Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Jamo S 404, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Jamo S 404 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Jamo S 404. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Jamo S 404 should contain:
- informations concerning technical data of Jamo S 404
- name of the manufacturer and a year of construction of the Jamo S 404 item
- rules of operation, control and maintenance of the Jamo S 404 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Jamo S 404 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Jamo S 404, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Jamo service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Jamo S 404.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Jamo S 404 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
06.11 S 404[...]
-
Page 2
2 1 Placement[...]
-
Page 3
3 3 4 5 1 2 OFF 4 mm 0.2 in 2 Setup[...]
-
Page 4
4 Min. 6 Kg 4 mm 0.2 in[...]
-
Page 5
5 T ype S 404 System .................................................................................................................................................................... 2 W ay Bass Reex Woof er (mm / in) ..............................................................................................................................[...]
-
Page 6
6[...]
-
Page 7
7 English The scope of the w arranty Service. In case of warranty enquiries, please contact your dealer/installer . In case of request for service under warranty , please enclose y our original receipt and make sure that the serial number on the produc t is r eadable. Important: Never send the product to be repaired without the prior agreement of y[...]
-
Page 8
8 F rançais Couv er ture de la garantie Service. Veuillez contacter v otre f ournisseur/installateur pour tout e question relative à la garantie. Si vous souhaitez faire appel à la garantie , v euillez joindr e à votre demande l’original de votre récépissé et vous assurer que le numéro de série figurant sur le produit soit bien lisible.[...]
-
Page 9
9 Deutsch Garantieumfang Service. Wenden Sie sich bei Garantie-Anfragen bitte an Ihren Händler/Installationsfachmann. Bei Service-Anfragen im Rahmen der Garantie legen Sie bitte I hre Originalquittung bei und sorgen Sie dafür , dass die Seriennummer auf dem Produkt lesbar ist. Wichtig: Senden Sie auf keinen F all ohne die Zustimmung Ihres Händle[...]
-
Page 10
10 Dansk Garantiens omfang Service. I tilfælde af spørgsmål vedr . garantien kontaktes forhandleren/installatøren. I tilfælde af anmodning om ser vice i henhold til gar antien sk al den or iginale kvittering vedlægges, og man skal sikre, at produktets serienummer er læseligt. Vigtigt: Send aldrig produktet til reparation uden forudgående af[...]
-
Page 11
11 S venska Garantins omfattning Service. V id frågor gällande garantin, k ontakta din åter försäljare/installatör . Vid ser vicebegäran under garantitiden, bifoga ditt or iginalkvitto och se till att serienumret på produkten går att läsa. Viktigt: Sk icka aldrig den produkt som sk a repareras utan föregående överenskommelse med din å[...]
-
Page 12
12 Suomi T akuuehdot Huoltopalvelu . Ota takuuasioissa yhtey s laitteen myyjään tai asennusliikkeeseen. Huoltotilaukseen pitää liittää laitt een alkuperäinen ostokuitti ja sarjanumero. Tärkeää: Älä lähetä laitetta huollettavaksi ennenkuin olet sopinut asiasta myyjän kanssa. Laite pitää pakata asianmukaisesti kuljetuksia varten. Jos[...]
-
Page 13
13 Español Alcance de la garan tía Servicio. Para cualquier consulta sobr e la garantía, póngase en contacto c on su distribuidor o instalador . En caso de solicitar inter venciones de ser vicio en garantía, sír vase incluir la fac tura o comprobante original de compra. Impor tante: no envíe nunca el produc to a reparar sin haberlo acordado [...]
-
Page 14
14 Italiano Garanzia Assistenza Per informazioni sulla garanzia, contattare il rivenditore/installator e. In caso di richiesta di assistenza in garanzia, allegare alla domanda lo scontrino fiscale comprovant e l’acquisto e assicurarsi che il numero di matricola presente sul prodotto sia leggibile. Impor tante: Non spedire mai il prodotto da ripa[...]
-
Page 15
15 Nederlands Garantiev o orwaarden Service. Neem voor vragen ov er de garantie contact op met uw dealer/installateur . Stuur bij ser viceverzoeken volgens de garantie altijd uw originele bon mee en zorg ervoor dat het serienummer op het product leesbaar is. Belangrijk: stuur het product nooit op v oor reparatie zonder voorafgaande toestemming v an[...]
-
Page 16
16 22 服务 如有保修咨询，请和我们的经销商联系。如保修期内有服务要求，请保存好您的原始凭证并确 保产品上的序列号清晰可见。重要：千万不要没有和经销商预定就将维修的产品送修。 用户不能自行拆机，否则不能提供保修服务。超过保修期限的产品，由用?[...]
-
Page 17
17 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ : • ﰲ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ , ﻉﺯﻮﳌﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ . • ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺖﲢ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺐﻠﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ , ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻰﺟﺮﻳ ﻭ ﺔﻴﻠ[...]