IDEAL INDUSTRIES 61-686 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of IDEAL INDUSTRIES 61-686, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of IDEAL INDUSTRIES 61-686 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of IDEAL INDUSTRIES 61-686. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of IDEAL INDUSTRIES 61-686 should contain:
- informations concerning technical data of IDEAL INDUSTRIES 61-686
- name of the manufacturer and a year of construction of the IDEAL INDUSTRIES 61-686 item
- rules of operation, control and maintenance of the IDEAL INDUSTRIES 61-686 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of IDEAL INDUSTRIES 61-686 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of IDEAL INDUSTRIES 61-686, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the IDEAL INDUSTRIES service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of IDEAL INDUSTRIES 61-686.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the IDEAL INDUSTRIES 61-686 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    61-686 Light Meter Operating Instructions 61- 686 Light Meter LUX/FC HOLD MANU MAX AUTO ZERO IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION CAUTION T ake extreme care for the following conditions while measuring • Donotoperatethemeterinanenvironmentwithexplosivegas, combustible gas steam or an area filled with dust. • If[...]

  • Page 2

    2 INSTRUMENT DESCRIPTION 1. Display(LCD): Displaysmeasurementsandfunctionsymbols 2. Power Button: Switches the meter on and off. 3. LUX/FC: Unit of measure button 4. MAX: Maximum hold button 5. HOLD: Dataholdbutton 6. MANU: Manual range button 7. AUTO: Auto range button 8. ZERO: Auto zero button 9. LIGHT SENSOR INTRODUCTION The[...]

  • Page 3

    3 Nbr . of Lumen Area (sq. foot or sq. meter) Nbr . of Lumen = Nbr . of foot (or meter) x area Foot-candle/Luxconversion 1foot-candle=10.764lux 1lux=0.09290foot-candles (sq,footorsq.meter) OPERA TING THE METER 1. Pressthe “     [...]

  • Page 4

    4 SPECIFICA TIONS: Display 2000countLCDdisplay Sensor Siliconphotodiodeandlter Measuring Range 200,2000,20000,200000Lux 20,200,2000,20000Footcandles Accuracy ±3%(Calibratedtostandardincandescentlamp2856°K) +/-6%allothervisiblelightsources Angledeviation from cosine charact[...]

  • Page 5

    5 CLEANING AND STORAGE 1. Thewhiteplasticlightsensorshouldbecleanedwithadampclothwhen  neccessary . 2. Whenthemeterisnotinusekeepthelightsensorcoveredwiththelight  sensorcap. 3. Removethebatteryiftheunitisnotusedforan?[...]

  • Page 6

    6 61-686 Luxómetro Instrucciones de operación INFORMACIÓN IMPORT ANTE RELACIONADA CON LA SEGURIDAD PRECAUCIÓN T engamuchocuidadoencasodeproducirselassiguientescondiciones durante la medición • Noopereelinstrumentoenunambientecongasexplosivo,vapordegas  combustibleo[...]

  • Page 7

    7 DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO 1. Pantalla (LCD): Muestra las  medicionesylossímbolosde funciones 2. Botón de encendido: Enciendeyapagael instrumento. 3. LUX/FC: Botón de unidad de medida 4. MAX : Botón de retención  demáximo 5. HOLD : Botón de retención de datos 6. MANU : Selección manual de escala ([...]

  • Page 8

    8 OPERACIÓN DEL INSTRUMENTO 1. Pulseelbotón““paraencenderoapagarlaunidad. 2. Retirelatapadelsensorycolóqueloeneláreaamedir . 3.PulseelbotónLx/Fcparaseleccionarlasunidadesdemedidadeseadas.  Fceselva[...]

  • Page 9

    9 Ambiente operacional: Usoeninterioressolamente.Esteinstrumentoha sidodiseñadoparausarenunambientecongradodepolución2. Altituddeoperación:Hasta2000m. Condiciones de operación: 14a104(-10°~50°)Humedad:HR0%~80%. Condiciones de almacenamient[...]

  • Page 10

    10 SENSIBILIDAD ESPECTRAL RELA TIVA Longituddeondadesensibilidadpico:550nm Típ.T a=23° WA VELENTH(nm) *Luminosidad espectral - CIE LONGITUD DE ONDA (nm) αβχδεφγηιϕ κ GARANTÍA Segarantizaesteinstrumentoalcompradororiginalcontradefectosdemate - rialomanodeobra[...]

  • Page 11

    11 61-686 Luxmètre Mode d’ emploi 61- 686 Light Meter LUX/FC HOLD MANU MAX AUTO ZERO MESURE DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES A TTENTION Prêteruneattentionextrêmeauxconditionssuivantesquandonprocèdeà des mesures • Nepasfairefonctionnerl’appareilenprésencedegazexplosif,deva[...]

  • Page 12

    12 DESCRIPTION DE L ’INSTRUMENT 1. Affichage (cristaux liquides) : Afchelesmesuresetlessymbols des fonctions 2. Bouton de marche : Metl’appareildemesureenM/A. 3. LUX/FC: Boutond’unitésdemesure 4. MAX: Bouton de maintien de maximale 5. HOLD :Boutondemaintiendesdonnées 6. MANU[...]

  • Page 13

    13 Nombre de lumen Supercie(piedcarréoumètrecarré) Nombredelumen=Nombredepieds(oumètre)xsupercie Conversionpied-bougie/lux 1pied-bougie=10,764lux 1lux=0,09290pied-bougie (piedcarréoumètrecarré) FONCTIONNEMENT DU LUXMÈTRE 1. Appuyersurlebout[...]

  • Page 14

    14 SPÉCIFICA TIONS : Affichage Afchageàcristauxliquidesjusqu’à2000unités Capteur Photodiode en silicium et filtre Plage de mesure 200,2000,20000,200000Lux 20,200,2000,20000pieds-bougies Précision ±3%(étalonavecunelampeincandescentenormalede 2856°K) +/- 6%touteslesau[...]

  • Page 15

    15 Quadlapuissancedelapilefaiblit,lesymboledelapile““s’afche. Remplacerlapilede9voltsenretirantlecouvercledelapileetenaccédant aucompartimentdelapile.Seconformeràlapolaritéquandonrempla[...]

  • Page 16

    IDEAL INDUSTRIES, INC. Sycamore,IL60178,U.S.A./EE.UU./ 877-201-9005T echnicalHotline/LíneadirectadeSoporteT écnico/Ligne d’assistancetechnique www .idealindustries.com ND 7249-3  MadeinT aiwan/FabricadoenT aiwán/FabriquéàT aïwan GARANTIE Cetesteurestgaran[...]