English dropdown-ico

HQ Power VLP30C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of HQ Power VLP30C, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of HQ Power VLP30C one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of HQ Power VLP30C. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of HQ Power VLP30C should contain:
- informations concerning technical data of HQ Power VLP30C
- name of the manufacturer and a year of construction of the HQ Power VLP30C item
- rules of operation, control and maintenance of the HQ Power VLP30C item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of HQ Power VLP30C alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of HQ Power VLP30C, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the HQ Power service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of HQ Power VLP30C.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the HQ Power VLP30C item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    V LP30B - V LP30C PAR3 0 PRO J ECTO R - BLA CK OR CH R OM E PAR3 0 - PRO JE CTOR - Z W ART O F V ERCH RO OM D PRO JEC TEUR PA R3 0 - NOIR OU C HROM É FOCO PA R30 - NEG R O O CR OMA D O PAR3 0 - SC HEIN W ERFER - SCH W ARZ O DER VERCH RO MT VLP 30 B VLP 30 C USER MAN UAL 2 GEBRUIKERSHAN D LEID IN G 5 MODE D'EMP L OI 8 MANUAL DE L USUARI O 11 B[...]

  • Page 2

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 2 © V e lle m a n nv US ER M ANUAL 1. I ntr od u c tio n To a ll re s i de nt s of t he E uro pe an U n i on Im p ort a nt e nv i ronm e nt a l inf or ma t ion a bo ut t his pro d u ct This s y m b o l o n t he de v i c e o r t he p acka ge i ndi c at es t hat d is p o s a l o f t he d e v ic e a f t [...]

  • Page 3

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 3 © V e lle m a n nv • A q ua l if ie d t e c h n ic ia n s h o u ld in s t a l l a n d s e r v ic e t h is d e v ic e . • D o n o t s w i tch th e d evi c e o n i m m ed i atel y af ter i t h as been exp osed t o chan ge s i n temper atu r e. Pr o t ec t th e devi ce agai nst d amag e by l eavi n[...]

  • Page 4

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 4 © V e lle m a n nv 6. Cl ea ni ng a nd M a i nt e na nc e • D i sc onn ect the d e vi ce fr om th e mai ns pr i o r to m ai nten an ce ac ti vi t i es. Let th e d evi ce co o l down. • All s cr ew s sho u l d b e ti gh ten ed an d fr ee of c or r o si on . • The ho us i ng, v i s ib l e pa rt [...]

  • Page 5

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 5 © V e lle m a n nv GEBRUI K ER SHANDLEI DIN G 1. I nl eid ing Aan a l l e i ng ezeten en v an de Eu rop ese Un i e B e la n gr ij k e m i l ie u - in for mati e betr eff en d e d i t pr o d uc t D i t sy mb oo l o p h et toe stel o f de verp ak ki n g g eeft a an dat, al s het n a z i jn l ev en scy[...]

  • Page 6

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 6 © V e lle m a n nv • D e gar an ti e geld t ni et voor s ch ad e d oo r het n egeren v an b ep aal de r i cht li jn en i n dez e h an d l ei di n g en u w d eal er zal de ver an twoord el i jkh e i d af w i jz en v oo r d efec ten o f p r o bl emen di e h i er r echtstr eeks v erba nd m ee ho ude [...]

  • Page 7

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 7 © V e lle m a n nv i ndi en u er g een er vari ng mee h eeft. E en sl ec h te montag e k an l ei den to t ver wo n d i nge n. • Ver w i jder al l e bran db aar materi aal i n een straal van 0,5 m ro n d h et t oest el . • Sl ui t h et to est el vi a de stekker aan o p h et l i c h tn et. • D e[...]

  • Page 8

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 8 © V e lle m a n nv M ODE D 'EMPL OI 1. I ntr od u c tio n Aux r és i d en ts de l 'Uni on eu r op éenn e Inf or ma t ions e nv i ro nne m ent a les im port a nt e s concer na nt ce p rod u it C e s ym bo le s u r l' a p p a r e i l o u l' e m b a l la g e in d iq u e q ue l’ [...]

  • Page 9

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 9 © V e lle m a n nv d'emp l o i et v o tre r e vendeu r décl i ner a to u te resp o nsab i li té po u r l es p r o bl èm es et l es déf au ts qu i en ré sulte nt . • C o n f ie r l’ i n s t a l la t io n e t l’ e n t r e t ie n à u n t e c h n ic ie n qu a l if ié . • Ne p as br a[...]

  • Page 10

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 10 © V e lle m a n nv le s q ua l if ic a t io ns r e q u is e s ; u ne i nstall at i o n i ncorrecte p eu t en tra î ner des b l ess u r es. • Enl e ve r t o ut mat ériau i nf l am m a bl e dans un rayo n d e 0 , 5 m a ut o ur de l ’a pparei l . • B r a nc h e r l’ a p p a r e i l s u r le [...]

  • Page 11

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 11 © V e lle m a n nv M ANUAL DE L US UAR I O 1. Int r oducc i ón A lo s c iu d a da n os d e la U n ió n Eu r o p e a Imp or tan tes i nf o rmac i ones so br e el medi o ambi en te c o nc erni ente a este p r od u cto E s t e s ím bo lo e n es t e a p a r ato o e l e m b a la j e in d ic a q u e ,[...]

  • Page 12

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 12 © V e lle m a n nv • L a in s t a la c ió n y e l m a n t e n im ie n t o de b e n se r r e a liz a d o s p o r u n t éc n ic o c u a lif ic a d o . • No c o n ect e el ap arat o si ha estad o expu e st o a gr an des ca mbi o s de t e mper atu ra . E s p er e ha st a q ue el ap ar at o l l eg[...]

  • Page 13

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 13 © V e lle m a n nv • Un exp ert o debe p r o bar l a i nstal ac i ó n an t es de l a pu esta en m ar cha. 6. Li m pie za y ma nt eni mie nt o • D esc o n ec t e el apar at o d e t o da f u ent e an tes d e li m p i ar l o . D eje qu e el apar ato se enf rí e. • A p rie t e b ie n la s t u e[...]

  • Page 14

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 14 © V e lle m a n nv BED IENUNGS A NLEI TUNG 1. Einf ü hr ung A n a l le E in woh ne r d er Euro pä is che n U n i on Wicht i ge Um we lt info r m at ione n ü be r d ie s es P ro dukt Di e se s S ym b o l auf de m P r o duk t o de r der Verpack un g z e i gt an, das s die Ents o rgung di e se s Pr[...]

  • Page 15

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 15 © V e lle m a n nv v erbund en. D ies ka nn z u Sc hä den am Pr o duk t führe n und daf ür so rg en, da s s de r Gar ant i ea ns pruch er li scht. • Be i Sc häde n, d ie durc h N icht be ac ht ung de r Bed i en ungs a n l eitun g ve rurs ac ht w erd en, e rlisc ht der G ara nt i ea nsp ruch. [...]

  • Page 16

    V LP 30B - VL P3 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 16 © V e lle m a n nv m ax . Be l as t ung de r Tra gk o ns t ruk ti o n b ere c hnen kö nne n, w iss en w elche s K o ns t ruk tio nsm ate ri al S i e ver w en den dü rf en . L assen Si e reg el mäßi ge S i cher h e i tsi n spekti o n en des ver w end et en Mat er i al s u nd des Ger ätes du r c[...]

  • Page 17

    Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1 972, Vellema n ® acquired ext ensive experie nce in the electronics world a n d currently distri bute s its prod uct s in over 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and le gal stipulations in the EU. In order to ensur e the quality, o ur products regularl[...]

  • Page 18

    - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, pr o fessionnelle o u collect ive de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation professio n nelle) ; - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorr ecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu co[...]