English dropdown-ico

Health O Meter 498KL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Health O Meter 498KL, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Health O Meter 498KL one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Health O Meter 498KL. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Health O Meter 498KL should contain:
- informations concerning technical data of Health O Meter 498KL
- name of the manufacturer and a year of construction of the Health O Meter 498KL item
- rules of operation, control and maintenance of the Health O Meter 498KL item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Health O Meter 498KL alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Health O Meter 498KL, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Health O Meter service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Health O Meter 498KL.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Health O Meter 498KL item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    3 498KL RE M OT E DISPLA Y DIGITA L SCA LE BA L A NZ A ELE CT RONICA CON LECT OR RE M OTO BA L A NCE ELECTR ONIQUE A V EC A FFICHA GE À DIST A NCE 500 lb x 0.2 lb 220 kg x 0 . 1 kg USER INST RUCT IONS INSTRU CCIÓNES DE USO MODE D'E MP LO I Rev. 20100414[...]

  • Page 2

    2 T hank y ou for your purchase of this Health o m eter® Professi onal scale. Please read th i s m anual carefully and keep i t for easy reference or tr aining. Gracias por su com pra de ésta balanza Health o m eter ® Profesion al. Lea éstas in strucc i óne s con cu i dado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y tam b ién pa[...]

  • Page 3

    3 CAUTION AND WARNIN G To preven t injury and damage to yo ur scale, please follo w thes e instruction s very carefu lly: • Do no t transp o rt the s cale whi l e plat f orm is loaded. • For accu rat e we i ghing the s cal e mus t be place d on a flat , sta bl e sur f ace. • For accu rat e we i ghing , ve ri fy p rope r ope ration acc ording [...]

  • Page 4

    4 SET UP / B ATTERIES 498KL INSTALL I NG BA TTERIES 1. Locate the batte r y co mpartmen t on t he botto m of t he re m ot e disp l ay he ad. 2. W it h a Phi l lips s crew driver re m ove the s crew fro m the batte ry co m pa r tmen t cove r and re m ove cove r. 3. Place 6 new AA ba tt er i e s into ba tt ery co mpart m e nt. Make sure t he ‘+’ [...]

  • Page 5

    5 OPERATIN G INS TRUCTIONS 498KL AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION AUTO OFF FU NCTION As an ene rgy saving fe at ure , the sca le wi ll auto m a tica lly turn off after 2 m inute s of inac tivity, if this func tion is e nabl e d. A ctivating auto- o ff 1. W h ile the sca le is turne d off, pre ss and hold the “H O LD / REL [...]

  • Page 6

    6 TROUBLESH OOTI NG 4 98KL Refer to the follow ing ins tr uc t ions to check and cor rec t any f ailure be fore con tacting se rvice pe rsonne l. SY M PTO M POSSIBLE CAUS E CORRE CTIVE AC TION Scale does not turn on 1. Batt ery prob le m 2. Bad Pow e r Suppl y o r Not Plugge d In 3. Electr ical Ou tlet not fun ctioning 1. Che ck / Repl ace the ba t[...]

  • Page 7

    7 2-YE AR LIMITED W ARR ANTY 498KL What does th e Warranty Co v er? This Hea lth o me t er® Pro f es sional scale is w arranted f r om date of purch as e against defects o f mater i als or in workmans hip f or a per i od o f two (2) years . If produ ct fails to function properly, return t he pro duct, freight prep aid and pro perly packed to Pe l [...]

  • Page 8

    8 Gracias por su com pra de éste producto Health o m e ter® Pro fesional. Lea éstas instrucciónes con cui dado, y m ant enga el manual dispon i ble par a futura s consultas y tam b ié n para su uso a la hora de orienta r o form ar al nue vo persona l que la utilizará. ÍNDICE DE MATERIAS ENGLI S H .............................................[...]

  • Page 9

    9 ADVERTEN CIAS Y PREC AU CIONES Para ev itar les iones y pro t ege r su balan za de posi bles ave rí as , siga a tentame n te las s iguien tes inst ruccione s: • No transp orte la balanz a cuando la p l atafo rma esté c ar ga da. • Para un pesa je ex acto, la balanz a se de be colocar en una supe rf icie p l ana y esta ble. • Para un pesa [...]

  • Page 10

    10 INSTAL ACIÓN / PI LAS 498KL INSTAL ACIÓN DE LAS PILA S 1. Busque el compa r timie nto pa ra pilas e n la par te infe r ior d e l cabe zal de la pant alla re m ota. 2. Con un de st orni llado r Phi l lips, qu ite el tor nil lo de la tapa de l co m parti miento para pilas y ret í rela . 3. Coloque 6 pilas AA nuevas e n el co m pa rtimiento para[...]

  • Page 11

    11 INSTRUCC IONES DE FUNCI ON AMIE NTO 498KL LA LA LA LA FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO FUNCIÓN AUTO- - - -A P AGADO AP AGADO AP AGADO APAG AD O Co m o caracte rística de ah orro de e ne r gía, la ba lanza se apa gará auto m ática m en t e de spués de 2 minutos de inact i vidad , con e st a función ac tivada . El activar l a aut o[...]

  • Page 12

    12 RESOLUCI ÓN DE PR OBLEM AS 498KL Consu l te las sig ui en t es inst r ucc i ones para ve rificar y soluciona r cualqu i er falla ante s de pon erse en contac to con el perso na l de manten imiento . SÍNTO MA CAU SA POSIBLE MED I DA CORRE CTIVA La ba l anz a no enc iende 1. Pilas 2. Su m inistro d e aliment ac ión de f ici en te 3. Falla en la[...]

  • Page 13

    13 GAR ANTÍA LIMIT ADA DE 2 AÑOS 4 98KL ¿Qué cubre la g arantía? Ésta balanza He alth o m eter® Pro f esiona l es t á garan t izada a partir de la fecha de compra por de f ec t os de f a bricación y mano de obra por un pe ríodo de 2 (dos ) año s . Si el produ cto no f unc i ona de f orma adecu ada, de v uél v alo a Pe l star, LLC en un [...]

  • Page 14

    14 Merci d’avoir acheté ce produ i t Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivem ent ce m anu el et le garder à portée de m ain pour pouvoir le consulter à tout mom en t. TAB LE DES MATIÈRES ENGLI S H ............................................................................................................................ 3 [...]

  • Page 15

    15 MISE EN GARDE ET AVE RTISSE M ENT Veuille z respec ter atten tivemen t les ins truction s a f in d'év iter tout préjudice et do mmage à votre b alance • Ne pas trans porter la balance lorsque l a p l ate- f orme e st char gée. • Afin d'ob tenir un pesag e précis , la ba l ance doi t êt r e ins tallée sur une surface p l a te[...]

  • Page 16

    16 INSTALL ATION / PILES 498KL INSTAL LATION DES P ILES 1. Re pérer le compa rtim en t de s p iles qu i se t rouve sur la pa rtie arriè re du panne au à d istance . 2. Re t irer la vi s du c ouverc le du c o m pa rtimen t des p i les e n util i sant un tou rnevis e t ensui t e re tir er le cou vercle. 3. Position ne r le s 6 nouve lles pile s AA[...]

  • Page 17

    17 MODE D' EMP LOI 498 KL LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE LA FONCTION VOITU RE- - - -ÉTEINT ÉTEI NT ÉTEI NT ÉTEI NT Pour ne pas épu i se r les pile s, la balan ce se m ettra auto matique m ent hor s tension après 2 minu tes d'in activité. A ctiver la voitu re-é teint 1. Ave c la ba l ance éte i nte,[...]

  • Page 18

    18 DIAGNOS TIC DE P ANNES 498KL Se repo r ter aux instru ctions suivan tes pou r vér i fier e t co rriger toute panne avan t de co nt ac t er l e perso nn el d'en tretien . SY M PTO M E CAU SE POSSIBL E ACT ION C O RRE CTIVE La ba l ance ne se me t pas sous tens ion 1. Piles 2. Mauvaise s ource d'a limenta tion 3. Prise de cou rant défe[...]

  • Page 19

    19 GAR ANTIE LIMITÉE DE 2 ANS 498KL Que couvr e la ga rantie ? Cette balance Hea l th o meter® Pro f ess ionnelle est gar antie à co m pter de la date d’achat contre l es dé f auts de matériau x ou de fabr ication pen dan t une période de de ux (2) ans . Si la balance ne f onct ionne pa s correcte m ent, retourn er le produ i t à Pels tar,[...]

  • Page 20

    20 LEADING THE WE IGH ™ IN: ACUTE C ARE • B ARIATRIC • DI AL YSIS FITNESS • LONG TERM C ARE • P EDIATRIC / NEO N ATAL PRIMAR Y CARE • PRO FESSION AL HOM E HEA LTH • VETER IN ARY Visit our we b site t o lear n more a bout our full li ne of pr ofessiona l scales. Pelstar, LL C 11800 South Austin A venue - U n it B Alsip, IL 60803 • U [...]