Hitachi GXV3140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Hitachi GXV3140, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Hitachi GXV3140 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Hitachi GXV3140. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Hitachi GXV3140 should contain:
- informations concerning technical data of Hitachi GXV3140
- name of the manufacturer and a year of construction of the Hitachi GXV3140 item
- rules of operation, control and maintenance of the Hitachi GXV3140 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Hitachi GXV3140 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Hitachi GXV3140, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Hitachi service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Hitachi GXV3140.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Hitachi GXV3140 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GXV3140 IP Multimedia Phone Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    The GXV3140 is not pre-congured to support or carry emergency calls to any type of hospital, law enforcement agency , medical care unit (“Emergency Service(s)”) or any other kind of Emergency Service. Y ou must make additional arrangements to access Emerge ncy Services. It is Y our responsibility to purchase SIP-compliant Internet telephone [...]

  • Page 3

    W all mount holes are available. Push phone stand upwards. PRECA UTIONS: W ARNING: Please DO NOT power cycle the GXV3140 when the LED light is ashing during system boot up or rmware upgrade. Doing so may corrupt rmware images and cause the unit to malfunction. W ARNING: Only use the power adapter included with the GXV3140. Using an alterna[...]

  • Page 4

    CONNECTING THE PHONE: 1. Connect the handset with the phone cord provided. 2. Connect the LAN port to a hub / switch / router using the Ethernet cable. 3. Connect the power adapter to the 12V DC output jack on the back of the phone. The GXV3140 supports conguration-free Plug-and-Call through Grandstream’s peer-to-peer SIP technology . After th[...]

  • Page 5

    1. Press F1 or the round OK button when the phone is idle to access the MENU. 2. Use the navigation arrow keys to navigate the menu. Press the round OK button to conrm a menu selection. 3. The soft keys (F1-F4) can be used for various functions on the GXV3140. The functions are displayed on the LCD screen. Press the soft key corresponding to the[...]

  • Page 6

    Note: Please download the GXV3140 User Manual from : www .grandstream.com/user_manuals/GXV3140_User_Manual.pdf 5 Congure the GXV3140 using the Keypad: 1. Press the “OK” button to access the keypad MENU to congure the phone. 2. Follow the MENU options to congure the various features of the GXV3140.[...]

  • Page 7

    ZH 6  GXV3140不预设对医院,执法机构,医 疗中心(急救服务)以及各种紧急服务的紧急通 话服务。用户必须自行设定紧急通话功能。 用户必须自行购买SIP兼容的网络电话服务, 正确的设定GXV3140使用该服务,并定期测 试您的配置以确保GXV3140如预期?[...]

  • Page 8

    注意事项: 警告 : 请不要在设备启动未完成LED灯闪烁的时候或设备的升级软件的过程 中断开电源,因为如刚才所述的操作会导致话机本身的程序损坏,进而导致设 备无法启动。 警告 : 请使用设备包装中的电源,因为使用其他没有经过认证的替代电源适 配器有可?[...]

  • Page 9

    GXV3140透过GrandstreamP2PSIP科技来支持免配置Plug-and-Call功能。 当话机透过DHCP获得一个IP後,会开始註册到IPVideoTalk网路上。 如果註册成功,在LCD萤幕上的IPVideoTalk字样会变成绿色,而且指定的 IPVideoTalk分机号码会显示在萤幕上。之後话机就可以透过IPVideo[...]

  • Page 10

    电话的配置 通过WEB浏览器配置GXV3140: 1.在您电脑的浏览器中输入话机的IP地址(可以在LCD屏幕上找到设备当前的IP地 址)。电话和您的电脑必须在同一个网段。 2.默认的管理员的用户名是“admin”密码是“admin”;默认的终端用户的用户 名是“user”密码是“123”[...]

  • Page 11

    通过LCD菜单选项配置GXV3140: 1.通过按“OK”按键进入主菜单进行话机相关配置。 2.请根据话机菜单选项配置话机的基本功能 用户可在我们的网站上下载详细的用户手册: www .grandstream.com/user_manuals/GXV3140_User_Manual.pdf 10[...]

  • Page 12

    ES El teléfono GXV -3140 no viene pre congurado ni tiene acceso a información de ningún tipo de servicio de llamadas de emergencia, hospitales, servicios policiales, unidades de cuidados médicos o cualquier otro tipo de servicio de socorro. Usted deberá hacer las coordinaciones necesarias para poder acceder a estos servicios. Será su respo[...]

  • Page 13

    Agujeros para colgar el equipo en la pared Presione la base hacia arriba PRECA UCIONES: CUIDADO: Por favor NO apague el GXV3140 cuando la luz este parpade - ando durante el reinicio o actualizando el rmware. Se puede corromper los archivos causando que el equipo no se comporte bien. CUIDADO : Use solamente el adaptador de corriente incluido con [...]

  • Page 14

    El GXV3140 soporta cero conguración o “Conecte-y-Llame” cuando usa el sistema SIP de punto a punto de Grandstream. Luego que el teléfono obtenga una dirección IP del servicio DHCP , este se registrara a la red IPVideoT alk. Si se registra con éxito, el texto de IPVideoT alk en la pantalla se pone de color verde junto con un número asign[...]

  • Page 15

    CONFIGURACIóN dEl TEléFONO Congurando el GXV3140 usando su navegador de Inter - net: 1. Coloque la dirección IP , que se ve en pantalla LCD, en su navegador de Internet. T anto el teléfono como el computador deben estar en la misma red. 2. El nombre de usuario y contraseña de administrador por defecto es “admin”; y el de usuario nal [...]

  • Page 16

    Congurando el GXV3140 usando el teclado del teléfono: 1. Presione el botón de “OK” para entrar al menú de conguración del teléfono. 2. Siga las opciones del menú para congurar las funciones básicas del teléfono. Nota: Para obtener el manual de usuario, favor haga click aquí: www .grandstream.com/user_manuals/GXV3140_User_Manua[...]

  • Page 17

    Le GXV3140 n’est pas préconguré pour prendre en charge ou de procéder les appels d’urgence à tout type d’hôpital, d’application de la loi, ou unité de soins médicaux ( “Service(s) d’urgence “) ou tout autre type de service d’urgence. V ous devez faire des arrangements pour l’accès aux services d’urgence. C’est votre[...]

  • Page 18

    Les crochets pour montage mural sont disponibles Insérez le positionneur du téléphone PRéCA UTIONS: A VERTISSEMENT : Ne redémarrez pas le GXV3140 lorsque les LEDs clignotent durant l’initialisation ou la mise à jour du rmware. Ca peut corrompre le rmware et causer un dysfonctionnement de l’équipement. A VERTISSEMENT : Utilisez seul[...]

  • Page 19

    CONNECTER LE TÉLÉPHONE 1. Connectez le combiné au vidéo - phone en utilisant le câble téléphonique. 2. Connectez le port LAN au port RJ-45 d’un Hub/Switch ou du routeur en utilisant le câble Ethernet. 3. Connectez le boitier d’alimentation au port 12V DC. Le GXV3140 supporte « Plug-n-Call »via la technologie SIP point à point de Gran[...]

  • Page 20

    1. Pour accéder au MENU, Appuyez sur F1 pour MENU ou sur le bouton rond OK lorsque le téléphone est libre. 2. Naviguez dans le menu en utilisant les boutons èches. Appuyez sur le bouton rond OK pour conrmer la sélection. 3. Les boutons soft peuvent être utilisés pour plusieurs fonctionnalités et ces dernières sont afchées sur l?[...]

  • Page 21

    Note: Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d’utilisation sur: www .grandstream.com/user_manuals/GXV3140_User_Manual.pdf Congurer le GXV3140 en utilisant le clavier: 1. Appuyez sur le bouton “OK” pour entrer au MENU an de congurer le télé - phone. 2. Suivez les options du MENU pour congurer les fonctionnalités bas[...]

  • Page 22

    Grandstream Networks, Inc. 1297 Beacon Street, 2nd Floor Brookline, MA 02446. USA T el : +1 (617) 566 – 9300 Fax: +1 (617) 249 – 1987 www .grandstream.com For W arranty and RMA information, please visit www .grandstream.com[...]