English dropdown-ico

JVC LT-15B60SD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of JVC LT-15B60SD, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of JVC LT-15B60SD one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of JVC LT-15B60SD. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of JVC LT-15B60SD should contain:
- informations concerning technical data of JVC LT-15B60SD
- name of the manufacturer and a year of construction of the JVC LT-15B60SD item
- rules of operation, control and maintenance of the JVC LT-15B60SD item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of JVC LT-15B60SD alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of JVC LT-15B60SD, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the JVC service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of JVC LT-15B60SD.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the JVC LT-15B60SD item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1004TKH-VT -VT ©2005 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED L T -15B60SD DANSK SUOMI NORSK SVENSKA BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG BRED LCD P ANEL TV LCD-BREDSKÆRM BREDFORMA T LCD-TV NESTEKIDENÄYTÖLLÄ V ARUSTETTU LAAJAKUV A TELEVISIO ENGLISH INSTRUCTIONS LCD P ANEL TV D:GUNCEL IBJVC 15 INCH CALISMALT-15B60SDGRP1-COVE[...]

  • Page 2

    NORSK - 5 5 - For din sikkerhets skyld Dette utstyret er utformet og fabrikkert i henhold til gjeldende internasjonale sikkerhets- standarder , men som med alt annet elektrisk utstyr må man bruke utstyret med forsiktighet for å oppnå best mulig ytelse og for å opprettholde sikkerheten. Les derfor instruksjonene under for din egen sikkerhets sky[...]

  • Page 3

    NORSK - 5 6 - Les denne bruksanvisningen før du tar appa- ratet i bruk. Kontroller at alle elektriske koblinger (inklu- dert strømstøpselet, skjøteledninger og kob- linger mellom utstyrets forskjellige deler) er forsvarlig laget og i samsvar med fabrikant- ens instruksjoner. Skru av apparatet og trekk ut strømled-ningen før du utfører eller [...]

  • Page 4

    NORSK - 5 7 - ADV ARSEL: FOR Å UNNGÅ F ARE FOR BRANN ELLER ELEK- TRISK STØT MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE AP P ARA TET FOR REGN ELLER FUKTIGHET . ADV ARSEL:  La ikke barn henge på tv-en, plassere albuene på tv-en eller lene seg mot den. Dersom de gjør det, kan tv-en velte og forårsake skader. ADV ARSEL:  For å unngå elektrisk støt eller[...]

  • Page 5

    NORSK - 5 8 - Viktig informasjon Vennligst merk ANSVARSBEGRENSNINGER JVC kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for tap og/eller skade på produktet som oppstår som følge av:  brann;  jordskjelv;  skade som oppstår ved uhell;  tilsiktet feil bruk av produktet;  bruk av produktet i upassende betingelser;  tap og/ eller [...]

  • Page 6

    NORSK - 5 9 - Betjening av fjernkontroll / I = (S tand-by) -knapp TV / Video / Dvd-knapp Sifferknappene A V -knapp ( EXT -1, EXT -1S, EXT -1RGB, E X T -2, EXT -2S or PC ) BLÅ / PICTURE (Bildemodus) knapp GUL / Innsovningstimer MENU- knapp = Markør opp OK-knapp = Markør til høyre BACK -knapp V olum opp/volum ned T ekst-tv / Video / Dvd-kontrollk[...]

  • Page 7

    NORSK - 6 0 - Knapper på kontrollpanelet 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 60[...]

  • Page 8

    NORSK - 6 1 - Bruke stativet Denne TV -en leveres med bordstativet allerede festet. Dette stativet kan brukes til å justere retningen til T V -skjermen. Vipe TV -en opp og ned: Mens du holder stativet med den ene hånden nede på stativet for å unngå at det velter , tar du t ak med andre hånden midt på oppe T V -en og vipper T V -en sakte opp [...]

  • Page 9

    NORSK - 6 2 - Inst allere TV -en på veggen ADV ARSEL  Når du installerer T V -en på veggen, må du kun bruke en JVC veggmontasjeenhet (ekstra) som er konstruert for denne T V -en.  Påse at T V -en installeres på veggen av en faglært installatør . Plasser tv-en unna direkte sollys og sterkt lys. Mykt, indirekte lys anbefales for komfort[...]

  • Page 10

    NORSK - 6 3 - Forberedelser Sett skjermen på et stødig, plant underlag som et bord eller en benk. For ventilasjon bør det finnes minst 10cm plass rundt apparatet. For å unngå feil og utrygge forhold, unngå å plassere gjenstan- der oppe på apparatet. Egenskaper  Apparatet er en farge-tv og pc-monitor med fjernkontroll.  100 programmer [...]

  • Page 11

    NORSK - 6 4 - Innsetting av batterier i fjernkontrollen  Fjern batteridekselet på baksiden av fjern- kontrollen ved å forsiktig dra nedover fra den indikerte delen.  Sett inn to AA/R6 tørrceller eller tilsvarende batteritype.  Sett tilbake batterilokket. MERK: T a ut batteriene fra fjernkontrollen dersom den ikke skal brukes på en tid.[...]

  • Page 12

    NORSK - 6 5 - Etter at APS er ferdig vil en Programtabell vi- ses på skjermen. I Programtabellen ser du programnummer- og navn som identifiserer programmene. Betjening av tv-en Du kan betjene tv-en enten med fjern- kontrollen eller med knappene på tv-en. V oluminnstilling og programvalg kan gjøres ved å bruke knappene nede på fjernsynsap- para[...]

  • Page 13

    NORSK - 6 6 - Menysystem TV -apparatet er designet med et menysystem, for å forenkle bruken av et slikt multfunksjonelt system. TV-en er betjenes ved å velge kom- mandoer som vises på skjermen. Trykk på knappen «MENY». Menyen kommer opp midt på skjermen. Trykk knappen   eller   for å velge et avsnitt i menyen, og deretter på kn[...]

  • Page 14

    NORSK - 6 7 - Innstilling av Lys-2 Denne innstillingen endrer baklyset på bildet.  Bruk knappen   eller   for å velge Lys-2 .  Trykk på knappen   eller  for å velge  Min. ,  Med.  eller  Max. . Innstilling av Fargetone Dette elementet vises i Bildemenyen når TV - apparatet mottar et NTSC-signal. [...]

  • Page 15

    NORSK - 6 8 - Funksjonsmeny Trykk på knappen   eller  , og velg det tredje ikonet. Funksjonsmenyen vises på skjermen. Innsovnings Timer Innsovnings Timer brukes for å slå T V -appa- ratet av etter en bestemt tid etter at dette ele- mentet er valgt. Timeren kan programmeres fra Av til 120 minutter , i trinn på 10 minutter. (Av , 10,[...]

  • Page 16

    NORSK - 6 9 - Innstilling av Programnavn  Trykk på   eller   for å velge Program- navn.  Trykk på   for å velge et tegn og   eller   for å endre det.  Etter at du har lagt inn et programnavn, tryk- ker du   for å avslutte. Båndvalg Du kan velge bånd,  C eller S ved å trykke på ?[...]

  • Page 17

    NORSK - 7 0 - Land Trykk på   eller   button for å velge land. Trykk på   eller   for å velge landet du befinner deg i. A.P .S. Trykk på   eller   for å velge A.P .S. Når   eller « OK » trykkes, vises følgende varsel. Hvis du vil kansellere funksjonen A.P .S. , trykk på knappen « MENY ». Når ?[...]

  • Page 18

    NORSK - 7 1 - 'XDO, , Hvis Dual-II er valgt med fjernkontrollen. Hyperlyd V ed å velge Hyperlyd i Lydmenyen, eller ved å trykke på   på fjernkontrollen, kan effek- ten Pseudo-sorround slås på og av . V ed sendinger i mono vil begge lydkanaler slås sammen i den venstre kanalen og det produseres en falsk stereo-effekt. I stereose[...]

  • Page 19

    NORSK - 7 2 - PC-modus Installasjon  Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling.  Sett korrekt oppløsning på PC-en før du ko- bler til TV -en. Se tabellen på side 78 for hvilke moduser som støttes.  Bruk en D-SUB-kabel for å koble mellom TV - ens PC-inngang og datamaskinens RGB- utgangsterminal.  Stram[...]

  • Page 20

    NORSK - 7 3 - Fase Avhengig av oppløsningen og skanne- frekvensen du har satt fjernsynet til, kan det hende du ser et tåkete eller støyende bilde på skjermen. I slike tilfeller kan du bruke dette objektet for å frembringe et klart bilde med prøv- og feil-metoden.  Trykk på   eller   for å justere verdien. Lydmeny Trykk på ka[...]

  • Page 21

    NORSK - 7 4 - Visning av «skjult» informasjon  V ed å trykke en gang på « »-knappen vi- ses den skjulte teksten på sider med gåter eller spørrekonkurranser.  Trykker du « »-knappen en gang til skju- ler du teksten igjen. Stoppe automatisk sidebytte Dersom tekst-tv-siden du har valgt innehol- der mer informasjon enn det som får pla[...]

  • Page 22

    NORSK - 7 5 - Via ANT (antenne) inngangen Dersom utstyret ditt ikke har en SCART - tilkobling eller RCA-plugger, kobler du det til tv-en med en antennekabel. For mer informa- sjon, se brukerveiledningen som fulgte med utstyret.  For å lagre testsignalene som kommer fra utstyret, se « Oppstartmeny » på side 68 , og lagre på programnummer 0. [...]

  • Page 23

    NORSK - 7 6 - Tilkobling av eksternt utstyr 3&$ 8',2,11 $17 (11( (;7  $ % & ' ( ) * + , '& ,11  $'$3 7 (5  ,1387)2 53& (;7  69,'(2,11 $8', 2/  5 9, '( 2 ,1 1 +2'(7(/()21 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 [...]

  • Page 24

    NORSK - 7 7 - Tilkobling av eksternt utstyr DEKODER FOR SA TELLITTMOTT AKER VIDEO HODETELEFON AUDIO 7LONREOLQJIRUXWHDQWHQQH Antennetilkoblinger VIDEOKAMERA ANTENNE 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 77[...]

  • Page 25

    NORSK - 7 8 - Pc-standardoppløsning Skjermen har en maksimal oppløsning på 1024 x 768, vertikal oppdateringsfrekvens på 5072 Hz og en horisontal oppdateringsfrekvens på 3057 KHz. Følgende tabell viser typiske oppløsninger . +RULVRQWDO 9HUWLNDO +RUN+] 9HU+]       ?[...]

  • Page 26

    NORSK - 7 9 - Råd Kan ikke skru på TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV . Fjernsynsapparatet kan gå til standbymodus dersom du skrur det på like etter at du har slått det av . Dersom du kan slå på fjernsyns- apparatet på nytt er det ikke noe problem. Kan ikke skru av TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV .[...]

  • Page 27

    NORSK - 8 0 - Spesifikasjoner 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 80[...]

  • Page 28

    NORSK - 5 5 - For din sikkerhets skyld Dette utstyret er utformet og fabrikkert i henhold til gjeldende internasjonale sikkerhets- standarder , men som med alt annet elektrisk utstyr må man bruke utstyret med forsiktighet for å oppnå best mulig ytelse og for å opprettholde sikkerheten. Les derfor instruksjonene under for din egen sikkerhets sky[...]

  • Page 29

    NORSK - 5 6 - Les denne bruksanvisningen før du tar appa- ratet i bruk. Kontroller at alle elektriske koblinger (inklu- dert strømstøpselet, skjøteledninger og kob- linger mellom utstyrets forskjellige deler) er forsvarlig laget og i samsvar med fabrikant- ens instruksjoner. Skru av apparatet og trekk ut strømled-ningen før du utfører eller [...]

  • Page 30

    NORSK - 5 7 - ADV ARSEL: FOR Å UNNGÅ F ARE FOR BRANN ELLER ELEK- TRISK STØT MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE APP ARA T ET FOR REGN ELLER FUKTIGHET . ADV ARSEL:  La ikke barn henge på tv-en, plassere albuene på tv-en eller lene seg mot den. Dersom de gjør det, kan tv-en velte og forårsake skader. ADV ARSEL:  For å unngå elektrisk støt eller[...]

  • Page 31

    NORSK - 5 8 - Viktig informasjon Vennligst merk ANSVARSBEGRENSNINGER JVC kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for tap og/eller skade på produktet som oppstår som følge av:  brann;  jordskjelv;  skade som oppstår ved uhell;  tilsiktet feil bruk av produktet;  bruk av produktet i upassende betingelser;  tap og/ eller [...]

  • Page 32

    NORSK - 5 9 - Betjening av fjernkontroll / I = (S tand-by) -knapp TV / Video / Dvd-knapp Sifferknappene A V -knapp ( EXT -1, EXT -1S, EXT -1RGB, E X T -2, EXT -2S or PC ) BLÅ / PICTURE (Bildemodus) knapp GUL / Innsovningstimer MENU- knapp = Markør opp OK-knapp = Markør til høyre BACK -knapp V olum opp/volum ned T ekst-tv / Video / Dvd-kontrollk[...]

  • Page 33

    NORSK - 6 0 - Knapper på kontrollpanelet 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 60[...]

  • Page 34

    NORSK - 6 1 - Bruke stativet Denne TV -en leveres med bordstativet allerede festet. Dette stativet kan brukes til å justere retningen til T V -skjermen. Vipe TV -en opp og ned: Mens du holder stativet med den ene hånden nede på stativet for å unngå at det velter , tar du t ak med andre hånden midt på oppe T V -en og vipper T V -en sakte opp [...]

  • Page 35

    NORSK - 6 2 - Inst allere TV -en på veggen ADV ARSEL  Når du installerer T V -en på veggen, må du kun bruke en JVC veggmontasjeenhet (ekstra) som er konstruert for denne T V -en.  Påse at T V -en installeres på veggen av en faglært installatør . Plasser tv-en unna direkte sollys og sterkt lys. Mykt, indirekte lys anbefales for komfort[...]

  • Page 36

    NORSK - 6 3 - Forberedelser Sett skjermen på et stødig, plant underlag som et bord eller en benk. For ventilasjon bør det finnes minst 10cm plass rundt apparatet. For å unngå feil og utrygge forhold, unngå å plassere gjenstan- der oppe på apparatet. Egenskaper  Apparatet er en farge-tv og pc-monitor med fjernkontroll.  100 programmer [...]

  • Page 37

    NORSK - 6 4 - Innsetting av batterier i fjernkontrollen  Fjern batteridekselet på baksiden av fjern- kontrollen ved å forsiktig dra nedover fra den indikerte delen.  Sett inn to AA/R6 tørrceller eller tilsvarende batteritype.  Sett tilbake batterilokket. MERK: T a ut batteriene fra fjernkontrollen dersom den ikke skal brukes på en tid.[...]

  • Page 38

    NORSK - 6 5 - Etter at APS er ferdig vil en Programtabell vi- ses på skjermen. I Programtabellen ser du programnummer- og navn som identifiserer programmene. Betjening av tv-en Du kan betjene tv-en enten med fjern- kontrollen eller med knappene på tv-en. V oluminnstilling og programvalg kan gjøres ved å bruke knappene nede på fjernsynsap- para[...]

  • Page 39

    NORSK - 6 6 - Menysystem TV -apparatet er designet med et menysystem, for å forenkle bruken av et slikt multfunksjonelt system. TV-en er betjenes ved å velge kom- mandoer som vises på skjermen. Trykk på knappen «MENY». Menyen kommer opp midt på skjermen. Trykk knappen   eller   for å velge et avsnitt i menyen, og deretter på kn[...]

  • Page 40

    NORSK - 6 7 - Innstilling av Lys-2 Denne innstillingen endrer baklyset på bildet.  Bruk knappen   eller   for å velge Lys-2 .  Trykk på knappen   eller  for å velge  Min. ,  Med.  eller  Max. . Innstilling av Fargetone Dette elementet vises i Bildemenyen når TV - apparatet mottar et NTSC-signal. [...]

  • Page 41

    NORSK - 6 8 - Funksjonsmeny Trykk på knappen   eller  , og velg det tredje ikonet. Funksjonsmenyen vises på skjermen. Innsovnings Timer Innsovnings Timer brukes for å slå T V -appa- ratet av etter en bestemt tid etter at dette ele- mentet er valgt. Timeren kan programmeres fra Av til 120 minutter , i trinn på 10 minutter. (Av , 10,[...]

  • Page 42

    NORSK - 6 9 - Innstilling av Programnavn  Trykk på   eller   for å velge Program- navn.  Trykk på   for å velge et tegn og   eller   for å endre det.  Etter at du har lagt inn et programnavn, tryk- ker du   for å avslutte. Båndvalg Du kan velge bånd,  C eller S ved å trykke på ?[...]

  • Page 43

    NORSK - 7 0 - Land Trykk på   eller   button for å velge land. Trykk på   eller   for å velge landet du befinner deg i. A.P .S. Trykk på   eller   for å velge A.P .S. Når   eller « OK » trykkes, vises følgende varsel. Hvis du vil kansellere funksjonen A.P .S. , trykk på knappen « MENY ». Når ?[...]

  • Page 44

    NORSK - 7 1 - 'XDO, , Hvis Dual-II er valgt med fjernkontrollen. Hyperlyd V ed å velge Hyperlyd i Lydmenyen, eller ved å trykke på   på fjernkontrollen, kan effek- ten Pseudo-sorround slås på og av . V ed sendinger i mono vil begge lydkanaler slås sammen i den venstre kanalen og det produseres en falsk stereo-effekt. I stereose[...]

  • Page 45

    NORSK - 7 2 - PC-modus Installasjon  Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling.  Sett korrekt oppløsning på PC-en før du ko- bler til TV -en. Se tabellen på side 78 for hvilke moduser som støttes.  Bruk en D-SUB-kabel for å koble mellom TV - ens PC-inngang og datamaskinens RGB- utgangsterminal.  Stram[...]

  • Page 46

    NORSK - 7 3 - Fase Avhengig av oppløsningen og skanne- frekvensen du har satt fjernsynet til, kan det hende du ser et tåkete eller støyende bilde på skjermen. I slike tilfeller kan du bruke dette objektet for å frembringe et klart bilde med prøv- og feil-metoden.  Trykk på   eller   for å justere verdien. Lydmeny Trykk på ka[...]

  • Page 47

    NORSK - 7 4 - Visning av «skjult» informasjon  V ed å trykke en gang på « »-knappen vi- ses den skjulte teksten på sider med gåter eller spørrekonkurranser.  Trykker du « »-knappen en gang til skju- ler du teksten igjen. Stoppe automatisk sidebytte Dersom tekst-tv-siden du har valgt innehol- der mer informasjon enn det som får pla[...]

  • Page 48

    NORSK - 7 5 - Via ANT (antenne) inngangen Dersom utstyret ditt ikke har en SCART - tilkobling eller RCA-plugger, kobler du det til tv-en med en antennekabel. For mer informa- sjon, se brukerveiledningen som fulgte med utstyret.  For å lagre testsignalene som kommer fra utstyret, se « Oppstartmeny » på side 68 , og lagre på programnummer 0. [...]

  • Page 49

    NORSK - 7 6 - Tilkobling av eksternt utstyr 3&$ 8',2,11 $17 (11( (;7  $ % & ' ( ) * + , '& ,11  $'$3 7 (5  ,1387)2 53& (;7  69,'(2,11 $8', 2/  5 9, '( 2 ,1 1 +2'(7(/()21 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 [...]

  • Page 50

    NORSK - 7 7 - Tilkobling av eksternt utstyr DEKODER FOR SA TELLITTMOTT AKER VIDEO HODETELEFON AUDIO 7LONREOLQJIRUXWHDQWHQQH Antennetilkoblinger VIDEOKAMERA ANTENNE 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 77[...]

  • Page 51

    NORSK - 7 8 - Pc-standardoppløsning Skjermen har en maksimal oppløsning på 1024 x 768, vertikal oppdateringsfrekvens på 5072 Hz og en horisontal oppdateringsfrekvens på 3057 KHz. Følgende tabell viser typiske oppløsninger . +RULVRQWDO 9HUWLNDO +RUN+] 9HU+]       ?[...]

  • Page 52

    NORSK - 7 9 - Råd Kan ikke skru på TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV . Fjernsynsapparatet kan gå til standbymodus dersom du skrur det på like etter at du har slått det av . Dersom du kan slå på fjernsyns- apparatet på nytt er det ikke noe problem. Kan ikke skru av TV -en? Kontroller at bryteren TV/VCR/DVD står på TV .[...]

  • Page 53

    NORSK - 8 0 - Spesifikasjoner 03-NOR-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SD)-50077973.p65 30.05.2006, 09:37 80[...]