English dropdown-ico

Hunter Fan 38200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Hunter Fan 38200, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Hunter Fan 38200 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Hunter Fan 38200. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Hunter Fan 38200 should contain:
- informations concerning technical data of Hunter Fan 38200
- name of the manufacturer and a year of construction of the Hunter Fan 38200 item
- rules of operation, control and maintenance of the Hunter Fan 38200 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Hunter Fan 38200 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Hunter Fan 38200, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Hunter Fan service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Hunter Fan 38200.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Hunter Fan 38200 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    43052-01 04/27/2007 1 © 200 7 Hun te r F an Co. ww w .hun ter fan.com Ev apora tiv e Humidier Model 32200, 38200 Read and save these instructions. ENGLISH See page 2 ESP AÑOL Vea la pág ina 13[...]

  • Page 2

    43052-01 04/27/2007 2 © 200 7 Hun te r F an Co. READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS How The Hunt er® Evapor ative Humidier W orks I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s : R e a d a l l i n s t r u c t i o n s b e f o r e using this humidier. 1. This humidifier may not work properly on an uneven sur face. AL W A YS plac e this [...]

  • Page 3

    43052-01 04/27/2007 3 © 200 7 Hun te r F an Co. Humidier P arts Figur e 1 Base Wick W ater T ank Main Housing T ank T ote T ank Fill Cap Po wer/Speed Control[...]

  • Page 4

    43052-01 04/27/2007 4 © 200 7 Hun te r F an Co. Figur e 2 Using Y our Humidier 1. Remo ve the Hunter® Ev aporative Humidier fr om its packaging. 2. P lace the humidier on a hard, at, water resistant surface. Always place the humidier at least six (6) inches away fr om walls and sources of heat. 3 . Make sure the P ow er/S peed Cont[...]

  • Page 5

    43052-01 04/27/2007 5 © 200 7 Hun te r F an Co. 4. Gr asp the W ater T ank by its T ank T ote and remov e it from the Base . 5. T urn the W at er T ank upside -down and remove the T ank F ill Cap . See Figur e 4. T wist to open Figur e 4 6. F ill the W ater T ank with water , r eturn the T ank F ill Cap to its position and tighten it, and return t[...]

  • Page 6

    43052-01 04/27/2007 6 © 200 7 Hun te r F an Co. Cleaning The Humidier And The W ater T ank Relling The W at er T ank 1. W hen the water tank level is lo w , turn the humidier ‘OFF’ , and unplug . 2. Remo ve the tank and take it to the sink or tub to r ell. 3. Turn the tank upside down and unscrew the tank cap by turning it counterc[...]

  • Page 7

    43052-01 04/27/2007 7 © 200 7 Hun te r F an Co. NOTE: The humidier ’ s W ick is made of paper and is NO T washable. Over time, minerals in your wa ter will build up in the humidier’ s Wick, degrading its ability to absorb water and reducing the humidier ’ s output. Therefor e, you should replace the humidier ’ s Wick every 4 - [...]

  • Page 8

    43052-01 04/27/2007 8 © 200 7 Hun te r F an Co. T o obtain a service par t for your humidier , call customer service at 1-888-830-1326 or e -mail us at techsupport@hunter fan.com. Please be prepared to tell the operat or the model number of y our humidier and the name of the par t you need to replace and the part number . Refer to Figure 1 f[...]

  • Page 9

    43052-01 04/27/2007 9 © 200 7 Hun te r F an Co. T o learn more about Hunter F an Company products, please see our web page a t: ww w .hun ter fan.com O ther Home Comf ort Products from Hunt er Hunter Original ® QuietF lo™ T rue HEP A Air P urier Pr ogrammable Thermostat[...]

  • Page 10

    43052-02 04/27/2007 10 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Lea y guar de estas instrucciones . Humidicador de Ev aporación Modelo 32200, 38200 ww w .hun ter fan.com ESP AÑOL[...]

  • Page 11

    43052-02 04/27/2007 11 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . LEA Y GU ARDE ES T AS INSTR UCCIONES Cómo trabaja el humidificador de evaporación de Hunter® Instrucciones im port antes de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador . 1. Este humidicador no puede funcionar correc- tamente en una supercie irregular . SI[...]

  • Page 12

    43052-02 04/27/2007 12 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P ar tes del humidificador Figura 1 Base Mecha T anque de agua Alojamiento principal Asa del tanque T apa de llenado del tanque Contr ol de potencia/velocidad[...]

  • Page 13

    43052-02 04/27/2007 13 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Figura 2 Uso de su Humidificador 1. R etire el Humidicador de evaporación de Hun ter® del paquete. 2. Coloque el humidicador en una super cie dur a, plana y resisten te al agua. Siempre coloque el humidicador al menos a 15 cm (6”) de distancia de las paredes y de fuentes de c[...]

  • Page 14

    43052-02 04/27/2007 14 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . 4. T ome el tanque de agua por el asa y retírelo de la base . 5. I nvierta la posición del tanque y retire la tapa de llenado del tanque. V ea la F igura 4. Gire para abrir Figura 4 6. Llene el tanque de agua, coloque nuevamente la tapa de llenado del tanque en su posición y apriétela, y[...]

  • Page 15

    43052-02 04/27/2007 15 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Lim pieza del humidificador y del t anque de agua Recar ga del t anq ue de agua 1. Si el nivel del tanque de agua es bajo, AP AGUE el humidicador , y desconéc telo . 2. R etire el tanque y llévelo a un fr egadero o bañera para llenarlo . 3. Inv ie rt a la p os ic i ón d el t an qu e y[...]

  • Page 16

    43052-02 04/27/2007 16 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . NOT A: La mecha del humidicador está hecha de papel y NO es lavable. Con el tiempo , los minerales del agua se acumularán en la mecha del humidicador , disminuyendo su capacidad para absorber el agua y red uciendo el r endimien to del humidi cador . P or lo tan to , u sted debe r [...]

  • Page 17

    43052-02 04/27/2007 17 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P a ra o bt en e r u na p art e de r ep u es to p ar a su h um id i c ad or , ll am e a l Se rvi ci o al cl i en t e a l 1- 88 8 -8 30 -1 3 26 o escríbanos a techsup por t@ hunter f an.c om. Debe esta r preparad o para indica r al o perad or el número de modelo d e s u humidicador y [...]

  • Page 18

    43052-02 04/27/2007 18 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P ara obtener más información sobr e los productos Hunter F an Company , visite nuestra página Web en: ww w .hun ter fan.com Otros pr oduct os Hunter para la comodidad de su hogar Hunter Original ® Purificador de aire T rue HEP A QuietFlo™ T ermostato programable[...]

  • Page 19

    43052-05 04/27/2007 19 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . www .hunterfan.com Humidicateur à évaporation Modèle 32200, 38200 Lire et conserver ces consignes FRANÇAIS[...]

  • Page 20

    43052-05 04/27/2007 20 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . LIRE ET CONSER VER CES CONSIGNES Comment fonctionne l’humidicateur à évaporation Hunter® I m p o r t a nt e s c on s i g n es d e s é c u r i t é : L i re t o u te s l e s c o n s i g n es a v a nt d e vo u s servir de cet humidicateur. 1. Cet humidicateur pourrait ne pas fon[...]

  • Page 21

    43052-05 04/27/2007 21 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pièces de l’humidicateur Figure 1 Socle Mèche Réservoir d’eau Boîtier principal Poignée du réservoir Bouchon de remplissage du réservoirp Commande de mise en marche/ vitesse[...]

  • Page 22

    43052-05 04/27/2007 22 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Figure 2 Utilisation de votre humidicateur 1. Retirer l’humidicateur à évaporation Hunter® de son emballage. 2. T oujours poser l’humidicateur sur une surface solide, horizontale et résistante à l’humidité. T oujours poser l’humidicateur à plus de 15 cm (6 po) des [...]

  • Page 23

    43052-05 04/27/2007 23 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . 4. Prendre le réservoir d’eau par sa poignée et le retirer du socle. 5. Retourner le réservoir d’eau et enlever son bouchon de remplissage. V oir Figure 4. Dévisser pour l’ouvrir Figure 4 6. Remplir le réservoir d’eau, retourner son bouchon de remplissage dans sa position et le [...]

  • Page 24

    43052-05 04/27/2007 24 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Nettoyage de l’humidicateur et du réservoir d’eau Remplir à nouveau le réservoir d’eau 1. Si le niveau de l’eau est trop bas, arrêter l’humidicateur et le débrancher . 2. Retirer le réservoir et le porter à l’évier ou au bain pour le remplir à nouveau. 3. Re to ur [...]

  • Page 25

    43052-05 04/27/2007 25 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . NOTE : La mèche de l’humidicateur est en papier et N’EST P AS lavable. Avec le temps, les minéraux de votre eau vont s’accumuler dans la mèche de l’humidicateur , diminuant sa capacité d’absorber de l’eau et réduisant le rendement de l’humidicateur . Par conséque[...]

  • Page 26

    43052-05 04/27/2007 26 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pour obtenir une pièce de rechange pour votre humidicateur , appelez le service à la clientèle Hunter au 1-888-830-1326 ou envoyez-nous un courriel à techsupport@hunterfan.com. Soyez prêt à fournir à opérateur le numéro de modèle de votre humidicateur , le nom de la pièce qu[...]

  • Page 27

    43052-05 04/27/2007 27 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pour en savoir plus au sujet des produits Hunter Fan, consultez notre page Web page à : www .hunterfan.com Autres produits de Hunter pour le confort de votre foyer Hunter Original ® QuietFlo™ Puricateur d’air HEP A Thermostat programmable[...]

  • Page 28

    43052-05 04/27/2007 28 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 381 14, USA[...]