English dropdown-ico

JBL CS460 (230V) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of JBL CS460 (230V), along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of JBL CS460 (230V) one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of JBL CS460 (230V). A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of JBL CS460 (230V) should contain:
- informations concerning technical data of JBL CS460 (230V)
- name of the manufacturer and a year of construction of the JBL CS460 (230V) item
- rules of operation, control and maintenance of the JBL CS460 (230V) item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of JBL CS460 (230V) alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of JBL CS460 (230V), and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the JBL service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of JBL CS460 (230V).

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the JBL CS460 (230V) item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Español CS460 (230V) CINEMA SOUND SPEAKERS MANU AL DEL USU ARIO ® 30845_CS460_OM_Spansk 09/11/06 16:24 Side 1[...]

  • Page 2

    2 A TENCIÓN IMPORT ANTES instrucciones de seguridad 1. Lea las instrucciones - Antes de utilizar este equipo, debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. 2. Guarde las instrucciones - Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán conservarse para futuras consultas. 3. Advertencias y consejos - Respete todas las adve[...]

  • Page 3

    3 Español Antes de decidir la mejor ubicación para los altavoces, observe el espacio y tenga en cuenta las figuras 1 y 2. Figura 1. En esta vista superior de una instalación típica, los altavoces satélite se usan para reproducir el sonido de los canales frontal y de efectos. El canal central reproduce sonido y diálogos. El potente subwoofer r[...]

  • Page 4

    4 UBICACION Canales Fr ontales Izquierdo y Derecho Para los canales frontales izquierdo y derecho, coloque un satélite a la izquierda y otro a la derecha del televisor , tal como muestra la figura 1. Debido a que estos altavoces están protegidos magnéticamente, los puede colocar tan cercanos al televisor como desee, sin preocuparse por la distor[...]

  • Page 5

    5 Español Los altavoces satélite y del canal central CS460 también están diseñados para poder montarse sobre pared. Dispone de un soporte fijo y de un soporte variable para cada uno de los altavoces satélite y de canal central. Cada soporte requerirá cuatro tornillos de madera (4) 1-1/2", #10; cada tornillo deberá fijarse con un taco. [...]

  • Page 6

    6 Desconéctelo todo Una vez finalizada su instalación, ya puede conectar el sistema. Primero, desactive todos los interruptores del sistema. Utilice cable de altavoz de máxima calidad para realizar las conexiones. Se suministra de serie cable de altavoz con código de polaridad. Para distancias largas, se recomienda un diámetro superior . El la[...]

  • Page 7

    7 Español L CONTROLES DEL SUBWOOFER Panel tr asero AC 220V-230V 50Hz-60Hz 220 Watts PHASE CS60SUB/230 ¡ ™ £ ¢ ∞ §  Control de nivel de Subgraves  Interruptor de Fase  Entrada LFE  Entradas a nivel de línea  Indicador LED de activación  Interruptor de activación Conexiones del Subwoofer Si dispone de un receptor o proce[...]

  • Page 8

    8 FUNCIONAMIENTO Modos de Sonido Envolv ente Si utiliza el CS460 en un sistema de cine doméstico con procesamiento Dolby Digital o DTS, asegúrese de que todos los altavoces están configurados en su posición “Small”. De cine doméstico Dolby Pro Logic®, asegúrese de que el modo del canal central del receptor está colocado en su posición [...]

  • Page 9

    9 Español † La Potencia dinámica de pico queda determinada por el mayor voltaje centro-a-pico registrado en la salida de una carga resistiva con impedancia igual a la impedancia mínima del transductor , utilizando una señal ‘burst’ sinoidal de 50Hz, en períodos de 3 ciclos. CS460 SA TELITES Respuesta en Frecuencia (– 6dB): 110Hz – 20[...]

  • Page 10

    T odas las características y especificaciones están sujetas a cambio sin necesidad de previo aviso. JBL es una marca de Harman International Industries, Incorporated, registrada en los Estados Unidos y/u otros países. Pro Sound Comes Home es una marca de Harman International Industries, Incorporated. Dolby y Pro Logic son marcas registradas de D[...]