данные о состоянии элемента питания Устройство nüvi содержит встроенный ионно- литиевый аккумулятор, который не подлежит само?[...]

  • Page 55

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п риложение Демонтаж у стройства nüvi и держателя Чтобы извле чь уст ройство nüvi из по дставки, нажмите вверх кнопку на основании по дстав?[...]

  • Page 56

    0 Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение О спутниковых сигналах GPS Для нормальной работы устройства nüvi необ- х одим надежный прием сигналов со спутник ов г лоба льной[...]

  • Page 57

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п риложение Уход за сенсорным экраном Сенсорный экран следует протереть чист ой мягк ой тканью без ворса. При необ хо димо сти использ у?[...]

  • Page 58

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение Важное юридическое предупреждение относительно FM-передатчика Устройство nüvi содержит передатчик, работа- ющий в FM-диапазон[...]

  • Page 59

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п риложение Лицензионное соглашение на программное обеспечение ИСПОЛЬЗУЯ УСТРОЙСТВО nüvi, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ПРИНЯТЬ ОТВЕТС- ТВЕННОСТЬ, ПР[...]

  • Page 60

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение Т ехниче ские характеристики   : 121,7 мм x 75,2 мм x 19,5 мм (4,79” x 2,96” x 0,77”)  : 175 г (6,17 унции)  [...]

  • Page 61

    Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  п риложение У странение неполадок Неполадка/Вопрос Р ешение/Ответ У стройство nüvi не принимает сигналы со спутников. Вынесите nüvi на отр?[...]

  • Page 62

     Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя п риложение Неполадка/Вопрос Р ешение/Ответ Компьютер не распо знает подключенное у стройство nüvi. 1. От соедините кабель USB о т компьютер[...]

  • Page 63

    у Казатель Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя 7 у Каза тель Symbols 2-D, 3-D вид кар ты 39 авт онастройка 35 аксессуары 45 , 47 а у диовых од 2 , 35–36 а у диокниги 24 база данных камер безопасн[...]

  • Page 64

    у Казатель  Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя сбро с 1 6 маршруты 1 2– 1 4 добавление ост ановки 6 импорт 28 напрямик 38 ост ановка 7 параметры 37 режим 37 симу ляция 37 следование по[...]

  • Page 65

    у Казатель Устройство nüvi серии 700 — Руководство пользователя  создание 23 сохранение текущег о 23 средства 27–3 1 средства предотвращения кражи 40 , 44 страница меню 4 страница следующего повор[...]

  • Page 66

    Данная русскоязычная версия р уководств а по эксплуат ации устройств nüvi серии 700, первона чально написанного на анг лийском языке (№ изде лия Garmin 190-00859-00, версия D), пре достав ляет ся для у добс[...]