Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gewiss GW20963, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gewiss GW20963 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gewiss GW20963. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Gewiss GW20963 should contain:
- informations concerning technical data of Gewiss GW20963
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gewiss GW20963 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gewiss GW20963 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gewiss GW20963 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gewiss GW20963, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gewiss service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gewiss GW20963.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gewiss GW20963 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
T elecomando RF RF remote control Télécommande RF Mando a distancia RF F ernbedienung RF GW 20 963 At ten zio ne ! La si cur ezz a d ell 'a ppa rec chi o è ga ran tit a sol o a tt ene ndo si al le i str uzi oni q ui r ipo rta te . Per tan to è n ece ssa rio leg ger le e con ser va rle . I pr odo tti de lla ga mma Ch oru s d evo no es ser e[...]
-
Page 2
2 D escrizione Il telecomando RF a 3 canali permette di comandare attuatori della serie CHORUS RF quali: • moduli di uscita 3A, • moduli di uscita 16A, • moduli per comando motore. Il telecomando è dotato di un led verde (A) di segnalazione e di una coppia di tasti (B) per ogni canale (C). Ogni canale può essere associato ad un diverso a tt[...]
-
Page 3
3 D escription The RF 3-channel remote control is used to control actua tors of the RF CHORUS series such as: • 3A output modules, • 16 A output modules, • modules for motor control. The remote control is provided with a green signal LED (A) and a pair of keys (B) for each channel (C). Each channel can be associated to a different actuator . [...]
-
Page 4
4 D escription Le télécommande RF à 3 canaux permet de commander les actionneurs de la série CHORUS RF tels que : • modules de sortie 3A, • modules de sortie 16A, • modules pour la commande moteur . Le télécommande est doté d’un led verte (A) de signalisation et d’une couple de touches (B) pour chaque canal (C). Chaque canal peut ?[...]
-
Page 5
5 Descripción E l mando a distancia RF de 3 canales permite controlar actuadores de la serie CHORUS RF como: • módulos de salida 3A, • módulos de salida 16A, • módulos para control motor . El mando a distancia está dotado de un led verde (A) de señalización y de un par de teclas (B) para cada canal (C). Cada canal se puede asociar a un[...]
-
Page 6
6 B eschreibung Die 3-Kanal RF Fernbedienung ermöglicht es Aktoren der Reihe CHORUS RF zu steuern, wie: • Ausgangsmodule 3A, • Ausgangsmodule 16A, • Module zur Motorsteuerung. Die F ernbedienung ist mit einer grünen Anzeige-Led (A) und eines T astenpaars (B) für jeden Kanal (C) ausgestattet. Jeder Kanal kann mit einem unterschiedlichen Akt[...]
-
Page 7
7 T elecomando RF RF remote control Télécommande RF Mando a distancia RF Fernbedienung RF Pulsantiera RF RF button pad T ableau de commande RF Caja de pulsadores RF Druckknopftafel RF Modulo RF per ingressi convenzionali RF module for conventional inputs Module RF pour les entrées conventionnelles Módulo RF para entradas convencionales Modul RF[...]
-
Page 8
cod. 7.01.5.728.4 UL TIMA REVISIONE 02/2012 +39 035 946 111 8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday +39 035 946 260 sat@gewiss.com www.gewiss.com 24h Con la presente,GEWISSdichiara che questodispositivo è conformeai requisiti essenzialied alle altre disposizionipertinenti stabilite dalla direttiva19[...]