English dropdown-ico

JVC SCREENPLAY 5700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of JVC SCREENPLAY 5700, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of JVC SCREENPLAY 5700 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of JVC SCREENPLAY 5700. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of JVC SCREENPLAY 5700 should contain:
- informations concerning technical data of JVC SCREENPLAY 5700
- name of the manufacturer and a year of construction of the JVC SCREENPLAY 5700 item
- rules of operation, control and maintenance of the JVC SCREENPLAY 5700 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of JVC SCREENPLAY 5700 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of JVC SCREENPLAY 5700, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the JVC service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of JVC SCREENPLAY 5700.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the JVC SCREENPLAY 5700 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com [ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ] User’ s Guide ScreenPlay 5700 In Europe: InFocus International B.V . Strawinskylaan 585 10[...]

  • Page 2

    N mlo qrdrŽp aÉÅä~ê~´©ç =ÇÉ=ÅçåÑ çêã áÇ~ÇÉ c~ÄêáÅ~åíÉW=fåc çÅìë=` çêéçê ~íáçåI=OTTMM _ =pt =m~êâ ï~ó=^îÉK=tá äëçå îáääÉI=lêÉÖçå = VTMT M=b r^ bëÅêáíµêáç=å~=bìêçé ~W=píê~ïáåëâ óä~~å=RURI=NMT T=u u=^ãë íÉêÇ~ãI= eç ä~åÇ~ aÉÅä~ê~ ã çë=ëçÄ= åçë[...]

  • Page 3

    O ðåÇáÅÉ=~å ~ä∞íáÅç fåíêçÇì´ ©ç= P mçëáÅáç å~ãÉåíç=Çç= éêçàÉíç ê= R `çåÉñπÉë=ÇÉ= î∞ÇÉç= S `çåÉñ©ç=ÇÉ= ìã= Çáëéçëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= T bñáÄá´©ç= ÇÉ=ìã~= áã~ÖÉã=ÇÉ=î∞ÇÉç= U `çåÉñ©ç=ÇÉ= ìã= Åç ãéì í~Ççê= NM aÉëäáÖ~ãÉ?[...]

  • Page 4

    P fåíê ç Çì´©ç m~ê~Ĩåë=É=çÄ êáÖ~Çç=éÉä~=ëì ~=ÉñÅ ÉäÉåíÉ=ÉëÅç äÜ~=ÇÉ=ìã=Çáëé çëáíáîç =ÇÉ=é êçJ àÉ´©ç=ÇÉ=áã~ÖÉåë=ÇáÖáí~áë=ÇÉ=èì~äáÇ~ÇÉ=ëìéÉêáçê>= l=åç îç= éêçàÉíç ê=pÅ êÉÉåJ mä~ó»=RTMM=Ç~=fåcçÅì ë ∆ = ¨=éêç àÉí~Ç?[...]

  • Page 5

    Q m~áåÉä=ÇÉ=Åç åÉÅíçêÉë l=éêçàÉíç ê=Ñç êåÉÅÉ=ç áíç= Åç åÉÅíç êÉë=ÇÉ=î∞ÇÉç=ÇáëÅ êÉíçëW= √ Ççáë=é~ê~=Åçãé çåÉåíÉ=o` ^X √ Ççáë=é~ê~=pJî ∞ÇÉçX √ ìã=o`^= Åç ãéç ëíçX √ ìã=jNJa^ =Ee aI=asf =É= Åç ãéì í~ÇçêFX √ ìã=sbp^= EeaI =Å çã[...]

  • Page 6

    R m çëáÅáçå~ãÉåíç=Çç =éêçàÉíçê e•=ÇáîÉêëçë=Ñ~íçêÉë=~=ëÉêÉã=Å çåëáÇÉê~Ççë=~ç=ÇÉíÉêãáå~ê=ç=äç Å~ä=ÇÉ= áåëí~ä~´©ç=Çç=éêçàÉíç êI=áåÅ äìáåÇç= ç=í ~ã~åÜç=É=ç= Ñçêã~íç =Ç~=íÉä~I= ~= äçÅ~äáò~´©ç=Ç~ë=íçã~Ç~ë=Éä¨íêáÅ~ë=?[...]

  • Page 7

    S `çåÉñπÉë=ÇÉ=î∞ÇÉç = s çÅÆ=é çÇÉ=Å çåÉÅ í~ê=~é~êÉäÜçë=ÇÉ=î∞ÇÉçI= asaI=ÅßãÉê~ë=ÇÉ=î∞ÇÉçI= ÅßãÉê~ë= ÇáÖáí~áëI=î∞ÇÉç=Ö~ãÉëI=êÉÅÉéíçêÉë=eaqs=É=ëáåíçåáò~ÇçêÉë=ÇÉ =qs=~ç=é êçàÉíçêK= Ek©ç=¨=é çëë∞îÉä=Å çåÉÅí ~ê=ÇáêÉí[...]

  • Page 8

    T `çåÉñ©ç=ÇÉ=ìã=Çáëéç ëáíáî ç=ÇÉ= î∞ÇÉç= pÉ=ç= Çáëéçëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= íáîÉê=ã~áë=ÇÉ=ì ã~=ë~∞Ç~I=ëÉäÉÅáçåÉ=~=èì É=íáî Éê= ãÉäÜçê= èì ~äáÇ~ÇÉK= l = î∞ÇÉç=asf=íÉã= ~= ãÉäÜçê=èì~äáÇ~Ç ÉI =ë ÉÖì áÇç=éÉäç= î ∞ÇÉç= ÇÉ=Å[...]

  • Page 9

    U bñáÄá´©ç=ÇÉ=ìã~=áã~ÖÉã=ÇÉ=î∞ÇÉç oÉãçî~=~=í~ãé~=Ç~ë=äÉåíÉëK= mê Éë ëá çå É= ç=Äç í©ç= mçï É ê =å~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê= Çç=é êçàÉíçêK l=éêçàÉíç ê=ÉãáíÉ=ì ã=ëáå~ä=ëçåçêç =ëÉ=ç =êÉÅì êëç=p áåç= ÉëíáîÉê=~íáî~Çç= Eé•Öáå~ OU[...]

  • Page 10

    V ^àìëíÉ=çë=~êçë= ÇÉ=òççã= çì =ÇÉ=Ñ çÅ çI =Öáê~åÇçJçë= ~í¨=èìÉ=ç=í ~ã~åÜç=ÇÉ= áã~ÖÉã=É=~=åáíáÇÉò=ÇÉëÉà~Ççë=ëÉà~ã=éêçÇìòáÇçëK pÉ=~=áã~ÖÉã= å©ç=ÉëíáîÉê=èì~Çê~Ç~ I =~àìëíÉ=~= Çáëíçê´ ©ç=íê~éÉòçáÇ~ä=ìíáäáò~å Çç = çë=Ä?[...]

  • Page 11

    NM `çåÉñ©ç=ÇÉ=ìã=Å çãéìí~Ççê `çåÉÅíÉ=ìã=Å~Äç =sbp^=çì=ìã= Å ~Ä ç=jN= åç =ÅçåÉÅíç ê=~ é êçé êá~Çç=å ç =éêçàÉíçêK= `çåÉÅíÉ= ~=çì íê~=ÉñíêÉãáÇ~ÇÉ=å~=éç êí~=ÇÉ=î∞ÇÉç=Çç =Å çãé ìí ~ÇçêK=pÉ=ÉëíáîÉê= ìíáäáò~åÇç=ìã=Å çãé ìí [...]

  • Page 12

    NN aÉëäáÖ~ãÉåíç=Çç=éêçàÉíçê= bÅçåçãá ~=ÇÉ= ÉåÉ êÖá~ kç=ãÉåì=p áëíÉã~I= ç=é êçàÉíçê= éç ëëìá=ì ã=êÉÅìêëç= bÅç åçãá~=ÇÉ=ÉåÉêÖá~=èìÉ= ÇÉëäáÖ~= ~ìí çã~íáÅ~ãÉåíÉ=~= äßãé ~Ç~= ÇÉéç áë=ÇÉ= OM=ãáå ì íç ë=ëÉ ã =èìÉ= ç ë=ëáå~ [...]

  • Page 13

    NO mêçÄäÉã~= pçäì´©ç oÉ ëìäí~Çç ^=íÉä~= ÇÉ=á åáÅá~äáò~´©ç=å©ç= ~é~ê É ÅÉ `çåÉÅíÉ =ç=Å~Äç=ÇÉ=~äáã É åí~´©ç=É =êÉãçî~=~= í~ ãé~ =Ç ~ë =äÉ åí Éë= mêÉëëáçåÉ= ç= Äçí©ç=m çïÉê= fã~ÖÉã =ÅçêêÉí~ fã~ÖÉã =å©ç=ÅÉ åíê~äáò~Ç~=å~=í Éä~[...]

  • Page 14

    NP ^=áã~ÖÉã =å©ç= É ëí•=èì~Çê~Ç~ ^àìëíÉ =~=Çáëíç ê´©ç=íê~éÉòçáÇ~ä=åç= íÉ Åä~Çç fã~ÖÉã= èì~Çê~Ç ~ ^=áã~ÖÉã =å©ç= Å~ÄÉ=å~=í Éä ~=NS WV = ^ äíÉêÉ=ç=~ëéÉ Åíç=Ç~=íÉ ä~=é~ê~=N SW V= åç=ã É åì= cáÖ ìê~=[=^ëéÉÅíç =Ç~=íÉ ä~= f ã ~ÖÉ ã = Åç ê[...]

  • Page 15

    NQ NK=^ë= ÅçêÉë=éê ç àÉí ~Ç~ë=å©ç=Åçêê É ëéçåÇÉ ã= ¶=Ñç åíÉ= OK=^ë= ÅçêÉë=Éëí ©ç=ÇÉ ëÄçí~Ç~ë=çì=ã ìáíç= ÉëÅìê~ë PK=fã ~ÖÉã =Ç~=Ñ çåíÉ =Çç= Åçãéç åÉåíÉ =¨=É ñáÄáÇ~= ÉëîÉêÇÉ~Ç~ NK= ^àìëíÉ =~= Åçê I=ç= ã~íáòI =~=íÉ ã éÉê~íìê~=?[...]

  • Page 16

    NR fã~ÖÉã =ÇÉ =î∞ÇÉ ç= ÇÉíÉ êáçê~Ç~Ò=É =Ñê~Öã Éåí~Ç~ ^äíÉ êÉ=ç=m~Çê©ç=ÇÉ=î∞ÇÉ ç=åç=ã É åì=cáÖìê~=[= ^î~å´~Çç= fã ~ÖÉ ã = Åç êêÉ í ~ ^=äßãé~Ç~=å©ç= äáÖ~I= ç=ib a=éáëÅ~=É ã =îÉêã É äÜç= Eé•Öáå~ NN F s ÉêáÑ áèìÉ=ëÉ = ~ë=~ÄÉê íì?[...]

  • Page 17

    NS pçäì´©ç=ÇÉ= éê ç ÄäÉã ~ë=É ëéÉÅ∞Ñá Åçë=ÇÉ =Åçã éìí~ÇçêÉë ^éÉå~ë=~=íÉ ä~=ÇÉ =áåáÅá~äáò ~´©ç=~é~ê É ÅÉ m êÉëëáçåÉ =ç= Äçí©ç= pçìêÅÉ= ^íáîÉ= ~=éçêí ~=Éñ íÉ êå~=Çç=ä~éíçé fã ~ÖÉã= Çç=Åçã éìí~Ççê=éêçàÉí~Ç~ ^=áã~ÖÉã =Ç?[...]

  • Page 18

    NT ^áåÇ~= ÉåÑ êÉåí~=é êçÄäÉã ~ë pÉ=éêÉÅ áë~ê=ÇÉ=~àìÇ~I=äáÖìÉ=ÇáêÉí~ãÉåíÉ=é ~ê~=ç=p ìé çêíÉ=~ç =Å äáÉåíÉ=fåcçÅ ìë= ~ íê ~î ¨ë =Ç ç=í ÉäÉ Ñçå É= NJUMM JTVVJ VVNN K=l= ëìé çêíÉ=¨= Öê~íìáíç=ÉåíêÉ=SWMM=É= NUWMM=ÜI=Üçê~=é~Çê©ç=Çç=m ~Å∞?[...]

  • Page 19

    NU ríáäáò~´©ç=Ççë=Äçíπ Éë=Çç =íÉÅä~Çç ^=ã~áçêá~=Ççë=ÄçíπÉë=Éëí•=ÇÉëÅêáí~=Åçã=ÇÉí~äÜÉë=Éã=çìíê~ë=ëÉ´πÉëI=ã~ë=ìã~= îáë©ç=ÖÉê~ä=ÇÉ=ëì~ë=Ñìå´ πÉë=¨= ~éêÉëÉåí~Ç~=~=ëÉÖìáêK mçï É ê = Ó=äáÖ~=Eé •Öáå~ UF=É=ÇÉëäáÖ~=Eé•Ö?[...]

  • Page 20

    NV ríáäáò~´©ç=Çç=Åç åíê ç äÉ=êÉãçíç l=Åç åíêçäÉ=êÉãçí ç=ì íáäáò~=Çì~ë=E OF=Ä ~íÉêá~ë=^^^=Ñ çêåÉÅáÇ~ëK=bä~ë=ë©ç= Ñ~ÅáäãÉåíÉ=áåëí~ä~Ç~ë=ÇÉëäáò~å Çç =~=í~ãé~=é~ê~=Ñç ê~=Ç~=íê~ëÉáê~=Çç=Åç åíêçäÉ= êÉãçíçI=~äáåÜ~å Çç =~ ë=É?[...]

  • Page 21

    OM líáãáò~´©ç=Ç~ë=áã~ÖÉåë=ÇÉ=î∞ÇÉç aÉéçáë=èìÉ= ç=Çáëé çëáíáîç =ÇÉ=î∞ÇÉç= Ñç ê=Åç åÉÅí~Çç= ÅçêêÉí~ãÉåíÉ=É=~=áã~ÖÉã= ~é~êÉÅÉê=å~=íÉä~I=îçÅ Æ=é çÇÉê•=çíáãáò~ê=~=áã~ÖÉã=ìí áäáò~åÇ ç =ç ë=ãÉåìë= å~= íÉä~K=m~ê~=çÄ íÉê[...]

  • Page 22

    ON ríáäáò~´©ç=Ççë=ãÉåìë m~ê~=~Äêáê=çë=ãÉåìëI =éêÉëëáçåÉ=ç =Ä çí ©ç=ÇÉ=ãÉåì =Çç= íÉÅä~Çç= çì=Çç= Åç åíêçäÉ= êÉãçíçK=l ë=ãÉåìë= ëÉ=ÑÉÅ Ü~ã=~ìíç ã~íáÅ~ãÉåíÉ=~é µë=SM=ëÉÖìåÇçë= ëÉ= åÉåÜìã=Äçí©ç=Ñçê=éêÉëëáçå~ÇçK=l=jÉ?[...]

  • Page 23

    OO jÉåì=cáÖìê~ m~ê~=~àìëí~ê=~ë=ëÉÖìáåíÉë=ÅáåÅç =Å çåÑáÖì ê~´πÉëI= ÇÉëí~èìÉ=~=ÇÉÑ áåá´©çI= éêÉëëáçåÉ= pÉäÉ Åí I =ìíáäáòÉ=~ë=ëÉí~ë=é~ê~=Åáã~=É= é~ê~=Ä~áñç =é ~ê~=~àìëí~ê=çë= î~äçêÉë=É=éêÉëëáçåÉ=pÉäÉÅ áçå~ê=é~ê~=Å çåÑá?[...]

  • Page 24

    OP NSWV W =ç =é ~Çê©ç=¨= NSW V I = èìÉ = éêÉëÉêî~=ç= ~ëéÉÅí ç=ÇÉ=íÉä~=NSWV=É=¨=é êçàÉí~Çç= é~ê~=ëÉê=ìíáäáò~Çç=Åç ã=Å çåíÉ∫ Çç=èì É=¨=ÖÉê~Çç=Éëé ÉÅá~äãÉåíÉ=é ~ê~=qs= Åçã=íÉä~=Öê~åÇÉK= QWPW = êÉÇáãÉåëáçå~=~=áã~ ÖÉã= ÇÉ=ëì~=îÉêë©?[...]

  • Page 25

    OQ mê ÉÇÉÑ ëK W =mÉêãáíÉã=é Éêëçå~äáò~ê = Åç åÑáÖìê~´ πÉë=É= ë~äî•Jä~ë=é~ê~=ëÉêÉã= êÉëí~ìê~Ç~ë=éçëíÉêáçêãÉåíÉK=m~ê~=êÉëí~ìê~ê=~ë=Åç åÑáÖìê~´ πÉë=é ~Çê©ç=ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=ÉëÅ çäÜ~=oÉÇÉÑK =Ñ •ÄêáÅ~=åç =ãÉåì= `çåÑáÖìê~´[...]

  • Page 26

    OR `çåÑá Öì ê~´π Éë =~î~å´~Ç~ë ^ë=Q=çé´ πÉë=~= ëÉÖìáê=ÇÉëíáå~ãJëÉ=ëçãÉåíÉ=¶ë=Ñ çåíÉë= ÇÉ=Åç ãéì í~Ççê=ç ì= eaqs K= c~ëÉW = ~àìëí~=~=Ñ~ëÉ=Ç~=Å çåîÉêë©ç= ÇáÖáí~ä=Çç=ëáå~ä=ÇÉ=î∞ÇÉçK q ê~ÅâáåÖW = ~àìëí~=~=Ñ êÉèΩÆåÅá~=Ç~=Å çå?[...]

  • Page 27

    OS bëé~´ç=ÇÉ= ÅçêÉë W=bëë~ =çé´ ©ç=ëÉ= ~éäáÅ~=¶ë =ÑçåíÉë=ÇÉ= Å ç ãéì í~Ççê=É= eaqs= E Éä~= å©ç=~é~êÉÅÉê•=åç=ãÉåì= é~ê~=Ñç åíÉë=ÇÉ=î∞ÇÉçF K=bä~=é ÉêãáíÉ=èìÉ= îçÅ Æ= ëÉäÉÅáçåÉ=ìã=Éëé ~´ç =ÇÉ=Å çêÉë=èì É=íÉåÜ~=ëáÇç=~àìëí~[...]

  • Page 28

    OT jÉåì=`ç å ÑáÖìê~´πÉë cçåíÉë W = mÉêãáíÉ=~íêáÄì áê=ÇÉíÉêãáå~Ç~=Éåíê~ Ç~=~=ì ã~=Å Ü~îÉ=ÇÉ=Ñç åíÉ= ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~=åç =Å çåíêçäÉ= êÉãçíç= É=~íáî~=ç ì= ÇÉë~íáî~=~=cçåíÉ=~ìí çãK=nì ~åÇç=~= çé´©ç =cçåíÉ=~ì íçãK =å©ç= Éëí•=ã~ê?[...]

  • Page 29

    OU lpa= íê~åëä∫ÅáÇçW = íçêå~=çë= ãÉåìë=í ê~åëä∫ÅáÇçëK= fëëç =Éîáí~=èìÉ=~=áã~ÖÉã= ëÉà~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Å çÄ Éêí~=éÉäç ë=ãÉåìë= Éåèì~åíç=~ë=áã~ÖÉåë=Éëí©ç=ëÉåÇç= ~àì ëí ~ Ç ~ë K páåçW =~íáîÉ=Éëë~=ç é´ ©ç=é ~ê~=çìî áê=ìã= [...]

  • Page 30

    OV pÉê îá´çW = é~ê~=ìí áäáò~ê=ÉëëÉë = êÉÅì êëçëI=êÉ~äÅÉJ çë=É=éêÉëëáçåÉ= pÉ äÉÅáçå~ê K oÉÇÉÑ K=c •ÄêáÅ~W =êÉëí~ìê~=íçÇ~ë=~ë=Å çåÑáÖì ê~´πÉë=E ÉñÅ Éíç=~ë=ÇÉ=eçê~ëJ äßãé~Ç~F=~çë=ëÉìë=êÉëéÉÅí áîçë=é ~ÇêπÉë=~éµë=ÉñáÄ áê[...]

  • Page 31

    PM pìÄëíáíìá´©ç=Ç~=äß ãé~Ç~=ÇÉ=éê çàÉ´© ç l=Åêçå∑ ãÉíêç=ÇÉ= Üçê~=ÇÉ=ì ëç=Ç~=äßãé~Ç~=åç= ãÉåì=p ç ÄêÉ=Åçåí~= ç=å∫ ãÉêç= ÇÉ=Üçê~ë=åç=èì~ä=~=äßãé~Ç~=ÉëíÉîÉ=Éã= ìëç K=^ éµ ë=NVUM=Üçê~ëI=~=ãÉåë~ÖÉã= q êçÅ ~ê=äßãé~Ç~Ò=~é~êÉ[...]

  • Page 32

    PN ^s f p l p W= √ m~ê~=Éîáí~ê=èìÉáã~Çìê~ëI=ÇÉáñÉ=ç =éêç àÉíçê=ÉëÑ êá~ê=éçêI= éÉäç= ãÉåçëI= SM= ãáåìíçë=~åíÉë=ÇÉ=ëì Äëíáíì áê=~=äßãé~Ç~ K √ k©ç=ÇÉêêìÄÉ=ç =ãµ Çìäç =Ç~=äßãé~Ç~K=l =îáÇêç=é çÇÉ= ëÉ=èìÉÄ ê~ê=É= éêçîçÅ ~ê=ÑÉê?[...]

  • Page 33

    PO ^éÆåÇáÅÉ= bëéÉÅáÑáÅ~ ´πÉë= ^Å Éë ëµ êá çë = G î~êá~= ÇÉ=~Å çêÇç=Å çã =ç =é~∞ë l_p b o s ^†Íl W= pµ =ì íáäáòÉ=~ÅÉëëµêáçë=~é êçî~ÇçëK q É ã éÉê~íìê~= çéÉê~Åá çå~ä= NM=~= PR ° =`=ERM=~=VR ° cF=~=M=Ó= NMKMMM = é¨ë k©ç= çéÉê~Åáç å~ä JOM=~= TM °[...]

  • Page 34

    PP `çãéçêí~ãÉåíç=Çç=iba= îÉêãÉäÜç=É =Éêêç ë =Çç= éêçà Éíçê pÉ=ç= éêçàÉíç ê=å©ç=ÉëíáîÉê=Ñ ìåÅ áçå~åÇç=Å çêêÉí~ãÉåíÉ=É=ç =iba=îÉêãÉäÜç= ÉëíáîÉê=éáëÅ~åÇçI=Å çåëì äíÉ=~= q~ Ä É ä ~ = O =é~ê~=ÇÉíÉêãáå~ê=~=éçëë∞îÉä=Å ~ìë[...]

  • Page 35

    PQ `çãé~íá ÄáäáÇ~ÇÉ= Ç ~=ÑçåíÉ q ~ÄÉ ä~ =RW= `çãé~íáÄáäáÇ~ÇÉ= Ç~=Ñç åíÉ s∞ÇÉç `çãéçåÉåíÉ= É=eaq s =o d_= ETOMé I=NMPRáI=NMUMáI=NMUMé I= NMUMéJO Qeò F a s fLea` m=é~ê~=î∞ ÇÉç= ÇáÖáí ~ä=É= î∞ÇÉç =Ç áÖáí~ä=Åç ÇáÑ áÅ~Çç baqs=Å ç ãéçåÉåíÉ=Eî ~êê [...]

  • Page 36

    PR aáãÉåëπÉë=Çç=éê çàÉíçê=é~ê~ =áåëí ~ä~ ´πÉë=Åçã= ãçåí~Ö Éã=åç=íÉíç NNIP? OUUIN=ãã OI S ? SQI V = ã ã OIP? RTIU=ãã OI N ? RPI T = ã ã Ò Åçã éêáã Éåíç=íç í~ä=Å çã =Å ~é~=ÇÉ=Å~Äçë=ç éÅáç å~äW= NSIO=éçäK=EQNNIR=ããF ÇáãÉåëπÉë=Ç~=Å ~é~=ÇÉ= Å~Äç?[...]

  • Page 37

    PS bëéÉÅáÑáÅ~ ´πÉë=Çç=íÉêãáå~ä =opJOPO `çåÑá Öì ê~´©ç = ÇÉ=Åç ãì åáÅ~´©ç m~ê~=çéÉê~ê=ç=é êçàÉíçê= ÇÉ=ìã= îáëçê=Çç =é ~áåÉä=ÇÉ=Åçåíêç äÉI=Å çåÉÅíÉ=ì ã=Å ~Äç = opJOPO=~ç=Å çåÉÅí çê=ÇÉ=Å çåíêç äÉ=ëÉêá~ä=Çç=é êçàÉíçê=É= Ç?[...]

  • Page 38

    PT `çã~ åÇç ë =Åç ã é~í∞îÉáë cìå´©ç `çã~åÇç c~áñ ~ m~Çê©ç ^ëéÉÅíç= Ç~=í Éä~ ^ow MJQ M=Z=k~íá îç N=Z=NSWV O=Z=QWP P=Z=iÉí íÉêÄçñ Q=Z=i~êÖìê~=åçêã~ä N ^íáîK=~ìíçãK=Çç= ëáåç ^`b MJN N iáÖ~´©ç= ~ìíç ãK ^ml MJN M cçåíÉ=~ìíç ã•íáÅ ~ ^p` MJN N bã=Äê~åÅ?[...]

  • Page 39

    PU fÇáçã~ i^k MJNN M=Z=fåÖäÆë N=Z=cê~åÅÆë O=Z=^äÉã©ç P=Z=bëé~åÜçä Q=Z=`ÜáåÆë= íê~ÇáÅá çå~ä R= Z= g ~ éç åÆ ë S=Z=`ç êÉ~åç T= Z= mç êí ìÖì Æ ë U=Z=oìë ëç V=Z=kç êìÉÖìÆë NM=Z=`ÜáåÆë= ëáãéäáÑá Å~Çç NN=Z=fí~ä á~åç M ^íáî~ê=jÉåì=kq p`= OWO k mb MJN M ^íáî[...]