English dropdown-ico

Graco PD171513B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Graco PD171513B, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Graco PD171513B one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Graco PD171513B. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Graco PD171513B should contain:
- informations concerning technical data of Graco PD171513B
- name of the manufacturer and a year of construction of the Graco PD171513B item
- rules of operation, control and maintenance of the Graco PD171513B item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Graco PD171513B alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Graco PD171513B, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Graco service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Graco PD171513B.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Graco PD171513B item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ©2011 Graco PD171513B 04/11 www .gracobaby .com OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO[...]

  • Page 2

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. s PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. s TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEA TH FROM INF ANTS F ALLING OR BEING STRANGLED IN STRAPS: s !LWAYS SECURE INFANT IN THE        RESTRAINTSYSTEM P[...]

  • Page 3

    3 Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. s 02)¶2% $% #/.3%26%2 #% MANUEL D’UTILISA TION POUR ÉVENTUELLEMENT S’Y RÉFÉRER. s POUR ÉVITER LES BLESSURES GRA VES OU LA MORT DES BÉBÉS QUI TOMBENT OU QUI S’ÉTRANGLENT DANS LES COURROIE[...]

  • Page 4

    4 Si no se cumplen estas advertencias y se siguen las instrucciones de armado, podría resultar en lesiones graves o la muerte. s 0/2 & ! 6/2 '5!2$% %, MANUAL DEL PROPIET ARIO P ARA USO FUTURO. s P ARA PREVENIR SERIAS LESIONES O LA MUERTE DEL BEBÉ DEBIDO A CAÍDAS O ESTRANGULACIÓN CON LAS CORREAS: s !SEGURE SIE[...]

  • Page 5

    5 0ARTS LIST s ,ISTE DES PIÒCES s ,ISTA DE LAS PIEZAS 4HIS MODEL MAY NOT INCLUDE SOME FEATURES SHOWN BELOW  Check THAT YOU HAVE ALL THE PARTS FOR THIS MODEL BEFORE ASSEMBLING YOUR PRODUCT )F ANY PARTS ARE MISSING CALL #USTOMER[...]

  • Page 6

    6 !SSEMBLY s !SSEMBLAGE s -ONTAJE 0LACE SEAT ON A FLAT SURFACE WITH SEAT BELT FACING DOWN AS SHOWN 0ULL SEAT FLAP BACK AS SHOWN TO REVEAL THE INSIDE OF THE SEAT 0ONGA EL ASIENTO SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA CON EL CINTURØN DE SE[...]

  • Page 7

    7 )NSERT SEAT TUBE INTO BRACKETS ON BOTH SIDES OF THE SEAT AS SHOWN 0ONGA EL TUBO DEL ASIENTO EN LOS SOPORTES EN AMBOS COSTADOS DEL ASIENTO COMO SE INDICA )NSÏRER LE TUBE DU SIÒGE DANS LES SUPPORTS DEUX CÙTÏS DU SIÒGE T[...]

  • Page 8

    8 7 RAP THE SEAT FLAP OVER THE TUBE AS SHOWN &ASTEN  SNAPS AS SHOWN &ASTEN  SNAPS AS SHOWN %NVUELVA LA ALETA DEL ASIENTO SOBRE EL TUBO COMO SE INDICA 4 RABE LOS TRES BROCHES COMO SE INDICA 4 RABE LOS DOS BROCHE[...]

  • Page 9

    9 &ASTEN  SNAPS AS SHOWN 4 RABE LOS DOS BROCHES COMO SE INDICA &IXER LES  ATTACHES Ì PRESSION TEL QUILLUSTRÏ &ASTEN THE REMAINING  SNAPS TO THE INSIDE OF THE SEAT PAD AS SHOWN 3UJETE LOS DOS BROCHES RESTANTE[...]

  • Page 10

    10 ,EGS s 0IEDS DE BASE s 0ATAS 0ULL LEGS APART UNTIL THEY SNAP INTO OPEN POSITION 2EPEAT FOR OTHER LEGS 3EPARE LAS PATAS HASTA QUE SE TRABEN EN LA POSICIØN ABIERTA 2EPITA EL PROCESO PARA LAS OTRAS PATAS 3ÏPAREZ LES PIEDS [...]

  • Page 11

    11 )NSERT THE BATTERY HOUSING LEGS INTO THE FEET AS SHOWN 3WING !RM "RAS PIVOTANT "RAZO DEL COLUMPIO )NSERTE LAS PATAS DEL ARMAZØN DE LA PILA EN LOS PIES COMO SE INDICA )NSÏRER LES PATTES DU COMPARTIMENT Ì PILES DANS LES PIEDS[...]

  • Page 12

    12 !TTACH ONE SWING ARM INTO THE MOUNT ON THE SIDE OF THE SEAT UNTIL IT CLICKS INTO PLACE AS SHOWN #(%#+ THAT SWING ARM IS SECURE IN MOUNT BY PULLING FIRMLY ON IT 6%2)&)15% QUE EL BRAZO DEL COLUMPIO ESTÏ SEGURO EN EL[...]

  • Page 13

    13 14 !TTACH THE OTHER SWING ARM INTO THE MOUNT ON THE OPPOSITE SIDE OF THE SEAT UNTIL IT CLICKS INTO PLACE AS SHOWN #(%#+ THAT SWING ARM IS SECURE IN MOUNT BY PULLING FIRMLY ON IT #(%#+ ALL  LEGS ARE LOCKED IN POSITIO[...]

  • Page 14

    14 Adjusting Leg Height (Position 2) s 2ÏGLAGE DE LA HAUTEUR DES PATTES 0OSITION   s !JUSTE DE LA ALTURA DE LA PATA 0OSICIØN  W ARNING: 4 O AVOID SLIDING OR FALLING OUT ALWAYS MAKE SURE ALL  LEGS ARE SET TO THE SAME LEG[...]

  • Page 15

    15 -AKE SURE THE NUMBER  IS VISIBLE !SEGÞRESE DE QUE EL NÞMERO  ESTÏ VISIBLE 3ASSURER QUE LE NUMÏRO  EST VISIBLE 18 17 0RESS BUTTONS 1 ON BOTH SIDES OF THE SWING WHILE PUSHING UP 2 ON THE SWING HOUSING /PRIMA LOS BOTONES 1 [...]

  • Page 16

    16 #HECK TO MAKE SURE ALL  LEGS ARE SET TO THE SAME LEG HEIGHT  BEFORE USING YOUR SWING 6 ERIFIQUEPARA TENER LA SEGURIDAD DE QUE LAS CUATRO PATAS ESTÉN INSTALADAS CON LA MISMA ALTURA  ANTES DE USAR EL COLUMPIO 6ÏRIFIER [...]

  • Page 17

    17 T o Lower Leg Height (Position1) s 0OUR RÏDUIRE LA HAUTEUR DES PATTES 0OSITION  s #ØMO BAJAR LA ALTURA DE LA PATA 0OSICIØN  20 21 W ARNING: 4 O AVOID SLIDING OR FALLING OUT ALWAYS MAKE SURE ALL  LEGS ARE SET TO THE SAME?[...]

  • Page 18

    18 22 4 O LOWER FRONT LEGS  SQUEEZE BUTTONS AS SHOWN 0OUR ABAISSER LES PATTES AVANT COMPRIMER LE BOUTON TEL QUILLUSTRÏ 0ARA BAJAR LAS PATAS DELANTERAS OPRIMA LOS BOTONES COMO SE INDICA #(%#+ LEGS ARE LOCKED IN POSITION  6³2)&[...]

  • Page 19

    19 23 24 !TTACH TOY CANOPY AS SHOWN !TTACH TOYS AS SHOWN )NSTALE LA CAPOTA CON JUGUETES COMO SE INDICA )NSTALE LOS JUGUETES COMO SE INDICA )NSTALLER LE BALDAQUIN DE JEU TEL QUILLUSTRÏ )NSTALLER LES JOUETS TEL QUILLUSTRÏ 4 OY #ANOPY[...]

  • Page 20

    20 25 2OTATE TOY CANOPY FRONT TO BACK AS SHOWN 'IRE LA CAPOTA CON JUGUETES DE ADELANTE HACIA ATRÉS COMO SE INDICA &AIER PIVOTER LE BALDAQUIN DE JEU DAVANT VERS LARRIÒRE TEL QUILLUSTRÏ[...]

  • Page 21

    21 (EAD SUPPORT s !PPUITÐTE s !POYACABEZA /NLY USE THIS HEAD SUPPORT ON THIS SWING .EVER USE THIS HEAD SUPPORT ON ANY OTHER PRODUCT 5TILISER UNIQUEMENT CET APPUITÐTE AVEC CETTE BALANOIRE .E JAMAIS UTILISER CET APPUITÐTE AVEC UN[...]

  • Page 22

    22 27 28 4 O RECLINE SQUEEZE HANDLE AT TOP OF SEAT 0ARA RECLINARLO APRIETE LA MANIJA DE ARRIBA DEL ASIENTO 0OUR INCLINER SERRER LA POIGNÏE AU SOMMET DU SIÒGE 4 O RAISE SQUEEZE HANDLE AND PUSH SEAT BACK UP  0ARA LEVANTAR[...]

  • Page 23

    23 W ARNING Falling Hazard: Always use the seat belt. ADVERTENCIA P eligro de caida: Use siempre el cinturón de seguridad. MISE EN GARDE Danger de chute: T oujours utiliser la ceinture du siège. T o Secure Infant %  Attacher l’enfant %  P ara asegurar al beb é 5SE SLIDE ADJUSTER AT SHOULDER AND WAIST FOR TIGHTER?[...]

  • Page 24

    24 ,ES COURROIES DOIVENT ALLER DANS LES FENTES DE NIVEAU OU JUSTE AUDESSUS DES ÏPAULES ³VITEZ DE TORDRE LES COURROIES 4HE HARNESS STRAPS MUST GO INTO THE SLOT THAT IS EVEN WITH OR SLIGHTLY ABOVE THE SHOULDERS !VOIDTWISTING ST[...]

  • Page 25

    25 Installing Batteries (not included) s )NSTALLATION DES PILES NON INCLUSES s )NSTALACIØN DE LAS PILAS NO SE INCLUYEN 34 With baby out of swing, OPEN THE BATTERY COMPARTMENT LID BY INSERTING A KEY INTO THE SLOT )NSERT FOUR # ,2 [...]

  • Page 26

    26 For Safe Battery Use +EEP THE BATTERIES OUT OF CHILDREN SREACH !NY BATTERY MAY LEAK BATTER Y ACID IF MIXED WITH A DIFFERENT BATTERY TYPE IF INSERTED INCORRECTLY PUT IN BACKWARDS OR IF ALL BATTERIES ARE NOT REPLACED OR RECHARGED AT[...]

  • Page 27

    27 W ARNING #HANGES OR MODIFICATIONS TO THIS UNIT NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT ./4% 4HIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS[...]

  • Page 28

    28 'ARDEZ LES PILES HORS DE LA PORTÏE DES ENFANTS 5NE PILE PEUT AVOIR UNE FUITE DÏLECTROLYTE SI MÏLANGÏE AVEC UN TYPE DE PILE DIFFÏRENT SI ELLE EST INSÏRÏE INCORRECTEMENT INSÏRÏE DU MAUVAIS CÙTÏ OU SI TOUTES LES[...]

  • Page 29

    29 MISE EN GARDE  $ES CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS FAITS Ì CETTE UNITÏ QUI NE SONT PAS EXPRESSÏMENT APPROUVÏS PAR LA PERSONNE RESPONSABLE POUR LA CONFORMITÏ POURRAIT ANNULER LgAUTORITÏ DE LgUTILISATEUR Ì UTILISER LgÏQUIPEMENT ./4% #ET ÏQUIPEM[...]

  • Page 30

    30 -ANTENGA LAS PILAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI×OS #UALQUIER PILA PUEDE SUFRIR UNA FUGA DE ELECTROLITO SI SE COMBINA CON OTRO TIPO DE PILA SI SE COLOCA INCORRECTAMENTE AL REVÏS O SI TODAS LAS PILAS NO SE REMPLAZAN O R[...]

  • Page 31

    31 ADVERTENCIA  ,OS CAMBIOS O MODIFICACIONES AESTA UNIDAD QUE NO HAYAN SIDO EXPRESAMENTE APROBADOS POR LA PARTE RESPONSABLE POR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS PODRÓA CANCELAR EL DERECHO DEL USUARIO A USAR EL EQUIPO ./4 !%STE EQUIPO H[...]

  • Page 32

    32 Starting Swing s $ÏMARRER LA BALANOIRE s !CTIVACIØN DEL COLUMPIO 35 3PEED $IAL #ADRAN DE VITESSE $IAL DE LA VELOCIDAD /&& &ERMÏ !PAGAR /. !LLUMÏ %NCENDER W ARNING AVOIDSERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT !LWAYS USE SEAT BELT !FTER FASTENING[...]

  • Page 33

    33 MISE EN GARDE ÏVITER LES BLESSURES GRAVES SUITE Ì UNE CHUTE OU EN GLISSANT TOUJOURS SE SERVIR DE LA CEINTURE DE SÏCURITÏ !PRÒS AVOIR ATTACHÏ LES BOUCLES RÏGLER LES CEINTURES POUR QUELLES SAJUSTENT PARFAITEMENT AU CORPS DU B[...]

  • Page 34

    34 Problem Solving SWING WON’T OPERA TE:  .O BATTERIES IN SWING  "ATTERIES DEAD  3PEED SETTING TOO LOW   "ATTERIES IN BACKWARDS  CHECK hv AND hv   #ORROSION ON BATTERY TERMINALS 2OTATE BATTERIES IN PLACE[...]

  • Page 35

    35 3OLUTIONS AUX PROBLÒMES LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE P AS:  !UCUNE PILES DANS LA BALANOIRE  0ILES ÏPUISÏES  6ITESSETROP LENTE  0ILES INSTALLÏES Ì LENVERS  VÏRIFIEZ hv ET hv   #ORROSION SUR LES BORNES Ì[...]

  • Page 36

    36 2ESOLUCIØN DE PROBLEMAS EL COLUMPIO NO FUNCIONA:  %L COLUMPIO NO TIENE PILAS  ,AS PILAS ESTÉN GASTADAS  %L VALOR DE LA VELOCIDAD ESTÉ DEMASIADO BAJO   ,AS PILAS ESTÉN PUESTAS AL REVÏS VERIFIQUE LOS POLOS POSITIVOS[...]

  • Page 37

    37 &OR 3TORAGE s 0OUR LENTREPOSAGE s 0ARA EL ALMACENAMIENTO 36 37 4 O LOWER REAR LEGS SQUEEZE BUTTONS AS  SHOWN 4 O LOWER FRONT LEGS SQUEEZE BUTTONS AS  SHOWN 0OUR ABAISSER LES PATTES ARRIÒRE COMPRIMER LE BOUTON TEL QUILLUSTRÏ?[...]

  • Page 38

    38 38 39 3QUEEZE HANDLE AT TOP OF SEAT AND FOLD SEAT TOGETHER AS SHOWN SOMMET DU SIÒGE ET REPLIER LE SIÒGE TEL QUILLUSTRÏ !PRIETE LA MANIJA DE ARRIBA DEL ASIENTO Y PLIEGUE EL ASIENTO COMO SE INDICA 0USH BUTTONS TO FOLD 3E[...]

  • Page 39

    39 Care and Maintenance s FROM TIME TO TIME CHECK YOUR SWING  FOR LOOSE SCREWS WORN PARTS TORN MATERIAL OR STITCHING 2EPLACE OR REPAIR THE PARTS AS NEEDED 5SE ONLY 'RACO REPLACEMENT PARTS s REMOV ABLE CLOTH SEA T COVER  MAY BE MACHINE WASHED IN?[...]

  • Page 40

    40 2EPLACEMENT 0ARTS s 7 ARRANTY )NFORMATION 53!  0IÒCES DE RECHANGE s 2ENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE AU #ANADA )NFORMACIØN SOBRE LA GARANTÓA Y LAS PIEZAS DE REPUESTO %%55 www .gracobaby .com ORØ  T o purc[...]