English dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) R830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of HP (Hewlett-Packard) R830, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of HP (Hewlett-Packard) R830 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of HP (Hewlett-Packard) R830. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of HP (Hewlett-Packard) R830 should contain:
- informations concerning technical data of HP (Hewlett-Packard) R830
- name of the manufacturer and a year of construction of the HP (Hewlett-Packard) R830 item
- rules of operation, control and maintenance of the HP (Hewlett-Packard) R830 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of HP (Hewlett-Packard) R830 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of HP (Hewlett-Packard) R830, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the HP (Hewlett-Packard) service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of HP (Hewlett-Packard) R830.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the HP (Hewlett-Packard) R830 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    4" X 6" FRONT C O VER HP Photosmart R7 40/R8 30/R8 4 0 and R9 3 0 ser i es Digital C amer a Wa r ra n t y English Français Italiano Deutsch Español Nederlands Português (Brasil)[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 HP Photosmart R-series Digit al Camera W arranty English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    2 A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-use r customer (Customer) that each HP product specified above (Pr oduct) shall be free fr om defects in material a nd workmanship for the pe riod specified above. The warranty period begi ns on the date of purch ase by Customer. 2. For each software product, HP ’s limite[...]

  • Page 5

    3 a. Grant Cus tomer additional war ranty rights; b. Prec lude the disclaimer s and limitations i n this L WS from limiti ng the statutory rights of a consumer (e.g., the United Kingdom); c. Otherwise restric t the ability of a ma nufacturer to enforc e such disclaime rs or limitations; d. Specify the duration of implied warranti es that the manufa[...]

  • Page 6

    4 • Product name (HP P hotosmart R740 serie s Digital Camera); Product number (L2507A, L2508 A, L2509A, L2510A); The Regulatory model num ber for your product i s SNPRB-0706. • Product name (HP P hotosmart R930 serie s Digital Camera); Product number (L2472A, L2473 A, L2474A, L2475A, L24 76A, L2477A); The Regu latory model number for your produ[...]

  • Page 7

    5 A. Étendue de la ga rantie limitée 1. Hewlett-Packard ( HP) certifie à l’ut ilisateur final (le Client) que chaque produit HP susme ntionné (le Produit) sera exempt de défauts matériels et de malfaçons p endant la période i ndiquée. Cette période prend effet à compte r de la date d’achat par le Client . 2. Pour chaque logic iel, la[...]

  • Page 8

    6 2. En cas d’incompatib ilité, la législation locale prime sur la dé claration de garan tie. Pour cette raison , les limitations du pr ésent document peuv ent ne pas s’appliquer. En effet, certains états américains ou gouvernements d’autr es pays, notamment des provinc es canadiennes, p euvent : a. acco rder des droits suppléme ntaire[...]

  • Page 9

    7 Service et support Le site HP de se rvice et support constitue un e ressource Web directe, facile et rapide, qui permet d’obtenir de l’aide sur un pr oduit, d’établir un diagnostic ou de télécharger un p ilote. C’est votre so urce unique pour tous vos besoins d e service et de s upport. Bénéficiez d’un support plébis cité par les[...]

  • Page 10

    8 Mesures de sécurité • Pour éviter tout risque d’électr ocution, n’ouvrez pas le boîtier de l ’appareil photo et n e tentez pas de le réparer vous-même. Pour t oute réparation, contactez un cen tre de service agréé HP . • Conservez l’ appareil photo dans un endr oit sec. L’exposition à une humidité excessive risque de l?[...]

  • Page 11

    9 A. Estensione dell a garanzia limitata 1. Hewlett-Packard (H P) garantisce al l'acquirente e utente fi nale (Cliente) che c iascun prodotto HP sopra menzionato (P rodotto) è esente da difetti d i materiale e manodopera p er il periodo suindicato . Il periodo di garan zia decorre dalla data di acquisto da parte d el Cliente. 2. Per ciascun p[...]

  • Page 12

    10 2. Qualora tale Dichiaraz ione di garanzia li mitata non fosse compatibile con l e leggi vigenti, dov rà essere modificata. Confo rmemente a tali leggi, determinate claus ole esonerative o lim itazioni contenute nella pres ente Dichiarazione di garanzia li mitata, potrebbero non applica rsi al Cliente. Ad esempio, il gov erno federale degli Sta[...]

  • Page 13

    11 Numero identificativo del modello a norma Ai fini dell'ide ntificazione del mod ello a norma, al prod otto è assegnato un Num ero di modello a n orma. Questo Numero di mod ello a norma non de ve essere confuso con il Nome del prodot to o con il Numero di prodotto. Questa confe zione HP può contenere uno o più dei seguenti prodotti: • n[...]

  • Page 14

    12 A. Umfang der beschrän kten Gewährleistung 1. Hewlett-Packard (H P) gewährleistet de m Endbenutzer (Kund en), dass jedes der obe n angegebenen HP Produkte (Produkt) wäh rend des oben ge nannten Gewährleist ungszeitraums frei von Material- und V erarbeitungs fehlern ist. Der Ge währleistungszeitraum beginnt mit dem Kaufdatum. 2. Bei allen S[...]

  • Page 15

    13 2. IN DEM NACH GEL TENDEM RECHT ZULÄSS IGEN MASS UND MIT AUSNAHME DER IN DIESER ERKLÄRUNG DER BESCHR ÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG AUSDRÜCKLICH ANGEGEBENEN VERPFLICHTUNGEN SIND WE DER HP NOCH DESS EN ZULIEFERER ERSA TZPFLICHTIG FÜR DIREKTE, INDI REKTE , BESONDERE, ZUFÄL LIGE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DA VON, OB DIESE AUF DER BA SIS VON VERT[...]

  • Page 16

    14 Nach Ablauf der Gewährleistung stehen Ihnen je nach Wohnort unter schiedliche Mög lichkeiten zur V erfügung: • USA: Austausch des Pr odukts gegen Gebühr ODE R Aufrüstung d es Produkts gegen Gebüh r • Kanada: Anruf bei m HP Kundendienstzent rum zum Austausch d es Produkts gegen G ebühr • Europa: Rückgabe des Pr odukts an den Händle[...]

  • Page 17

    15 Zulassungsnummer zur Modellidentifikation Für Ihr Produkt wurde aus rechtlic hen Gründen eine Zu lassungsnummer z ur Modellidentifi kation vergeben. Diese gesetzliche Modell nummer darf nicht mi t der Produktbezeichnu ng oder der Produktnummer verwechselt werden. Dieses HP-Paket enth ält möglicherweise ein oder mehrere de r folgenden Produkt[...]

  • Page 18

    16 A. Extensión de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (H P) garantiza al usuari o final (el Cliente) que el producto HP des crito a continuación (el Producto) no presentará n ingún defecto mater ial ni de manufactura durante el período especific ado con anterioridad. E l período de garant ía comienza el día en qu e el Cliente adquiere[...]

  • Page 19

    17 D. Legislació n local 1. Esta declaración de ga rantía limitada confiere al Cliente derechos legales específi cos. Es probable que el Cliente dis ponga de otros derec hos que varíen de un es tado a otro en los Estados Uni dos, de una provincia a otra en Canadá y de un país a o tro en el resto del mu ndo. 2. Siempre que lo estipul ado en e[...]

  • Page 20

    18 Desecho de materiales Este producto de HP contiene los s iguientes material es, que pueden precis ar un tratamiento especi al cuando se agote su v ida útil: • Batería recargable d e iones de litio El desecho de este material puede estar regulado en func ión de factores me dioambientales. Para ob tener información acer ca de desechos o rec [...]

  • Page 21

    19 A. Dekking van beperk te garantie 1. Hewlett-Packard (H P) garandeert de e indgebruiker (K lant) dat de hier boven vermelde HP producten (Producten) vrij zijn van gebreken in m ateriaal en construc tie gedurende de hie rboven aangegeven periode. De garantiep eriode begint op de aankoopdatum van he t Product. 2. V oor softwareprod ucten geldt de [...]

  • Page 22

    20 2. Als deze BGV in stri jd is met de lokale wet geving, geldt dat deze BG V wordt geacht zodanig te zijn gewijzigd dat deze o vereenkomt met de l okale wetgeving. In het kader van derge lijk plaatselijk recht is het mogeli jk dat bepaalde afwijz ingen en beperki ngen in deze BGV nie t op de klant van toepassing zijn. Zo is het bijvoorbeeld mogel[...]

  • Page 23

    21 V erstandig omgaan met afval Dit HP product bevat d e volgende materi alen die mogelijk niet als gewoon afval kunnen worden weggegooid: • Oplaadbare lithiu m-ion batterij Het is mogelijk dat e r uit milieuoverwe gingen regels bestaan vo or de verwerking van deze materialen. Neem voor informat ie over afvalscheiding of hergebruik contact op met[...]

  • Page 24

    22 A. Extensão da garanti a limitada 1. A Hewlett-Packard (H P) garante ao usu ário final (Cliente) q ue os produtos HP (Pro duto) não apresentarão defeito s de material e fabri cação pelo período e specificado acima . O período de garantia começ a na data de compra do pr oduto pelo cliente. 2. No caso de produtos de software, a garantia l[...]

  • Page 25

    23 2. Na medida em que esta declaração de gara ntia limitada for incons istente com as l eis locais, ela deve ser conside rada modificada para se tornar consistente com tais leis. Sob tal l ei local, certas isenções e lim itações desta garantia podem n ão se aplicar a o cliente. Por exemp lo, o governo federal dos Es tados Unidos, alguns est[...]

  • Page 26

    24 Descarte de materiai s Este produto HP contém os seguint es materiais que podem exigir um método de des carte especial ao se tornarem obsoletos: • Pilhas recarr egáveis de íons d e lítio O descarte dess e material pode ser re gulamentado devido às considerações a mbientais. Para obter informações sobre o descarte, contate a s autorid[...]

  • Page 27

    25 L2484-90009_Warranty.fm Page 25 Wednesday, April 4, 2007 10:53 AM[...]

  • Page 28

    26 L2484-90009_Warranty.fm Page 26 Wednesday, April 4, 2007 10:53 AM[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    © 200 7 H ew lett-P ack ard De velopment C ompan y , L .P . Print ed in China www .hp.com L2 48 4 -90009 *L2484−90009*[...]