Hitachi Koki USA CS33EA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Hitachi Koki USA CS33EA, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Hitachi Koki USA CS33EA one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Hitachi Koki USA CS33EA. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Hitachi Koki USA CS33EA should contain:
- informations concerning technical data of Hitachi Koki USA CS33EA
- name of the manufacturer and a year of construction of the Hitachi Koki USA CS33EA item
- rules of operation, control and maintenance of the Hitachi Koki USA CS33EA item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Hitachi Koki USA CS33EA alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Hitachi Koki USA CS33EA, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Hitachi Koki USA service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Hitachi Koki USA CS33EA.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Hitachi Koki USA CS33EA item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    970-82950-200 2010. 2 #3%4 3!&%4 9).3 425#4)/.3 !.$).3 425#4)/.-!.5 !, )-02/0%2/25.3!&% USEOFTHISPOW ERTOOLCANRESULTINDEATHORSERIOUSBODILY INJURY 4HISMANUALCONTAINSIMPOR TANTINFORMATIONABOUTPRODUCTSAF ETY 0LEASER EADAND UNDERSTANDTHISMANUAL[...]

  • Page 2

     %NGLISH 0GCPKPIUQHU[ODQNU ./ 4% 3OMEUNITSDONOTCARRYTHEM #ONTENTS 7HATISWHAT  7 ARNINGSANDSAFETYINSTRUCT[...]

  • Page 3

     %NGLISH                 #3%4  #3%!          7HATISWHAT 3INCETHISMANUALCOVERSSE VERALMODELSTHER EMAYBESOMEDIFFER ENCEBETWEENPICTURESANDY OURUNIT5SETHEINSTRUCT[...]

  • Page 4

     %NGLISH 7 AR NINGSANDSAFETYINSTR UCTIONS /PERATORSAFETY 7!2.).' 4HISCHAINSAW#3%4ISDESIGNEDESPECIALLYFORTREECARE ANDSURGERY/NLYPERSONSTRAINEDINTREECAREANDSURGERY MAYUSETHISSAW/BSERVEALLLITERATUREPROCEDURESAND RECOMME[...]

  • Page 5

     %NGLISH #UTTINGSAFETY o $ONOTCUTANYMATERIALOTHERTHANWOODORWOODENOBJECTS o &ORRESPIRATORYPROTECTIONWEARANAEROSOLPROTECTIONMASKWHEN CUTTINGTHEWOODAFTERINSECTICIDEHASBEENAPPLIED o +EEPOTHERSINCLUDINGCHILDRENANIMALSBYSTANDERS?[...]

  • Page 6

     %NGLISH #3%4 #3%! M ε   M ε   M ε  KG K G  MM ∼ MM MM      [...]

  • Page 7

     %NGLISH !SSEMBLYPROCEDUR ES  7 !2.).' .EVERTRYTOSTAR TENGINEWITHOUTSIDECASESECURELYFASTENED 2EMOVEC HAINBARCLAMPNUTS 2EMOVETHESIDECASEASPINC HINGTHE REARPARTOFTHESIDE CASE&IG [...]

  • Page 8

     %NGLISH /PERATINGPROCEDUR ES &UEL&IG 1 25 - 50 A B &IG  7 !2.).' o 4HEC HAINSAWISEQUIPPEDWITHATWOSTROK EENGINE !LWAYS RUNTHEENGINEONFUELWHICHISMIXEDWITHOIL0R OVIDEGOOD VENTILATIONWHENFUELINGORHANDL[...]

  • Page 9

     %NGLISH 0ULLRECOILSTARTERBRISKLYAGAININTHEAFOREMENTIONEDMANNER   &IG  !FTERENGINESTARTSMAKESURETHECHAINBRAKEISDISENGAGED &IG  ./4% )FENGINEDOESNOTSTARTREPEATPROCEDURESFROMTO !FTER[...]

  • Page 10

     %NGLISH #(!).#! 4#(%2 4HECHAINCATCHERISLOCATEDONTHEPOW ERHEADJUSTBELOWTHE CHAINTOFURTHERPREVENTTHEPOSSIBILITYOFABR OKENCHAINSTRI KINGTHE CHAINSAWUSER   7 !2.).' $ONOTSTANDINLINEWITHCHAINWHENCUTTING "!3)# 4%#(.)15%3&a[...]

  • Page 11

     %NGLISH .EVERSA WCOMPLETELYTHROUGHTHETRUNK!LWA YSLEAVEAHINGE 4HEHINGEGUIDESTHETREE)FTHETRUNKISCOMPLETELYCUTTHROUGH YOULOSECONTROLO VERTHEF ELLINGDIRECTION )NSERTAWEDGEORAFELLINGLEVERINTHECUTW ELLBEFOR ETHETRE[...]

  • Page 12

     %NGLISH  7 !2.).'+)#+"!#+$ !.'%2 $ONOTATTEMPTABORINGCUTIFYOUARENOTPROPERLYTRAINED ! BORINGCUTINVOLVESTHEUSEOFTHENOSEOFTHEGUIDEBARAND CANRESULTINKIC KBAC K #2/33#544).',/'302%3352%/."/4[...]

  • Page 13

     %NGLISH !IRüLTER&IG 4HEAIRüLTERANDCLEANERSPONGEMUSTBE CLEANED FROMDUSTANDDIRTINORDERTOAVOID o#ARBURETORMALFUNCTIONS o3TARTINGPROBLEMS o%NGINEPOWERR EDUCTION o5N[...]

  • Page 14

     %NGLISH 3IDECASE&IG !LWAYSK EEPTHESIDECASEANDDRIVEAREACLEANOFSA WDUSTAND DEBRIS0ERIODICALLYAPPLYOILORGREASETOTHISAREATOPR OTECTFROM CORROSIONASSOMETREESCONTAINHIGHLEV ELSOFACID &IG &UELüLTE[...]

  • Page 15

     %NGLISH 2OUNDOFFFRONTCORNERTOMAINTAINORIGINALSHAPEOFDEPTHGAUGE AFTERUSINGDEPTHGAUGETOOL!LWAYSF OLLOWTHER ECOMMENDED DEPTHGAUGESETTINGFOUNDINTHEMAINTENANCEOROPERATOR MANUALFORYOURSA W &IG  &IG[...]

  • Page 16

     &RAN¾OIS 6KIPKHKECVKQPFGUU[ODQNGU 2%-!215% #ER TAINSAPPAREILSN lENSONTPASPOURVUS 3OMMAIRE $ESCRIPTION ?[...]

  • Page 17

     &RAN¾OIS                 #3%4  #3%!          #OMMECEMANUELSERÀFġRE÷PLUSIEURSMODġLESILSEPEUTQ UlILYAITDEDIFFÀR ENCESENTRELESIMAGESETVOTR EAPPAREIL?[...]

  • Page 18

     &RAN¾OIS 0RÀCAUTIONSETCONSIGNESDESÀCURITÀ 3ÀCURITÀDELUTILISATEUR !44%.4)/. #ETTETRON¾ONNEUSE#3%4ESTSPÀCIALEMENTDESTINÀE ÷LENTRETIENET÷LACHIRURGIEDESARBRES4OUSLESTRAVAUX EFFECTUÀSAVECCETTETRON¾ONNEUSENEPEUVENTíTR[...]

  • Page 19

     &RAN¾OIS 3ÀCURITÀAUNIVEAUDUCARBURANT o &AITESLEMÀLANGEETLEPLEIN÷LAIRLIBRE÷DISTANCEDETOUTE ÀTINCELLEOUČAMME o 5TILISEZPOURLESSENCEUNRÀCIPIENTAGRÀÀ o .EFUMEZPASETNELAISSEZPERSONNEFUMER÷PROXIMITÀDU C[...]

  • Page 20

     &RAN¾OIS #3%4 #3%! M ε   M ε   M ε  KG K G  MM ∼ MM MM    ?[...]

  • Page 21

     &RAN¾OIS -ONTAGE  ! 44%.4)/. .EJAMAISESSAYERDEMETTRELEMOTEURENMAR CHESANSLE CAR TERLATÀRALSOLIDEMENTüXÀ 2ETIRERLÀCROUDEBLOCAGEDUGUIDEC HAÅNE 2ETIRERLECARTERLATÀRALENMAINTENANTLAPAR TIEARR [...]

  • Page 22

     &RAN¾OIS 5TILISATION #ARBURANT&IG 1 25 - 50 A B &IG  ! 44%.4)/. o ,ATRON¾ONNEUSEESTÀQUIPÀEDUNMOTEUR÷DEUXTEMPSQUI DOITIMPÀRATIVEMENTíTREALIMENTÀAVECUNMÀLANGEESSENCE HUILE 6 EILLEZ÷UNEBONNEAÀRATIONPENDANTL[...]

  • Page 23

     &RAN¾OIS  0OUSSEZLELEVIERDlÀTRANGLEMENT ÷FONDVERSLEBAS#ETTE OPÀRATIONPERMETTRADEVERROUILLERAUTOMATIQUEMENTLEPAPILLON DUCARRBURATEURDANSLAPOSITIONDEDMARRAGE&IG  4IRERVIVEMENTSURLAPOIGN?[...]

  • Page 24

     &RAN¾OIS  ! 44%.4)/. $!.'%2$%2%"/.$&IG  &IG  ,UNDESPLUSGRANDSDANGERSQUIGUETTELUTILISATEURDUNE TRON¾ONNEUSEESTLERISQUEDUNREBONDOUDUNBRUSQUE MOUVEMENTDELAMACHINEV ERSLARRIġRE,E[...]

  • Page 25

     &RAN¾OIS  ! 44%.4)/. ))EXISTEUNRISQUEDEREBONDSILATRON¾ONNEUSEESTTELLEMENT REPOUSSÀEVERSLAVANTQUEV OUSCOMMENCEZ÷COUPERAVECLE NEZDUGUIDECHAħNE ,AMÀTHODEDECOUPELAPLUSSïREESTDECOUPERAVECLA PAR TIEINFÀRIEUREDU?[...]

  • Page 26

     &RAN¾OIS 4 ENEZVOUSDUCËTÀGAUCHEDUTRONC! YEZUNEPOSITIONAUSOLBIEN ASSURÀEETLAISSERREPOSERLATR ON¾ONNEUSESURLETRONC-AINTENIR LAMACHINEPRġSDUCORPSAüNDENCONSERVERLEPARFAITCONTRËLE 4 ENEZVOUSSUFüSAMMENTLOIND[...]

  • Page 27

     &RAN¾OIS  ! 44%.4)/.$!.'%2$%2%"/.$ .ESSAYEZPASDEFAIREUNECOUPEENMORT AISESIVOUSNAVEZ PASSUIVIUNEFORMATIONADÀQUATE5NECOUPEENMOR T AISE SEFFECTUEENUTILISANTLENEZDUGUIDECHAÅNECEQUIPEUT PROV OQUERUNR[...]

  • Page 28

     &RAN¾OIS 2%-!215% 0OURDÀMONTERLEüLTR ETOURNEZLEDlDETOURDANSLESENS INVERSEDESAIGUILLESDlUNEMONTR E ,ESLAVERDANSDELEAUSA VONNEUSECHAUDE 6 ÀRIüERENSUITEQUELE üLTREESTBIENSECAV ANTDELESREMONTER 5N[...]

  • Page 29

     &RAN¾OIS ,ORSDUNSTOCKAGEPROLONGÀ 6IDERLERÀSERVOIRDECARBURANT-ETTR EENMARCHELEMOTEURET LELAISSERTOURNERJUSQU÷CEQUILSARRíTEDELUIMíME%FFECTUER TOUTESLESRÀPARATIONSNÀCESSAIRESSURLESPIġCESENDOMMAGÀES PENDANTLUTI[...]

  • Page 30

     &RAN¾OIS  ,IMERSUFüSAMMENTPOURÀLIMINERTOUSLESDÀG¹TSSURVENUSAU TRANCHANTDESLAMESPLATINESUPÀRIEUREETPLATINELATÀRALE DUMAILLONGOUGE&IG   &IG !.',%3$!&&54 ! &a[...]

  • Page 31

     %SPAďOL 3IGNIüCADODELOSSÄMBOLOS ./ 4 ! !LGUNOSAPARATOSNOEST¸NPROVISTOSDEELLOS #ONTENIDO ú1UÀESQUÀ ?[...]

  • Page 32

     %SPAďOL                 #3%4  #3%!          9 AQUEESTEMANUALSEREüEREAVARIOSMODELOSESPOSIBLEQUEHA YADIF ERENCIASENTRELASIMAGENESYSUAPARATO %MPLEELASIN[...]

  • Page 33

     %SPAďOL !DVER TENCIASEINSTRUCCIONEDESEGUR IDAD 3EGURIDADDELUSUARIO !4%.#)ª. %STAMOTOSIERRA#3%4ESTAPREVISTAESPECIALMENTEPARA ELCUIDADOYLACIRUGÄADE¸RBOLES4ODOSLOSTRABAJOSAREALIZAR CONESTAMOTOSIERRASOLAMENTEPODR¸NSEREFECTUAD[...]

  • Page 34

     %SPAďOL 3EGURIDADPARACONELCOMBUSTIBLE o -EZCLEYCARGUEELCOMBUSTIBLEALAIRELIBREENLUGARESDONDENO SEPRODUZCANCHISPASNIFUEGOS o 5TILICEPARAELCOMBUSTIBLEUNRECIPIENTEADECUADO o .OFUMENIDEJEFUMARAOTRASPERSONASENLASCERCANÄAS[...]

  • Page 35

     %SPAďOL #3%4 #3%! M ε   M ε   M ε  KG K G  MM ∼ MM MM     [...]

  • Page 36

     %SPAďOL 0ROCEDIMIENTODEMONTAJE  ! 4%.#)ª. *AM¸SDEBER¸INTENTARSEELAR RANQUEDELMOTORSINLACAJA LATERALCOLOCADAPARASERPROBADOCONSEQURIDAD 1UITELATUERCADEPRESIÊNDELABARRADECADENA 1UITELATAPALATERAL?[...]

  • Page 37

     %SPAďOL -ODODEUSO #OMBUSTIBLE&IG 1 25 - 50 A B &IG  ! 4%.#)/. o ,ASIERRADECADENAEST¸EQUIPADACONURMOTORDEDOS TIEMPOS%LMOTORDEBERAFUNCIONARSIEMPRECONCOMBUSTIBLE MEZCIADOCONACEITE  !SEGURARSESIEMPREDEQUEH[...]

  • Page 38

     %SPAďOL %MPUJELAPALANCADELESTRANGULADORmCHOKEn HACIA ABAJOALAPOSICIÊNESTRANGULADA%STOCERRAR¸ELREGULADORDE EXTRANGULACIÊNAUTOM¸TICAMENTEENLAPOSICIÊNDEARRANQUE &IG   4IRARENÀRGICAMENTEDEL[...]

  • Page 39

     %SPAďOL  ! 44%.#)ª. 0%,)'2/$%#/.42!'/,0%&IG  &IG  5NODELOSPELIGROSM¸SSEV EROSDURANTELALABORCONLASIERRADE CADENAESLAPOSIBILIDADDELCONTRAGOLPE%LCONTRAGOLPEPODR¸ OCURRIRCUANDOLAPUNTASUPER I[...]

  • Page 40

     %SPAďOL ./4 ! -ANTENERSIEMPREAPOY ADOELAPOY ODENTADOCONTRAEL¸RBOL PORQUELASIERRAPUEDESERARRASTRADABRUSCAMENTEHACIAEL¸RBOL  4! , ! ,ATALAESM¸SQUEELSIMPLECORTEDEUN¸RBOL$EBER¸TUMBARSE HACIALADIRECCIÊNM¸SPRÊ XIMAALA[...]

  • Page 41

     %SPAďOL #/24% 42!.36%23!,42/#%/ !NTESDEINICIARELCORTEDELROLLODEBER¸IMAGINARSELOQUEPUEDA OCURRIR /BSERV ARLOSESFUERZOSENELROLLOYCORTAR LODEMANERAQUE LABARRADEGUÄANOQUEDEAPRISIONADA 42/#%/$%,2/,,/#/.02%3)Ê.%.,!0 [...]

  • Page 42

     %SPAďOL -ANTENIMIENTO -!.4%.)-)%4./2%%-0,!://2%0 !2!#ª.$% $)30/3)4)6/3 93)34%-!3$%#/.42/,$%'!305%$%. (!#%23%%.#5!,15)%2 4 !,,%2$%2%0 !2!#)ª.$% -/4 /2./0 !2!#!22%2!3/0%23/.!,-%.4% !JUSTEDELCARBURADOR&IG 4 &IG[...]

  • Page 43

     %SPAďOL "UJÄA&IG %LESTADODELABUJÄAESINČUENCIADOPOR o#ARBURADORMALAJUSTADO o-EZCLAINCORRECTADECOMBUSTIBLEYACEITEEXCESODEACEITE o&ILTRODEAIRESUCIO  o#ONDICIONESDEFUNCIONAMIENTODIFÄCILESCOMOCLI[...]

  • Page 44

     %SPAďOL !&),!$/$%,!#!$%.! 0ARTEDELACUCHILLA&IG  ! 4%.#)ª. 5TILICEGUANTESPROTECTORESCUANDOAüLELACADENA  ! 4%.#)ª. !SEGÑRESEDEREDONDEARELBOR DEDELANTEROCONLAüNALIDADDE REDUCIRELRIESGODECONTRAGOLPE[...]

  • Page 45

     %SPAďOL '5,/$%, !&), !$/$%,!#!$%.!$%,!3)%22 ! .ÑMERODEPIEZAR 6 ' )NCLINACIÊN  -EDIDORDEPROFUNDIDAD   NGULODELIMADODEPLACALATERAL  NGULODEPLACASUPERIOR  [...]

  • Page 46

     #3%4 0AR TSBREAKDO WN Rev .3 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33ET(1/3) ETU0040 1A 3 4A 6 7 9 10 11 16 17 18 12 13 20 20 21 22A 23 22A 26 27 29 30 31 32A 34 35 36 37 38 39 40 41 43 27 33A 2 15 14 8 24 25 19 42 28A 5[...]

  • Page 47

     䎵䏈䏙䎑䎖 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33ET(2/3) ETU0041 72 73 74 75 100 101 78 79 81 82 83 84 85 87 88 90 89 93 92 94 95 96 104 98A 99 123 105 106 107 88 11 4 11 5 1 16A 11 7 11 8 11 9 109 11 0 111 121 11 2 11 3 122 105 125 129 130 127 128 126 131 132 133 134 135 136 138 86 77 120 124 140 141 142 97A 102 103 88 108 76 80 1[...]

  • Page 48

     Rev .4 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33ET(3/3) ETU0042 161 206 205 175 162 198 197 204 206 207 206 21 1 170 169 216 181 171 169 227 224 229 212 190 225 226 163 164 165 168 166A 167 179 180 186 183 182 189 191 192 174 173 176 177 194 196 200 201 210 204 203 213 214 215 217 218 219 220A 221 223 222A 228 502A 172 187 184 185 188 199 [...]

  • Page 49

     +VGO 0Q 2CTVU0COG 36; +VGO 0Q 2CTVU0COG 36;  %+4%.+2   #+4&'(.'%614   2+56102+0   1+.6#0-%#22#%-+0)  # 2+56104+0)   1+.6#0-%#2#55;   5%#8'0)+0)%18'4$   6#0-%#22#%-+0)   %;.+0&&apos[...]

  • Page 50

     Rev .2 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33EA(1/3) ETU0046 1A 3 4A 6 7 9 10 11 16 17 18 12 13 20 20 21 22A 23 22A 26 27 29 30 31 32A 34 35 36 37 38 39 40 41 43 27 33A 2 15 14 8 24 25 19 42 28A 5 #3%![...]

  • Page 51

     䎵䏈䏙䎑䎕 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33EA(2/3) ETU0047 72 73 74 75 99 100 78 79 81 82 83 84 85 87 88 89 92 91 93 94 95 103 97A 98 122 104 105 106 88 11 3 11 4 1 15A 11 6 11 7 11 8 108 109 11 0 120 111 11 2 121 104 124 128 129 126 127 125 130 131 132 133 134 135 137 86 77 11 9 123 139 140 141 96A 101 102 88 107 76 80 136 1[...]

  • Page 52

     Rev .3 ᒻ˴˴˴ฬ ࿑˴˴˴⇟ ዤ˴ᐲ 30% CS33EA(3/3) ETU0048 161 162 163 166 164A 165 502A 167 168 169 170 171 172 173 175 174 177 178 179 180 176 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 195 196 197 198 199 200 201 202 203 209 207 206 204 205 181 208 210 21 1 212 213 214A 216 217A 215 218 219 220 221 194 198 197 198 199 222 201 198 [...]

  • Page 53

     +VGO 0Q 2CTVU0COG 36; +VGO 0Q 2CTVU0COG 36; # %+4%.+2   52+-'   2+56102+0   #+48'068#.8'$  # 2+56104+0)   '0)+0'%#5'#55;   5%#8'0)+0)%18'4$   +00'4%#2#55;   %;.[...]

  • Page 54

    MEMO[...]

  • Page 55

    MEMO[...]

  • Page 56

    002 Code No. E99001461 Printed in China 7 !2.).' 3OME DUST CREATED B Y POWER SANDING SAWING GR INDING DRILLING AND OTHER CONSTR UCTION ACTIVITIES CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE 3TATE OF #ALIF ORNIA TO CAUSE CANCER  BIR TH DEFECTSOROTHERR EPRO[...]