English dropdown-ico

JVC XV-NA70BK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of JVC XV-NA70BK, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of JVC XV-NA70BK one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of JVC XV-NA70BK. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of JVC XV-NA70BK should contain:
- informations concerning technical data of JVC XV-NA70BK
- name of the manufacturer and a year of construction of the JVC XV-NA70BK item
- rules of operation, control and maintenance of the JVC XV-NA70BK item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of JVC XV-NA70BK alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of JVC XV-NA70BK, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the JVC service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of JVC XV-NA70BK.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the JVC XV-NA70BK item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    XV -NA70BK/XV -NA77SL/GNT0036-0 0 1A/English DVD AUDIO/VIDEO PLA YER XV -NA70BK/XV -NA77SL GNT0036-001A [J/UJ] Before operation 2 Preparations 4 Basic operations 10 Advanced operations 16 VR format disc playback 27 MP3/WMA disc playback 31 JPEG disc playback 33 Changing the initial settings 36 Additional information 44 For Customer Use: Enter below[...]

  • Page 2

    XV -NA70BK/XV -NA77SL/GNT0036-0 0 1A/English G-1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to [...]

  • Page 3

    1 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Supplied accessories Check that y ou have all the f ollowing accessories supplied to you. If anything is missing, consult your dealer immediately . • Audio/video cab le (Y ellow/White/Red) ( × 1) • Audio cab le (White/Red) ( × 2) • Remote control unit ( × 1) • R6P(SUM-3)/AA(15F) batter y ([...]

  • Page 4

    2 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English B e f o r e o p e r a t i o n Bef ore operation About discs Playable disc types Discs with the follo wing mar ks can be play ed back on the unit. The D VD Logo is a trademark. The unit can also play back the f ollowing discs: • 9.4GB/4.7GB D VD-RAM with no car tr idge, recorded with the video recor[...]

  • Page 5

    Before operation 3 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Befo re operation Care and handling of discs If a disc gets dir ty , dusty , scra tched or warped, playback sound and picture may be deteriorated. T ake proper precautions when handling discs. Handling • Do not touch the surface of the disc. • Do not damage, stick paper to , or u[...]

  • Page 6

    4 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Preparations Connections Before using the unit, connect the unit to a TV and/or amplifier . Before making connections • Do not connect th e A C p ower cor d until all other connections have been made . • Connect VIDEO OUT of the unit directly to the video input of your TV [...]

  • Page 7

    Preparations 5 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Preparations C Connecting to a TV with component jacks Y ou can enjoy picture of high-f idelity color reproduction by connecting the COMPONENT VIDEO OUT ja cks on the unit to your TV . NO TE S • Be sure to connect the red and white plugs of the audio cable to the FRONT RIGHT/LEFT jacks[...]

  • Page 8

    Preparations 6 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Connecting to optional audio equipment Connecting to a stereo audi o amplifier/receiver Connect the unit’ s A UDIO OUT (LEFT /RIGHT) jacks to an y line- lev el inputs (such as A UX, D VD , CD , etc.) of an audio amplifier or receiver . NO TE S • Be sure to con[...]

  • Page 9

    Preparations 7 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Preparations Connecting to a digital audio device Y ou can enjoy sound of enhanced quality by connecting the unit’ s DIGIT AL OUT (either OPTICAL or COAXIAL) jac k to a digital input of an amplifier , etc., using an optical or coaxial d igital cable . The digital audio signal on a disc[...]

  • Page 10

    Preparations 8 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Connecting the power cord When all the audio/video connec tions have been made, connect the AC po wer plug to the wall outlet. Make sure that the plugs are inser ted firmly . The ST ANDBY indicator lights in red. NO TE (only for PX model) Use the supplied AC po we[...]

  • Page 11

    Preparations 9 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Preparations T o use the remote control unit for TV operation Setting the remote control si gnal for operating your TV 1 Set the TV - D VD switch to “TV . ” 2 While holding down TV/VIDEO - CANCEL, enter the man ufacturer code of y our TV listed below b y using the n umeric buttons (0[...]

  • Page 12

    10 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English B a s i c o p e r a t i o n s Basic operations NO TE T urning on/off the unit Press D VD ST ANDBY/ON on the remote contr ol unit or press on the front panel. The ST ANDBY/ON indicator on the front panel, which lights in red during standby , lights in green. The opening display appears on the TV scre[...]

  • Page 13

    Basic operations 11 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Basic operatio ns 5 Press ENTER. The third page is shown, in which the pull-down menu of the [ANALOG OUT] is already open. 6 Press 5 / ∞ to se lect a desired anal og output signal type. Set this item correctly when y ou pla y back a D VD VIDE O disc recorded with surround multicha[...]

  • Page 14

    Basic operations 12 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English B a s i c o p e r a t i o n s T o check the playba ck status Y ou can see the current selection number (the group/track number f o r D VD A UDIO, the title/chapter number f o r D VD VIDEO or track n umber for SVCD/Video CD/Audio CD), time inf or mation (the track or chapter time whi[...]

  • Page 15

    Basic operations 13 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Basic operatio ns Resuming playback The unit can memor ize the position on a disc where you interrupt playbac k, and resume playback from that position later . There are three resume modes; ON, OF F and DISC RESUME. The mode is initially set to ON when you purchased the unit. • Y [...]

  • Page 16

    Basic operations 14 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English B a s i c o p e r a t i o n s V arious speed playback T o advance or reverse playback rapidly while monitoring During playba ck, press ¡ or 1 on the remote contr ol unit. Y ou can select from 1.5 times, 5 times, 20 times and 60 times normal speed . Pressing 3 returns the unit to no[...]

  • Page 17

    Basic operations 15 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Basic operatio ns Locating the beginning of a scene or song F or D VD AUDIO: During pla yback or while in stop mode, you can skip a group or trac k. F or D VD VIDEO: Dur ing playback, y ou can skip a chapter or title, depending on the disc configuration. F or SVCD/Video C D: During [...]

  • Page 18

    16 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Ad v anced operations NO TE Playing from a specific position Locating a desired scene from the DVD menu D VD A UDIO/D VD VIDEO discs generally ha ve their own menus which show the disc contents. These menus contain v ar ious items such as titles of movi es, names [...]

  • Page 19

    Advanced operations 17 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Advanced operations Locating a desired position in the current title, group or track (T ime search) Y ou can play a disc from the desired position by specifying the time from the beginning of the current group (for D VD AUDIO), the current title (for D VD VIDEO) or the disc (for [...]

  • Page 20

    Advanced operations 18 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Playing back a bonus group of a DVD AUDIO disc Some D VD A UDIO discs contain a special group called “bonus group” whose contents are not opened to the public. The bonus group is assigned to the last group of a disc. T o pla y back a bonus [...]

  • Page 21

    Advanced operations 19 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Advanced operations 5 Press 3 to start prog ram playback. With an Audio CD disc, the prog ram table remains on the TV screen during program play back. (Pressing ON SCREEN brings up the status bar .) When all of the programmed trac ks ha ve finished pla yback, the unit stops and t[...]

  • Page 22

    Advanced operations 20 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Repeat playback T o repeat the current selection or all tracks F or D VD A UDIO/D VD VIDEO: During playback F or SVCD/Vide o CD/Audio CD: In an y condition except SVCD/ Video CD playbac k w ith PBC Press REPEA T . If you press REPEA T in stop m[...]

  • Page 23

    Advanced operations 21 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Advanced operations Changing the language, sound and scene angle T o select the subtitle language (SUBTITLE) Some D VD VIDEO and SVCD discs contain more than one subtitle language. Y o u can choose a desired o ne from them. Hint At the beginning of the par t where the subtitles a[...]

  • Page 24

    Advanced operations 22 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Special picture/sound effect T o zoom in pictures 1 During playbac k or while paused, press ZOOM. Pressing ZOOM causes the unit to zoom in on the image. At the top left of the screen, the information for the current magnification appears for ab[...]

  • Page 25

    Advanced operations 23 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Advanced operations T o dismiss the VFP mode selection window Press VFP - PROGRESSIVE S CAN. NO TE S • The window f or VFP mode selection and parameter setting disappear if no operation is made for about 10 seconds. • Simply press the VFP - PROGRESSIV E SC AN button, and do n[...]

  • Page 26

    Advanced operations 24 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Menu bar functions T o bring up the menu bar 1 When a disc is inserted, press ON SCREEN. A status bar for the type of disc inser ted will appear on the TV screen. See page 12 for details about the status bar . 2 Press ON SCREEN again. A menu ba[...]

  • Page 27

    Advanced operations 25 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Advanced operations Menu bar functions for DVD AUDIO Time mode selection During playback, selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following. • TIME: Current trac k elapsed time • REM: Currect trac[...]

  • Page 28

    Advanced operations 26 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d v a n c e d o p e r a t i o n s Menu bar functions for SVCD/Video CD/ Audio CD Time mode selection Selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following. • TIME: Current trac k elapsed time • REM:[...]

  • Page 29

    27 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English VR format disc playback VR f ormat disc pla ybac k NO TE About VR format discs The unit can play bac k D VD-RA M and D VD-RW discs written in the VR format. We ref er to such discs as a “VR format disc” in this manual. What you cannot do with VR format discs Note that the follo wing operations c[...]

  • Page 30

    VR format disc playback 28 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English V R f o r m a t d i s c p l a y b a c k T o call up the ORIGINAL P ROGRAM display During playba ck, press T OP MENU. The ORIGINAL PROGRAM display appears on the TV screen. While the ORIGINAL PROGRAM displa y is shown, you can perform the f o llowing operations . • Star t pl[...]

  • Page 31

    VR format disc playback 29 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English VR format disc playback T o select the next or previous chapter/play list during playback Press ¢ to skip to the next chapter (i f a pla y list is divided into chapters) or to the next pla y list. Press 4 to return to the beginning of t he current chapter/play list. Press 4 [...]

  • Page 32

    VR format disc playback 30 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English V R f o r m a t d i s c p l a y b a c k Changing the sound The audio selection setting allows you to change the audio track(s) to be pla yed bac k from among stereo, L (left channel) and R (right channel). 1 During playba ck, press A UDIO - fs/Rate. The audio selection window[...]

  • Page 33

    31 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English MP3/WMA disc playback MP3/WMA disc pla ybac k NO TE Operations The unit can play bac k MP3 files a nd WMA files on a home recorded CD-R/RW disc or commercially a vailable CD . We ref er to a disc that contains MP3 and/or WMA files as an “MP3/WMA disc” in this manual. Note that if a disc contains[...]

  • Page 34

    MP3/WMA disc playback 32 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English M P 3 / W M A d i s c p l a y b a c k (continued) Hint Y ou can also select a desired track by pressing 3 to mo ve the blac k b ar to the right (track) column then using 5 / ∞ . NO TE S • If an MP3/WMA file name includes any 2-byte character , the unit cannot show the file [...]

  • Page 35

    33 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English JPEG disc playback JPEG disc pla ybac k NO TE The unit can play bac k JPEG files on a home recorded CD-R/RW disc. W e re fer to a disc tha t cont ains JPEG files as a “JPEG disc” in this manual. Note that if a disc contains both of MP3/WMA files and JPEG files, you can only pla y back files of t[...]

  • Page 36

    JPEG disc playback 34 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English J P E G d i s c p l a y b a c k NO TE S • The unit suppor ts the baseline JPEG format. • The unit does not suppor t “packet writing (UDF format)” discs. • The unit suppor ts discs recorded with multiple sessions. • The unit may not be able to read some discs, or may ta[...]

  • Page 37

    JPEG disc playback 35 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English JPEG disc playback Repeat function In the slide show mode, y ou can repeat p la y back of JPEG files in a group or on the disc. 1 While the JPEG CONTROL dis play is shown, press REPEA T . Pressing REPEA T s witches the repeat mode. When the repeat mode is turned on, the [ ] indica[...]

  • Page 38

    36 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Changing the initial settings NO TE Selecting preferences This section refers to the settings which are already made when you purchase the unit. Read this section when you w a nt to connect this unit to a wide-visi on TV set, or when you want to ot[...]

  • Page 39

    Changing the initial settings 37 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Changing th e initial settings LANGUAGE menu MENU LANGUAGE Y ou can select the default menu language to be display ed if it is contained on a D VD A UD IO/D VD VIDEO disc. Set ting option s ENGLISH, SP ANISH, FRENCH, CHINESE, GERMAN, IT ALIAN, JAP ANESE, language code f[...]

  • Page 40

    Changing the initial settings 38 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s MP3&WMA/JPEG The unit can play MP3/WMA and JPEG files recorded on a CD- R/CD-RW disc. Ho wev er , if a disc contains both MP3/WMA and JPEG files, y ou can only play files of the type selected in this menu item. Set[...]

  • Page 41

    Changing the initial settings 39 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Changing th e initial settings OTHERS menu RESUME Y ou can select the resume playback mode . See page 13 for details about the resume pla yback function. Set ting option s ON, OFF , DISC R ESUME [ON]: when selected, the unit can resume playback of the disc from the posi[...]

  • Page 42

    Changing the initial settings 40 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Making fine tuning for your speakers Y ou can make fine tuning to match your speaker system. Preparation Set [ANALOG OUT] in the [A UDIO] preference display to [MUL TI CHANNEL ] and [MODE] in the [SPK.SETTING] preferen[...]

  • Page 43

    Changing the initial settings 41 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Changing th e initial settings Setting the delay time When playing in m ulti-channel mode and the speakers cannot all be located an equal distandce from the listener, this setting can compensate for the diff erence between the distance from the front speakers (left, rig[...]

  • Page 44

    Changing the initial settings 42 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Limiting playback by children This function restricts playbac k of D VD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes accord ing to the lev el set by the user . For e xample, if a mo vie which includes violent s[...]

  • Page 45

    Changing the initial settings 43 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Changing th e initial settings T o change the settings Y ou can change the parental lock settings later . 1 Bring up the O THERS menu. 2 Press 5 / ∞ to mo ve to select [P ARENT AL LOCK] and press ENTER. The parental lock on-scr een display appears on the TV screen. 3 [...]

  • Page 46

    44 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Ad ditional information Names of parts and controls Front panel 1 b utton (10) 2 ST ANDBY/ON indicator (10) 3 Disc tra y (11) 4 0 button (11) 5 4 button (14, 15) 6 ¢ button (14, 15) 7 7 button (12, 13) 8 3 button (11, 13) 9 8 button (12, 14) 0 Display windo[...]

  • Page 47

    Additional information 45 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Additiona l information Remote control unit 1 OPEN/CLOSE button (11) 2 Numeric buttons 3 P A GE button (17) 4 RETURN button (16) 5 T OP MENU button (16, 28) 6 Cursor selection ( 5 Up , ∞ Down) - CH (+/–) buttons 7 Cursor selection ( 2 Left, 3 Right) - V OL (+/–) buttons [...]

  • Page 48

    Additional information 46 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n A V COMPU LINK remote control system The JVC A V COMPU LINK system allows y ou to enjoy video or audio with the simplest operation. If your video/audio unit (such as a D VD unit, CD unit and VCR) and television or/and amplifier/ receiv[...]

  • Page 49

    Additional information 47 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Additiona l information T roubleshooting Power P ower does not come on. P ower plug is not inser ted securely . Plug in securely . Operation “REGION CODE ERROR!” is shown on the TV screen. Region code of the inser ted disc does not match the unit. Check the region code[...]

  • Page 50

    Additional information 48 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Specifications Specifications and appearance ar e subject to change without prior notice. General Readable discs D VD A UDIO , D VD VIDEO, D VD-R (Video format), D VD-R W (Video format/VR format), D VD-RAM (VR f or mat), SVCD , Video C[...]

  • Page 51

    Additional information 49 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Additiona l information Appendix A: Countr y/Area code list for Parental Lock (for page 42) AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan AG Antigua and Barb uda AI Anguilla AL Albania AM Ar menia AN Netherlands Anti lles AO Angola AQ A n t a rc t i c a AR Argentina AS Ame[...]

  • Page 52

    Additional information 50 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Appendix B: T able of languages and their abbreviations Appendix C: Digital output signal chart AA Afar F A P ersian KM Cambodian OM (Af an) Oromo SU Sundanese AB Abkhazian FI Finnish KN Kannada OR Oriya SV Swedish AF Afr ikaans FJ F i[...]

  • Page 53

    Additional information 51 XV -NA70BK/XV -NA77SL/ GNT0 036-0 0 1A/English Additiona l information Appendix D: Glossary 480i/480p Indicates the number of scanni ng lines and scanning format of an image signal. 480i indicates 480 scanning lines with inter lace format, and 480p indicates 480 scanning lines with progressive for m a t . Aspect ratio A ra[...]

  • Page 54

    XV -NA70BK/XV -NA77SL/GNT0036-0 0 1A/English THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUER TO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner . Such repair and replacement [...]

  • Page 55

    XV -NA70BK/XV -NA77SL/GNT0036-0 0 1A/English BT -51005-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.In the event that repairs are necessary , please call 1 (800)537-5722 for your nearest aut[...]

  • Page 56

    XV -NA70BK/XV -NA77SL/GNT0036-0 0 1A/English VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED J V C 0703KTYBICJSC XV-N70BK_N77SL(JUJ).book Page 54 Wed nesday, July 9, 2003 5 :36 PM[...]