Go to page of
Similar user manuals
-
Baby Accessories
Graco 1761213
40 pages 0.96 mb -
Baby Accessories
Graco PD247333A
136 pages 11.03 mb -
Baby Accessories
Graco 5614
18 pages 1.31 mb -
Baby Accessories
Graco PD187603A
40 pages 2.57 mb -
Baby Accessories
Graco PD236242A
116 pages 3.48 mb -
Baby Accessories
Graco ISPP089AB
46 pages 1.47 mb -
Baby Accessories
Graco ISPP007AE
20 pages 0.23 mb -
Baby Accessories
Graco 5617
18 pages 1.31 mb
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Graco SnugRide 30, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Graco SnugRide 30 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Graco SnugRide 30. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Graco SnugRide 30 should contain:
- informations concerning technical data of Graco SnugRide 30
- name of the manufacturer and a year of construction of the Graco SnugRide 30 item
- rules of operation, control and maintenance of the Graco SnugRide 30 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Graco SnugRide 30 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Graco SnugRide 30, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Graco service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Graco SnugRide 30.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Graco SnugRide 30 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
*UDFR 3'% 86 5HDG WKLV PDQXDO .((3,1675 8&7,216 )25)8785(86( (YHQ LI XVLQJ WKLV LQIDQW UHVWUDLQW VHHPV HDV WR ILJXUH RXW RQ RXU RZQ LW LV YHU LPSRUWDQW?[...]
-
Page 2
: DUQLQJ WR 3 DUHQWV DQG 2WKHU 8VHUV 5HJLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 5HJLVWHU < RXU ,QI DQW 5HV[...]
-
Page 3
&KRRVLQJ DQ $SSURSULDWH 9 HKLFOH6HDW /RFDWLRQ 9 HKLFOH 6HDW 5HTXLUHPHQWV 9 HKLFOH 6HDW %HOW 5HTXLUHPHQWV ?[...]
-
Page 4
1R LQI DQW UHVWUDLQW FDQ JXDUDQWHH SURWHFWLRQ IURP LQMXU LQ H YH U VLWXDWLRQ +RZ HY HU SURSHU XVH RI WKLV LQI DQW UHVWUDLQW UHGXFHV WKH ULVN RI VHULRXV LQMXU RU GHDWK WR RXU FKLOG ) DLOXUH WR SURSHU O XVH WKLV LQI DQW UHVW[...]
-
Page 5
< RXU FKLOG¶ V VDIHW GHSHQGV RQ &KRRVLQJ D VXLWDEOH ORFDWLRQ LQ RXU YHKLFOH 6RPH VHDWLQJ SRVL WLRQVVXFK DV WKRVH HTXLSSHG ZLWK DLU EDJV PD QRW EH VDI H ORFDWLRQV I RU WKLV LQI DQW UHVWUDLQW ,QVHU WLQJ W[...]
-
Page 6
0RGHO 1XPEHU 0DQXIDFWXUHG LQ 3XUF KDVH 'DWH 5HJLVWHU < RXU ,QIDQW 5HVWUDLQW 3OHDVH ILOO LQ WKH DERY H LQIRUPDWLRQ 7KH PRGHO QXPEHU DQG PDQXIDFWXUHG LQ GDWH FDQ EH I RXQG RQ D ODEHO RQ WKH XQGHUVLGH RI RXULQIDQW?[...]
-
Page 7
,I < RX 1HHG +HOS ,Q WKH 8 6$SOHDVH FRQWDFW RXU &XVWRPHU 6HU YLFH 'HSDU WPHQW ZLWK DQ TXHVWLRQV RX PDKDY H FRQFHU QLQJ SDU WV XVHRU PDLQWHQDQFH :KHQ RX FRQWDFW XV SOHDVH KD YH RXU SURGXFW¶ V[...]
-
Page 8
,PSRU WDQW ,QIRUPDWLRQ : DUQLQJV IRU 8VH DV ,QIDQW 5HVWUDLQW Ć '2 12 7 ,167 $// 25 86( 7+,6 ,1) $17 5(675$,17 $1' % $6( 817,/ < 28 5($' $1' 81'(567 $1' 7+( ,1675 8&7,216 ,1 7+,6 0$18 $/ $1'?[...]
-
Page 9
Ć 620( 63(&,$/ 1(('6 &+,/'5(1 VXFK DV SUHWHU P EDELHV RU WKRVH ZKR KDY H WHVWHG SRVLWLY H I RU SRVLWLRQDO DSQHD PD EH DW LQFUHDVHG U LVN RI VXII HU LQJ EUHDWKLQJ RU RWKHU GLIILFXOWLHV LQ DQ LQIDQW UHVWUDLQW ,I?[...]
-
Page 10
Ć '2 12 7 02',)< < 285 ,1) $17 5(675$,17 $1' % $6( RU XVH DQDFFHVVRU LHV RU SDU WV VXSSOLHG E RWKHU PDQXI DFWXUHUV Ć 1(9(5 86(,1) $17 5(675$,17 $1' % $6( ,) ,7 +$6 ' $0$ *(' 25 0,66,1* 3 $576 &apos[...]
-
Page 11
$GGLWLRQDO : DUQLQJV IRU 8VH DV &DUULHU Ć ) $// +$=$5' &KLOG¶ V PRY HPHQWV FDQ VOLGH FDUULHU 1(9(5 SODFH FDUU LHU QHDU HGJHV RI FRXQWHU WRSVWDEOHV RU RWKHU KLJK VXUI DFHV $OZD V VWDZLWKLQ DU PV UHDFK ZKHQH[...]
-
Page 12
7 2 $ 9 2,' 6(5,286 ,1-85 < 25 '($ 7+ '2 12 7 86( 7+( ,1) $17 5(675$,17 :,7+ $ &+,/' /$5*(5 25 60$//(5 7+$1 7+( :(,*+7 $1' +(,*+7 5$1*( /,67(' %(/2 : +HLJKW DQG : HLJKW /LPLWV < RXU FKLOG 0867 [...]
-
Page 13
)5 217 9,(: +DQGOH 9 HKLFOH EHOW KRRN +DQGOH DGMXVWPHQW EXWWRQ +DU QHVV EXF NOH WRQJXHV )HDWXUHV DQG &RPSRQHQWV +DU QHVV VORWV +DU QHVV FOLS +DU QHVV EXFN O H +DU QHVV DGMXVWPHQW EXWWRQ +DU QHVV DGMXVWPHQW VWUDS +DU QHVV 6WUDS : DLVW VORWV &URWFK VORWV[...]
-
Page 14
&DQRS +DU QHVV VORWV 5HOHDVH KDQGOH 0HWDO MXQFWLRQ SODWH /RFNLQJFOLS VWRUDJH /RF NLQJ &OLS +DU QHVV VWRUDJH I RU D VPDOOHU FKLOG 7KH ORFNLQJFOLS LV VWRUHG RQ WKH ERWWRP RI WKH LQI DQW UHVWUDLQW < RX ZLOO QHHG WR XV[...]
-
Page 15
9 HKLFOH EHOW /$ 7&+ SDWK $GMXVWDEOH ) RRW KDQGOH 8QLWHG 6WDWHV ) HGHUDO 0RWRU9 HKLFOH 6DI HW 6WDQGDUGV KDY H GHILQHG D QH Z VVWHP I RU LQVWDOOLQJ FDU VHDWV LQ YHKLFOHV 7KHVVWHP LV FDOOHG /$ 7&+ /$ 7&+ PD EH XVHG ,1[...]
-
Page 16
5HPRYLQJ DQG $WWDFKLQJ ,QIDQW 5HVWUDLQW $GMXVWLQJ +DQGOH 7 R UHPRY HVTXHH]H UHOHDVH KDQGOH DW EDFN RI LQI DQW UHVWUDLQW DQG OLIW RXW RI EDVH DV VKRZQ 7 R SXW LQI DQW UHVWUDLQW LQ EDVH SXVK LQI DQW UHVWUDLQW GR [...]
-
Page 17
,QI DQW UHVWUDLQW FRPHV ZLWK I RXU WZR RQ FHU WDLQ PRGHOV LGHQWLFDO FDQRS VXSSRU W SDU WV 7KUHDG RQH FDQRS VXSSRU W FRPSOHWHO WKURXJK VHZQ WXQQHO 6OLGH VWUDLJKW HQG RI D VHFRQG VXSSRU W LQWR WKH?[...]
-
Page 18
+HDG 6XSSRU W RQ FHU WDLQ PRGHOV VWOHV YDU 6RPH LQI DQWV PDQHHG H[WU D VXSSRU W WR N HHS WKHLU KHDG DQG ERG LQ D FRPIRU WDE OH SRVLWLRQ 7KUHDG WKH KDU QHVV WKURXJK WKH RSHQLQJV LQ WKH KHDG VXSSRU W DV VKRZQ[...]
-
Page 19
&ROG : HDWKHU %RRW RQ FHU WDLQ PRGHOV VWOHV Y DU 6RPH PRGHOV FRPH ZLWK D FROG ZHDWKHU ERRW 7 R XVHZUDS HODVWLF DURXQG ERWWRP RI VHDW DQG DWWDFK ERWK HODVWLF ORRSV DURXQG YHKLFOHEHOW KRRNV DV VKRZQ [...]
-
Page 20
) $,/85( 7 2 3523(5/ < $'-867 7+( +$51(66 675$36 )25 < 285 &+,/' ,1&5($6(6 7+( 5,6. 2) 6(5,286 ,1-85 < 25 '($ 7+ ,1 7+( (9(17 2) $ 6+$53 7851 68''(1 67 23 25 &5$6+ 7KHKDU QHVV VWUDSV PXVW EH?[...]
-
Page 21
$ 3XVK WKH KDU QHVV DGMXVWPHQW EXWWRQ XQGHU WKH VHDW IODS 3XOO WKH VKRXOGHU V W U DSV RXW WR ORRVHQ WKH KDU QHVV % ) URP EHKLQG VHDW UHPRY H WKH HQGV R I WKH WZR VKRXOGHU VWUDSV?[...]
-
Page 22
6KRXOGHU 6WUDSV IRU D 60$//(5%DE 8VH WKH ORZHU VHWV RI KDU QHVV VORWV LI WKH DUH H Y HQ ZLWK RU MXVW EHORZRXU FKLOG¶ V VKRXOGHUV DQG WKH XSSHU VWUDS ORRSV 7KH HQGV RI WKH VWUDSV PXVW KDQJ LQ?[...]
-
Page 23
7 R 6KRU WHQ : DLVW 6WUDSV I RU D 60$//(5 %DE 7KH OHQJWK RI WKH ZDLVW VWUDS FDQ EH VKRU WHQHG IXU WKHU E SXVKLQJ DVLGH WKH VPDOO WDE WKDW KROGV WKH DQFKRU FOLSV LQ SODFH DQG SXOO WKH DQFKRU FOLSV RXW RI WKHLU LQGHQWD[...]
-
Page 24
7 R $GMXVW &URWF K 6WUDS %XF NOH 3 RVLWLRQ )25 /2 : %,57+ :(,*+7 ,1) $176 0,1,080 :(,*+7 ,6 /% Ć 7 XU Q LQI DQW UHVWUDLQW R Y HU DQG UHPRY H DQFKRU FOLS E SXVKLQJ FOLS WKURXJK WKH I RUZDUG FURWFK V[...]
-
Page 25
0RY H LQI DQW UHVWUDLQW KDQGOH WR VLWWLQJ SRVLWLRQ VHH SDJH 2SHQ KDU QHVV FOLS E VTXHH]LQJ ERWK VLGHV DQG XQE XF NOH DV VKRZQ 3ODFH RXU FKLOG LQ WKH LQI DQW UHVWUDLQW DV VKRZQLQ?[...]
-
Page 26
6QDS KDU QHVV FOLS SLHFHV WRJHWKHU 3XOO RQ KDU QHVV DGMXVWPHQW VWUDS WR WLJKWHQ VWUDSV DV VKRZQ &+(&.WKDW ERWK VWUDSV DUH IODW DQG VQXJ RQ VKRXOGHUV DQG WKLJKV 3 RVLWLRQ K[...]
-
Page 27
,035 23(5 3/$ &(0(17 2) 7+( ,1) $17 5(675$,17 ,1&5($6(6 7+( 5,6. 2) 6(5,286 ,1-85 < 25 '($ 7+ 6RPH VHDWLQJ SRVLWLRQV LQ RXU Y HKLFOH PD QRW EH VDI H I RU WKLV LQI DQW UHVWUDLQW 6RPH Y HKLFOHV GR QRW KDY H DQ VHDWL[...]
-
Page 28
9 HKLFOH 6HDW %HOW 5HTXLUHPHQWV Ć 7KH 9(+,&/( VHDW PXVW IDFH I RUZDUG Ć '2 12 7 XVH LQIDQW UHVWUDLQW RQ YHKLFOH VHDWV ZLWK VHDW EDFNVWKDW ZLOO QRW ORFNLQ DQ XSULJKW SRVLWLRQ '2 12 7 XVH VHDWV WKDW FDQ?[...]
-
Page 29
/$ 7&+ FDQ EH XVHG ,13/$ &(2) WKH Y HKLFOH EHOW VVWHP 3OHDVH UHI HU WR Y HKLFOH RZQHU¶ V PDQXDO I RU /$ 7&+ ORFDWLRQV '2 12 7 XVH DQ RI WKH I ROORZLQJ VVWHPV WR VHFXUH WKH LQI DQW UHVWUDLQW Ć /DS %HOWV Z[...]
-
Page 30
6$)( 9 HKLF OH %HOW 6VWHPV 7+( )2//2 :,1* %(/ 7 6<67(06 &$1 %( 86(' :,7+ < 285 ,1) $17 5(675$,17 ,) WKH VHDW ORFDWLRQ PHHWV DOO RWKHU UHTXLUHPHQWV RI WKHVH LQVWU XFWLRQV DQG WKRVH LQ RXUYHKLFOH R ZQHUV PD[...]
-
Page 31
Ć &RPELQDWLRQ /DS6KRXOGHU %HOW ZLWK /RFNLQJ/DWFK 3ODWH Ć /DS %HOWV ZLWK $ XWRPDWLF /RF NLQJ 5HWUDFWRU $/5 7KH DXWRPDWLF ORFNLQJ UHWUDFWRU ZLOO QRW SHU PLW WKH ODS EHOW WR OHQJWKHQ RQFH LW LV EXF NOHG 7LJKWHQ WKH EHOW E?[...]
-
Page 32
7 R ,QVWDOO /RFNLQJ&OLS ZLWK ,QIDQW 5HVWUDLQW 7LJKWHQ WKH EXF NOHG EHOW E SXVKLQJ GRZQ KDUG RQ WKH LQI DQW UHVWUDLQW DQG SXOOLQJ KDUG RQ WKH VKRXOGHU EHOW :KLOH SXVKLQJ GRZQ RQ LQI DQW UHVWUDLQW S[...]
-
Page 33
/$ 7&+ /RFDWLRQV 1H ZHU Y HKLFOHV PD KDY H RQH RU PRUH VHDWLQJ SRVLWLRQV ZLWK /$ 7&+ DQFKRUDJH VVWHPV ,I Y HKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK /$ 7&+ WKH Y HKLFOH ORZHU DQFKRU SRLQWV PD EH YLVLE OH DW WKH YHKLFOHVHDW FU[...]
-
Page 34
< RX PXVW FDUHIXOO I ROORZ WKH LQVWU XFWLRQV SURYLGHGE RXU Y HKLFOH PDQXI DFWXUHU LQ DGGLWLRQ WR WKH LQI RU PDWLRQ LQ WKLV PDQXDO %HIRUHSURFHHGLQJ EH VXUH RXKDY H UHDG DQG XQGHUVWRRG VHFWLRQ ³&KRRVLQJ DQ $SS[...]
-
Page 35
,QVWDOOLQJ WKH ,QIDQW 5HVWUDLQW DQG %DVH 8VLQJ 9 HKLFOH %HOW 7LJKWHQ WKH Y HKLFOH VHDW EHOW 7 R FUHDWH D VHFXUH LQVWDOODWLRQ SXVK GRZQ KDUG ZLWK RXUIUHH KDQG RQ WKH LQI DQW UHVWUDLQW[...]
-
Page 36
7KUHDG WKH Y HKLFOH EHOW WKURXJK WKH KROHV RQ HLWKHU VLGH RI WKH EDVH %XF NOH WKH Y HKLFOH EHOW 7 R FUHDWH D VHFXUH LQVWDOODWLRQ ZKLOH SXVKLQJ GRZQ RQ WKH EDVH SXOO WKH IUHH HQG RI WKH ODS EHOW RU[...]
-
Page 37
8VLQJ /$ 7&+ WR LQVWDOO %DVH 3XVK WKH LQI DQW UHVWUDLQW GRZQ LQWR WKH EDVH DQG PDNHVXUH WKDW RX KHDU D³FOLFN´ 3XOO XS RQ WKH LQI DQW UHVWUDLQW WR EH VXUH LW LV ODWFKHG VHFXUHO LQWR WKH [...]
-
Page 38
7LJKWHQ /$ 7&+ E SXVKLQJ GRZQ KDUG RQ EDVH DQG SXOOLQJ WKH DGMXVWPHQW EHOW 1(9(5 SXW WZR /$ 7&+ FRQQHFWRUV RQ RQH Y HKLFOH /$ 7&+ DQFKRU XQOHVV VSHFLILFDOO DOORZ HG E WKH Y [...]
-
Page 39
86,1* ,1) $17 6($ 7 $1' % $6( 7 2*(7+(5 OH YHOLQGLFDWRU RQ WKH EDVH :KHQ UHDGLQJ WKH OH YHO LQGLFDWRU RQ EDVH YLH Z LW GLUHFWO IURP VLGH RU WRS RI WKH LQGLFDWRU ² ,I WKH LQGLFDWRU VKRZV RQO *5((1 ?[...]
-
Page 40
7 R $GMXVW 5HFOLQHRQ %DVH 7 R UDLVH UHFOLQH RQ EDVH 3XOO KDQGOH RXW DQG SXVK GRZQ DV VKRZQWR RQH RI WKH SRVLWLRQV 7 R ORZ HU UHFOLQH RQ EDVH SXOO KDQGOH RXW DQG XS XQWLO LW LV LQ WKH GHVLUHG S[...]
-
Page 41
)LQDO 6DIHW &KHFN (YHU WLPH RX GULYH ZLWK RXU FKLOG 386+ '2 :1 RQ WKH WRS RI WKH LQI DQW UHVWUDLQW VORZOEXW ILU PO WR PDNHVXUH WKH Y HKLFOH EHOW GRHV QRW OHQJWKHQ DW DOO DQG WKDW WKH Y HKLFOH EHOW RU[...]
-
Page 42
) RU HDVH RI VWRU LQJ H [WHQG /$ 7&+ WR LWV PD[LPXP OHQJWK /RFDWH WKH VWRUDJH EDUV RQ ERWWRP RI LQI DQW UHVWUDLQWEDVH ) DVWHQ FRQQHFWRU ZLWKRXW DGMXVWPHQW EHOW RQWR?[...]
-
Page 43
&OHDQLQJ DQG 0DLQWHQDQFH 7 2 5(02 9( DQG ZDVKLQIDQWUHVWUDLQW SDG I ROORZ LQVWUXFWLRQV LQ ³ 3 RVLWLRQLQJ +DUQHVV 6WUDSV´ SDJHV WR UHPRY H WKH KDU QHVV VWUDSV IURP WKH PHWDO MXQFWLRQ SODWH [...]
-
Page 44
,1) $175(675$,170(7 $/$1'3/$67,&3 $576 PD EH FOHDQHG E ZLSLQJ ZLWK D PLOG VRDS DQG ZDWHUVROXWLRQ '212 786(%/($&+ 25'(7(5*(17 ZKLFK PD ZHDNHQ SODVWLF SDU WV +$51(66 675$36 PD EH VSRW FOHDQH[...]
-
Page 45
12 7(6[...]
-
Page 46
12 7(6[...]
-
Page 47
12 7(6[...]
-
Page 48
7 R SXUF KDVH SDU WV RU DFFHVVRULHV RU IRUZDUUDQW LQI RUPDWLRQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV SOHDVH FRQWDFW XV DW WKH IROOR ZLQJ ZZZ JUDFREDE FRP RU 5HSODFHPHQW 3 DU WV[...]
-
Page 49
*UDFR 3'% 86 /HD HVWH PDQXDO *8 $5'( (67 $6 ,16758&&,21(63 $5$ 862 )8785 2 $ SHVDU GH TXH HO XVR GH HVWH VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV SDUH]FD IiFLO GH GHVFL[...]
-
Page 50
$GYHUWHQFLDV D SDGUHV RWURV GXHxRV ,QI RUPDFLyQ VREUH HO UHJLVWUR 5HJLVWUR GH VX VLVWHPD GH [...]
-
Page 51
&yPR HOHJLU XQ OXJDU DSURSLDGR SDUD HO DVLHQWR GHO YHKtFXOR 5HTXLVLWRV GHO DVLHQWR GHO YHKtFXOR ?[...]
-
Page 52
1LQJ~Q VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpV SXHGH JDUDQWL]DU OD SURWHFFLyQ FRQWUD ODV OHVLRQHV HQ WRGDV ODV VLWXDFLRQHV 6LQ HPEDUJR HO XVR DSURSLDGR GH HVWH VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV UHGXFH HO U LHVJR GH OHVLRQHV VHU LDV R OD[...]
-
Page 53
/D VHJXULGDG GH VX QLxR GHSHQGH GH TXH (OLMD XQ OXJDU DSURSLDGR HQ VX YHKtFXOR $OJXQDV SRVLFLRQHV GHO DVLHQWR WDOHV FRPR DTXHOODV HTXLSDGDV FRQ EROVDV GH DLUHSRGUtDQ VHU OXJDUHV SHOLJURVRV SDUDHVWH VLVWHPD GH VHJXU LGDG[...]
-
Page 54
1~PHURGH PRGHOR )DEULFDGRHQ )HFKD GH FRPSUD 5HJLVWUR GH VX VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV 3 RU I D Y RU FRPSOHWH OD LQI RU PDFLyQ TXH VH VROLFLWD PiV DUU LED (O Q~PHU R GH PRGHOR OD IHFKD GH IDEULFDFLyQ VH SXHGHQ[...]
-
Page 55
6L QHFHVLWD DXGD (Q ORV ((88 SRU I D Y RU FRPXQtTXHVH FRQ QXHVWUR 'HSDU WDPHQWR GH 6HU YLFLR DO &OLHQWH FRQ FXDOTXLHU SUHJXQWD TXH SXGLHUD WHQHU VREUH SLH]DVXVR R PDQWHQLPLHQWR &XDQGR VH SRQJD HQ FRQWDFW[...]
-
Page 56
,QIRUPDFLyQ LPSRU WDQWH $GYHU WHQFLDV SDUD HO XVR FRPR VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV Ć 12 ,167 $/( 2 86( (67( 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 < % $6( +$67 $ 48( +$ < $ /(Ë'2 < (17(1','2?[...]
-
Page 57
Ć $/*8126 1,f26 &21 1(&(6,' $'(6 (63(&,$/(6 WDOHV FRPR EHEpV TXH QDFHQ DQWHV GH WLHPSR R TXLHQHV VXIUHQ GH DSQHD GH SRVLFLyQ SRGUtDQ VXIU LU PiV ULHVJR GH VXIULU SURE OHPDV UHVSLUDWRULRV X RWUDV GLILFXOWDGHV HQ XQ [...]
-
Page 58
Ć 12 02',),48( 68 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 < /$ % $6( QL XVH QLQJ~Q DFFHVRULR R UHSXHVWR SURYLVWR SRU RWUR I DEU LFDQW H Ć 181&$ 86( (/ 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 < /$ % $6( 6,?[...]
-
Page 59
$G YHU WHQFLDV DGLFLRQDOHV SDUD HO XVR FRPR WUDQVSRU WDGRU Ć 3(/,*5 2 '( &$Ë' $ /RV PRYLPLHQWRV GHO QLxR SXHGHQ PRY HU HO WUDQVSRU WDGRU 181&$ SRQJD HO WUDQVSRU WDGRU FHUFD GH ORV ERUGHV GH PHVDGDV PHVDV X?[...]
-
Page 60
/LPLWDFLRQHV GH SHVR DOWXUD 3 $5$ (9,7 $5 6(5,$6 /(6,21(6 2 /$ 08(57(12 86( (/ 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 &21 81 1,f2 0È6 *5$1'( 2 0È6 $/ 7 2 48( /$ $/ 785$ < 3(62 48( 6( /,67 $1 $ &am[...]
-
Page 61
9,67 $ '(/$17(5$ 0DQLMD *DQFKR GHO FLQWXUyQ GHO Y HKtFXOR %RWyQ GH DMXVWH GH OD PDQLMD /HQJXDV GH OD KHELOOD GHO DU QpV )XQFLRQHV FRPSRQHQWHV 5DQXUDVSDUD HO DU QpV 7 UDED GHO DU QpV +HELOOD GHO DU QpV %RWyQ GH DMXVWH GHO DU QpV &RU[...]
-
Page 62
&DSRWD 5DQXUDV SDUD HO DU QpV 0DQLMD GH OLEHUDFLyQ 3ODFD GH XQLyQ GH PHWDO $OPDFHQDPLHQWR GH OD WUDED GH VHJXULGDG 7 UDED GH VHJXULGDG $OPDFHQDPLHQWR GHO DU QpV SDUDXQ QLxR PiV SHTXHxR /D WUDED GH VHJXULGDG VH JXDUGD HQ HO I R[...]
-
Page 63
&LQWXUyQ GHO Y HKtFXORSDVR GHO /$ 7&+ 0DQLMD GHO SLH DMXVWDEOH /DV 1RU PDV ) HGHUDOHV SDUD 6HJXULGDG GH $ XWRPyYLOHV GH (VWDGRV 8QLGRV KDQ GHWHU PLQDGR XQ QXH YRVLVWHPD GH LQVWDODFLyQ GH DVLHQWRV GH VHJXULGDG HQ ORV Y HKtFXORV (O VL[...]
-
Page 64
$MXVWH GH OD PDQLMD $SULHWH ORV ERWRQHV GH DMXVWH GH OD PDQLMD HQ DPERV FRVWDGRV GH OD PDQLMD *LUH OD PDQLMD KDVWD TXH VH WUDEH HQ XQD GH ODV SRVLFLRQHV 3 RVLFLyQ $ '(%( XVDUVH FX[...]
-
Page 65
&RORFDFLyQ GH OD FDSRWD (O VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpV YLHQH FRQ FXDWUR GRV HQ FLHU WRV PRGHORV SLH]DV LGpQWLFDV GH VRSRU WH GH OD FDSRWD 3 DVH XQ VRSRU WH GH OD FDSRWD FRPSOHWDPHQWH D WUD YpV GHO W~QH[...]
-
Page 66
$SR DFDEH]DV HQ FLHU WRV PRGHORV ORV HVWLORV YDUtDQ $OJXQRV EHEpV QHFHVLWDQ DSR R DGLFLRQDO SDUD PDQWHQHU OD FDEH]D HO FXHU SR HQ XQD SRVLFLyQ FyPRGD 3 DVH HO DU QpV D WUD YpV GH ODV DEHU WXUDV HQ HO DSR DFDEH]DV[...]
-
Page 67
%RWD SDUD WLHPSR IUtR HQ FLHU WRV PRGHORV ORV HVWLORV YDUtDQ $OJXQRV PRGHORV YLHQHQ FRQ XQD ERWD SDUD WLHPSR IUtR 3 DUD XVDU OD SRQJD HO HOiVWLFR DOUHGHGRU GHO I RQGR GHO DVLHQWR FRORTXH ORV GRV QXGRV HO[...]
-
Page 68
12 $-867 $5 '(%,' $0(17( /$6 &255($6 '(/ $51e6 '(/ 1,f2 $ 80(17 $ (/ 5,(6*2 '( 68)5,5 /(6,21(6 6(5,$6 2 /$ 08(57( (1 &$62 '( 81$ &85 9 $ &(55$' $ 3 $5$' $ 5(3(17,1$ 2 $ &&,'(17( /[...]
-
Page 69
$ (PSXMH HO ERWyQ GH DMXVWH GHO DU QpV GHEDMR GH OD DOHWD GHO DVLHQWR 7LUHODV FRUUHDV GH ORV KRPEURV SDUD DIORMDU HO DU QpV % 'HVGH GHWUiV GHO DVLHQWR VDTXH ORV H [WUHPRV GH ODV GRV FRUUHDV[...]
-
Page 70
&RUUHDV SDUD ORV KRPEU RV SDUD XQ EHEp 0È6 3(48(f2 8VH ORV MXHJRV GH UDQXUDVLQIHULRUHV GHO DU QpV VL HVWiQ SDUHMDV R DSHQDV GHEDMR GH ORV KRPEURV GH VX QLxR ORV QXGRV VXSHU LRUHV GH OD FRUUHD [...]
-
Page 71
&yPR DFRU WDU ODV FRUUHDV SDUD OD FLQWXUD SDUD XQ EHEp 0È6 3(48(f2 /D ORQJLWXG GH OD FRUUHD SDUD OD FLQWXUD VH SXHGH DFRU WDU PiV DSDU WDQGR OD SHTXHxD OHQJHWD TXH PDQWLHQH ODV SUHVLOODV GH DQFODMH HQ VX OXJDU W[...]
-
Page 72
3 DUD DMXVWDU OD SRVLFLyQ GH OD KHELOOD GH OD FRUUHD GH OD HQWUHSLHUQD 3 $5$ %(%e6 &21 3(62 % $-2 $/ 1$ &(5 (/ 3(62 0Ë1,02 (6 /,%5$6 Ć 'H YXHOWD HO VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpV VDTXH OD SU[...]
-
Page 73
6XMHWDU HO QLxR HQ HO VLVWHPD GH VHJXULGDG 1R DMXVWDU GHELGDPHQWH D VX QLxR HQ HO VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpVWUDQVSRU WDGRU DXPHQWD HO ULHVJR GH OHVLRQHV VHU LDV R OD PXHU WH SRU DVIL[LD R FDtGDV R HQ FDVR GH[...]
-
Page 74
7 UDEHODV SDU WHV GH OD WUDED GHO DU QpV 7LUH GH OD FRUUHD GH DMXVWH GHO DU QpV SDUD DMXVWDU ODV FRUUHDV FRPR VH LQGLFD $6(*Ó5(6( TXH DPEDV FRUUHDV HVWpQ SODQDV DMXVWDGDV VREUH ORV KRPEURV [...]
-
Page 75
/$ &2/2&$ &,Ï1 ,1$'(&8 $' $ '(/ 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 $ 80(17 $ (/ 5,(6*2 '( 68)5,5 /(6,21(6 6(5,$6 2 /$ 08(57( $OJXQDV SRVLFLRQHV GH DVLHQWR HQ VX YHKtFXOR SRGUtDQ QR VHU VHJXUDV SDUD?[...]
-
Page 76
5HTXLVLWRV GHO FLQWXUyQ GH VHJXULGDG GHO YHKtFXOR Ć (O DVLHQWR GHO 9(+Ë&8/2 GHEH HVWDU RULHQWDGR KDFLD DGHODQWH Ć 12 XVH HO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV HQ DVLHQWRV GHO YHKtFXOR FRQ UHVSDOGRV TXH QR WUDEHQ HQ O[...]
-
Page 77
(O /$ 7&+ SXHGH XVDUVH (1 /8*$5 '(/ VLVWHPD GH FLQWXURQHV GHO Y HKtFXOR 3 RU I DY RU FRQVXOWH HO PDQXDO GHO GXHxR GHO Y HKtFXOR SDUD LGHQWLILFDU ODV XELFDFLRQHV GHO /$ 7&+ 12 86( QLQJXQR GH ORV VLJXLHQWHV VLVWHPDV SD[...]
-
Page 78
6LVWHPDV 6(*8526 GH FLQWXURQHV GH YHKtFXORV /26 6,*8,(17(6 &,178521(6'( 6(*85,' $' 38('(1 86$56( &21 68 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 6, HO DVLHQWR FXPSOH FRQ WRGRV ORV RWURV UHTXLVLWRV GH[...]
-
Page 79
Ć &RPELQDFLyQ FLQWXUyQ SDUD OD IDOGD HO KRPEUR FRQ SODFD GH VHJXULGDG FRQ WUDED Ć &LQWXU RQHV GH VHJXULGDG SDUD OD IDOGD FRQ UHWUDFWRU GH VHJXULGDG DXWRPiWLFR $/5 (O UHWUDFWRU GH VHJXULGDG DXWRPiWLFR QR SHU PLWLUi TXH [...]
-
Page 80
3 DUD LQVWDODU OD WUDEDMD GH VHJXULGDG FRQ HO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV $MXVWH HO FLQWXUyQ WUDEDGR HPSXMDQGR FRQ IXHU]D HO VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUDEHEpV KDFLD DEDMR WLUDQGR FRQ IXHU]D HO FLQWXUyQ SDUD HO KRPEUR[...]
-
Page 81
8ELFDFLRQHV GHO /$ 7&+ /RV Y HKtFXORV QXH YRV WLHQHQ XQR R Y DU LRV DVLHQWRV HTXLSDGRV FRQ VLVWHPDV GH DQFODMH /$ 7&+ 6L HO Y HKtFXOR YLHQH HTXLSDGR FRQ HO VLVWHPD /$ 7&+ VH SXHGHQ Y HU ORV SXQWRV GH DQFODMH LQI H[...]
-
Page 82
'HEH VHJXLU GHWHQLGDPHQWH ODV LQVWU XFFLRQHV SURYLVWDV SRU HO I DEU LFDQWH GH VX Y HKtFXOR DGHPiV GH OD LQI RU PDFLyQ GH HVWH PDQXDO $QWHV GH VHJXLU DVHJ~UHVH GH KDEHU OHtGR HQWHQGLGR OD VHFFLyQ ³&yPR HOHJLU XQ[...]
-
Page 83
$MXVWH HO FLQWXUyQ GH VHJXU LGDG GHO Y HKtFXOR 3 DUD FUHDU XQD LQVWDODFLyQ VHJXUD DSULHWH KDFLD DEDMR FRQ IXHU]D FRQ VX PDQR HQ HO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUDEHEpV WLUH DSU LHWH HO FLQWXUyQ GH VHJXU LGDG GHO?[...]
-
Page 84
3 DVH HO FLQWXUyQ GHO Y HKtFXOR D WUD YpV GH ORV DJXMHURV HQ DPERV FRVWDGRV GH OD EDVH 7 UDEHHO FLQWXUyQ GH Y HKtFXOR 3 DUD FUHDU XQD LQVWDODFLyQ VHJXUD PLHQWUDVHPSXMD D OD EDVH KDFLD DEDMR WLUH OD SXQWD?[...]
-
Page 85
(PSXMH HO VLVWHPD GH VHJXU LGDG KDFLD DEDMR HQ OD EDVH DVHJ~UHVH GH TXH HVFXFKD XQ ³FOLF´ 7LUH KDFLD DUULED GHO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUDEHEpV SDUD DVHJXUDUVHTXH HVWp WUDEDGR DSUHWDGDPHQWH HQ OD EDVH 6L[...]
-
Page 86
$MXVWH HO /$ 7&+ HPSXMDQGR FRQ IXHU]D KDFLD DEDMR VREUH OD EDVH WLUDQGR HO FLQWXUyQ GH DMXVWH 181&$ VXMHWH GRV FRQHFWRUHV /$ 7&+ HQ XQ VROR SXQWR GH DQFODMH /$ 7&+ GHO Y HKtFXOR D PHQRV TX[...]
-
Page 87
(V LPSRU WDQWH TXH VX VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpVEDVH HVWp GHELGDPHQWH LQFOLQDGR SDUD PD RU VHJXULGDG GH VX QLxR +DLQGLFDGRUHV GH QLY HO TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD EDVH HO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUD EHEpV 862 '( /[...]
-
Page 88
3 DUD DMXVWDU OD LQFOLQDFLyQ VREUH OD EDVH 3 DUD DMXVWDU OD LQFOLQDFLyQ GH OD EDVH KDFLD DUULED 7LUH OD PDQLMD KDFLD DIXHUD HPSXMH KDFLD DEDMR FRPR VH LQGLFD KDVWD DOFDQ]DU XQD GH ODV SRVLFLRQHV 3 DUD DMXVWDU OD[...]
-
Page 89
9 HULILFDFLyQ ILQDO GH VHJXULGDG &DGD YH] TXH VDOH HQ DXWRPyYLO FRQ VX QLxR (038-( +$ &,$ $%$-2 OHQWD SHUR ILU PHPHQWH OD SDU WH GH DUULED GHO VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUD EHEpV SDUD DVHJXUDUVHTXH HO FLQWXUyQ GHO Y HKtFXOR QR[...]
-
Page 90
8VR HQ DHURQD YHV &XDQGR OR LQVWDOD HQ XQD DHURQDY H XVDQGR OD EDVH LQVWiOHOR GH OD PLVPD PDQHUD TXH HQ XQ DXWRPyYLO TXH VRODPHQWH WLHQH HO FLQWXUyQ SDUD OD I DOGD 6L VRODPHQWH XVD HO VLVWHPD GH VHJXU LGDG SDUDE[...]
-
Page 91
/LPSLH]D PDQWHQLPLHQWR Ć 3 $5$ 6$ &$5 ODY DU OD DOPRKDGLOOD GHO VLVWHPD GH VHJXULGDG SDUDEHEpV VLJD ODV LQVWU XFFLRQHV HQ OD VHFFLyQ ³3 RVLFLyQ GH ODV FRUUHDV GHO DUQpV´ HQ ODV SiJLQDV D ?[...]
-
Page 92
Ć /$6 3,(=$6 '( 0(7 $/ < '( 3/È67,&2 '(/ 6,67(0$ '( 6(*85,' $' 3 $5$ %(%e6 SXHGHQ OLPSLDUVH FRQ XQD VROXFLyQ GH MDEyQ VXD Y H DJXD 12 86( %/$148($'25 2 '(7(5*(17( SRUTXH SRGUtD DI HFWDU D[...]
-
Page 93
12 7 $6[...]
-
Page 94
12 7 $6[...]
-
Page 95
12 7 $6[...]
-
Page 96
3 DUD FRPSUDU SLH]DV R DFFHVRULRV R SDUD REWHQHU LQI RUPDFLyQ VREUH OD JDUDQWtD HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV SRU I DY RU FRPXQtTXHVH FRQ QRVRWURV HQ ZZZ JUDFREDE FRP R 3LH]DV GH UHSXHVWR[...]